When you want to describe something as being 'contemporary,' you use the word samtida in Swedish. Think of it as 'at the same time' or 'from the same period.' It's useful for talking about art, music, or events happening now or in the recent past.
For example, you could say 'samtida konst' to mean 'contemporary art,' or 'samtida musik' for 'contemporary music.' It helps to distinguish things that are modern from things that are older or from a different era.
When you're talking about things that exist or are happening right now, or things from the same time period, the Swedish word you'll use is samtida. It's an adjective, so it will describe a noun. Think of it like 'contemporary' or 'of the same time'.
For example, you could talk about 'samtida konst' (contemporary art) or 'samtida musik' (contemporary music). It helps you specify that something belongs to the present or a particular era you're discussing.
When we talk about something being samtida, we mean it exists or happens at the same time as something else, often in the present day. Think of it as 'contemporary' or 'coexistent.' For example, you might talk about 'samtida konst' (contemporary art). It’s also used to describe things from the same period, like two historical figures who were 'samtida.' This word is useful for discussing art, history, and current events.
§ Understanding 'Samtida'
The Swedish word 'samtida' is an adjective that means 'contemporary' in English. It's used to describe things, people, or events that exist or occur at the same time, or belong to the present period. Think of it as 'of the same time' or 'current'. This word is quite common in discussions about art, history, and social trends.
- Definition
- contemporary
§ How to Use 'Samtida'
As an adjective, 'samtida' modifies nouns. Like many Swedish adjectives, its form can change depending on the gender and number of the noun it describes, and whether it's in a definite or indefinite form. However, 'samtida' is special: it's an invariant adjective. This means its form doesn't change! It stays 'samtida' whether you're talking about one thing, many things, a common gender noun, or a neuter noun.
Using 'samtida' with indefinite nouns:
When 'samtida' describes an indefinite noun (a noun without 'the'), it generally comes before the noun.
En samtida
A contemporary artist. (Here, 'konstnär' is a common gender noun.)
Ett samtida
A contemporary work. (Here, 'verk' is a neuter noun.)
Flera samtida
Several contemporary trends. (Here, 'trender' is a plural noun.)
Using 'samtida' with definite nouns:
When 'samtida' describes a definite noun (a noun with 'the'), you use the definite form of the noun and often a definite article (like 'den', 'det', or 'de') before the adjective.
Den samtida
The contemporary art. ('Konsten' is the definite form of 'konst'.)
Det samtida
The contemporary society. ('Samhället' is the definite form of 'samhälle'.)
De samtida
The contemporary authors. ('Författarna' is the definite plural of 'författare'.)
§ Common Phrases and Contexts
'Samtida' is often used in formal and academic contexts, but you'll also hear it in everyday conversations when discussing modern issues or current events. Here are some common collocations and phrases:
Samtida konst: Contemporary art
Han är intresserad av samtida konst.
He is interested in contemporary art.
Samtida musik: Contemporary music
Vi lyssnar mycket på samtida musik.
We listen a lot to contemporary music.
Samtida litteratur: Contemporary literature
Kursen behandlar samtida litteratur.
The course deals with contemporary literature.
Samtida frågor: Contemporary issues/questions
Det är viktigt att diskutera samtida frågor.
It is important to discuss contemporary issues.
Samtida samhälle: Contemporary society
Hur påverkar tekniken det samtida samhället?
How does technology affect contemporary society?
§ Prepositions with 'Samtida'
'Samtida' itself doesn't directly take prepositions in the same way a verb might. Instead, it works within phrases where the preposition relates to the noun or the overall context of the sentence.
Debatten handlar om trender inom samtida mode.
The debate is about trends in contemporary fashion.
Here, 'inom' (in/within) relates to 'trender' (trends) and 'mode' (fashion), with 'samtida' simply describing 'mode'.
Han är en expert på samtida historia.
He is an expert on contemporary history.
In this case, 'på' (on) is linked to 'expert' (expert), indicating the area of expertise.
§ Understanding 'samtida'
The word samtida is an adjective in Swedish that means 'contemporary'. It's used to describe things that belong to the present time or are characteristic of the current period. Think of it as 'of our time'. While it might sound a bit formal, it's actually quite common in various contexts, especially when discussing art, culture, history, and current events.
- DEFINITION
- Contemporary; belonging to the same period of time.
§ In the News and Media
You'll often encounter samtida when reading news articles or listening to reports, especially those related to culture, politics, or social issues. It helps categorize discussions about current trends or modern perspectives.
