A trainee is a professional undergoing structured training to prepare for a specific career role.
30秒词汇
- A person in a professional training program.
- Usually a recent university graduate.
- Often a path to management roles.
Visão Geral
O termo 'trainee' é um anglicismo amplamente utilizado no ambiente corporativo brasileiro. Ele designa um profissional, frequentemente recém-formado, que ingressa em uma organização através de um programa de desenvolvimento intensivo. Diferente de um estagiário, o trainee geralmente já possui diploma universitário e é contratado com o objetivo de ocupar cargos de liderança ou especialistas a médio prazo.
Padrões de Uso
O termo é frequentemente usado para descrever o status do funcionário dentro da hierarquia da empresa. Dizemos que alguém 'é trainee' ou que 'está no programa de trainee'. É um substantivo comum, mas frequentemente usado como um rótulo para o cargo ocupado.
Contextos Comuns
O uso mais frequente ocorre em processos seletivos de grandes empresas, onde se fala sobre 'vagas de trainee' ou 'seleção de trainees'. Também é comum ouvir em contextos de RH, quando se discute o plano de carreira de jovens talentos. Não é um termo usado no cotidiano informal fora do mundo dos negócios.
Comparação com Palavras Semelhantes
Enquanto 'intern' (estagiário) refere-se a estudantes que ainda não se formaram, 'trainee' implica um vínculo empregatício mais robusto. 'Apprentice' (aprendiz) remete a um aprendizado mais prático e técnico, muitas vezes ligado a ofícios manuais, enquanto 'trainee' é focado em gestão e estratégia corporativa.
例句
Ele começou como trainee na multinacional.
everydayHe started as a trainee at the multinational company.
O programa de trainee exige inglês fluente.
formalThe trainee program requires fluent English.
Sou trainee de vendas este ano.
informalI am a sales trainee this year.
A gestão de talentos foca na retenção de trainees.
academicTalent management focuses on trainee retention.
常见搭配
常用短语
Processo seletivo de trainee
Trainee selection process
Ser aprovado no trainee
To be accepted into the trainee program
Rotação de cargos do trainee
Trainee job rotation
容易混淆的词
Intern refers to a student doing an internship. Trainee refers to a graduate in a professional development program.
Apprentice is typically used for vocational or trade-based learning. Trainee is used for corporate or office-based roles.
语法模式
How to Use It
使用说明
Trainee is a formal business term used primarily in HR and corporate settings. It is treated as a standard noun in Portuguese and does not require special formatting. Avoid using it for non-professional contexts like learning a hobby.
常见错误
People often confuse trainee with intern. Another mistake is using it as an adjective instead of a noun. Remember that the person is the trainee, not the program itself.
Tips
Use trainee for corporate roles
Only use this word when talking about professional business environments. It is not appropriate for casual learning contexts.
Do not confuse with intern
Remember that trainees are usually graduates, whereas interns are students. Mixing these up can cause confusion in professional settings.
Corporate jargon in Brazil
The word is so common in Brazil that it is treated as a native noun. You do not need to italicize it when writing.
词源
The word originates from the English verb 'train', meaning to teach a skill. It entered the corporate lexicon globally to describe structured entry-level professional development.
文化背景
In Brazil, 'trainee' programs are highly competitive status symbols for young graduates. They are often viewed as the 'golden ticket' to a successful corporate career.
记忆技巧
Think of a 'train' moving forward: a trainee is someone on a fast-track train to a professional career. It represents movement and growth.
常见问题
4 个问题O estagiário ainda é um estudante universitário, enquanto o trainee geralmente já é formado. O programa de trainee é mais focado em preparar o profissional para cargos de liderança.
Não, o termo é específico para o ambiente corporativo e profissional. Não deve ser usado para descrever alguém aprendendo uma habilidade pessoal, como um esporte.
Embora 'trainee' seja o termo padrão, você pode usar 'treinando' ou 'estagiário de nível superior', mas 'trainee' é a forma mais reconhecida no mercado.
É um processo seletivo e um plano de desenvolvimento oferecido por empresas para atrair jovens talentos. O objetivo é treinar o profissional em várias áreas da empresa.
自我测试
Complete a frase corretamente.
O recém-formado foi contratado como ___ para o setor de marketing.
A frase descreve um recém-formado entrando em um cargo de aprendizado corporativo.
Escolha a definição correta.
O que define um trainee?
Trainee refere-se ao período de desenvolvimento profissional estruturado.
Ordene as palavras.
o / trainee / empresa / na / trabalha / .
Estrutura padrão sujeito-verbo-objeto.
🎉 得分： /3
Summary
A trainee is a professional undergoing structured training to prepare for a specific career role.
- A person in a professional training program.
- Usually a recent university graduate.
- Often a path to management roles.
Use trainee for corporate roles
Only use this word when talking about professional business environments. It is not appropriate for casual learning contexts.
Do not confuse with intern
Remember that trainees are usually graduates, whereas interns are students. Mixing these up can cause confusion in professional settings.
Corporate jargon in Brazil
The word is so common in Brazil that it is treated as a native noun. You do not need to italicize it when writing.
例句
4 / 4Ele começou como trainee na multinacional.
He started as a trainee at the multinational company.
O programa de trainee exige inglês fluente.
The trainee program requires fluent English.
Sou trainee de vendas este ano.
I am a sales trainee this year.
A gestão de talentos foca na retenção de trainees.
Talent management focuses on trainee retention.
Related Content
这个词在其他语言中
相关词汇
更多work词汇
abdicar
A2To give up, to abdicate; to renounce or relinquish a throne, right, power, or claim.
acessível
B1Available, accessible; easy to approach or use.
acidente de trabalho
A2An unforeseen and undesired event occurring in the course of work, causing injury.
a curto prazo
A2Over a short period of time; short-term.
adaptabilidade
A2The quality of being able to adjust to new conditions.
adaptavelmente
A2Adaptably, in an adaptable manner; with flexibility.
adequado
A2Adequate; satisfactory or acceptable in quality or quantity.
adicional
A2additional; added, extra, or supplementary.
administração
B1Administration; the management of any office, business, or organization.
administrativo
B1Administrative; relating to the running of a business or organization.
