When you're talking about a criterion in Danish, you'll use the word kriterium. This word refers to a standard or principle used to make a judgment or decision. It's often used when evaluating things, like whether something meets certain requirements or qualities. Think of it as a benchmark or a rule you use to assess something. For example, when applying for a job, there are often several kriterier you need to fulfill.
When a word is labeled CEFR C1, it means it's considered advanced. Learners at this level can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognize implicit meaning. They can express themselves fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. They can use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes. They can produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organizational patterns, connectors and cohesive devices.
When we talk about something being CEFR C2, it means a person has reached a mastery level in Danish. They can understand virtually everything heard or read with ease. They can summarize information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation.
A C2 level speaker can express themselves spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations. It's the highest level in the Common European Framework of Reference for Languages, indicating near-native proficiency.
kriterium في 30 ثانية
- Standard for judging
- Evaluative principle
- Basis for decision
دليل النطق
- Pronouncing the 'e' as a long 'e' sound, instead of a short, almost schwa-like sound.
- Forgetting the glottal stop (stød) on the 'te' syllable, which can make it sound like 'criterium' in English.
أمثلة حسب المستوى
Hvad er dit vigtigste kriterium?
What is your most important criterion?
Det er et godt kriterium.
That is a good criterion.
Vi har tre kriterier for succes.
We have three criteria for success.
Dette er ikke et vigtigt kriterium.
This is not an important criterion.
Hvilke kriterier bruger du?
Which criteria do you use?
Prisen er et af kriterierne.
The price is one of the criteria.
Der er klare kriterier for god kvalitet.
There are clear criteria for good quality.
Opfylder den alle kriterierne?
Does it meet all the criteria?
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
Hvad er dit vigtigste kriterium?
What is your most important criterion?
Vi skal opstille klare kriterier.
We need to establish clear criteria.
Er dette et objektivt kriterium?
Is this an objective criterion?
De har skærpet deres kriterier.
They have tightened their criteria.
Det er et afgørende kriterium for succes.
That is a crucial criterion for success.
Hvilke kriterier skal vi bruge?
Which criteria should we use?
Hun opfylder alle kriterierne.
She meets all the criteria.
De har brug for et fælles kriterium.
They need a common criterion.
Dette er ikke et gyldigt kriterium.
This is not a valid criterion.
Vi må finde nogle nye kriterier.
We must find some new criteria.
يُخلط عادةً مع
This is the correct plural form of 'kriterium'. Many learners mistakenly use 'kriterium' when they mean the plural, or try to create other plural forms.
This is a common misspelling and does not exist in Danish. Always use 'kriterium' (singular) or 'kriterier' (plural).
While related, 'regel' (rule) focuses on conduct, whereas 'kriterium' (criterion) focuses on judgment.
سهل الخلط
The plural form 'kriterier' is often confused with other plural nouns ending in '-er'.
'Kriterium' is a singular noun, while 'kriterier' is the plural form. It's important to remember that 'kriterium' is a neuter noun.
Et vigtigt kriterium for succes er hårdt arbejde. (An important criterion for success is hard work.) Hvad er dine kriterier? (What are your criteria?)
This is a common misspelling of 'kriterium' or 'kriterier'. It's not a real Danish word.
'Kriterie' does not exist in Danish. The correct singular form is 'kriterium' and the correct plural form is 'kriterier'.
Jeg har ét vigtigt kriterium. (I have one important criterion.) (NOT 'Jeg har ét vigtigt kriterie.')
While similar, 'regel' and 'kriterium' are not interchangeable. A 'regel' is a principle governing conduct or procedure, while a 'kriterium' is a standard for judgment.
A 'regel' is a guideline for behavior or action. A 'kriterium' is a standard by which something is evaluated.
Det er en vigtig regel at følge. (It is an important rule to follow.) Et vigtigt kriterium for bedømmelse. (An important criterion for judgment.)
Similar to 'regel', 'standard' can sometimes overlap in meaning but has a broader application. A 'standard' is a level of quality or attainment, while a 'kriterium' is a specific point of judgment.
A 'standard' sets a benchmark. A 'kriterium' is a specific condition or point used in making a judgment.
