samle
When you want to talk about bringing things together, use the Danish verb samle. Imagine you're gathering items or people. For example, if you collect stamps, you samler frimærker. If a group of people comes together, they samler sig. It's a useful word for many situations where things are collected or assembled.
When you're learning Danish at an A2 level, understanding verbs like "samle" is really useful.
It means to collect or to bring things together, which you'll use often in daily conversations.
Think about collecting stamps or gathering your friends; "samle" works for both.
It's a practical verb to know for describing actions where things are accumulated or assembled.
When you're at the B2 level in Danish, understanding verbs like 'samle' becomes really practical. It's not just about collecting things; it's about bringing elements together, whether physically or conceptually. Think of it as gathering information, assembling a team, or even accumulating experiences. It's a versatile verb that you'll hear and use frequently in more complex conversations.
When you're at a C1 level in Danish, understanding the nuances of verbs like "samle" becomes important. While it fundamentally means "to collect" or "to bring together," its usage can extend beyond literal gathering. For example, you might "samle mod" (gather courage) or "samle tanker" (collect one's thoughts). It can also imply assembling or putting something together, such as "samle et møbel" (assemble a piece of furniture). Pay attention to the context to grasp its precise meaning, as it's a versatile verb.
When you're at a C2 level in Danish, understanding the nuances of verbs like "samle" becomes important. While it primarily means 'to collect' or 'to bring together', its usage can be more subtle than a direct translation suggests. For instance, it can refer to assembling something from parts, like 'samle et møbel' (to assemble a piece of furniture), or gathering oneself, as in 'samle sine tanker' (to collect one's thoughts). You might also see it in the context of accumulating data or information, 'samle data' (to collect data), or even in a figurative sense, like 'samle mod' (to gather courage).
§ Understanding 'Samle' in Danish
Alright, let's talk about the Danish verb 'samle'. It's a pretty useful one, and you'll hear it a lot in different situations. At its core, 'samle' means 'to collect' or 'to bring together'. Simple enough, right? But like many words, it has a few shades of meaning depending on the context. We're going to break down where you'll actually encounter this word in everyday Danish life, from your workplace to the news headlines.
- Core Meaning
- To gather items, people, or information in one place.
§ 'Samle' at Work
In a work setting, 'samle' is super common. You might hear it when talking about collecting data, bringing a team together for a meeting, or even assembling products. It's a practical word for practical tasks.
Vi skal samle alle rapporterne inden fredag.
Hint: We need to collect all the reports before Friday.
Kan du samle teamet til et hurtigt møde?
Hint: Can you gather the team for a quick meeting?
§ 'Samle' in an Educational Setting
At school or university, 'samle' often comes up when talking about research, group projects, or even just tidying up. Students need to collect information, and sometimes, classrooms need to be tidied by collecting scattered items.
Eleverne skal samle information til deres projekt.
Hint: The students need to collect information for their project.
Hjælp mig med at samle bøgerne fra gulvet.
Hint: Help me collect the books from the floor.
§ 'Samle' in the News and Everyday Life
You'll definitely see 'samle' in news articles, especially when they talk about public gatherings, fundraising, or even political groups coming together. In everyday conversations, it's used for anything from collecting stamps to saving money.
De forsøger at samle penge ind til velgørenhed.
Hint: They are trying to collect money for charity.
En stor gruppe mennesker vil samles i morgen.
Hint: A large group of people will gather tomorrow.
- Common Phrase
- 'At samle ind' means 'to collect (money/items for a cause)'.
So, there you have it. 'Samle' is a workhorse of a word in Danish. Pay attention to how it's used in different contexts, and you'll start to pick up on its nuances quickly. Keep practicing, and you'll be using it like a native in no time!
§ Don't confuse 'samle' with 'indsamle'
Many Danish learners mix up 'samle' and 'indsamle'. While both relate to gathering, they have slightly different nuances. 'Samle' is a more general term for bringing things together, often implying a personal or practical reason. 'Indsamle' specifically means to collect, often with an organized or formal purpose, like collecting money for charity or collecting data.
- DEFINITION
- Samle: To collect, gather, assemble (general use)
Jeg skal samle mine bøger. (I need to collect/gather my books.)