Den nya utställningen visar samtida konst från hela världen.
*Translation hint: The new exhibition shows contemporary art from all over the world.*
Vi diskuterade de samtida utmaningarna i samhället.
*Translation hint: We discussed the contemporary challenges in society.*
§ In Academic and Work Settings
In academic papers, lectures, or professional discussions, samtida is used to differentiate between historical and current perspectives, or to refer to current theories and practices.
Forskningen fokuserar på samtida pedagogiska metoder.
*Translation hint: The research focuses on contemporary pedagogical methods.*
Det är viktigt att förstå både historiska och samtida tolkningar av litteraturen.
*Translation hint: It is important to understand both historical and contemporary interpretations of literature.*
§ Cultural and Artistic Contexts
When discussing art, music, literature, or design, samtida is almost indispensable. It helps describe works that reflect the current artistic trends or movements.
Galleriet visar en intressant samling av samtida skulpturer.
*Translation hint: The gallery shows an interesting collection of contemporary sculptures.*
Många filmskapare utforskar samtida teman i sina verk.
*Translation hint: Many filmmakers explore contemporary themes in their works.*
§ General Usage and Common Phrases
You might also hear samtida in more general conversations when people are talking about things happening now or current trends.
Samtida musik - Contemporary music
Samtida historia - Contemporary history (referring to very recent history)
Samtida samhälle - Contemporary society
Hur ser du på den samtida politiska situationen?
*Translation hint: How do you view the contemporary political situation?*
§ Understanding 'Samtida' as an Adjective
The Swedish word 'samtida' is an adjective, and it means 'contemporary'. This is usually straightforward, but learners often make mistakes with its forms and how it's used in different contexts. Like all Swedish adjectives, 'samtida' needs to agree with the noun it modifies in terms of gender, number, and definiteness. However, 'samtida' is one of those adjectives that doesn't change its form. This is a common point of confusion.
§ Mistake 1: Trying to Inflect 'Samtida'
Many Swedish adjectives have different forms for 'en' words, 'ett' words, and plural/definite forms. For example, 'stor' (big) becomes 'stort' for 'ett' words and 'stora' for plural or definite forms. Because of this, learners often try to change 'samtida' to 'samtidat' or 'samtidda', which are incorrect. 'Samtida' is one of those adjectives that remains the same regardless of the noun it describes. This makes it easier in a way, but it goes against the typical pattern of Swedish adjectives, which is why it's a common mistake.
En samtida
Translation hint: A contemporary artist (en-word).
Ett samtida
Translation hint: A contemporary work (ett-word).
De samtida
Translation hint: The contemporary problems (plural definite).
§ Mistake 2: Confusing 'Samtida' with 'Modern'
While 'samtida' means contemporary, and 'modern' also suggests something new or current, they are not always interchangeable. 'Samtida' specifically refers to something existing or happening at the same time, often with a sense of being of the present era. 'Modern' can mean contemporary, but it can also refer to a style or period, like 'modern art', which isn't always strictly 'samtida' in the sense of 'right now'. Using 'modern' when you specifically mean 'of this time' can sometimes sound a bit off, especially in formal contexts.
Use 'samtida' when you want to emphasize that something belongs to the current time, often in relation to historical periods.
Use 'modern' when referring to something new, up-to-date, or a particular style that broke from tradition.
Den samtida
Translation hint: Contemporary literature is complex (literature of our time).
Hon gillar modern
Translation hint: She likes modern design (a style of design).
§ Mistake 3: Overusing 'Samtida'
While 'samtida' is useful, sometimes a simpler adjective or phrase might be more natural. For instance, if you're just talking about current events, 'aktuella händelser' (current events) or 'dagens händelser' (today's events) might be more common than 'samtida händelser'. 'Samtida' often carries a slightly more formal or academic tone, frequently used when discussing art, literature, history, or social trends in a broader 'era' sense.
When talking about general 'current' things, consider alternatives.
Use 'samtida' when the concept of being 'of the present era' or 'co-existing in time' is important.
Vi diskuterade aktuella
Translation hint: We discussed current news (more natural for everyday news).
Hon är en expert på samtida
Translation hint: She is an expert on contemporary European politics (more appropriate for a broader political era).
难度评级
The word is relatively straightforward to read.
Easy to spell once pronunciation is understood.
Pronunciation is phonetic and doesn't pose significant challenges.
Clear and distinct sound, easy to recognize.
