Exemplos
Hvad er de vigtigste kriterier for succes?
What are the most important criteria for success?
Vi må fastsætte klare kriterier for udvælgelsen.
We must establish clear criteria for the selection.
Hans afgørelse byggede på subjektive kriterier.
His decision was based on subjective criteria.
Dette er et afgørende kriterium for at bestå eksamen.
This is a crucial criterion for passing the exam.
Der er flere kriterier, der skal opfyldes.
There are several criteria that need to be met.
Colocações comuns
Como usar
Often used in formal or academic contexts when discussing evaluation, judgment, or selection processes. It can be singular ('et kriterium') or plural ('flere kriterier').
- Confusing it with the English 'critique' (kritik in Danish), which has a different meaning.
- Incorrectly forming the plural as *'kriteriums'* instead of 'kriterier'.
Dicas
Origem da palavra
From Latin 'criterium', from Ancient Greek 'kritērion' (κριτήριον), meaning 'a means for judging, a standard'.
Contexto cultural
The concept of 'kriterium' is universal, but in Danish discourse, it often appears in discussions related to societal standards, educational requirements, or ethical considerations, reflecting a culture that values clear guidelines and thoughtful assessment.
Dica de memorização
Imagine a 'criterion' as a 'key' to unlock a judgment. 'Kri-tee-ri-um' sounds a bit like 'key-theory-um,' linking it to a theoretical standard.
Perguntas frequentes
3 perguntasThe plural of 'kriterium' is 'kriterier'.
'Kriterium' is a neuter noun in Danish.
It is often used with prepositions like 'for' (for) or 'på baggrund af' (on the basis of), for example: 'kriterier for udvælgelse' (criteria for selection).
Exemplos
5 de 5Hvad er de vigtigste kriterier for succes?
What are the most important criteria for success?
Vi må fastsætte klare kriterier for udvælgelsen.
We must establish clear criteria for the selection.
Hans afgørelse byggede på subjektive kriterier.
His decision was based on subjective criteria.
Dette er et afgørende kriterium for at bestå eksamen.
This is a crucial criterion for passing the exam.
Der er flere kriterier, der skal opfyldes.
There are several criteria that need to be met.
Conteúdo relacionado
Esta palavra em outros idiomas
Mais palavras de academic
abstrahere
C1To consider something independently of its associations.
afklaring
B2The act of making something clear or clarified
afspejle
B2To reflect or show the nature of something.
afveje
B2To weigh up different options.
afvige
B2To depart from an established course.
analysere
B1to examine in detail for purposes of explanation
andelen
B1The share, proportion, or part of a whole.
anerkendt
B2Generally accepted or recognized
anfægtelig
C1debatable or contestable
anmærke
C1to note or point out