- DEFINITION
- Indsamle: To collect (often for a specific purpose, like charity or data)
De indsamler penge til et godt formål. (They are collecting money for a good cause.)
§ Using 'samle' incorrectly for picking up
Another common mistake is using 'samle' when you mean to 'pick something up' from the floor or ground. For this, you should use 'samle op'. 'Samle' by itself implies a collection of multiple items, not the singular act of lifting one item that has fallen.
- INCORRECT
- Jeg samlede min pen. (I collected my pen.)
- CORRECT
- Jeg samlede min pen op. (I picked up my pen.)
Kan du samle op den bold? (Can you pick up that ball?)
§ Forgetting reflexive use: 'samle sig'
'Samle' can also be used reflexively as 'samle sig', which means to compose oneself, gather one's thoughts, or collect oneself after a shock or upset. This is a common and useful phrase, but learners often forget the 'sig'.
Samle sig: To compose oneself, to gather one's thoughts/strength.
Han havde brug for et øjeblik til at samle sig. (He needed a moment to compose himself.)
Jeg skal lige samle mig inden mødet. (I just need to gather myself before the meeting.)
§ Overusing 'samle' for social gatherings
While 'samle' can technically mean to gather people, for social events or meetings, Danes usually use more specific verbs like 'mødes' (to meet), 'træffes' (to meet up, often by chance or arrangement), or 'holde fest' (to have a party). 'Samle' in this context sounds a bit formal or like organizing a crowd rather than a friendly get-together.
Mødes: To meet (general, planned meeting)
Træffes: To meet up (often for social reasons)
- LESS NATURAL
- Vi skal samle os til kaffe. (We are going to gather for coffee.)
- MORE NATURAL
- Vi skal mødes til kaffe. (We are going to meet for coffee.)
Vi skal træffes i morgen. (We are meeting up tomorrow.)
أمثلة حسب المستوى
Jeg samler på frimærker.
I collect stamps.
Vi samler ind til de fattige.
We collect for the poor.
Kan du samle alle bøgerne?
Can you gather all the books?
Han samler på mønter.
He collects coins.
De samler penge ind til skolen.
They collect money for the school.
Jeg skal samle mine ting.
I need to collect my things.
Lad os samle affaldet.
Let's collect the trash.
Hun samler blomster i haven.
She gathers flowers in the garden.
Jeg skal samle mod til at spørge hende ud.
I need to gather courage to ask her out.
Here 'samle mod' means to 'gather courage' or 'muster up courage'.
Vi samler altid skrald på stranden efter en storm.
We always collect trash on the beach after a storm.
'Samle skrald' means to 'collect trash'.
Hun samlede alle sine bøger for at donere dem.
She collected all her books to donate them.
'Samlede' is the past tense of 'samle'.
De er i gang med at samle penge ind til et godt formål.
They are collecting money for a good cause.
'Samle penge ind' means to 'collect money' or 'raise funds'.
Vi skal samle os om at løse dette problem sammen.
We need to gather ourselves to solve this problem together.
'Samle os' means to 'gather ourselves' or 'come together'.
Jeg har svært ved at samle mine tanker, når der er så meget støj.
I have difficulty collecting my thoughts when there is so much noise.
'Samle sine tanker' means to 'collect one's thoughts' or 'concentrate'.
Kan du hjælpe mig med at samle op efter festen?
Can you help me clean up after the party?
'Samle op' can mean to 'clean up' or 'pick up'.
Han samler på frimærker fra hele verden.
He collects stamps from all over the world.
'Samler på' means to 'collect' as a hobby.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
Jeg skal samle mine ting.
I need to collect my things.
De samlede penge ind til velgørenhed.
They collected money for charity.
Hun prøvede at samle sig efter chokket.
She tried to compose herself after the shock.
Vi skal samle os om et fælles mål.
We need to unite around a common goal.
Kan du samle det op fra gulvet?
Can you pick it up from the floor?
Han samler på frimærker.
He collects stamps.
Det tager lang tid at samle alle delene.
It takes a long time to assemble all the parts.
Vi skal samle os til mødet.
We need to gather for the meeting.
Jeg samler mod til at spørge ham.
