C1 Expression رسمي 5 دقيقة للقراءة

Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die

A histogram with bin width of 2 shows the

حرفيًا: {"Ein":"A","Histogramm":"histogram","mit":"with","Klassenbreite":"class width","von":"of","2":"2","zeigt":"shows","die":"the"}

في 15 ثانية

  • Formal phrase for presenting histogram data.
  • Specifies data grouped into bins of width 2.
  • Used in academic, business, and technical contexts.
  • Avoid in casual chats; stick to precise language.

المعنى

هذه العبارة هي خيارك الأمثل لتقديم البيانات، خاصة عند الحديث عن رسم بياني تكراري. إنها مثل قول: 'مرحباً، انظر إلى هذا الرسم البياني الذي صنعته!' وهي تؤكد على أن الرسم البياني يجمع البيانات في صناديق صغيرة منظمة، كل منها يغطي نطاق وحدتين. إنها دقيقة للغاية وتبدو رسمية تمامًا، وهي مثالية عندما تريد أن تُظهر أنك تعرف ما تتحدث عنه.

أمثلة رئيسية

3 من 11
1

Presenting quarterly sales data in a business meeting

Meine Damen und Herren, ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die Verkaufszahlen pro Region.

Ladies and gentlemen, a histogram with bin width of 2 shows the sales figures per region.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

Academic lecture on statistics

Für diese spezielle Analyse verwenden wir ein Histogramm mit Klassenbreite von 2, das die Häufigkeit der Testergebnisse darstellt.

For this specific analysis, we are using a histogram with bin width of 2, which represents the frequency of the test results.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

Data scientist explaining a chart to a colleague

Schau mal hier, ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die Verteilung der Antwortzeiten.

Look here, a histogram with bin width of 2 shows the distribution of response times.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
🌍

خلفية ثقافية

Precision in terminology is highly valued. Using 'Klassenbreite' instead of 'Balkengröße' shows you are a professional. Swiss academic culture is even more formal. The use of 'Intervall' might be slightly more common in Zurich's tech circles. Similar to Germany, but there is a slight preference for 'Klasseneinteilung' when talking about the process of grouping. Even in German-speaking companies, English terms like 'Binning' are creeping in, but the formal report will still use 'Klassenbreite'.

🎯

Use 'einer' for extra polish

While 'mit Klassenbreite' is okay, 'mit einer Klassenbreite' sounds much more sophisticated in written reports.

⚠️

Don't use with pie charts

Never use 'Klassenbreite' for a pie chart (Tortendiagramm). It only applies to charts with an X-axis scale.

في 15 ثانية

  • Formal phrase for presenting histogram data.
  • Specifies data grouped into bins of width 2.
  • Used in academic, business, and technical contexts.
  • Avoid in casual chats; stick to precise language.

What It Means

This phrase isn't just about numbers; it's about how you present them. When you say Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die, you're pointing to a specific type of chart. It's a histogram, and the crucial detail is the Klassenbreite von 2. This means your data is neatly divided into bins, each covering a range of two values. Think of it like sorting toys into boxes, but each box can hold two different types of toys. It's a technical but clear way to describe your data visualization. It sounds smart, which is always a plus!

How To Use It

You'll typically use this phrase when you're explaining a graph or chart you've created or are referencing. Imagine you're in a meeting, pointing at a screen. You'd say, Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die Verteilung der Einkommen. (A histogram with bin width of 2 shows the distribution of incomes.) It’s a formal introduction to the visual data. You could also use it in a report or a presentation slide. It’s like setting the stage for your data story. Don't forget to actually show the histogram, though! That would be awkward.

Formality & Register

This phrase is definitely on the formal side. You wouldn't text your best friend Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die Anzahl der Likes auf mein letztes Foto. unless you wanted to confuse them or were joking. It belongs in academic papers, business reports, data analysis presentations, or technical documentation. Think professors, bosses, or serious data scientists. It’s the kind of language that makes you sound like you’ve done your homework – and probably have a calculator handy.

Real-Life Examples

  • In a university lecture: Unsere Analyse zeigt, dass ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 die Daten gut abbildet. (Our analysis shows that a histogram with bin width of 2 represents the data well.)
  • In a business meeting: Wie Sie hier sehen, ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die Kundenumsätze. (As you can see here, a histogram with bin width of 2 shows customer revenue.)
  • In a research paper: Das Ergebnis ist in Abbildung 3 dargestellt; ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die Frequenz der Messwerte. (The result is shown in Figure 3; a histogram with bin width of 2 shows the frequency of the measured values.)
  • On a data science blog: Für diese Darstellung haben wir gewählt: Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die Ergebnisse. (For this representation, we chose: A histogram with bin width of 2 shows the results.)

