意思
To find employment.
文化背景
In Sweden, getting a job often involves a 'provanställning' (probationary period) of 6 months. It's common to say 'Jag fick en provanställning'. Networking (kontakter) is key. Many Swedes 'får ett jobb' through someone they know rather than just through ads. The 'Arbetsförmedlingen' (Public Employment Service) is the state agency that helps people 'få jobb'. Summer jobs ('sommarjobb') are a rite of passage for Swedish teenagers to gain experience.
Drop the 'ett'
In general conversation about the labor market, you can just say 'få jobb'. It sounds very natural.
Irregular Verb
Don't forget that 'få' changes to 'fick' in the past. It's one of the most common mistakes!
意思
To find employment.
Drop the 'ett'
In general conversation about the labor market, you can just say 'få jobb'. It sounds very natural.
Irregular Verb
Don't forget that 'få' changes to 'fick' in the past. It's one of the most common mistakes!
Use 'Jobbet'
If you've been talking about a specific interview, always say 'Jag fick jobbet' (definite) to sound like a pro.
Modesty
When you get a job, it's okay to be happy, but avoid sounding like you are better than others—very Swedish!
自我测试
Fill in the correct form of the verb 'få'.
Igår ___ jag ett jobb på en restaurang!
The sentence refers to 'igår' (yesterday), so we need the past tense 'fick'.
Which sentence is grammatically correct?
Select the correct option:
'Jobb' is an 'ett' word, and after 'vill' we use the infinitive 'få'.
Complete the dialogue.
A: Hur går det med jobbsökandet? B: Jättebra! Jag har äntligen ___.
After 'har', we use the supine form 'fått'.
Match the phrase to the situation.
You just signed a contract. What do you say?
This is the natural way to announce you were successful.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Jobb vs. Arbete
练习题库
4 练习Igår ___ jag ett jobb på en restaurang!
The sentence refers to 'igår' (yesterday), so we need the past tense 'fick'.
Select the correct option:
'Jobb' is an 'ett' word, and after 'vill' we use the infinitive 'få'.
A: Hur går det med jobbsökandet? B: Jättebra! Jag har äntligen ___.
After 'har', we use the supine form 'fått'.
You just signed a contract. What do you say?
This is the natural way to announce you were successful.
🎉 得分： /4
常见问题
12 个问题Yes, but it sounds more formal. 'Jobb' is much more common in daily speech.
'Få jobb' is general (employment), while 'få ett jobb' is specific (one position).
It used to be, but now it is standard Swedish.
You say 'Jag fick jobbet'.
Usually, you say 'bli befordrad', but you can say 'få ett nytt jobb inom företaget'.
Yes, in all its meanings (get, receive, be allowed to).
Not necessarily. It could be any type of employment.
Jag hoppas att du får jobbet!
You say 'Jag fick ett deltidsjobb'.
Yes, 'få lön'.
It treats 'jobb' as an uncountable concept, similar to 'finding work' in English.
Usually, you'd say 'börja som volontär', but 'få ett volontärjobb' is possible.
相关表达
söka jobb
similarto apply for jobs
ha ett jobb
similarto have a job
förlora jobbet
contrastto lose one's job
byta jobb
builds onto change jobs
skapa jobb
specialized formto create jobs
