respiração
The action of breathing; the process of taking in oxygen and expelling carbon dioxide.
Respiration is the vital process of breathing, essential for life.
30秒词汇
- Breathing: taking in oxygen, releasing carbon dioxide.
- Essential process for life and energy production.
- Used in health, sports, and relaxation contexts.
Summary
Respiration is the vital process of breathing, essential for life.
- Breathing: taking in oxygen, releasing carbon dioxide.
- Essential process for life and energy production.
- Used in health, sports, and relaxation contexts.
Focus on Your Breathing
Pay attention to the simple act of breathing. Notice how it feels to inhale and exhale.
Breathing Difficulties
If you experience sudden difficulty breathing, seek medical help immediately.
Breathing in Mindfulness
In many cultures, controlled breathing is central to practices like meditation and yoga for achieving peace.
例句
4 / 4Senti uma grande alívio após uma respiração profunda.
I felt great relief after a deep breath.
O atleta treinou técnicas de respiração para otimizar o seu desempenho.
The athlete trained breathing techniques to optimize his performance.
Ele estava com a respiração ofegante depois de correr.
He was panting after running.
A respiração celular é um processo metabólico crucial.
Cellular respiration is a crucial metabolic process.
词族
记忆技巧
Think of 'respiration' as the 're-spiration' of air – breathing in and out. It’s the body’s way of re-supplying itself with vital air.
Overview
A palavra 'respiração' refere-se ao processo fisiológico fundamental de troca gasosa que ocorre nos organismos vivos. Em termos simples, é o ato de respirar, que envolve a entrada de ar (rico em oxigénio) para os pulmões e a saída de ar (rico em dióxido de carbono). Este processo é essencial para a manutenção da vida, pois o oxigénio é necessário para as células produzirem energia, e o dióxido de carbono é um subproduto que precisa ser eliminado.
Em português, 'respiração' é um substantivo feminino. É frequentemente usado em contextos médicos, desportivos e de bem-estar. Pode ser usado de forma literal para descrever o ato físico de respirar, ou de forma mais figurativa, como em 'respiração profunda' para indicar calma ou alívio. A palavra pode ser combinada com adjetivos para descrever qualidades da respiração, como 'lenta', 'rápida', 'profunda', 'superficial', 'regular' ou 'irregular'.
A palavra 'respiração' é comum em conversas sobre saúde (doenças respiratórias, dificuldade em respirar), desporto (técnicas de respiração para melhorar o desempenho), meditação e yoga (técnicas de respiração para relaxamento e concentração), e em descrições gerais de animais e plantas. Por exemplo, fala-se sobre a 'respiração celular' a nível biológico, ou a 'respiração ofegante' após um esforço físico.
Palavras como 'pulsação' ou 'batimento cardíaco' referem-se à circulação sanguínea, um processo diferente da respiração. 'Inspiração' e 'expiração' são os dois componentes do ato de respirar, sendo a respiração o processo completo. 'Sopro' pode referir-se ao ar que sai da boca, mas não abrange todo o processo fisiológico da respiração.
使用说明
The word 'respiração' is very common and generally neutral in register. It's used in both everyday conversations and more technical contexts like medicine or biology. Be mindful of context when using related terms like 'inspiração' or 'expiração' to ensure accuracy.
常见错误
Learners might confuse 'respiração' (breathing) with 'pulsação' (heartbeat/pulse), which are distinct physiological processes. Ensure you are referring to the act of breathing when using this word. Avoid using it for 'speaking' or 'talking'.
记忆技巧
Think of 'respiration' as the 're-spiration' of air – breathing in and out. It’s the body’s way of re-supplying itself with vital air.
词源
The word 'respiração' comes from the Latin 'respiratio', derived from 'respirare', meaning 'to breathe'. It's related to 'spiritus' (breath, spirit).
文化背景
In many cultures, the quality of one's breathing is linked to health and vitality. Practices like yoga and meditation emphasize mindful breathing as a path to well-being and spiritual connection.
例句
Senti uma grande alívio após uma respiração profunda.
everydayI felt great relief after a deep breath.
O atleta treinou técnicas de respiração para otimizar o seu desempenho.
sportsThe athlete trained breathing techniques to optimize his performance.
Ele estava com a respiração ofegante depois de correr.
informalHe was panting after running.
A respiração celular é um processo metabólico crucial.
academicCellular respiration is a crucial metabolic process.
词族
常见搭配
常用短语
tomar fôlego
to catch one's breath
prender a respiração
to hold one's breath
falta de ar
shortness of breath
容易混淆的词
Inspiration refers specifically to the act of inhaling air, while respiration is the complete process including exhalation.
Expiration is the act of exhaling air, which is only one part of the overall process of respiration.
语法模式
Focus on Your Breathing
Pay attention to the simple act of breathing. Notice how it feels to inhale and exhale.
Breathing Difficulties
If you experience sudden difficulty breathing, seek medical help immediately.
Breathing in Mindfulness
In many cultures, controlled breathing is central to practices like meditation and yoga for achieving peace.
自我测试
Complete a frase com a palavra correta.
A ___ profunda ajuda a relaxar os músculos tensos.
A frase refere-se ao ato de inspirar e expirar para relaxar, que é a respiração.
Escolha a opção que melhor completa a frase.
No desporto, controlar a ___ é importante para o desempenho.
O controlo da respiração é uma técnica usada para melhorar a performance desportiva e a resistência.
Ordene as palavras para formar uma frase correta.
ajuda / a / oxigénio / O / corpo / a / funcionar / respiração / que / o
A frase correta explica a função da respiração na obtenção de oxigénio para o corpo funcionar.
得分: /3
常见问题
4 个问题A respiração que fazemos é a respiração pulmonar, a troca de gases entre o corpo e o ambiente. A respiração celular é um processo bioquímico que ocorre dentro das células para produzir energia, usando o oxigénio que obtivemos pela respiração pulmonar.
Uma respiração anormal pode ser descrita como 'ofegante' (muito rápida e superficial), 'dificultosa' (com esforço), 'prende a respiração' (apneia) ou 'irregular'.
Sim, é possível controlar voluntariamente a respiração, especialmente através de técnicas de respiração consciente, como as usadas em meditação, yoga ou para acalmar os nervos.
Problemas como asma, bronquite, pneumonia e outras doenças pulmonares afetam diretamente a capacidade e a qualidade da respiração, causando tosse, falta de ar e dor.
相关词汇
A colorless, odorless reactive gas, essential for most life...
dióxido de carbonoA colorless gas produced by burning carbon and organic compo...
saúdeHealth, the state of being free from illness or injury.
pulmãoEither of the two saclike respiratory organs in the chest of...
vidaLife, the existence of an individual human being.
arAir, the invisible gaseous substance surrounding the Earth.
更多health词汇
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.