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
Like many Swedish adjectives, 'samtida' does not change its form to agree with the gender or number of the noun it modifies. It remains 'samtida' whether the noun is en, ett, or plural.
en samtida konstnär (a contemporary artist); ett samtida verk (a contemporary work); samtida trender (contemporary trends)
'Samtida' can be used both attributively (before a noun) and predicatively (after a verb like 'vara' - to be).
Den samtida musiken är intressant. (The contemporary music is interesting.) Musiken är samtida. (The music is contemporary.)
When used in a definite form (e.g., 'the contemporary'), adjectives in Swedish often take an '-a' ending, but 'samtida' already ends in '-a' and therefore does not change. It is preceded by a definite article or possessive pronoun.
Den samtida konsten (The contemporary art); Vår samtida historia (Our contemporary history)
While 'samtida' itself doesn't inflect, it can be combined with other adjectives that do. The other adjective would follow its own inflection rules.
En intressant samtida film (An interesting contemporary film) - 'intressant' inflects, 'samtida' does not.
'Samtida' can also function as a noun, meaning 'contemporaries' or 'people of the same era', in which case it is plural and definite without further inflection.
Han diskuterade med sina samtida. (He discussed with his contemporaries.)
按水平分级的例句
Jag gillar samtida konst.
I like contemporary art.
Det är ett samtida problem.
It is a contemporary problem.
Hon läser samtida litteratur.
She reads contemporary literature.
Vi bor i ett samtida hus.
We live in a contemporary house.
De diskuterar samtida politik.
They discuss contemporary politics.
Filmen visar samtida mode.
The film shows contemporary fashion.
Musiken är väldigt samtida.
The music is very contemporary.
Det här är en samtida berättelse.
This is a contemporary story.
Vi bor i samtida byggnader.
We live in contemporary buildings.
Here 'samtida' modifies a plural noun, 'byggnader'.
Hon är en samtida konstnär.
She is a contemporary artist.
Here 'samtida' modifies a singular common gender noun, 'konstnär'.
Samtida musik är populär.
Contemporary music is popular.
Here 'samtida' modifies a singular common gender noun, 'musik'.
Detta är ett exempel på samtida design.
This is an example of contemporary design.
Here 'samtida' modifies a singular neuter noun, 'design'.
De diskuterar samtida frågor.
They discuss contemporary issues.
Here 'samtida' modifies a plural noun, 'frågor'.
Min vän gillar samtida litteratur.
My friend likes contemporary literature.
Here 'samtida' modifies a singular common gender noun, 'litteratur'.
Vi ser mycket samtida konst i museet.
We see a lot of contemporary art in the museum.
Here 'samtida' modifies a singular common gender noun, 'konst'.
Boken handlar om samtida samhälle.
The book is about contemporary society.
Here 'samtida' modifies a singular neuter noun, 'samhälle'.
常见搭配
常用短语
Det är en samtida utställning.
It is a contemporary exhibition.
Han är en samtida konstnär.
He is a contemporary artist.
Vi studerar samtida trender.
We are studying contemporary trends.
Detta är ett samtida verk.
This is a contemporary work.
Hon skriver om samtida frågor.
She writes about contemporary issues.
Filmen speglar samtida liv.
The film reflects contemporary life.
De undersöker samtida fenomen.
They are investigating contemporary phenomena.
Det är en viktig samtida debatt.
It is an important contemporary debate.
Boken handlar om samtida kultur.
The book is about contemporary culture.
Vi lever i en samtida värld.
We live in a contemporary world.
词族
名词
如何使用
The Swedish adjective samtida directly translates to 'contemporary' in English. It is used to describe something that exists, occurs, or is characteristic of the present time or of a particular period. It's often used when talking about art, music, literature, or historical events that happened at the same time as something else. You can use it in sentences like:
• Samtida konst är ofta utmanande. (Contemporary art is often challenging.)
• Hon studerar samtida historia. (She studies contemporary history.)
• Detta fenomen är samtida med revolutionen. (This phenomenon is contemporary with the revolution.)
A common mistake for English speakers is to confuse samtida with words like 'modern' (modern) or 'current' (nuvarande). While there can be overlap in meaning, samtida specifically emphasizes existing at the *same time* or *of the present time*, often in a more formal or academic context. 'Modern' can sometimes imply a newer style or technology, and 'current' can simply mean 'presently happening'.
For example, you might say 'modern design' (modern design) if you're talking about a particular aesthetic, but 'samtida konst' for art from the present era.
