用你的语言查看此页面
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी
B1 noun

ihtimal

When discussing the likelihood of something happening, ihtimal is a useful word. You'll hear it often in everyday conversations, from simple predictions to more complex scenarios.

For instance, if you're talking about the weather, you might say, "Yağmur yağma ihtimali yüksek." (There's a high possibility of rain.) Or, if you're unsure about someone's arrival, "Gelme ihtimali var ama emin değilim." (There's a probability they'll come, but I'm not sure.)

You can also use it with negative constructions to express improbability: "Bunun olmasına ihtimal yok." (There's no possibility of this happening.)

It's a versatile word that helps convey degrees of uncertainty and expectation, making your Turkish sound more natural and precise.

开始练习 例句

ihtimal 30秒了解

  • possibility
  • probability
  • likelihood

趣味小知识

Many Turkish words related to abstract concepts, especially those concerning logic, law, and science, have Arabic or Persian roots due to historical and cultural exchange.

按水平分级的例句

1

Bu akşam yağmur yağma ihtimali var.

There is a possibility of rain this evening.

2

Trenin gecikme ihtimali düşük.

The probability of the train being late is low.

3

Sınavı geçme ihtimalim yüksek.

My possibility of passing the exam is high.

4

Onun gelme ihtimali ne kadar?

What is the probability of him coming?

5

Kaybolma ihtimaline karşı bir harita alalım.

Let's get a map in case of getting lost.

6

Yanlış olma ihtimali de var.

There is also a possibility of it being wrong.

7

Bu işin başarı ihtimali çok az.

The probability of success for this job is very little.

8

Yarın kar yağma ihtimali var mı?

Is there a possibility of snow tomorrow?

1

Bu kadar kısa sürede bitirmem pek ihtimal dahilinde değil.

It's not very likely that I'll finish in such a short time.

2

Yağmur yağma ihtimali yüksek, şemsiyeni al.

There's a high probability of rain, take your umbrella.

3

Onun kazanma ihtimali oldukça düşük görünüyor.

His chances of winning seem quite low.

4

Gelecek hafta tatile gitme ihtimalimiz var.

We have a possibility of going on vacation next week.

5

Böyle bir hata yapma ihtimali çok zayıf.

The possibility of making such a mistake is very weak.

6

Bu projenin başarılı olma ihtimali çok yüksek.

The probability of this project being successful is very high.

7

Uçağın rötar yapma ihtimali olabilir.

There might be a possibility of the plane being delayed.

8

Sınavda iyi not alma ihtimalini artırmak için daha çok çalışmalısın.

You should study more to increase your probability of getting good grades on the exam.

1

Bu kadar kısa sürede projeyi bitirme ihtimalimiz çok düşük.

Our possibility of finishing the project in such a short time is very low.

2

Yağmur yağma ihtimaline karşı yanına şemsiye almalısın.

You should take an umbrella with you in case of rain.

3

Onun bu teklifi kabul etme ihtimali oldukça yüksek görünüyor.

The probability of him accepting this offer seems quite high.

4

Kazanan takımın şampiyonluk ihtimali giderek artıyor.

The winning team's probability of championship is increasing gradually.

5

Eski sevgilisinin geri dönme ihtimali onu hâlâ umutlandırıyor.

The possibility of his ex-girlfriend returning still gives him hope.

6

Bu hatanın tekrarlanma ihtimalini ortadan kaldırmak için önlem almalıyız.

We should take measures to eliminate the possibility of this error recurring.

7

Yurt dışına gitme ihtimali onun için yeni bir heyecan kaynağı oldu.

The possibility of going abroad became a new source of excitement for him.

8

Bugünkü toplantının iptal olma ihtimali var mıydı?

Was there a possibility that today's meeting would be canceled?

容易混淆的词

ihtimal vs Büyük ihtimalle

This phrase means 'most probably' or 'most likely'. It's a common usage of 'ihtimal' in a practical context.

ihtimal vs Hiçbir ihtimal yok

This means 'there is no possibility' or 'no chance at all'. It emphasizes the complete absence of likelihood.

ihtimal vs İhtimal dahilinde

This means 'within the realm of possibility' or 'possible'. It indicates that something is considered to be possible.

