A1 Numbers 4 min read 简单

俄语数字 11-100:计数与价格

Russian numbers 11-100 are logical building blocks using specific suffixes like lego pieces for easy counting.

Grammar Rule in 30 Seconds

Russian numbers 11-19 end in '-надцать', while 20-90 use suffixes '-дцать' and '-десят' to build compound numbers.

  • Numbers 11-19 always end in '-надцать' (e.g., 'одиннадцать').
  • Tens (20, 30, 40, etc.) use '-дцать' or '-десят' (e.g., 'двадцать', 'пятьдесят').
  • Compound numbers (21-99) combine the ten and the digit (e.g., 'двадцать один').
Digit + Ten = Number (e.g., 20 + 5 = 25)

Overview

11 到 100 的俄语数字遵循一个可预测的系统...

How This Grammar Works

把俄语数字想象成一个建筑工地...

Formation Pattern

1
对于数字 11-19:取数字 (1-9)。去掉软音符号 ь。加上 -надцать...

When To Use It

你每天都会用到这些数字...

Common Mistakes

одиннадцать 中的双 н 是一个经典的陷阱...

Contrast With Similar Patterns

在英语中,14 和 40 听起来几乎一样...

Quick FAQ

问:为什么 40 是 сорок? 答:历史很奇妙...

Russian Numbers 11-100

Number Russian Structure
11
одиннадцать
1+teen
20
двадцать
ten
21
двадцать один
ten+1
40
сорок
irregular
50
пятьдесят
5+ten
90
девяносто
irregular
99
девяносто девять
90+9

Meanings

Cardinal numbers are used for counting objects, telling time, and expressing quantities.

1

Counting

Used to quantify nouns.

“Мне одиннадцать лет.”

“Там тридцать пять человек.”

Reference Table

Reference table for 俄语数字 11-100:计数与价格
Number Russian Word Suffix Type Example
11-19
Digit + -надцать
Teens
пятнадцать (15)
20, 30
Digit + -дцать
Small Tens
тридцать (30)
40
сорок
Irregular
сорок (40)
50-80
Digit + -десят
Large Tens
шестьдесят (60)
90
девяносто
Irregular
девяносто (90)
100
сто
Base
сто (100)
21-99
Ten + Digit
Compound
двадцать два (22)

正式程度

正式
У меня имеется двадцать рублей.

У меня имеется двадцать рублей. (Money)

中性
У меня двадцать рублей.

У меня двадцать рублей. (Money)

非正式
У меня двадцатка.

У меня двадцатка. (Money)

俚语
Двадцарик.

Двадцарик. (Money)

Structure of Russian Numbers

Числа (Numbers)

Teens (11-19)

  • -надцать on-ten

Tens (20-80)

  • -дцать / -десят multiples of ten

Rebels

  • сорок / девяносто 40 and 90

Teens vs. Tens Suffixes

Teens (-teen)
тринадцать 13
пятнадцать 15
Tens (-ty)
тридцать 30
пятьдесят 50

How to Build a Number

1

Is it between 11 and 19?

YES
Add -надцать to the base
NO
Check if it is a multiple of 10
2

Is it a multiple of 10?

YES
Use -дцать, -десят, or the irregulars
NO ↓

The Irregular & Special Numbers

🤪

The Weird Ones

  • сорок (40)
  • девяносто (90)
  • сто (100)
👯

Double 'N'

  • одиннадцать (11)

按水平分级的例句

1

Мне одиннадцать лет.

I am 11 years old.

2

У меня двадцать книг.

I have 20 books.

3

Это стоит сорок рублей.

This costs 40 rubles.

4

Там пятьдесят человек.

There are 50 people.

1

Автобус номер тридцать два.

Bus number 32.

2

Мне нужно восемнадцать яблок.

I need 18 apples.

3

Ей семьдесят пять лет.

She is 75 years old.

4

У него девяносто девять проблем.

He has 99 problems.

1

Я ждал сорок пять минут.

I waited 45 minutes.

2

В группе двенадцать студентов.

There are 12 students in the group.

3

Цена выросла на шестьдесят процентов.

The price rose by 60 percent.

4

Нам нужно восемьдесят два билета.

We need 82 tickets.

1

Она купила четырнадцать роз для мамы.

She bought 14 roses for mom.

2

Мы проехали пятьдесят пять километров.

We drove 55 kilometers.

3

В этом здании девяносто комнат.

There are 90 rooms in this building.

4

Ему исполнилось двадцать шесть лет.

He turned 26 years old.

1

Около шестнадцати человек опоздали.

About 16 people were late.

2

Сумма составляет семьдесят три тысячи.

The sum is 73 thousand.

3

Они обсуждали тридцать восемь вариантов.

They discussed 38 options.

4

Нужно добавить девятнадцать элементов.

Need to add 19 elements.

1

Более восьмидесяти семи процентов согласны.

More than 87 percent agree.

2

Он представил сорок четыре доказательства.

He presented 44 proofs.

3

Среди двенадцати присутствующих был он.

Among the 12 present was he.

4

Это заняло пятьдесят девять минут.

It took 59 minutes.

容易混淆

Russian Numbers 11-100: Counting and Prices 对比 Cardinal vs Ordinal

Learners mix up 'five' and 'fifth'.

常见错误

десять один

одиннадцать

11 is a unique word, not 10+1.

двадцать-пять

двадцать пять

No hyphen in Russian numbers.

пятьдесят (for 15)

пятнадцать

Confusing teen suffix with ten suffix.

сорокы

сорок

Incorrect pluralization.