Another mistake is to use it incorrectly with prepositions. Samtida is an adjective and does not typically take a preposition directly after it to link to a time period in the same way some English constructions might. Instead, you'd phrase it as 'contemporary with' using 'med'.
• Incorrect: Jag läser om samtida av 1900-talet.
• Correct: Jag läser om samtida litteratur från 1900-talet. (I am reading about contemporary literature from the 20th century.)
小贴士
Direct Translation
Remember that 'samtida' directly translates to contemporary in English. This is often the easiest way to recall its meaning.
Break It Down
The word 'samtida' can be broken down: 'sam-' means together or co-, and '-tida' relates to time. So, co-occurring in time.
Use with Art/Culture
You'll often hear 'samtida konst' (contemporary art) or 'samtida musik' (contemporary music). This is a common context.
Not 'Modern'
While related, 'samtida' isn't always the same as 'modern.' 'Modern' can imply new or innovative, while 'samtida' strictly means of the same time period.
Example Sentence 1
De diskuterade samtida samhällsfrågor. (They discussed contemporary societal issues.)
Example Sentence 2
Hon är en viktig samtida författare. (She is an important contemporary author.)
Practice with Synonyms
Think of English synonyms like current, present-day, or coexistent to reinforce the meaning.
Historical Context
Even when talking about history, 'samtida' can be used. For example, 'samtida källor' (contemporary sources) refers to sources from the same time as the event being studied.
Listen for Usage
Pay attention to Swedish news, podcasts, or documentaries. You'll hear 'samtida' used frequently in discussions about current events, art, and culture. Listen for the context.
Create Your Own Sentences
The best way to learn is to use it. Try to create five sentences using 'samtida' about things happening now in your own life or community.
记住它
记忆技巧
Think of 'same time' – 'sam' (same) + 'tida' (time-related). Contemporary means existing or happening at the same time.
视觉联想
Imagine two clocks. One shows 'nu' (now) and the other shows 'samtida' (contemporary), both ticking in sync, representing things happening in the same time period.
Word Web
挑战
Try to describe a contemporary artist or a contemporary event in Swedish. For example: 'Min favoritkonstnär är [Artistens namn], hen gör samtida konst.' (My favorite artist is [Artist's name], they make contemporary art.)
自我测试 120 个问题
Vilket ord betyder 'samtida'?
Samtida betyder 'contemporary' eller 'modern'.
En konstnär som lever idag skapar ___ konst.
'Samtida' används för att beskriva något som är från samma tid, ofta nutid.
Vad är motsatsen till 'samtida'?
Motsatsen till 'samtida' (contemporary) är något som är gammalmodigt (old-fashioned).
En telefon från 1900-talet är 'samtida'.
En telefon från 1900-talet är inte 'samtida' i dagens mening. 'Samtida' syftar oftast på nutiden.
Ny musik kan beskrivas som 'samtida musik'.
Ja, 'samtida musik' är ett vanligt uttryck för ny eller modern musik.
Boken jag läser är 'samtida' om den skrevs för 500 år sedan.
En bok skriven för 500 år sedan är inte 'samtida'. 'Samtida' betyder från nuvarande tid.
What kind of art does the speaker like?
What is being described?
What kind of house do they live in?
Read this aloud:
Jag läser en samtida roman.
Focus: samtida
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det är en samtida byggnad.
Focus: byggnad
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hon lyssnar på samtida musik.
Focus: musik
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying that a car is modern. (Use 'samtida' indirectly by focusing on the meaning of modern/contemporary in your answer)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bilen är modern.
Complete the sentence: 'Huset är inte gammalt, det är ___.' (The house is not old, it is ___.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Huset är inte gammalt, det är nytt.
Write a simple sentence describing a current event. (Focus on 'now' or 'today')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Idag är det soligt.
Vad läser jag?
Read this passage:
Jag läser en bok. Den är ny. Boken handlar om djur. Jag gillar boken.
Vad läser jag?
The passage says 'Den är ny.' which means 'It is new.'
The passage says 'Den är ny.' which means 'It is new.'
När äter jag frukost?
Read this passage:
Klockan är sju. Jag äter frukost. Det är morgon. Solen skiner.
När äter jag frukost?
The passage says 'Det är morgon.' which means 'It is morning.'
The passage says 'Det är morgon.' which means 'It is morning.'
Vilka bilar gillar jag?
Read this passage:
Det finns många moderna bilar på gatan. De är snabba. Jag gillar moderna bilar.
Vilka bilar gillar jag?
The passage says 'Jag gillar moderna bilar.'
