The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

解锁AI学习工具

注册即可使用强大工具,帮助你从每个视频中更快地学习。

场景解析 短语猎手 词卡复习 跟读练习 语音回放
免费注册
B1 中级 西班牙语 17:11 Educational

No imaginé que ser BUDISTA fuera TAN COMPLICADO | Tailandia

Luisito Comunica · 7,533,943 次观看 · 添加于 3 周前

学习统计

B1

CEFR 等级

5/10

难度

字幕 (166 片段)

00:00

Qué... [¿qué está haciendo?] ¿Qué está haciendo esa? ¡Está haciendo ejercicio! 

00:03

Te mereces una banana. [¡Tú puedes!] La va a tirar, ¡no! [¡Tú puedes!]

00:11

¡Noooooo!

00:13

[Música].

00:29

¡Sawatdee pheụ̄̀xn pheụ̄̀xn! ¿Cómo están? eso fue tailandés para 'hola, amigos'. Sean bienvenidos a una aventura más.

00:36

En esta ocasión nos encontramos en Tailandia. Aquí está la señorita Chuletona. [Holi]. Aquí está  

00:42

Chatri [¡Hola!], nuestro guía maestro. Saliendo de la ciudad de Bangkok. Estamos aprendiendo un poquito de  

00:49

tailandés, ahorita aquí con el buen Chatri. Está muy interesante. Por ejemplo el saludo que se acabo  

00:54

de decir, 'sawatdee pheụ̄̀xn', sería 'hola amigo', en singular, y sawatdee pheụ̄̀xn pheụ̄̀xn, es hola amigos. Entonces cómo,  

01:01

¿si quiero decir plural de todo lo repito y ya? ¡O sea, si quiero decir Luises, digo Luis Luis?

01:07

[Luis Luis]

01:08

¿En serio? O sea, si llegan a un cuarto y hay más de un Luis, 'sawatdee, Luis Luis'.

01:13

¡Oh! Damn, boy!

01:16

Quiero que calen, por favor, este tremendo outfit que estoy portando.

01:20

[Exclamación de gusto] ¡Tailandés!

01:22

Al por mayor, señorita Chule, también. Miren esto, miren eso. El buen Chatri nos está explicando  

01:28

también cosas sobre el abecedario tailandés. ¿Sabían ustedes, amigos míos, que en tailandés existen 25  

01:36

vocales? Vaya, cuando en casi todo el mundo tenemos solamente 5 vocales, a, e, i, o, u, acá hay 25 vocales,

01:44

pues cada una tiene 5 variaciones. Por ejemplo, nos trajo esto que miren, todas estas de aquí abajo, son puras 'a'.

01:51

Y varían sus pronunciaciones. [Enuncian las distintas 'a'].

01:58

Wow, la última es como preguntando, como impresionado. ¿A?

02:02

[¿A?] ¡Wow! 5 cada una. Entonces 'e' es igual.

02:06

[Enuncian las distintas 'e'].

02:09

¡Wow!, qué locura. Y todo varía, según cómo se escriben, vaya. También nos tiene flipando el hecho de que  

02:16

nos está diciendo que Bangkok, la ciudad donde estamos, en tailandés no se llama Bangkok. Ese es

02:22

como el nombre internacional que se le ha dado, como para que la gente pueda pronunciarlo. 

02:26

Realmente la ciudad se llama 'Krungtheph'. Krungtheph, que es 'ciudad de los ángeles', ¿cierto?  [De los ángeles]. Pero

02:33

si quieres el nombre real, el nombre completo, miren esto. Es todo esto amigos, Todo esto son  

02:40

son 167 letras, teniendo el nombre de ciudad más largo del mundo. A ver, ahí les va el nombre en tailandés de Bangkok.

02:48

[Recita el nombre de Bangkok en Tailandés].

03:17

¡Wow! Aplausos, aplausos. Aplausos a Chatri. ¡Wow, qué locura Chatri! ¿Y eso se los enseñan en  

03:26

la escuela? [La escuela]. ¡Wow! Imagínate platicarle alguien así de 'oye, de dónde eres'. Estás ligando en el antro, ¿no?  

03:32

¿Y tú de dónde eres? [*Intenta pronunciar el nombre de Bangkokg en Tailandés*] Ya lo aburriste, el brother ya se fue,

03:40

a conocer a una mujer con un... de una ciudad con nombre más corto. [Mérida], amiga. Soy de Mérida. Punto. Bueno,

完整字幕可在视频播放器中查看

用练习题学习

从这个视频生成词汇、语法和理解练习

词汇与语法 理解测验 雅思考试 写作练习
注册开始练习
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

注册解锁全部功能

追踪进度、保存词汇、练习题目

免费开始学语言