тридцать один книг

тридцать одна книга

Gender agreement is required.

девяносто (for 99)

девяносто девять

Missing the second digit.

четыредесят

сорок

Trying to follow the -десят pattern for 40.

двадцать два студентов

двадцать два студента

Case agreement error.

семьдесят (for 70)

семьдесят

Spelling error.

девяносто (for 90)

девяносто

Spelling error.

пятидесяти (in nominative)

пятьдесят

Using oblique case incorrectly.

сорока (as subject)

сорок

Using genitive instead of nominative.

девяноста

девяносто

Incorrect declension.

одиннадцать (as adjective)

одиннадцатый

Confusing cardinal/ordinal.

句型

У меня есть ___.

Real World Usage

Texting very common

Купи 20 яиц.

Shopping constant

Это стоит 50 рублей.

Travel common

Автобус 42.

Job Interview occasional

У меня 15 лет опыта.

Food Delivery common

Мне нужно 30 пицц.

Social Media common

Мне 25!

🎯

The 'N' Rule

Only 'одиннадцать' (11) has a double 'н'. All other teens have just one. Think of it as 'one-one-надцать'.
⚠️

The Middle Soft Sign

In 50, 60, 70, and 80, the soft sign 'ь' is in the middle: 'пятьдесят'. Don't put it at the end!
💡

Stress Patterns

In teens, the stress is almost always on the 'на' syllable. Say it with confidence!

Smart Tips

Group them by sound.

Learning randomly. Learning 20, 30, 40 together.

Focus on the -надцать suffix.

Learning 11, 12, 13 separately. Learning 11-19 as a group.

Never use hyphens.

Writing 20-5. Writing 20 5.

Practice aloud.

Reading silently. Saying numbers out loud.

发音

o-din-NA-tsat

Stress

Stress in numbers is usually on the root.

Declarative

У меня 20. ↘

Stating a fact.

记住它

记忆技巧

Teens are 'nadt-sad' (teen-sad), tens are 'dtsat' (decades).

视觉联想

Imagine a teenager (11-19) wearing a 'teen' hat, and a grandfather (20-90) holding a 'ten' cane.

Rhyme

Teens end in 'nadtsat', tens in 'dtsat', count to 100, don't be sad!

Story

A teenager (11) walked into a store. He saw 20 old men (tens) sitting in a row. He asked for 21 apples, and they gave him 99.

Word Web

одиннадцатьпятнадцатьдвадцатьтридцатьсорокпятьдесятдевяносто

挑战

Count backwards from 100 to 11 in 60 seconds.

文化笔记

Numbers are often used in specific idioms.

Derived from Old Church Slavonic.

对话开场白

Сколько тебе лет?

日记主题

Write about your shopping list.

常见错误

Incorrect

正确


Incorrect

正确


Incorrect

正确


Incorrect

正确

Test Yourself

Fill in the blank for the number 15.

Ему ___надцать лет.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: пят
When adding -надцать, we drop the soft sign from 'пять', so it becomes 'пятнадцать'.
Which is the correct word for 40? 多项选择

How do you say 40 in Russian?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: сорок
40 is irregular in Russian and is always 'сорок'.
Find the mistake in the number 11. Error Correction

Find and fix the mistake:

Is 'одинадцать' correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: одиннадцать
11 is spelled with a double 'н' (один + надцать).

Score: /3

练习题

8 exercises
Fill in the blank.

15 is ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: пятнадцать
15 is пятнадцать.
Choose the correct number. 多项选择

Which is 40?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: сорок
40 is irregular.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

двадцать-пять

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: двадцать пять
No hyphen.
Order the words. Sentence Building

яблок / двадцать / у / меня

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: У меня двадцать яблок
Standard word order.
Match number to word. Match Pairs

20 = ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: двадцать
20 is двадцать.
Write the number. Conjugation Drill

50

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: пятьдесят
50 is пятьдесят.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Сколько тебе лет? B: Мне ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: двадцать пять
Age uses cardinal numbers.
True or False? True False Rule

11-19 are two words.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
They are one word.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Translate '21' to Russian. 翻译

Twenty-one

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: двадцать один
Match the digits to their Russian words. Match Pairs

Match the following:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Put the words in order: 'I am 30 years old'. Sentence Reorder

лет / тридцать / Мне

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Мне тридцать лет
Complete the number 80. 填空

восемь___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: десят
Which is 19? 多项选择

Select the correct spelling for 19:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: девятнадцать
Fix the number 70. Error Correction

семьдесят (Is there a soft sign in the middle?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: семьдесят
Translate '64' to Russian. 翻译

Sixty-four

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: шестьдесят четыре
Which one is 13? 多项选择

13 is:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: тринадцать
Complete the word for 100. 填空

Number 100 is ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: сто
Match the teen to the ten. Match Pairs

Match related numbers:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:

Score: /10

常见问题 (8)

It's an archaic remnant of a bundle of 40 furs.

Only 1 and 2.

двадцать один.

No, never.

No, it's 'девяносто'.

Use cardinal numbers.

No, they are very logical.

Yes, in informal contexts.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish moderate

veinte, treinta...

Russian is more regular in the teens.

French low

vingt, trente...

Russian is purely decimal.

German moderate

zwanzig, dreißig...

German uses 'one-and-twenty' structure.

Japanese high

nijū, sanjū...

Japanese uses kanji characters.

Arabic moderate

ishrun, thalathun...

Arabic has dual forms.

Chinese high

èrshí, sānshí...

Chinese has no teen suffix.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!