The passage says 'Jag gillar moderna bilar.'
Jag läser en bok om ___ konst.
'Samtida' means contemporary. The sentence talks about contemporary art.
Många tycker om att lyssna på ___ musik.
'Samtida' fits best here to describe music that is current or contemporary.
Han är en känd ___ författare.
To say 'known contemporary author', 'samtida' is the correct word.
Museet visar en utställning om ___ design.
The sentence is about contemporary design. 'Samtida' means contemporary.
Vi diskuterar ofta ___ samhällsproblem.
To discuss 'contemporary social problems', 'samtida' is the right choice.
Den här byggnaden har en mycket ___ arkitektur.
'Samtida' means contemporary, which is a good descriptor for modern architecture.
Vilket ord betyder 'samtida'?
Samtida betyder att något händer eller existerar under samma tid, liknande 'modern'.
Min mormor läser alltid ____________ romaner. Vilket ord passar bäst?
Om hon alltid läser romaner från nuvarande tid, är 'samtida' det bästa valet.
Vad är motsatsen till 'samtida'?
Samtida refererar till nuvarande tid, så 'historisk' (från det förflutna) är motsatsen.
Uttrycket 'samtida konst' betyder konst som är från en lång tid sedan.
'Samtida konst' betyder konst som är från nuvarande tid eller nyligen.
En samtida händelse är något som händer just nu.
Ja, 'samtida' betyder att något händer under samma tid, alltså nu.
Du kan använda 'samtida' för att beskriva en gammal byggnad.
'Samtida' används för att beskriva något som är från nuvarande tid, inte gammalt.
Listen for 'samtida'.
Listen for the type of music.
Listen for 'samtida hus'.
Read this aloud:
Säg: 'samtida konst'.
Focus: sam-TEE-dah konnst
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Säg: 'Det är en samtida idé.'
Focus: Deh är en sam-TEE-dah ee-DAY.
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Säg: 'Vi läser samtida litteratur.'
Focus: Vee LAY-ser sam-TEE-dah lit-teh-rah-TOOR.
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing something modern you like. Use 'samtida'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag gillar samtida konst. (I like contemporary art.)
Write a sentence saying that a book or movie is 'contemporary'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Det är en samtida bok. (It is a contemporary book.)
Describe a contemporary design you have seen in two short sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag ser samtida design i affären. Det är en modern stil. (I see contemporary design in the store. It is a modern style.)
Vad betyder 'samtida konst' i texten?
Read this passage:
Föreställ dig att du är i ett konstgalleri. Du ser många nya målningar. De är inte gamla. De är gjorda nu. Dessa målningar är samtida konst.
Vad betyder 'samtida konst' i texten?
Texten säger att målningarna inte är gamla och är gjorda nu, vilket betyder 'contemporary' eller 'nyligen gjord'.
Texten säger att målningarna inte är gamla och är gjorda nu, vilket betyder 'contemporary' eller 'nyligen gjord'.
Vad handlar romanen om?
Read this passage:
Min vän läser en samtida roman. Den handlar om livet idag. Inte om historien. Den är mycket populär nu.
Vad handlar romanen om?
Texten anger att den samtida romanen handlar om livet idag, inte historien.
Texten anger att den samtida romanen handlar om livet idag, inte historien.
Vilken typ av musik lyssnar personen på?
Read this passage:
Jag lyssnar på samtida musik. Det är nya låtar. Många unga gillar den här musiken. Den är inte klassisk musik.
Vilken typ av musik lyssnar personen på?
Texten säger att den samtida musiken är nya låtar och inte klassisk musik.
Texten säger att den samtida musiken är nya låtar och inte klassisk musik.
Vilket ord betyder ungefär samma sak som "samtida"?
Samtida och modern är ofta utbytbara, särskilt när de beskriver konst, musik eller litteratur från nuvarande tid.
Vad betyder 'samtida konst'?
Samtida konst refererar till konst som är skapad i eller som representerar vår nuvarande tidsepok.
Välj det bästa ordet för att fylla i meningen: 'Många ____ författare skriver om miljöproblem.'
Det är mest troligt att författare som skriver om aktuella ämnen som miljöproblem är från vår tid, alltså 'samtida'.
Ordet "samtida" kan användas för att beskriva något som är från en svunnen tid.
"Samtida" syftar på något som är från den nuvarande tiden, inte det förflutna.
En bok från 1900-talet kan kallas 'samtida' om den fortfarande är relevant idag.