容易混淆

ihtimal vs olasılık

'Olasılık' also means possibility or probability, but it's often used interchangeably with 'ihtimal', leading to confusion.

'Olasılık' tends to be used more in a mathematical or statistical context, referring to the likelihood of an event. 'İhtimal' is more general and can refer to any possibility.

Bu olayın gerçekleşme olasılığı çok düşük. (The probability of this event happening is very low.)

ihtimal vs imkan

'İmkan' means opportunity or means, which can sometimes be mistaken for a possibility, especially when talking about something being possible due to available resources.

'İhtimal' is about something *happening*, whereas 'imkan' is about the *ability* or *opportunity* to do something.

Bu işi bitirmek için yeterli imkanımız var. (We have enough means/opportunity to finish this job.)

ihtimal vs şans

'Şans' means luck or chance. While related to probability, it's not a direct synonym for 'ihtimal' but can be confused in contexts where someone is talking about the chance of something happening.

'Şans' implies an element of randomness or good/bad fortune. 'İhtimal' is a more neutral term for the likelihood of an event.

Büyük ikramiyeyi kazanma şansım çok az. (My chance of winning the lottery is very low.)

ihtimal vs olasılıklı

This is an adjective meaning 'probable' or 'possible', and its similarity to 'olasılık' and 'ihtimal' can cause confusion in sentence structure.

'Olasılıklı' describes something that has a probability, while 'ihtimal' is the noun itself. You wouldn't use 'ihtimal' directly as an adjective in the same way.

Bu senaryo oldukça olasılıklı. (This scenario is quite probable.)

ihtimal vs risk

'Risk' refers to a potential for loss or harm. While a risk involves a possibility, it's a specific type of negative possibility, which can be confused with the broader meaning of 'ihtimal'.

'İhtimal' is general possibility. 'Risk' specifically refers to the possibility of something negative happening.

Bu projede büyük bir risk var. (There is a big risk in this project.)

词族

名词

ihtimaliyet probability (more formal)

动词

ihtimal vermek to consider possible, to give possibility
ihtimal dahilinde olmak to be within the realm of possibility

形容词

ihtimalli possible, probable

词源

Arabic

原始含义： to carry, to bear, to tolerate, to be probable

Semitic

文化背景

When discussing future events or uncertain outcomes in Turkish, 'ihtimal' is a very common and practical word. It's often used with phrases like 'bir ihtimal' (a possibility) or 'en kötü ihtimalle' (in the worst-case scenario) to express different degrees of likelihood. Understanding 'ihtimal' helps you talk about plans and predictions with more nuance.

自我测试 60 个问题

listening A1

This is an apple.

正确！ 不太对。 正确答案： Bu bir elma.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening A1

I am a student.

正确！ 不太对。 正确答案： Ben öğrenciyim.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening A1

Hello, how are you?

正确！ 不太对。 正确答案： Merhaba, nasılsın?
正确！ 不太对。 正确答案：
speaking A1

Read this aloud:

Teşekkür ederim.

Focus: Te-shek-kyur eh-de-rim

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking A1

Read this aloud:

Günaydın.

Focus: Goo-nigh-dun

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking A1

Read this aloud:

Adın ne?

Focus: Ah-dun neh?

正确！ 不太对。 正确答案：
sentence order A1

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： Kar yağma ihtimali var.

This sentence means 'There is a possibility of snow.'

sentence order A1

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： Onun gelme ihtimali nedir?

This sentence means 'What is the probability of him/her coming?'

sentence order A1

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： Başka bir ihtimali yok.

This sentence means 'There is no other possibility.'

fill blank A2

Bugün yağmur yağma ___ var.

正确！ 不太对。 正确答案： ihtimali

Here, 'ihtimali' (the possibility) fits the context of 'the possibility of rain today.'

fill blank A2

Onun gelme ___ çok düşük.

正确！ 不太对。 正确答案： ihtimali

'İhtimali' (the possibility) is used to express that 'the possibility of him coming is very low.'

fill blank A2

Bu işin bitme ___ nedir?

正确！ 不太对。 正确答案： ihtimali

You ask 'What is the possibility of this work finishing?' using 'ihtimali'.

fill blank A2

Sınavı geçme ___ yüksek mi?