De lever op til en høj standard. (They live up to a high standard.) Et kriterium for udvælgelse. (A criterion for selection.)
This word directly translates to 'measuring stick' and is used metaphorically for a standard of comparison, but it's less formal and less common in the context of abstract judgment than 'kriterium'.
'Målestok' often implies a more concrete or tangible comparison. 'Kriterium' is used for abstract principles of judgment.
Han er en god målestok for succes. (He is a good benchmark for success.) Vi bruger klare kriterier. (We use clear criteria.)
كيفية الاستخدام
Kriterium is a neuter noun in Danish, meaning 'criterion' or 'standard.' When talking about multiple criteria, the plural form is kriterier. It's often used in formal contexts, discussions about decision-making, or evaluations. For example, when setting up rules for a competition or evaluating a project, you would talk about the kriterier.
A common mistake is using a singular form when a plural is needed, or vice-versa. Remember: one kriterium, many kriterier. Another mistake is confusing it with 'criteria' (plural in English), and trying to use 'kriterium' in a plural sense. Always use kriterier for the plural.
نصائح
Basic Meaning of 'Kriterium'
Kriterium means criterion. It's a fundamental word for discussing standards or rules.
Plural Form
The plural of 'kriterium' is 'kriterier'. Notice the change from '-um' to '-er'. Practise saying criterion and criteria in English, and then 'kriterium' and 'kriterier' in Danish.
Grammar: 'Et' Word
'Kriterium' is an 'et' word in Danish, meaning it uses the indefinite article 'et' (et kriterium) and the definite article 'et' (kriteriet). Think of it like 'an' or 'the' criterion in English.
Using 'for'
You often use 'for' after 'kriterium' to indicate what the criterion is for. For example, 'et kriterium for succes' (a criterion for success).
Common Phrases
Familiarize yourself with phrases like 'opfylde et kriterium' (to meet a criterion) or 'stille et kriterium' (to set a criterion).
Don't Confuse with 'Regel'
While related, 'kriterium' (criterion) is not the same as 'regel' (rule). A criterion is a standard for judgment, a rule is a guide for conduct.
Formal Context
'Kriterium' is often used in more formal or academic contexts, similar to how criterion is used in English. You might hear it in discussions about evaluation, policy, or research.
Practice with Examples
Create your own sentences. Example: 'Hvad er kriterierne for at få jobbet?' (What are the criteria for getting the job?). This helps solidify your understanding.
Synonyms and Related Words
Consider words like 'standard' (standard) or 'målestok' (benchmark) to expand your vocabulary around the concept of a criterion.
Listen for 'Kriterium'
Pay attention to Danish news or documentaries. You'll likely encounter 'kriterium' when discussing evaluations or requirements. This will help you hear the word in a real-world context.
اختبر نفسك 54 أسئلة
What fruit does the speaker like?
The speaker is asking for a location.
The speaker is expressing gratitude.
Read this aloud:
Goddag.
Focus: The double 'd' in Goddag is soft, like 'th' in 'this'.
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jeg hedder...
Focus: The 'j' in 'Jeg' sounds like 'y' in 'yes'. The 'e' in 'hedder' is short.
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ja, tak.
Focus: The 'J' in 'Ja' is like 'y' in 'yes'. The 'a' is a short 'ah' sound.
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Vælg det bedste ord for at fuldende sætningen: 'Hvad er det vigtigste ___ for at vælge en ny bil?'
'Kriterium' passer bedst her, da det handler om et bedømmelsesgrundlag. 'Regel' er for generelt, 'punkt' er for upræcist, og 'valg' er resultatet, ikke standarden.
Hvilket ord passer bedst: 'Et vigtigt ___ for en god ferie er godt vejr.'
Her er 'kriterium' det rette ord, da godt vejr er en standard for at bedømme en god ferie. De andre ord giver ikke mening i denne sammenhæng.
Vælg den korrekte oversættelse af 'kriterium' i sætningen: 'Hard work is a key criterion for success.'
Den mest direkte og korrekte oversættelse af 'criterion' er 'kriterium'.
Sætningen 'Prisen er et vigtigt kriterium, når jeg køber mad' betyder, at prisen er en vigtig regel for madkøb.