I am mustering the courage to ask him.
Saml dine tanker, før du svarer.
Collect your thoughts before you answer.
تعبيرات اصطلاحية
"at samle sig om noget"
To focus on something, to gather oneself around something
Vi må samle os om opgaven. (We must focus on the task.)
neutral"at samle tankerne"
To collect one's thoughts
Jeg har brug for et øjeblik til at samle mine tanker. (I need a moment to collect my thoughts.)
neutral"at samle op på noget"
To catch up on something, to pick up on something (e.g., information)
Jeg skal lige samle op på, hvad der er sket. (I just need to catch up on what has happened.)
neutral"at samle støv"
To gather dust (to be unused)
Den gamle cykel står bare og samler støv i skuret. (The old bike is just gathering dust in the shed.)
neutral"at samle kræfter"
To gather strength
Han måtte samle kræfter, før han kunne fortsætte. (He had to gather strength before he could continue.)
neutral"at samle mod til noget"
To summon the courage for something
Hun måtte samle mod til at spørge ham. (She had to summon the courage to ask him.)
neutral"at samle trådene"
To tie up loose ends, to bring things together
Nu skal vi samle trådene fra mødet. (Now we need to tie up the loose ends from the meeting.)
neutral"at samle tropperne"
To rally the troops (figuratively)
Vi må samle tropperne og finde en løsning. (We must rally the troops and find a solution.)
neutral"at samle sig (om en person)"
To gather around (a person), to support a person
Familien samlede sig om ham i den svære tid. (The family gathered around him in the difficult time.)
neutral"at samle på noget"
To collect something (as a hobby)
Min far samler på frimærker. (My father collects stamps.)
neutralكيفية الاستخدام
Samle is a versatile verb. It can mean to collect physical objects, like stamps (samle på frimærker), or to gather people, like for a meeting (samle folk til et møde). You might also hear it in the context of assembling something, such as furniture (samle møbler).
A common mistake is confusing 'samle' with 'indsamle'. While both relate to collecting, indsamle specifically refers to collecting for a purpose, often a charitable one, like collecting money for a good cause (indsamle penge til et godt formål).
نصائح
Basic use of 'samle'
The most common use of 'samle' is to collect things. Think of it like gathering items.
'Samle' with people
You can also use 'samle' to mean to bring people together or to assemble them, like for a meeting.
Compound verbs with 'samle'
Many verbs combine with 'samle' to create new meanings. For example, 'indsamle' means to collect money or donations.
Reflexive use: 'samle sig'
When used reflexively, 'samle sig' means to pull oneself together or to compose oneself after a shock or upset.
'Samle' for data
In a more modern context, 'samle' is used when talking about collecting data or information.
Past tense of 'samle'
The past tense of 'samle' is 'samlede'. For example, 'Jeg samlede bogen op' (I collected the book / picked up the book).
Perfect tense of 'samle'
The perfect tense uses 'har samlet'. For example, 'De har samlet alle oplysningerne' (They have collected all the information).
'Samle' for hobbies
If you have a hobby of collecting, like stamps or coins, you'd use 'samle på'. For example, 'Jeg samler på frimærker' (I collect stamps).
Pronunciation tip for 'samle'
Pay attention to the 'a' sound, it's a short 'a' like in 'cat', and the 'e' at the end is often very soft, almost silent.
Don't confuse with 'samleje'
Be careful not to confuse 'samle' with 'samleje', which is a completely different word meaning sexual intercourse. Context is key!
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
Collecting items (stamps, coins, etc.)
- Jeg samler på frimærker. (I collect stamps.)
- Hun samler på mønter. (She collects coins.)
- Vi samler på kunst. (We collect art.)
Gathering people or a group
- Vi samler vennerne til en fest. (We're gathering friends for a party.)
- Han samlede holdet til en snak. (He gathered the team for a talk.)
- Familien samles til jul. (The family gathers for Christmas.)
Collecting information or data
- Vi skal samle data ind. (We need to collect data.)
- Jeg samler information til projektet. (I'm collecting information for the project.)
- Politiet samler beviser. (The police are collecting evidence.)
Bringing things together, assembling
- Du skal samle møblerne. (You need to assemble the furniture.)