Även om en bok är relevant, betyder 'samtida' att den är från nuvarande tidsepok. En bok från 1900-talet är inte längre 'samtida' i den strikta betydelsen.
En "samtida dans" är en dansstil som är populär just nu.
Ja, "samtida dans" är en modern dansform som utvecklas och praktiseras i nutid.
Write a sentence describing something modern or current using 'samtida'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Den samtida konsten är ofta provokativ och tankeväckande. (Contemporary art is often provocative and thought-provoking.)
Imagine you are describing a fashion trend. Use 'samtida' to explain its relevance today.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Detta är en samtida modetrend som många unga gillar. (This is a contemporary fashion trend that many young people like.)
Describe a book or movie that you consider 'samtida'. Why is it 'samtida'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Filmen handlar om ett samtida problem i samhället. (The film is about a contemporary problem in society.)
Vad är det kritikerna menar är svårt med samtida musik?
Read this passage:
Många kritiker menar att samtida musik ofta är svår att förstå för en bred publik. Den utmanar traditionella strukturer och ljudbilder. Men det finns också de som uppskattar det nya och experimentella. Vad är det kritikerna menar är svårt med samtida musik?
Vad är det kritikerna menar är svårt med samtida musik?
Passagen säger att 'Den utmanar traditionella strukturer och ljudbilder.'
Passagen säger att 'Den utmanar traditionella strukturer och ljudbilder.'
Vilken typ av design hittar man i de modernare delarna av Stockholm?
Read this passage:
Stockholm är känt för sin blandning av gammal arkitektur och samtida design. I Gamla Stan ser man historiska byggnader, medan man i modernare delar av staden hittar nya och innovativa lösningar. Vilken typ av design hittar man i de modernare delarna av Stockholm?
Vilken typ av design hittar man i de modernare delarna av Stockholm?
Passagen säger att 'man i modernare delar av staden hittar nya och innovativa lösningar'.
Passagen säger att 'man i modernare delar av staden hittar nya och innovativa lösningar'.
Vilka teman utforskar samtida litteratur ofta?
Read this passage:
Den samtida litteraturen utforskar ofta komplexa teman som identitet, digitalisering och klimatförändringar. Författare använder nya berättartekniker för att spegla dagens samhälle. Vilka teman utforskar samtida litteratur ofta?
Vilka teman utforskar samtida litteratur ofta?
Passagen nämner 'identitet, digitalisering och klimatförändringar' som exempel på komplexa teman.
Passagen nämner 'identitet, digitalisering och klimatförändringar' som exempel på komplexa teman.
Word order for 'It is contemporary art.'
Word order for 'I prefer contemporary furniture.'
Word order for 'He often listens to contemporary music.'
Många ___ konstnärer utforskar nya digitala medier.
The sentence talks about artists exploring new digital media, which implies they are current or 'contemporary'.
Denna byggnad har en mycket ___ design, den passar inte in i den äldre stadskärnan.
A design that doesn't fit into an older city center is likely modern or 'contemporary'.
Hur relaterar dennes idéer till de ___ filosofiska debatterna?
The question asks how these ideas relate to current philosophical debates, so 'contemporary' is the best fit.
Utställningen visar både historisk och ___ fotografi.
The sentence presents a contrast between historical and 'contemporary' photography.
En viktig fråga för ___ samhällen är hållbar utveckling.
Sustainable development is a key issue for current, or 'contemporary', societies.
Boken analyserar ___ trender inom litteratur.
The book analyzes current trends in literature, making 'contemporary' the correct choice.
Contemporary art is often thought-provoking.
They discussed contemporary political issues.
Who are the most influential contemporary authors?
Read this aloud:
Samtida musik har många olika stilar.
Focus: samtida, stilar
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Är detta ett exempel på samtida arkitektur?
Focus: exempel, samtida, arkitektur
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Många tycker att samtida design är inspirerande.
Focus: många, samtida, inspirerande
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure is common when discussing how art addresses current issues.
This is a good way to express something's importance to contemporary society.
This sentence describes something as a contemporary phenomenon affecting many people.
Många ___ konstnärer utforskar nya digitala medier för sina verk.
The sentence talks about artists exploring new digital media, implying they are current or contemporary artists. 'Samtida' means contemporary.
Debatten om klimatförändringarna är en av de mest akuta frågorna för vårt ___ samhälle.
Climate change is a current issue, making 'samtida' (contemporary) the most appropriate word to describe our society in this context.
Museet öppnar en utställning som fokuserar på ___ skandinavisk design.
