tampa
Cover for a container, pot, or pan.
A 'tampa' is a cover used to close or seal containers, common in everyday Portuguese.
30秒词汇
- A cover for containers like pots, jars, and bottles.
- Keeps contents in or protected.
- Common in kitchens and everyday life.
Summary
A 'tampa' is a cover used to close or seal containers, common in everyday Portuguese.
- A cover for containers like pots, jars, and bottles.
- Keeps contents in or protected.
- Common in kitchens and everyday life.
Identify container covers
Look for the word 'tampa' when referring to the lid or cover of any container in Portuguese.
Distinguish from 'tampinha'
Remember that 'tampinha' is a diminutive, specifically for small lids, while 'tampa' is the general term.
Kitchen essential vocabulary
Knowing 'tampa' is crucial for basic kitchen interactions and understanding recipes in Portuguese.
例句
4 / 4Coloque a tampa na panela para o feijão cozinhar mais rápido.
Put the lid on the pot for the beans to cook faster.
A garrafa de vinho veio com uma tampa de rosca em vez de rolha.
The wine bottle came with a screw cap instead of a cork.
Verifique se a tampa do recipiente está bem fechada para evitar vazamentos.
Check if the container's lid is tightly closed to avoid leaks.
O laboratório utiliza recipientes com tampas herméticas para garantir a esterilidade.
The laboratory uses containers with airtight lids to ensure sterility.
词族
记忆技巧
Imagine a 'tampa' (lid) being placed on top of a 'tampa'nke (a made-up word sounding like 'tampa') to keep it contained.
Overview
Guia de Aprendizagem: Tampa
Visão Geral
A palavra “tampa” em português refere-se a qualquer objeto usado para cobrir ou fechar a abertura de um recipiente. Sua função principal é proteger o conteúdo, seja para conservá-lo, evitar derramamentos ou mantê-lo aquecido. As tampas podem variar enormemente em material, forma e mecanismo de fechamento, dependendo do tipo de recipiente que se destinam a cobrir.
Padrões de Uso
“Tampa” é um substantivo feminino amplamente utilizado em contextos cotidianos. É comum usá-la para se referir à cobertura de objetos domésticos como panelas, potes de alimentos, garrafas, jarras e até mesmo caixas. A palavra pode ser usada de forma genérica ou específica, dependendo do contexto.
Contextos Comuns
- Cozinha: “Preciso da tampa da panela para o arroz não secar.” “Essa jarra veio sem tampa.” “A tampa do pote de geleia está emperrada.”
- Bebidas: “Você tem a tampa para esta garrafa de água?” “A tampa da caneca térmica mantém o café quente.”
- Organização: “A caixa organizadora tem uma tampa para proteger os objetos.”
- Manutenção: “A tampa do motor precisa ser verificada.” (contexto mais técnico, mas a palavra é a mesma)
Comparação com Palavras Semelhantes
- Tampa vs. Cobrir: “Cobrir” é o verbo que descreve a ação de colocar uma tampa (ou qualquer outra coisa) sobre algo. “A mãe cobriu a panela com a tampa.” “Tampa” é o objeto físico.
- Tampa vs. Fecho: “Fecho” pode ser um mecanismo mais complexo para garantir o fechamento seguro de algo (como um fecho de mochila), enquanto “tampa” geralmente se refere à cobertura simples de um recipiente.
- Tampa vs. Rolha: Uma “rolha” é um tipo específico de tampa, geralmente feita de cortiça ou borracha, usada para vedar garrafas, especialmente de vinho ou bebidas alcoólicas.
使用说明
The word 'tampa' is very common and used in everyday contexts. It's a feminine noun. Pay attention to the diminutive 'tampinha' for smaller lids.
常见错误
Learners might confuse 'tampa' with 'tampão' or use it incorrectly in contexts where a more specific word like 'rolha' is needed. Ensure you use 'tampa' for general container lids.
记忆技巧
Imagine a 'tampa' (lid) being placed on top of a 'tampa'nke (a made-up word sounding like 'tampa') to keep it contained.