Ja, 'kriterium' betyder en standard eller et princip. Prisen er en standard, man bruger til at bedømme, om man vil købe maden.
Hvis nogen siger 'Det er et vigtigt kriterium for mig', betyder det, at det er noget, de ikke bryder sig om.
Nej, det betyder det modsatte. Det indikerer, at det er en vigtig standard eller faktor for personen.
Ordet 'kriterium' bruges, når man taler om en regel, der skal følges.
Ja, et kriterium kan ses som en regel eller en standard, der skal følges, når man træffer en beslutning eller foretager en bedømmelse.
Imagine you are describing your favorite kind of weather. What are some 'kriterier' (criteria) for good weather for you? Write 1-2 sentences in Danish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mit yndlingsvejr har altid solskin. Et vigtigt kriterium er, at det er varmt nok til at være udenfor.
You are choosing a new pet. What is one 'kriterium' (criterion) that is very important to you when picking a pet? Write one sentence in Danish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Et vigtigt kriterium for mig er, at dyret er venligt.
You are making a shopping list for groceries. What is one 'kriterium' (criterion) you use when deciding what food to buy? Write one sentence in Danish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Et kriterium for mad er, at det skal være frisk.
Hvad er et af personens vigtigste kriterier for en lejlighed?
Read this passage:
Jeg leder efter en ny lejlighed. Den skal være tæt på byen, og huslejen må ikke være for høj. Desuden skal der være et godt køkken. Disse er mine vigtigste kriterier.
Hvad er et af personens vigtigste kriterier for en lejlighed?
Teksten siger 'Den skal være tæt på byen', hvilket er et af de vigtigste kriterier.
Teksten siger 'Den skal være tæt på byen', hvilket er et af de vigtigste kriterier.
Hvad er et vigtigt kriterium for personen, når de vælger en bog?
Read this passage:
Når jeg vælger en bog, er et vigtigt kriterium, at den er spændende. Jeg kan ikke lide kedelige bøger. En god bog skal også være nem at læse.
Hvad er et vigtigt kriterium for personen, når de vælger en bog?
Teksten nævner 'et vigtigt kriterium, at den er spændende'.
Teksten nævner 'et vigtigt kriterium, at den er spændende'.
Hvad er et kriterium for det nye spil?
Read this passage:
Vi skal vælge et nyt spil til familien. Et kriterium er, at det skal være sjovt for alle. Det skal også være nemt at lære, så vi kan spille det med det samme.
Hvad er et kriterium for det nye spil?
Passagen siger 'Et kriterium er, at det skal være sjovt for alle'.
Passagen siger 'Et kriterium er, at det skal være sjovt for alle'.
This sentence asks 'What is your criterion for a good life?' It's a common way to use 'kriterium' in a question.
This sentence means 'The most important criterion is price.' 'Vigtigste' means 'most important.'
This question translates to 'Is that a new criterion?' It's a simple way to ask about a new standard.
Hvilket ___ bruger du til at bedømme en film?
The word 'kriterium' fits best here, meaning 'criterion' or 'standard' for judging a film.
Et vigtigt ___ for succes er hårdt arbejde.
'Kriterium' means a standard or principle, and 'a criterion for success' makes sense.
De har mange forskellige ___ for at vælge den rette kandidat.
The plural form 'kriterier' (criteria) is needed here because 'mange forskellige' (many different) indicates a plural noun.
Økonomi er et vigtigt ___ når man køber hus.
Economy is a standard by which the decision to buy a house is judged, hence 'kriterium'.
Hvad er dit primære ___ for at vælge en ny bil?
You are asking for the main standard or principle used in choosing a new car, which is 'kriterium'.
Kvalitet er et af de vigtigste ___ i deres produktion.
Since 'kvalitet' (quality) is one of 'de vigtigste' (the most important), the plural 'kriterier' is appropriate.
Hvilke ___ bruger I for at vælge en ny medarbejder?
The sentence asks what standards are used to choose a new employee. 'Kriterier' (criteria) fits this meaning best. 'Krav' means requirements, 'regler' means rules, and 'principper' means principles.
Et vigtigt ___ for succes er hårdt arbejde.