The sentence implies a focus on current trends in design, fitting the meaning of 'samtida' (contemporary).
Filmen ger en djupgående inblick i de utmaningar som präglar ___ relationer.
The film is likely exploring current relationship dynamics, making 'samtida' (contemporary) the correct choice.
En studie jämförde livsstilen för människor i 1950-talet med den för ___ individer.
The study is comparing the past with the present, so 'samtida' (contemporary) individuals is the logical counterpart to people in the 1950s.
Hon är en av de mest inflytelserika rösterna inom ___ feminism.
The sentence describes her as influential, implying she is active in current movements. 'Samtida' (contemporary) aligns with this meaning.
Vilket ord är en synonym till "samtida"?
«Samtida» och «modern» kan båda beskriva något som hör till nuet eller den aktuella tiden. (Samtida and modern can both describe something that belongs to the present or current time.)
Vad betyder frasen "samtida konst"?
«Samtida konst» syftar på konst som skapats under den nuvarande perioden eller nyligen. (Contemporary art refers to art created in the current period or recently.)
Välj det mest passande ordet för att komplettera meningen: "Hon studerar _______ litteratur som speglar dagens samhällsfrågor."
«Samtida» passar bäst eftersom det handlar om litteratur som är relevant för dagens samhällsfrågor. (Samtida fits best because it's about literature relevant to today's societal issues.)
En "samtida historiker" skulle typiskt sett studera händelser som skedde för hundratals år sedan.
En samtida historiker studerar snarare den närmaste historien eller händelser i sin egen tid. (A contemporary historian would rather study recent history or events in their own time.)
Ordet "samtida" kan användas för att beskriva en person som lever i samma tidsperiod som någon annan.
Ja, "samtida" används ofta för att beskriva personer som lever eller levde under samma tidsperiod, till exempel "samtida konstnärer". (Yes, contemporary is often used to describe people who live or lived during the same period, for example 'contemporary artists'.)
Ett "samtida" problem är ett problem som har funnits sedan medeltiden och fortfarande är olöst.
Ett "samtida" problem är ett problem som är aktuellt i nuet, oavsett hur länge det har funnits. (A contemporary problem is a problem that is current in the present, regardless of how long it has existed.)
The sentence is about contemporary art challenging traditional norms. Listen for the adjective 'samtida'.
This sentence discusses contemporary authors exploring themes of identity and globalization. Pay attention to 'samtida'.
The sentence is about contemporary music being hard to categorize due to its diversity. Listen for 'samtida'.
Read this aloud:
Kan du beskriva hur samtida arkitektur skiljer sig från äldre stilar?
Focus: samtida
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vilka utmaningar möter samtida samhällen i dagens värld?
Focus: samtida
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hur påverkar samtida trender din vardag?
Focus: samtida trender
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order forms the sentence: 'Art always reflects its contemporary spirit.'
The correct order forms the sentence: 'She is a prominent contemporary author.'
The correct order forms the sentence: 'This is an important contemporary problem.'
Vilket ord är en synonym till 'samtida'?
'Samtida' syftar på något som existerar eller händer under samma tidsperiod, liksom 'modern'.
I vilket sammanhang passar 'samtida' bäst?
'Samtida' används ofta för att beskriva konst, musik, litteratur och andra kulturella uttryck som är aktuella i nuet.
Vad innebär det att vara en 'samtida' kritiker?
En 'samtida' kritiker granskar verk som är aktuella i deras egen tid.
Ordet 'samtida' kan användas för att beskriva något som är typiskt för en svunnen tid.
'Samtida' refererar till nuet eller en närliggande tidsperiod, inte en svunnen tid.
En 'samtida' författare skriver böcker som publiceras idag eller nyligen.
Ja, en 'samtida' författare är aktiv och skriver i nutid.
Man kan säga att William Shakespeare var en samtida dramatiker till Olof Palme.
Nej, Shakespeare levde på 1500- och 1600-talet, medan Olof Palme var verksam på 1900-talet. De var inte samtida.
Skriv en kort text (ca 50-70 ord) där du diskuterar hur samtida konst reflekterar samhällets utveckling. Ge ett konkret exempel.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Samtida konst fungerar ofta som en spegel för samhällets aktuella tillstånd. Genom olika uttrycksformer kan konstnärer belysa sociala, politiska och kulturella frågor som präglar vår tid. Till exempel, många samtida installationer och gatukonstverk kommenterar urbanisering och globaliseringens effekter, vilket gör konsten relevant och tillgänglig för en bred publik.