- Jeg skal samle mine tanker. (I need to collect my thoughts.)
- Vi samler alle delene. (We are bringing all the parts together.)
Saving or accumulating something
- Jeg samler penge til en ny bil. (I'm saving money for a new car.)
- Han samler mod til at spørge hende. (He's gathering courage to ask her.)
- Vi samler energi til turen. (We're accumulating energy for the trip.)
بدايات محادثة
"Samler du på noget interessant? (Do you collect anything interesting?)"
"Hvordan samler I typisk familien? (How do you typically gather the family?)"
"Hvor samler du dine idéer fra? (Where do you gather your ideas from?)"
"Er det svært at samle det nye skab? (Is it difficult to assemble the new cabinet?)"
"Hvorfor samler folk på så mange forskellige ting? (Why do people collect so many different things?)"
مواضيع للكتابة اليومية
Tænk over, hvad du gerne vil samle på i fremtiden, og hvorfor. (Think about what you would like to collect in the future and why.)
Beskriv en situation, hvor du skulle samle information om noget vigtigt. (Describe a situation where you had to collect information about something important.)
Hvordan kan man bedst samle sine tanker, når man er stresset? (How can one best collect one's thoughts when stressed?)
Fortæl om en gang, hvor du samlede folk til en speciel begivenhed. (Tell about a time when you gathered people for a special event.)
Hvad ville du samle penge til, hvis du vandt i lotteriet? (What would you save money for if you won the lottery?)
اختبر نفسك 48 أسئلة
What is being collected?
What are they collecting?
What should be gathered?
Read this aloud:
Jeg samler mine ting.
Focus: samler, ting
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi samler legetøj.
Focus: samler, legetøj
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De samler bær i skoven.
Focus: samler, bær, skoven
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Hvilket ord betyder at bringe ting sammen?
'Samle' betyder at bringe ting sammen, som i at samle blade.
Hvad gør du, når du 'samler' frimærker?
At 'samle' frimærker betyder at du køber og opbevarer dem som en hobby.
Vælg den sætning, hvor 'samle' er brugt korrekt.
Man kan 'samle' genstande som sko for at organisere dem.
At 'samle' kan betyde at hente noget fra gulvet.
Ja, du kan 'samle' noget op fra gulvet, som i at samle en blyant op.
Ordet 'samle' bruges kun om at indsamle hobbyting.
'Samle' kan også bruges om at bringe folk sammen eller at indsamle ting som blade.
Du kan 'samle' en gruppe mennesker.
Ja, 'samle' kan bruges om at samle en gruppe mennesker til et møde.
Write a sentence using 'samle' to say 'I need to collect my thoughts.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg skal samle mine tanker.
Write a sentence using 'samle' to describe bringing a group of people together for a meeting.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vi skal samle folk til et møde.
Write a sentence using 'samle' to say 'She likes to collect stamps.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hun kan godt lide at samle frimærker.
Hvad skal familien samle til festen?
Read this passage:
Familien skal holde en fest. De har brug for at samle mange stole til gæsterne. Børnene hjælper med at samle legetøjet op fra gulvet, før gæsterne kommer.
Hvad skal familien samle til festen?
The passage says 'De har brug for at samle mange stole til gæsterne.' (They need to collect many chairs for the guests.)
The passage says 'De har brug for at samle mange stole til gæsterne.' (They need to collect many chairs for the guests.)
Hvad kan min ven godt lide at samle på?
Read this passage:
Min ven elsker at samle på gamle mønter. Han har en stor samling derhjemme. Nogle gange tager vi til markeder for at finde nye mønter til hans samling.
Hvad kan min ven godt lide at samle på?
The passage states 'Min ven elsker at samle på gamle mønter.' (My friend loves to collect old coins.)
The passage states 'Min ven elsker at samle på gamle mønter.' (My friend loves to collect old coins.)
Hvad skal de samle, før projektet kan starte?
Read this passage:
Før vi kan starte projektet, skal vi samle alle de nødvendige informationer. Det er vigtigt at have alt klar, før arbejdet begynder. Vi har et møde for at samle ideer fra alle teammedlemmer.
Hvad skal de samle, før projektet kan starte?
