意思
Something that requires further attention
文化背景
Direct criticism is often avoided. Using passive phrases like this allows managers to point out errors without attacking the employee's competence. Turkish academia is very rigorous about 'redaksiyon' (editing). This phrase is a staple in peer review comments. On Turkish LinkedIn, influencers use this phrase to discuss 'life audits' or 'career revisions'. In the 'Resmi Gazete' (Official Gazette), amendments are often introduced as points that 'required review' due to changing conditions.
The 'Soft' Critique
Use this phrase to sound like a native manager. It's the ultimate 'polite correction' tool.
Passive Power
Don't forget the '-il-' suffix. Without it, the phrase makes no sense in a professional context.
意思
Something that requires further attention
The 'Soft' Critique
Use this phrase to sound like a native manager. It's the ultimate 'polite correction' tool.
Passive Power
Don't forget the '-il-' suffix. Without it, the phrase makes no sense in a professional context.
Eye Contact
While the phrase uses 'eye', don't feel the need to point to your eye while saying it; it's a purely linguistic metaphor.
自我测试
Fill in the blank with the correct form of the phrase.
Bu projenin bütçesi ________ bir konu.
The context implies the budget needs to be reviewed.
Which sentence is the most professional way to ask for a review?
Müdürünüze raporu kontrol etmesini nasıl söylersiniz?
This is the most polite and professional consultative form.
Complete the dialogue.
A: Sunumum nasıl olmuş? B: Genel olarak iyi ama ________ birkaç slayt var.
The context is feedback on a presentation.
🎉 得分： /3
视觉学习工具
练习题库
3 练习Bu projenin bütçesi ________ bir konu.
The context implies the budget needs to be reviewed.
Müdürünüze raporu kontrol etmesini nasıl söylersiniz?
This is the most polite and professional consultative form.
A: Sunumum nasıl olmuş? B: Genel olarak iyi ama ________ birkaç slayt var.
The context is feedback on a presentation.
🎉 得分： /3
常见问题
5 个问题No, it's for things (plans, reports, ideas). For people, you'd say 'kendine çeki düzen vermesi gereken biri'.
Slightly. Use 'bir bakman lazım' with close friends unless you're being ironic.
'Revize' is more modern and specific to documents. 'Gözden geçirilmesi' is broader and more traditional.
Use 'Gözden geçirmem gerekiyor'.
Yes, if you are a critic writing a review, you can say 'Gözden geçirilmesi gereken bir yapım'.
相关表达
göz atmak
similarto glance at
incelemek
synonymto examine
gözden düşmek
contrastto fall from grace
revize etmek
specialized formto revise
check etmek
specialized formto check
