意思
The act of listening to songs.
文化背景
Music is often played loudly in public spaces, shops, and gyms. It is considered a way to create a 'vibrant' (nhộn nhịp) atmosphere. The city is famous for its 'Acoustic Cafes' where young people gather to 'nghe nhạc sống' (listen to live music) every night. Hanoians often enjoy 'Nhạc Trịnh' in quiet, old-style cafes, reflecting a more nostalgic and poetic listening culture. TikTok has revolutionized how Vietnamese youth 'nghe nhạc', with many songs becoming hits through 15-second viral clips.
Drop the 'to'
Always remember: Nghe + Nhạc. No extra words in between!
Genre matters
If you want to sound like a local, specify the genre: 'nghe nhạc trẻ' (pop) or 'nghe nhạc vàng' (oldies).
意思
The act of listening to songs.
Drop the 'to'
Always remember: Nghe + Nhạc. No extra words in between!
Genre matters
If you want to sound like a local, specify the genre: 'nghe nhạc trẻ' (pop) or 'nghe nhạc vàng' (oldies).
Use 'đang'
Adding 'đang' makes you sound much more natural when describing what you're doing right now.
Tone check
Make sure 'nhạc' has a heavy dropping tone, otherwise it might sound like 'nhắc' (to remind).
自我测试
Fill in the missing word to say 'I like listening to music'.
Tôi thích ___ nhạc.
In Vietnamese, you 'nghe' (listen) to music.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct translation for 'I am listening to music'.
Vietnamese does not use a preposition like 'to' between 'nghe' and 'nhạc'.
Complete the dialogue.
A: Bạn đang làm gì thế? B: Mình đang ___.
While all are grammatically correct, 'nghe nhạc' fits the context of a leisure activity often done while answering messages.
Match the phrase to the correct situation.
You want to ask your friend about their hobbies.
This is the standard way to ask if someone likes music.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Types of 'Nhạc' you can 'Nghe'
Modern
- • Nhạc Trẻ
- • Nhạc Rap
- • Nhạc EDM
Traditional
- • Nhạc Vàng
- • Nhạc Dân Ca
- • Cải Lương
Mood
- • Nhạc Không Lời
- • Nhạc Chill
- • Nhạc Buồn
练习题库
4 练习Tôi thích ___ nhạc.
In Vietnamese, you 'nghe' (listen) to music.
Choose the correct translation for 'I am listening to music'.
Vietnamese does not use a preposition like 'to' between 'nghe' and 'nhạc'.
A: Bạn đang làm gì thế? B: Mình đang ___.
While all are grammatically correct, 'nghe nhạc' fits the context of a leisure activity often done while answering messages.
You want to ask your friend about their hobbies.
This is the standard way to ask if someone likes music.
🎉 得分： /4
常见问题
14 个问题It is neutral and can be used in any situation.
It's grammatically correct but sounds overly formal and stiff in conversation.
Use 'nghe bài' + [song name]. For example: 'Tôi đang nghe bài Lạc Trôi'.
'Nghe' is general hearing/listening, while 'lắng nghe' is active, empathetic listening.
No, just add 'đã' before 'nghe' if you want to emphasize it happened in the past.
It refers to 'Yellow Music', a genre of sentimental pre-1975 Vietnamese songs.
Usually no, 'xem ca nhạc' is better for live visual performances.
Young people often say 'chill với nhạc' or 'phiêu theo nhạc'.
Say 'Cho nhạc to lên!'
It means 'listening to the radio', an older but still used version of 'nghe nhạc'.
No, for podcasts use 'nghe podcast'. 'Nhạc' specifically refers to music.
It refers to listening to loud electronic/dance music, often in clubs.
Say 'Tôi thích nghe đủ loại nhạc'.
Yes, it is arguably the most common hobby mentioned in social introductions.
相关表达
Yêu âm nhạc
similarTo love music
Hát karaoke
builds onTo sing karaoke
Nhạc sống
specialized formLive music
Mất nhạc
contrastTo lose the beat/rhythm
Nhạc nền
specialized formBackground music