Beskriv i ett par meningar hur du upplever skillnaden mellan 'modern' och 'samtida' i ett kulturellt sammanhang. Använd ordet 'samtida' minst en gång.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Medan 'modern' oftast syftar till en specifik period, som tidigt 1900-tal, beskriver 'samtida' det som är aktuellt och pågående just nu. Samtida konst och design fortsätter att utvecklas och är direkt kopplade till vår nuvarande tidsanda, till skillnad från det som är historiskt modernt.
Formulera en mening där 'samtida' används för att beskriva en utmaning som samhället står inför idag.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En av de mest pressande samtida utmaningarna är att hantera klimatförändringarnas komplexa konsekvenser globalt.
Vad är ett framträdande drag i samtida arkitektur enligt texten?
Read this passage:
Den samtida arkitekturen präglas ofta av innovativa materialval och en stark betoning på hållbarhet. Många nya byggnader integrerar grön teknik och smarta lösningar för att minska miljöpåverkan. Denna trend reflekterar ett växande medvetande om klimatfrågor och en strävan efter att skapa funktionella och estetiskt tilltalande miljöer för framtiden.
Vad är ett framträdande drag i samtida arkitektur enligt texten?
Texten nämner att 'Den samtida arkitekturen präglas ofta av innovativa materialval och en stark betoning på hållbarhet.'
Texten nämner att 'Den samtida arkitekturen präglas ofta av innovativa materialval och en stark betoning på hållbarhet.'
Vilka nya dimensioner har samtida filosofiska diskussioner fått?
Read this passage:
Filosofin har alltid brottats med frågan om människans plats i tillvaron, men de samtida filosofiska diskussionerna har fått nya dimensioner. Globalisering, digitalisering och artificiell intelligens har tvingat fram en omprövning av klassiska begrepp som medvetande, identitet och etik. Det är en dynamisk tid för tänkandet, där gamla sanningar utmanas och nya perspektiv uppstår.
Vilka nya dimensioner har samtida filosofiska diskussioner fått?
Texten specificerar att 'Globalisering, digitalisering och artificiell intelligens har tvingat fram en omprövning av klassiska begrepp'.
Texten specificerar att 'Globalisering, digitalisering och artificiell intelligens har tvingat fram en omprövning av klassiska begrepp'.
Vad kännetecknar den samtida litteraturen i Sverige?
Read this passage:
Den samtida litteraturen i Sverige uppvisar en stor mångfald av genrer och stilar. Från autofiktion och experimentell prosa till spänningsromaner och historiska verk – författare utforskar en bred palett av teman och berättarformer. Detta speglar ett samhälle som är alltmer komplext och där individuella erfarenheter och perspektiv värderas högt. Litteraturen fungerar som ett fönster mot vår nuvarande kultur och dess ständiga förändring.
Vad kännetecknar den samtida litteraturen i Sverige?
Texten fastslår att 'Den samtida litteraturen i Sverige uppvisar en stor mångfald av genrer och stilar'.
Texten fastslår att 'Den samtida litteraturen i Sverige uppvisar en stor mångfald av genrer och stilar'.
The sentence describes how the art exhibition reflects contemporary societal issues in an insightful way. The order builds logically from subject to verb to object and then the manner.
This sentence structure begins with the subject 'The novel,' followed by the verb 'explores,' then the object 'the complex relationships,' and finally the context 'in a contemporary family drama.'
The sentence begins with 'Many contemporary architects' as the subject, followed by 'strive to integrate sustainability' as the action, and then 'in their projects' as the context.
/ 120 correct
Perfect score!
Direct Translation
Remember that 'samtida' directly translates to contemporary in English. This is often the easiest way to recall its meaning.
Break It Down
The word 'samtida' can be broken down: 'sam-' means together or co-, and '-tida' relates to time. So, co-occurring in time.
Use with Art/Culture
You'll often hear 'samtida konst' (contemporary art) or 'samtida musik' (contemporary music). This is a common context.
Not 'Modern'
While related, 'samtida' isn't always the same as 'modern.' 'Modern' can imply new or innovative, while 'samtida' strictly means of the same time period.
相关内容
更多history词汇
förläning
C1grant, fief, or bestowal
antik
B2belonging to the very distant past
förr
B1previously or in the past
historia
A2the study of past events
händelseförlopp
B1the sequence of events
drottning
B1queen
civilisation
B1civilization
upphov
B2the origin or source of something
uppkomst
B1origin or beginning
erövra
B2to take control of by force