正确！ 不太对。 正确答案： ihtimalin

Here, 'ihtimalin' (your possibility) is used to ask 'Is your possibility of passing the exam high?'.

fill blank A2

Bilet bulma ___ azaldı.

正确！ 不太对。 正确答案： ihtimali

'İhtimali' (the possibility) is used to say 'The possibility of finding a ticket decreased.'

fill blank A2

Havanın yarın güzel olma ___ var.

正确！ 不太对。 正确答案： ihtimali

'İhtimali' (the possibility) is correct for 'There is a possibility of the weather being nice tomorrow.'

listening A2

What is possible today?

正确！ 不太对。 正确答案： Bugün yağmur yağma ihtimali var.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening A2

What is the probability for the exam?

正确！ 不太对。 正确答案： Sınavı geçme ihtimalin yüksek.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening A2

What is the likelihood of snow tomorrow?

正确！ 不太对。 正确答案： Yarın kar gelme ihtimali az.
正确！ 不太对。 正确答案：
speaking A2

Read this aloud:

Haftaya tatile gitme ihtimalim var.

Focus: ihtimalim

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking A2

Read this aloud:

Onun kazanma ihtimali çok düşük.

Focus: ihtimali

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking A2

Read this aloud:

Bu işi bitirme ihtimalimiz nedir?

Focus: ihtimalimiz

正确！ 不太对。 正确答案：
fill blank B1

Yağmur yağma ___ çok yüksek.

正确！ 不太对。 正确答案： ihtimali

The word 'ihtimal' means possibility or probability. When used in a possessive structure like 'yağmur yağma ihtimali', it means 'the possibility of rain'.

fill blank B1

Onun gelme ___ düşük ama imkansız değil.

正确！ 不太对。 正确答案： ihtimali

Here, 'onun gelme ihtimali' translates to 'the possibility of him coming'. The possessive suffix -i is needed.

fill blank B1

Bu hatayı yapma ___ yok denecek kadar az.

正确！ 不太对。 正确答案： ihtimali

The phrase 'hata yapma ihtimali' means 'the possibility of making this mistake'.

fill blank B1

Kaybetme ___ olmasına rağmen denemeye değer.

正确！ 不太对。 正确答案： ihtimali

'Kaybetme ihtimali' means 'the possibility of losing'.

fill blank B1

Kazanan takım olma ___ nedir?

正确！ 不太对。 正确答案： ihtimali

'Kazanan takım olma ihtimali' means 'the possibility of being the winning team'.

fill blank B1

Bu projenin başarılı olma ___ oldukça yüksek görünüyor.

正确！ 不太对。 正确答案： ihtimali

'Başarılı olma ihtimali' means 'the possibility of being successful'.

sentence order B1

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： Yağmur ihtimali var.

This sentence means 'There is a possibility of rain.' 'Yağmur' is rain, 'ihtimali' means possibility of, and 'var' means there is.

sentence order B1

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： Bu ihtimal düşük.

This sentence means 'This possibility is low.' 'Bu' means this, 'ihtimal' is possibility, and 'düşük' means low.

sentence order B1

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： Gelme ihtimali yüksek.

This sentence means 'The possibility of him/her coming is high.' 'Gelme' means coming, 'ihtimali' means possibility of, and 'yüksek' means high.

listening C1

We should make plans considering this possibility.

正确！ 不太对。 正确答案： Bu ihtimali göz önünde bulundurarak plan yapmalıyız.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening C1

There's a high probability of rain, take your umbrella.

正确！ 不太对。 正确答案： Yağmur yağma ihtimali yüksek, şemsiyeni al.
正确！ 不太对。 正确答案：
listening C1

The possibility of such a situation was very low, but it happened.

正确！ 不太对。 正确答案： Böyle bir durumun olma ihtimali çok düşüktü ama gerçekleşti.
正确！ 不太对。 正确答案：
speaking C1

Read this aloud:

Bu projenin başarı ihtimalini nasıl değerlendiriyorsunuz?

Focus: ihtimalini

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking C1

Read this aloud:

Gelecek seçimlerde kimin kazanma ihtimali daha yüksek?