The passage says 'Før vi kan starte projektet, skal vi samle alle de nødvendige informationer.' (Before we can start the project, we need to gather all the necessary information.)
The passage says 'Før vi kan starte projektet, skal vi samle alle de nødvendige informationer.' (Before we can start the project, we need to gather all the necessary information.)
De har planer om at ___ gamle møbler for at restaurere dem.
Here, 'samle' means to collect or gather, which fits the context of gathering old furniture for restoration.
Vi skal ___ erfaring fra forskellige projekter for at forbedre vores proces.
'Samle erfaring' is a common collocation meaning to gather experience.
Det er vigtigt at ___ alle relevante dokumenter før mødet.
To 'samle dokumenter' means to collect or assemble all the necessary documents.
Han forsøger at ___ mod til at spørge hende ud.
'Samle mod' is an idiomatic expression meaning to muster or gather courage.
Efter festen hjalp vi med at ___ flasker og tallerkener sammen.
To 'samle sammen' means to collect or pick up things, like bottles and plates after a party.
Virksomheden planlægger at ___ data om kundepræferencer for at forbedre deres service.
To 'samle data' means to collect data.
This sentence means 'We need to collect all the papers before the meeting.' The order follows a standard Danish sentence structure: Subject + Modal verb + Infinitive + Object + Adverbial.
This sentence means 'She loves to collect stamps from all over the world.' The 'at' introduces an infinitive clause 'at samle frimærker'.
This sentence means 'It is important to gather information before making a decision.' 'Inden man træffer en beslutning' is a subordinate clause indicating a condition.
The speaker is asking if all documents for the accounting have been collected.
This sentence refers to the accumulation of a local history archive.
The phrase means 'we need to unite to find a solution'.
Read this aloud:
Kan du samle alle disse løse tråde i en konklusion?
Focus: konklusion
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det er vigtigt at samle erfaring fra forskellige projekter.
Focus: erfaring
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jeg skal samle mod til at tage den svære samtale.
Focus: samtale
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Efter årevis i udlandet besluttede hun at ___ alle sine minder i en scrapbog.
'Samle' betyder at bringe noget sammen, som passer til konteksten af at bringe minder sammen i en scrapbog. 'Sprede' er det modsatte, og 'glemme' og 'ødelægge' passer ikke ind i meningen her.
Projektlederen forsøgte at ___ en gruppe eksperter for at løse det komplekse problem.
I denne sammenhæng betyder 'samle' at bringe eksperter sammen for at danne en gruppe. 'Udskille', 'separere' og 'afvise' har modsatte eller irrelevante betydninger.
Det tog lang tid at ___ nok beviser til at underbygge anklagerne mod den mistænkte.
Her refererer 'samle' til processen med at indhente eller akkumulere beviser. 'Ignorere', 'skjule' og 'destruere' er handlinger, der strider mod at underbygge anklagerne.
Forfatteren brugte flere år på at ___ inspiration fra forskellige kulturer til sin nye roman.
'Samle inspiration' betyder at indsamle eller akkumulere idéer og indtryk fra forskellige kilder. De andre muligheder passer ikke til konteksten af at skabe en roman.
Efter stormen måtte lokalsamfundet ___ sig for at genopbygge de ødelagte huse.
I denne sætning bruges 'samle sig' til at beskrive, hvordan et samfund kommer sammen for at arbejde mod et fælles mål. 'Adskilles', 'spredes' og 'nedbryde' er det modsatte af at arbejde sammen.
Virksomheden forsøger at ___ de bedste talenter fra hele verden for at styrke deres forskningsafdeling.
At 'samle talenter' betyder at rekruttere eller bringe de bedste personer sammen. 'Frasortere', 'isolere' og 'udelukke' indikerer det modsatte af at tiltrække og inkorporere talenter.
Imagine you are organizing a community event to clean up a local park. Write a short announcement (3-4 sentences) encouraging volunteers to 'samle' (collect) trash and recyclable materials. Be specific about what they will be collecting.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kom og hjælp os med at samle affald i parken på lørdag! Vi skal samle både almindeligt affald og genanvendelige materialer for at gøre vores grønne område smukt igen. Alle hænder er velkomne til at bidrage til en renere park.