When To Use It

Use this phrase when you need to be precise about your data visualization. It's perfect for academic settings, professional reports, technical presentations, or any situation where clarity and accuracy are paramount. If you're discussing statistical data and want to specify the bin width of your histogram, this is your phrase. It’s like saying, ‘Let me be very specific here,’ but in German. It’s also great when you want to sound extra knowledgeable, maybe to impress your data-loving crush.

When NOT To Use It

Avoid this phrase in casual conversations, informal emails, or text messages. Your friends probably don't care about the Klassenbreite of your cat photos. Don’t use it if you're talking about general trends or if the exact bin width isn't relevant. If you’re just showing a quick chart in a casual team chat, a simpler phrase is better. It’s like wearing a tuxedo to a beach party – technically correct, but way too much. Unless it's a *very* fancy beach party.

Common Mistakes

Learners sometimes forget the von 2 part, or they might use a different word for 'bin width'. Another common slip is using this in a casual context. It’s like trying to order a latte in Klingon – technically possible, but probably not understood or appropriate. Remember, precision is key here, both in the data and the language.

Ein Histogramm mit Breite von 2 zeigt die... Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die... (Missing the specific term Klassenbreite)

Ein Histogramm zeigt die Daten. (Too general, misses the bin width detail)

Common Variations

While Klassenbreite is standard, you might sometimes see Intervallbreite (interval width) used, especially in slightly different statistical contexts. However, for histograms, Klassenbreite is the most common and precise term. You could also simplify it if the context is already clear, like Dieses Histogramm mit 2er-Breite zeigt die... (This histogram with a width of 2 shows the...), but that's less formal. The core idea remains: specifying the bin size. It's like choosing between 'sedan' and 'car' – one is more specific.

Real Conversations

- Data Analyst 1: Hast du die Ergebnisse der Kundenbefragung analysiert? (Did you analyze the customer survey results?)

- Data Analyst 2: Ja, ich habe ein Diagramm erstellt. Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die Altersverteilung. (Yes, I created a chart. A histogram with bin width of 2 shows the age distribution.)

- Data Analyst 1: Perfekt, das hilft uns, die Zielgruppe besser zu verstehen. (Perfect, that helps us understand the target group better.)

Quick FAQ

  • Is this phrase used in everyday German? Not really, it's quite technical.
  • Can I use it in a job interview? Yes, if the job involves data analysis!
  • Is it hard to pronounce? Klassenbreite might take a little practice, but you'll get it.
  • Does it sound old-fashioned? No, it's standard technical language.

ملاحظات الاستخدام

This phrase is strictly formal and technical, reserved for discussions about histograms where the bin width is specified. Avoid it in casual conversation; it implies a level of analytical precision that doesn't fit informal contexts. Ensure you are indeed discussing a histogram with a bin width of 2.

🎯

Use 'einer' for extra polish

While 'mit Klassenbreite' is okay, 'mit einer Klassenbreite' sounds much more sophisticated in written reports.

⚠️

Don't use with pie charts

Never use 'Klassenbreite' for a pie chart (Tortendiagramm). It only applies to charts with an X-axis scale.

أمثلة

11
#1 Presenting quarterly sales data in a business meeting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Meine Damen und Herren, ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die Verkaufszahlen pro Region.

Ladies and gentlemen, a histogram with bin width of 2 shows the sales figures per region.

Introduces a specific data visualization formally.

#2 Academic lecture on statistics
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Für diese spezielle Analyse verwenden wir ein Histogramm mit Klassenbreite von 2, das die Häufigkeit der Testergebnisse darstellt.

For this specific analysis, we are using a histogram with bin width of 2, which represents the frequency of the test results.

Highlights the chosen bin width for a specific analytical purpose.

#3 Data scientist explaining a chart to a colleague
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Schau mal hier, ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die Verteilung der Antwortzeiten.

Look here, a histogram with bin width of 2 shows the distribution of response times.

A slightly more relaxed, but still technical, explanation between peers.

#4 Instagram caption for a data visualization project
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Mein neues Projekt! Hier seht ihr, wie ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 die Nutzeraktivität über die Zeit abbildet. #DataScience #Viz

My new project! Here you see how a histogram with bin width of 2 depicts user activity over time. #DataScience #Viz

Adapting formal language for a social media context, adding hashtags.

