Berechnung
هي عملية تحديد رقم أو كمية، مثلما تفعل في درس الرياضيات.
Berechnung refers to the systematic process of finding a numerical result through mathematical operations.
الكلمة في 30 ثانية
- The process of determining a numerical result.
- Used for mathematical, financial, and technical calculations.
- Often implies a formal or systematic approach.
Summary
Berechnung refers to the systematic process of finding a numerical result through mathematical operations.
- The process of determining a numerical result.
- Used for mathematical, financial, and technical calculations.
- Often implies a formal or systematic approach.
Use with specific verbs
Combine it with 'durchführen' or 'anstellen' to sound more professional. Avoid simple verbs like 'machen' if you want to sound precise.
Don't confuse with bill
Remember that 'Rechnung' is a document for payment, while 'Berechnung' is the math behind it. Mixing them up can cause confusion in business.
German precision culture
Germans value accuracy in calculations. Using the word 'Berechnung' shows you care about the systematic approach to a problem.
أمثلة
4 من 4Die Berechnung der Reisekosten war sehr kompliziert.
The calculation of travel expenses was very complicated.
Wir müssen eine präzise Berechnung der Statik durchführen.
We must perform a precise calculation of the statics.
Nach meiner Berechnung haben wir noch genug Zeit.
According to my calculation, we still have enough time.
Die Berechnung der Wahrscheinlichkeit basiert auf komplexen Algorithmen.
The calculation of probability is based on complex algorithms.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of 'Berechnung' as 'Be-Rechnung' (the act of doing the Rechnung). Imagine a calculator in your head.
Überblick
Das Wort 'Berechnung' leitet sich vom Verb 'berechnen' ab und ist ein zentraler Begriff in der deutschen Sprache. Es beschreibt den Prozess des Rechnens, um einen numerischen Wert oder eine logische Schlussfolgerung zu erhalten. Im Alltag begegnet uns das Wort häufig in finanziellen oder technischen Kontexten.
Verwendungsmuster
Man verwendet das Wort meist in Verbindung mit Verben wie 'eine Berechnung anstellen', 'eine Berechnung durchführen' oder 'eine Berechnung aufstellen'. Es kann sowohl als konkretes Ergebnis (die Zahl am Ende) als auch als abstrakter Vorgang (der Rechenweg) verstanden werden.
Häufige Kontexte
In der Finanzwelt spricht man von der 'Berechnung von Zinsen' oder der 'Berechnung der Steuer'. In der Technik oder Wissenschaft geht es oft um die 'Berechnung von Statik' oder 'physikalischen Werten'. Auch im Alltag ist der Begriff präsent, etwa bei der 'Berechnung der Kosten' für eine Reise.
Vergleich ähnlicher Wörter
'Rechnung' ist ein verwandtes Wort, meint aber oft ein Dokument mit einer Zahlungsaufforderung. 'Kalkulation' ist ein Synonym, das stärker im geschäftlichen Bereich verwendet wird, um Kosten oder Preise zu planen. 'Schätzung' hingegen ist das Gegenteil von 'Berechnung', da sie auf Vermutungen statt auf exakten Zahlen basiert.
ملاحظات الاستخدام
Berechnung is a neutral to formal term. It is used in professional, academic, and everyday contexts. Avoid using it if you are referring to a piece of paper requesting payment.
أخطاء شائعة
Learners often use 'Rechnung' when they mean the mathematical process. Always use 'Berechnung' for the activity of calculating. Also, note that it is always capitalized as a noun.
نصيحة للحفظ
Think of 'Berechnung' as 'Be-Rechnung' (the act of doing the Rechnung). Imagine a calculator in your head.
أصل الكلمة
Derived from the Middle High German 'rechenen', which means to count or tell. The prefix 'Be-' emphasizes the thoroughness of the process.
السياق الثقافي
In German culture, 'Berechnung' is often associated with reliability and thorough planning. It reflects a preference for data-driven decisions.
أمثلة
Die Berechnung der Reisekosten war sehr kompliziert.
everydayThe calculation of travel expenses was very complicated.
Wir müssen eine präzise Berechnung der Statik durchführen.
formalWe must perform a precise calculation of the statics.
Nach meiner Berechnung haben wir noch genug Zeit.
informalAccording to my calculation, we still have enough time.
Die Berechnung der Wahrscheinlichkeit basiert auf komplexen Algorithmen.
academicThe calculation of probability is based on complex algorithms.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
nach meiner Berechnung
according to my calculation
die Berechnung der Zinsen
the calculation of interest
eine fehlerhafte Berechnung
an incorrect calculation
يُخلط عادةً مع
Rechnung refers to an invoice or a bill. Berechnung refers only to the math process.
Kalkulation is specifically used for business pricing and cost estimation.
أنماط نحوية
Use with specific verbs
Combine it with 'durchführen' or 'anstellen' to sound more professional. Avoid simple verbs like 'machen' if you want to sound precise.
Don't confuse with bill
Remember that 'Rechnung' is a document for payment, while 'Berechnung' is the math behind it. Mixing them up can cause confusion in business.
German precision culture
Germans value accuracy in calculations. Using the word 'Berechnung' shows you care about the systematic approach to a problem.
اختبر نفسك
Wählen Sie das passende Wort.
Die ___ der Kosten ergab einen hohen Betrag.
Es geht um den mathematischen Vorgang der Ermittlung der Kosten.
النتيجة: /1
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةEine Berechnung ist der mathematische Vorgang selbst. Eine Rechnung ist hingegen meist ein Dokument, das eine Zahlungsaufforderung darstellt.
Ja, es ist sehr gebräuchlich. Man sagt zum Beispiel: 'Nach meiner Berechnung reicht das Geld bis Ende des Monats.'
Ja, das zugehörige Verb lautet 'berechnen'. Es beschreibt die Handlung des Ausrechnens.
Er ist neutral bis formell. In sehr lockeren Gesprächen sagen Menschen eher 'ausrechnen' statt 'eine Berechnung anstellen'.
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات academic
Abbildung
B1هي صورة أو رسم بياني أو رسم توضيحي في نص. تساعدك على فهم المعلومات بشكل أفضل.
Abhandlung
B1عمل مكتوب مفصل، غالبًا أكاديمي، يستكشف موضوعًا معينًا بعمق.
ableiten
B1استنتاج شيء ما بناءً على المعلومات المتوفرة لديك.
Absatz
B1هو جزء من النص، مثل فصل في كتاب، يتناول فكرة رئيسية واحدة.
abschließend
B1استخدم 'abschließend' عندما تريد قول شيء كنقطة أخيرة أو خاتمة.
Abschlussarbeit
B1هي ورقة أكاديمية رئيسية، مثل الأطروحة، تكتبها في نهاية دراستك. تُظهر بحثك ومعرفتك.
Abschlusszeugnis
B1الوثيقة الرسمية التي تحصل عليها عند إنهاء دورة أو مدرسة.
Abschnitt
B1الـ'Abschnitt' هو جزء أو قسم مميز من شيء ما، مثل نص أو مبنى.
Absolvent
B1هو الشخص الذي أكمل دراسته بنجاح في مدرسة أو جامعة.
absolvieren
B1إكمال برنامج دراسي أو تدريبي بنجاح.