Here, 'kriterium' (criterion) refers to a standard for judging success. 'Element' means element, 'punkt' means point, and 'faktum' means fact.
De nye retningslinjer opfylder ikke alle de fastsatte ___.
The sentence implies that the guidelines don't meet the established standards of judgment. 'Kriterier' is the best fit. 'Mål' means goals, 'standarder' means standards (general), and 'forventninger' means expectations.
Hvad er dit primære ___ for at købe et nyt hus?
The question asks for the main standard used to judge the purchase of a new house. 'Kriterium' is appropriate here. 'Ønske' means wish, 'behov' means need, and 'valg' means choice.
Bedømmelsen af projektet var baseret på flere ___.
The project's evaluation was based on several standards of judgment. 'Kriterier' fits perfectly. 'Punkter' means points, 'aspekter' means aspects, and 'idéer' means ideas.
De har skærpet ___ for at få adgang til programmet.
This sentence indicates that the standards for entry into the program have been tightened. 'Kriterierne' (the criteria) is the best choice. 'Reglerne' means the rules, 'betingelserne' means the conditions, and 'bestemmelserne' means the provisions.
This sentence means 'An important criterion is price.'
This sentence asks 'What are your criteria for choosing a new car?'
This sentence means 'They have set new criteria for employment.'
Hvilket ord er et synonym for 'kriterium' i forbindelse med bedømmelse?
Ordet 'standard' bruges ofte i samme kontekst som 'kriterium', når man taler om en målestok for bedømmelse.
Hvilken sætning bruger 'kriterium' korrekt?
'Kriterium' henviser til en standard eller et princip, hvilket passer i sætningen om succes.
Hvilket ord passer bedst til at udfylde blanken: 'Virksomheden fastsatte klare ___ for ansøgere.'
Her er 'kriterier' flertalsformen af 'kriterium' og passer bedst i betydningen 'standarder' eller 'principper' for ansøgere.
Et 'kriterium' er altid et fysisk objekt.
Et kriterium er et abstrakt princip eller en standard, ikke et fysisk objekt.
Hvis man opfylder et 'kriterium', betyder det, at man lever op til en vis standard.
At opfylde et kriterium betyder netop at leve op til den angivne standard eller betingelse.
Ordet 'kriterium' bruges normalt til at beskrive en følelse.
'Kriterium' beskriver en standard eller et princip, ikke en følelse.
What criteria do you emphasize when choosing your next car?
The new admission criteria have made it harder to get into the university.
One of the most important criteria for success is perseverance.
Read this aloud:
Kan du nævne et kriterium, der er afgørende for din karriere?
Focus: kriterium, afgørende
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvilke kriterier ville du bruge til at vurdere en god leder?
Focus: kriterier, vurdere
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beskriv et kriterium, der er personligt vigtigt for dig i et venskab.
Focus: beskriv, personligt
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 54 correct
Perfect score!
Summary
Understand 'kriterium' as a fundamental standard or principle for making judgments or decisions.
- Standard for judging
- Evaluative principle
- Basis for decision
Basic Meaning of 'Kriterium'
Kriterium means criterion. It's a fundamental word for discussing standards or rules.
Plural Form
The plural of 'kriterium' is 'kriterier'. Notice the change from '-um' to '-er'. Practise saying criterion and criteria in English, and then 'kriterium' and 'kriterier' in Danish.
Grammar: 'Et' Word
'Kriterium' is an 'et' word in Danish, meaning it uses the indefinite article 'et' (et kriterium) and the definite article 'et' (kriteriet). Think of it like 'an' or 'the' criterion in English.
Using 'for'
You often use 'for' after 'kriterium' to indicate what the criterion is for. For example, 'et kriterium for succes' (a criterion for success).
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات academic
abstrahere
C1To consider something independently of its associations.
afklaring
B2The act of making something clear or clarified
afspejle
B2To reflect or show the nature of something.
afveje
B2To weigh up different options.
afvige
B2To depart from an established course.
analysere
B1to examine in detail for purposes of explanation
andelen
B1The share, proportion, or part of a whole.
anerkendt
B2Generally accepted or recognized
anfægtelig
C1debatable or contestable
anmærke
C1to note or point out