#5 Explaining a chart in a technical blog post
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Das folgende Diagramm wurde mit spezifischen Parametern erstellt: Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die Ergebnisse der Simulation.

The following diagram was created with specific parameters: A histogram with bin width of 2 shows the results of the simulation.

Setting up the context for a detailed technical explanation.

Learner practicing German statistics terms خطأ شائع
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ Ein Histogramm mit Breite von 2 zeigt die Kundenzufriedenheit. → ✓ Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die Kundenzufriedenheit.

✗ A histogram with width of 2 shows customer satisfaction. → ✓ A histogram with bin width of 2 shows customer satisfaction.

Correcting the omission of the specific term 'Klassenbreite'.

#7 Humorous take on data presentation
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Ich habe versucht, meine Ausgaben zu verstehen. Tja, ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die, äh, 'interessante' Verteilung meines Geldes!

I tried to understand my expenses. Well, a histogram with bin width of 2 shows the, uh, 'interesting' distribution of my money!

Using the formal phrase humorously in a self-deprecating way.

#8 Emotional reflection on research findings
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Nach Monaten harter Arbeit, hier ist das Ergebnis: Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die signifikante Verbesserung unserer Methode.

After months of hard work, here is the result: A histogram with bin width of 2 shows the significant improvement of our method.

Using the phrase to frame a significant, hard-won finding.

Learner making a common mistake in a casual setting خطأ شائع
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die Likes auf Insta. → ✓ Dieses Diagramm zeigt die Likes auf Insta.

✗ A histogram with bin width of 2 shows the likes on Insta. → ✓ This chart shows the likes on Insta.

The phrase is too formal and specific for a casual social media context; a simpler description is better.

#10 Describing a complex dataset in a thesis
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Die Datenanalyse ergab, dass ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 die Verteilung der Fehlerquellen präzise darstellt.

The data analysis revealed that a histogram with bin width of 2 precisely represents the distribution of error sources.

Emphasizes the precision offered by the specific bin width.

#11 Explaining a visualization in a tutorial video
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

In diesem Schritt sehen wir, dass ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 die Verteilung der Wartezeiten visualisiert.

In this step, we see that a histogram with bin width of 2 visualizes the distribution of waiting times.

Used to guide viewers through a specific aspect of a data visualization.

اختبر نفسك

Füllen Sie die Lücke mit dem richtigen Wort für 'class width'.

Ein Histogramm mit __________ von 2 zeigt die Verteilung.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Klassenbreite

In statistics, the width of an interval is always 'Klassenbreite'.

Welches Verb passt in diesen formalen Satz?

Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 __________ die Häufigkeit der Daten.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: zeigt

The subject is singular ('Ein Histogramm'), so the verb must be 'zeigt'.

In welcher Situation ist dieser Satz am besten geeignet?

Satz: 'Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die signifikante Streuung der Werte.'

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: In einer wissenschaftlichen Präsentation.

The vocabulary ('signifikante Streuung') and the structure are highly formal and academic.

🎉 النتيجة: /3

وسائل تعلم بصرية

بنك التمارين

3 تمارين
Füllen Sie die Lücke mit dem richtigen Wort für 'class width'. Fill Blank B1

Ein Histogramm mit __________ von 2 zeigt die Verteilung.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Klassenbreite

In statistics, the width of an interval is always 'Klassenbreite'.

Welches Verb passt in diesen formalen Satz? Choose A2

Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 __________ die Häufigkeit der Daten.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: zeigt

The subject is singular ('Ein Histogramm'), so the verb must be 'zeigt'.

In welcher Situation ist dieser Satz am besten geeignet? situation_matching C1

Satz: 'Ein Histogramm mit Klassenbreite von 2 zeigt die signifikante Streuung der Werte.'

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: In einer wissenschaftlichen Präsentation.

The vocabulary ('signifikante Streuung') and the structure are highly formal and academic.

🎉 النتيجة: /3

دروس فيديو

ابحث عن دروس فيديو على يوتيوب لهذه العبارة.

الأسئلة الشائعة

2 أسئلة

In casual technical talk, yes. But in a formal paper, always use the full term 'Klassenbreite'.

It is always neuter: {das|n} Histogramm.

عبارات ذات صلة

🔗

Die {die|f} Häufigkeitsverteilung

similar

Frequency distribution

🔗

Das {das|n} Säulendiagramm

similar

Bar chart

🔗

Die {die|f} Standardabweichung

builds on

Standard deviation

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!