词源
The word 'tampa' likely derives from the Latin 'tampanum', referring to a drum or something stretched, possibly relating to the shape or function of early lids.
文化背景
In Brazil and Portugal, sharing food often involves using containers with lids to transport dishes, making the concept of 'tampa' a familiar part of social gatherings and family meals.
例句
Coloque a tampa na panela para o feijão cozinhar mais rápido.
everydayPut the lid on the pot for the beans to cook faster.
A garrafa de vinho veio com uma tampa de rosca em vez de rolha.
informalThe wine bottle came with a screw cap instead of a cork.
Verifique se a tampa do recipiente está bem fechada para evitar vazamentos.
practicalCheck if the container's lid is tightly closed to avoid leaks.
O laboratório utiliza recipientes com tampas herméticas para garantir a esterilidade.
technicalThe laboratory uses containers with airtight lids to ensure sterility.
词族
常见搭配
常用短语
tirar a tampa
to take off the lid
colocar a tampa
to put on the lid
sem tampa
without a lid
容易混淆的词
'Tampão' usually refers to a stopper, plug, or tampon. While related to sealing, it's often used for more specific applications like sealing holes or medical uses.
'Cobertura' is a more general term for 'cover' or 'topping'. It can be a lid ('tampa'), but also a layer of something (like frosting on a cake) or a roof.
语法模式
Identify container covers
Look for the word 'tampa' when referring to the lid or cover of any container in Portuguese.
Distinguish from 'tampinha'
Remember that 'tampinha' is a diminutive, specifically for small lids, while 'tampa' is the general term.
Kitchen essential vocabulary
Knowing 'tampa' is crucial for basic kitchen interactions and understanding recipes in Portuguese.
自我测试
Complete a frase com a palavra correta: 'Por favor, feche a ___ da panela.'
Por favor, feche a ___ da panela.
A palavra 'tampa' é usada para cobrir recipientes como panelas.
Qual palavra descreve a cobertura de um pote de geleia?
Qual palavra descreve a cobertura de um pote de geleia?
A 'tampa' é usada para fechar potes.
Ordene as palavras para formar uma frase correta: 'a / precisa / panela / de / tampa / A'.
Ordene as palavras: a / precisa / panela / de / tampa / A
A frase correta é 'A panela precisa de tampa', indicando a necessidade de uma cobertura para a panela.
得分： /3
常见问题
4 个问题'Tampa' é o termo geral para a cobertura de um recipiente. 'Tampinha' refere-se a uma tampa pequena, como a de uma garrafa de refrigerante ou de um frasco pequeno.
Sim, você pode usar 'tampa' de forma genérica para descrever qualquer objeto que sirva para cobrir a abertura de um recipiente. O contexto geralmente deixa claro a que tipo de recipiente você está se referindo.
Sim, as tampas podem ser feitas de diversos materiais, como plástico, metal (alumínio, aço), vidro, borracha ou até mesmo silicone, dependendo do uso e do recipiente.
Embora menos comum, 'tampa' pode ser usada informalmente para se referir a algo que 'completa' ou 'combina' com outra coisa, como dizer que alguém é a 'tampa da panela' de outra pessoa, significando que são um par perfeito. No entanto, o uso literal é muito mais frequente.
相关词汇
更多food词汇
abacate
A2Avocado.
abacaxi
A2A large juicy tropical fruit consisting of fragrant yellow flesh.
abóbora
A2Pumpkin; squash, a large round orange-yellow fruit.
abobrinha
A2Zucchini (Brazilian Portuguese).
abre-latas
A2A tool for opening cans of food.
abridor
A2A tool for opening bottles or cans.
abridor de latas
A2A device for opening metal cans of food.
abundante
A2Existing or available in large quantities; plentiful.
acabado
A2Finished, completed, or used up, e.g., 'the bread is finished'.
açafrão
A2A spice derived from the saffron crocus flower, used for coloring and flavoring.