You are writing a short email to a colleague about an upcoming team meeting. You need to 'samle' (gather/collect) everyone's thoughts or input on a specific project before the meeting. Write 2-3 sentences explaining this.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej [kollegas navn], jeg vil gerne samle alles tanker om X-projektet inden vores møde på fredag. Send mig venligst dine input, så vi kan få et solidt grundlag at diskutere ud fra. Det vil hjælpe os med at træffe de bedste beslutninger.
Describe a hobby where you 'samle' (collect) something. What do you collect, and why is it interesting to you? (3-4 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min hobby er at samle gamle mønter fra forskellige lande. Jeg finder det utroligt interessant at lære om historien bag hver mønt og de kulturer, de repræsenterer. At samle dem er som at eje små stykker af verdenshistorie, og det er altid spændende at finde en ny til samlingen.
Hvad er hovedformålet med forskernes arbejde ifølge teksten?
Read this passage:
En gruppe forskere arbejder på at samle data fra forskellige kilder for at få et omfattende billede af klimaforandringerne. De håber, at denne indsamling af information vil give dem et bedre grundlag for at forudsige fremtidige tendenser og informere politikere om nødvendige handlinger. Processen med at samle så mange forskellige typer data er kompleks, men afgørende for deres forskning.
Hvad er hovedformålet med forskernes arbejde ifølge teksten?
Teksten nævner specifikt, at forskerne arbejder på at 'samle data... for at få et omfattende billede af klimaforandringerne.'
Teksten nævner specifikt, at forskerne arbejder på at 'samle data... for at få et omfattende billede af klimaforandringerne.'
Hvorfor var det afgørende at 'samle' alle beviserne ifølge teksten?
Read this passage:
Det var en lang og udmattende proces at samle alle beviserne i sagen. Efterforskere brugte måneder på at interviewe vidner, gennemgå dokumenter og analysere spor. Det var afgørende at samle alle de små dele for at kunne præsentere et komplet og overbevisende argument for retten. Uden den grundige indsamling ville sagen sandsynligvis være faldet til jorden.
Hvorfor var det afgørende at 'samle' alle beviserne ifølge teksten?
Teksten siger, at det var 'afgørende at samle alle de små dele for at kunne præsentere et komplet og overbevisende argument for retten.'
Teksten siger, at det var 'afgørende at samle alle de små dele for at kunne præsentere et komplet og overbevisende argument for retten.'
Hvad var kunstnerens formål med at 'samle inspiration' fra naturen?
Read this passage:
Kunstneren brugte flere uger på at samle inspiration fra naturen til sin nye serie af malerier. Hun vandrede i skove, sad ved havet og observerede dyrelivet, alt sammen for at 'samle' indtryk og ideer. Denne intense periode med observation var essentiel for at skabe de levende og detaljerede værker, hun var kendt for. Uden denne forberedelse ville hendes kunst mangle den dybde, den er berømt for.
Hvad var kunstnerens formål med at 'samle inspiration' fra naturen?
Teksten angiver, at den intense observation var 'essentiel for at skabe de levende og detaljerede værker, hun var kendt for.'
Teksten angiver, at den intense observation var 'essentiel for at skabe de levende og detaljerede værker, hun var kendt for.'
/ 48 correct
Perfect score!
Basic use of 'samle'
The most common use of 'samle' is to collect things. Think of it like gathering items.
'Samle' with people
You can also use 'samle' to mean to bring people together or to assemble them, like for a meeting.
Compound verbs with 'samle'
Many verbs combine with 'samle' to create new meanings. For example, 'indsamle' means to collect money or donations.
Reflexive use: 'samle sig'
When used reflexively, 'samle sig' means to pull oneself together or to compose oneself after a shock or upset.
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات general
afbryde
B1To stop something from continuing
afbøje
B2To deflect or turn aside.
afgørende
B1decisive or crucial
afholde
B2to hold or host an event, or to refrain from
afhængig
B1Determined or decided by something else
afkorte
B2To shorten or reduce in length.
afmærke
B2To mark or indicate a position.
afrunde
B2To conclude or make complete.
afslutte
B1to bring to an end
afsløre
B2to make something secret known