Focus: ihtimali

正确！ 不太对。 正确答案：
speaking C1

Read this aloud:

Havanın açılma ihtimaline karşı piknik sepetimizi hazırlayalım mı?

Focus: ihtimaline

正确！ 不太对。 正确答案：
writing C1

Firma toplantısında "ihtimal" kelimesini kullanarak bir sonraki proje için olası riskleri ve başarı şanslarını tartışan bir e-posta yazın. (Write an email for a company meeting, discussing possible risks and chances of success for the next project, using the word 'ihtimal'.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Ekip, bir sonraki projemizin potansiyelini değerlendirirken, karşılaşabileceğimiz riskleri ve başarı ihtimallerini detaylıca ele almalıyız. Bu toplantıda her bir ihtimali değerlendirip, en iyi stratejiyi belirleyelim.

正确！ 不太对。 正确答案：
writing C1

Bir arkadaşınıza hafta sonu planlarınız hakkında yazarken, hava durumunun planlarınızı etkileme ihtimalini belirtin. (When writing to a friend about your weekend plans, mention the possibility of the weather affecting your plans.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Merhaba [Arkadaşının Adı], bu hafta sonu için harika planlarım var ama hava durumunun nasıl olacağı belli değil. Yağmur yağma ihtimali var, bu yüzden alternatif bir plan da düşünmeliyiz.

正确！ 不太对。 正确答案：
writing C1

Üniversiteye giriş sınavı sonuçlarını bekleyen bir öğrencinin hislerini ve farklı senaryoların ihtimallerini anlatan kısa bir günlük girişi yazın. (Write a short diary entry describing a student's feelings while waiting for university entrance exam results and the possibilities of different scenarios.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Günlerdir sınav sonuçlarını bekliyorum ve içimde bir heyecan var. İyi bir üniversiteye girme ihtimalim kadar, yedek listeye kalma ihtimalim de var. Her senaryoya karşı hazırlıklı olmaya çalışıyorum.

正确！ 不太对。 正确答案：
reading C1

Metne göre, arkeologlar hangi konuda daha detaylı analizler yapmayı planlıyor?

Read this passage:

Bir arkeolog ekibi, yeni keşfedilen bir antik kalıntının yaşını belirlemek için çalışmalarına devam ediyor. İlk bulgulara göre, bu kalıntının milattan önceki bir döneme ait olma ihtimali oldukça yüksek. Ancak kesin bir sonuca varmadan önce daha detaylı analizler yapılması gerekiyor. Ekip, bölgede başka kalıntıların da bulunma ihtimali üzerinde duruyor.

Metne göre, arkeologlar hangi konuda daha detaylı analizler yapmayı planlıyor?

正确！ 不太对。 正确答案： Antik kalıntının kesin yaşı

Metinde 'kesin bir sonuca varmadan önce daha detaylı analizler yapılması gerekiyor' ifadesi, kalıntının yaşı hakkındadır.

正确！ 不太对。 正确答案： Antik kalıntının kesin yaşı

Metinde 'kesin bir sonuca varmadan önce daha detaylı analizler yapılması gerekiyor' ifadesi, kalıntının yaşı hakkındadır.

reading C1

Metne göre, şirket yönetimi hangi konuda finansal etkileri incelemeyi planlıyor?

Read this passage:

Şirket yönetimi, artan piyasa koşulları ve değişen tüketici talepleri nedeniyle gelecek stratejilerini gözden geçiriyor. Yeni bir ürün geliştirme ihtimali masada duruyor ancak bu kararın finansal etkileri dikkatlice incelenmeli. Ayrıca, küresel rekabette öne çıkabilmek için teknolojik yeniliklere yatırım yapma ihtimali de değerlendiriliyor.

Metne göre, şirket yönetimi hangi konuda finansal etkileri incelemeyi planlıyor?

正确！ 不太对。 正确答案： Yeni ürün geliştirme

Metinde 'Yeni bir ürün geliştirme ihtimali masada duruyor ancak bu kararın finansal etkileri dikkatlice incelenmeli' ifadesi bu seçeneği doğrular.

正确！ 不太对。 正确答案： Yeni ürün geliştirme

Metinde 'Yeni bir ürün geliştirme ihtimali masada duruyor ancak bu kararın finansal etkileri dikkatlice incelenmeli' ifadesi bu seçeneği doğrular.

reading C1

Metne göre, buzulların erime hızının artması hangi ihtimali yükseltiyor?

