When using “oavsett” to mean “without regard to” or “regardless of,” you are emphasizing that something will happen no matter what else is going on. This is similar to saying “irrespective of” in English. You can use it as a preposition followed by a noun or pronoun. You can also use it to connect two clauses, where the second clause shows what will happen regardless of the first. It's a useful word for expressing certainty and inevitability.
When using “oavsett” to mean “without regard to” or “regardless of,” you are emphasizing that a particular factor does not influence the outcome or decision. It is a powerful way to convey that something is true in all circumstances, or that a decision will stand irrespective of other considerations.
You can use it to introduce a clause that states the factor being disregarded. For example, if you say “Oavsett vädret ska vi grilla,” you are clearly stating that the weather will not change your plans for grilling.
Another common usage is to emphasize the universality of a statement. For instance, “Oavsett ålder kan alla lära sig något nytt” means that age is not a barrier to learning something new. This highlights that the truth holds true for everyone, regardless of their age.
“Oavsett” can also be used with a noun phrase, often with the definite form of the noun, to specify the thing being disregarded. For example, “Oavsett priset köper jag den” indicates that the price is not a deciding factor in the purchase.
按水平分级的例句
Jag gillar kaffe, oavsett om det är varmt eller kallt.
I like coffee, regardless of whether it's hot or cold.
Han kommer att hjälpa dig, oavsett vad som händer.
He will help you, no matter what happens.
Vi måste gå nu, oavsett väder.
We have to go now, regardless of the weather.
Hon skrattar alltid, oavsett om hon är trött.
She always laughs, even if she is tired.
Oavsett priset ska jag köpa den.
Regardless of the price, I will buy it.
De spelar fotboll, oavsett tid på dygnet.
They play soccer, regardless of the time of day.
Du måste äta, oavsett om du är hungrig eller inte.
You have to eat, whether you are hungry or not.
Vi kommer att resa, oavsett om det regnar.
We will travel, regardless of whether it rains.
Jag ska åka på semester oavsett väder.
I'm going on vacation regardless of the weather.
Oavsett vad som händer, kommer jag att vara där för dig.
Regardless of what happens, I will be there for you.
De fortsatte arbeta oavsett motgångar.
They continued to work regardless of setbacks.
Oavsett priset ska jag köpa den.
Regardless of the price, I will buy it.
Vi måste hjälpa dem, oavsett nationalitet.
We must help them, regardless of nationality.
Oavsett om du håller med eller inte, är det mitt beslut.
Regardless of whether you agree or not, it's my decision.
Han är en bra vän, oavsett hans misstag.
He is a good friend, regardless of his mistakes.
Oavsett tidszon, kommer jag att ringa dig.
Regardless of the time zone, I will call you.
如何使用
Oavsett is a preposition that means "regardless of" or "without regard to." It introduces a clause or phrase that expresses something that does not affect the main statement. It's very common in both spoken and written Swedish.
You can use it with a noun phrase:
Oavsett väder ska vi gå ut. (Regardless of the weather, we will go out.)
Or with a subordinate clause:
Jag kommer att göra det oavsett vad du säger. (I will do it regardless of what you say.)
A common mistake is confusing oavsett with phrases like "det spelar ingen roll" (it doesn't matter) or "ändå" (still/anyway). While the meaning can be similar in some contexts, oavsett specifically focuses on disregarding a factor. It's also sometimes incorrectly used as an adjective; remember it's a preposition.
Incorrect: Vädret är oavsett. (The weather is regardless.)
Correct: Oavsett väder ska vi gå ut. (Regardless of the weather, we will go out.)
记住它
记忆技巧
Think of 'oavsett' as 'oh, have a set (mind),' meaning you're going to do something regardless of other factors. Or, 'oavsett' sounds a bit like 'oh, I've set' my mind on something, meaning you'll do it no matter what.
视觉联想
Imagine a stubborn person pushing through a storm, with a determined look on their face, saying 'oavsett!' as if nothing can stop them. Visualize a road sign with 'oavsett' on it, pointing straight ahead, symbolizing moving forward regardless of obstacles.
Word Web
挑战
Try to form three sentences using 'oavsett' about your daily routine or plans. For example: 'Oavsett om det regnar, ska jag gå ut.' (Regardless if it rains, I will go out.)
自我测试 18 个问题
Write a sentence in Swedish using 'oavsett' to describe making a decision that will happen no matter the weather.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vi kommer att ha picknick oavsett väder. (We will have a picnic regardless of the weather.)
Your friend is always late. Write a Swedish sentence using 'oavsett' to express that you will start without them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vi måste starta nu oavsett om han är sen. (We have to start now regardless of whether he is late.)
Write a Swedish sentence using 'oavsett' about a plan that will proceed regardless of small problems.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vi kommer att fortsätta projektet oavsett små problem. (We will continue the project regardless of small problems.)
What is the person's plan regarding skiing?
Read this passage:
Jag ska resa till fjällen i vinter. Jag har packat mina skidor och varma kläder. Oavsett snö eller sol kommer jag att åka skidor varje dag. Det är min plan.
What is the person's plan regarding skiing?
The passage clearly states 'Oavsett snö eller sol kommer jag att åka skidor varje dag.'
The passage clearly states 'Oavsett snö eller sol kommer jag att åka skidor varje dag.'
What will Lisa do every evening, regardless of her tiredness?
Read this passage:
Lisa ska plugga till tentan. Hon har mycket att lära sig. Oavsett hur trött hon är, kommer hon att läsa i minst två timmar varje kväll. Hon vill verkligen klara den.
What will Lisa do every evening, regardless of her tiredness?
The text says 'Oavsett hur trött hon är, kommer hon att läsa i minst två timmar varje kväll.'
The text says 'Oavsett hur trött hon är, kommer hon att läsa i minst två timmar varje kväll.'
What must the group do, regardless of Anna finding parking quickly?
Read this passage:
Vi har bokat bord på restaurangen. Klockan är sju. Oavsett om Anna hittar parkering snabbt eller inte, måste vi gå in i tid för att inte missa vår bokning. Det är viktigt.
What must the group do, regardless of Anna finding parking quickly?
The passage states 'Oavsett om Anna hittar parkering snabbt eller inte, måste vi gå in i tid för att inte missa vår bokning.'
The passage states 'Oavsett om Anna hittar parkering snabbt eller inte, måste vi gå in i tid för att inte missa vår bokning.'
The correct order is 'She paid regardless of what it cost.'
The correct order is 'Regardless of the weather, we will go out.'
The correct order is 'He works hard regardless of whether he is tired.'
This sentence structure places 'oavsett' at the beginning to introduce the condition, followed by the outcome and then the main clause.
Here, 'oavsett' functions as a post-clause adverbial, modifying the main clause 'Vi måste hålla fast vid våra principer'.
This places 'oavsett vad som händer' at the end of the sentence to emphasize unwavering support.
/ 18 correct
Perfect score!
相关内容
更多general词汇
aktiv
B2engaging in physical pursuits
aktuell
B2presently existing in time; current
allmän
B1relating to everyone or everything
anbefalla
C1to recommend, advise, or suggest
anbringa
C1to apply, attach, or affix
andra
A1Second
anfalla
C1to attack or assault
anfäkta
C1to trouble, plague, or beset
angripa
B2to attack or tackle a problem
angå
C1to concern or relate to