Read this passage:

Bilim insanları, iklim değişikliğinin dünya üzerindeki etkilerini araştırırken, buzulların erime hızının tahmin edilenden daha fazla olma ihtimali üzerinde duruyor. Bu durum, deniz seviyelerinin yükselmesi ve kıyı bölgelerinde ciddi felaketlerin yaşanması ihtimalini artırıyor. Gelecekte yaşanabilecek senaryoları önlemek için acil önlemler alınması gerekiyor.

Metne göre, buzulların erime hızının artması hangi ihtimali yükseltiyor?

正确！ 不太对。 正确答案： Deniz seviyelerinin yükselmesi

Metinde 'Bu durum, deniz seviyelerinin yükselmesi ve kıyı bölgelerinde ciddi felaketlerin yaşanması ihtimalini artırıyor' ifadesi bu seçeneği işaret eder.

正确！ 不太对。 正确答案： Deniz seviyelerinin yükselmesi

Metinde 'Bu durum, deniz seviyelerinin yükselmesi ve kıyı bölgelerinde ciddi felaketlerin yaşanması ihtimalini artırıyor' ifadesi bu seçeneği işaret eder.

sentence order C1

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： Yüksek bir ihtimalle yarın yağmur yağacak.

This sentence translates to 'There is a high probability that it will rain tomorrow.' The word order for 'high probability' is 'yüksek bir ihtimalle'.

sentence order C1

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： En iyi ihtimalle proje haftaya biter.

This sentence means 'At best, the project will be finished next week.' 'En iyi ihtimalle' is a common phrase meaning 'at best' or 'in the best case scenario'.

sentence order C1

点击下方的词语来组成句子
正确！ 不太对。 正确答案： Bu durumda başka bir ihtimal kalmadı.

This sentence translates to 'In this situation, no other possibility remained.' The phrase 'başka bir ihtimal' means 'another possibility'.

multiple choice C2

Yağmur yağma ihtimali yüksek olduğundan, şemsiyeni almayı unutma.

正确！ 不太对。 正确答案： Olasılık

Bu cümlede 'ihtimal' kelimesi, yağmur yağmasının yüksek olasılığını belirtmek için kullanılmıştır.

multiple choice C2

Böyle bir durumda başarılı olma ihtimalimiz nedir?

正确！ 不太对。 正确答案： Şansımız

Burada 'ihtimal', bir işteki başarı şansını veya olasılığını ifade eder.

multiple choice C2

Gecikme ihtimaline karşı erken yola çıktık.

正确！ 不太对。 正确答案： Olasılığına

Cümlede 'ihtimaline karşı' ifadesi, gecikme olasılığına önlem olarak erken yola çıkıldığını belirtir.

true false C2

Bu projenin tamamlanma ihtimali oldukça düşüktür ifadesinde, 'ihtimal' kelimesi projenin kesinlikle tamamlanmayacağını vurgular.

正确！ 不太对。 正确答案： 错误

'İhtimal' kelimesi, bir şeyin olma olasılığını belirtir, kesinliği değil. Düşük ihtimal, hala bir olasılık olduğunu ancak bunun zayıf olduğunu gösterir.

true false C2

Sınavı geçme ihtimalim yüksek çünkü çok çalıştım cümlesinde, 'ihtimal' kelimesi başarılı olunacağının garantisini verir.

正确！ 不太对。 正确答案： 错误

'İhtimal' kelimesi, bir şeyin gerçekleşme olasılığını ifade eder, garantiyi değil. Yüksek ihtimal, güçlü bir olasılık olduğunu ancak yine de kesin olmadığını belirtir.

true false C2

Havanın yarın güzel olma ihtimali var dediğimizde, yarın havanın kesinlikle güzel olacağını söylemiş oluruz.

正确！ 不太对。 正确答案： 错误

'İhtimal' kelimesi, bir şeyin olma olasılığını belirtir, kesinliği değil. 'İhtimali var' ifadesi, bir olasılık olduğunu ancak kesinlik olmadığını gösterir.

/ 60 correct

Perfect score!

相关内容

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！