B1 adjective محايد 1 دقيقة للقراءة

konstant

/kɔnˈstant/
Practice it

Konstant describes a state or value that remains fixed and does not change.

الكلمة في 30 ثانية

  • Refers to something that remains unchanged over time.
  • Used in both scientific and everyday contexts.
  • Synonymous with steady, fixed, or uniform.

Überblick

'Konstant' leitet sich vom lateinischen 'constans' ab und bedeutet wörtlich 'feststehend'. Im Deutschen wird es genutzt, um Stabilität und Unveränderlichkeit zu betonen. Es ist ein sehr präziser Begriff, der sowohl in der Alltagssprache als auch in der Wissenschaft (Physik, Mathematik) verwendet wird.

Verwendungsmuster

Das Wort wird meist prädikativ mit dem Verb 'sein' oder attributiv vor einem Substantiv verwendet. Beispiel: 'Die Temperatur bleibt konstant' oder 'Er zeigt ein konstantes Leistungsniveau'. Es beschreibt einen Zustand, der trotz äußerer Einflüsse stabil bleibt.

Häufige Kontexte

In der Technik spricht man von einer 'konstanten Geschwindigkeit'. In der Psychologie oder im Sport ist die 'konstante Leistung' ein wichtiges Qualitätsmerkmal. Auch in der Wirtschaft wird oft von 'konstanten Preisen' gesprochen, wenn die Inflation bei Berechnungen ausgeklammert wird.

Vergleich ähnlicher Wörter

'Stetig' impliziert eher einen kontinuierlichen Verlauf oder eine gleichmäßige Entwicklung, während 'konstant' den Fokus auf die Unveränderlichkeit legt. 'Beständig' hat eine leicht emotionalere oder moralische Note (z.B. ein beständiger Charakter), wohingegen 'konstant' eher sachlich und objektiv wirkt.

أمثلة

1

Die Temperatur bleibt heute konstant bei 20 Grad.

everyday

The temperature remains constant at 20 degrees today.

2

Das Unternehmen verzeichnete ein konstantes Wachstum.

formal

The company recorded constant growth.

3

Er ist ein konstanter Spieler in unserem Team.

informal

He is a consistent player on our team.

4

Die physikalische Konstante wurde neu berechnet.

academic

The physical constant was recalculated.

تلازمات شائعة

konstantes Wachstum constant growth
konstante Temperatur constant temperature
konstante Leistung consistent performance

العبارات الشائعة

konstant bleiben

to remain constant

auf konstantem Niveau

at a constant level

konstant halten

to keep constant

يُخلط عادةً مع

konstant vs stetig

Stetig implies a continuous process or gradual change. Konstant focuses on the lack of change.

konstant vs konsistent

Konsistent refers to logic or internal coherence. Konstant refers to numerical or physical stability.

أنماط نحوية

etwas bleibt konstant ein konstanter Wert konstant + Adjektiv/Verb (als Adverb)

How to Use It

ملاحظات الاستخدام

The word is widely used in both formal and neutral registers. It is particularly common in technical, scientific, and professional business communication. Avoid using it for emotions, where 'beständig' is more appropriate.

أخطاء شائعة

Learners often use 'konstant' when they mean 'consistent' in a logical sense. Remember that 'konstant' is for physical or numerical values. It is also sometimes incorrectly used as an adverb without the '-e' ending in specific syntactic positions.

Tips

💡

Use in professional settings

Use 'konstant' when describing data, performance, or technical specifications. It sounds much more professional than 'immer gleich'.

⚠️

Do not confuse with consistent

While 'konstant' means constant, 'consistent' in German is often better translated as 'konsistent' or 'beständig', depending on the context.

🌍

German precision

German speakers value precision. Using 'konstant' shows that you are observing a specific, unchanging pattern rather than just a general trend.

أصل الكلمة

Derived from Latin 'constans', meaning 'standing firm'. It entered German via French/Latin roots during the Middle Ages.

السياق الثقافي

German culture values reliability and punctuality. 'Konstant' is often used as a positive attribute for work performance or product quality.

نصيحة للحفظ

Think of a 'con-stand' (constant) person who stands firmly in one place and never moves. This helps visualize the 'unmoving' nature of the word.

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

Nicht ganz. 'Immer' bezieht sich auf den zeitlichen Aspekt, während 'konstant' betont, dass ein Wert oder eine Intensität gleich bleibt.

Ja, man kann von einem 'konstanten Verhalten' sprechen, wenn eine Person immer auf die gleiche Weise reagiert.

Das Gegenteil ist 'variabel' oder 'schwankend'. Diese Begriffe beschreiben Dinge, die sich häufig verändern.

Es ist neutral bis formell. Im Alltag hört man es oft in technischen oder beruflichen Zusammenhängen.

اختبر نفسك

fill blank

Die Geschwindigkeit des Autos blieb während der Fahrt ___.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: konstant

Bei einer Fahrt spricht man bei gleichbleibender Geschwindigkeit von 'konstant'.

multiple choice

Was bedeutet 'konstant' in diesem Kontext am besten?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: gleichbleibend

'Gleichbleibend' ist die direkte deutsche Entsprechung für 'konstant'.

sentence building

ist / Die Qualität / konstant / immer / .

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Die Qualität ist immer konstant.

Die Satzstruktur folgt dem Standard-Subjekt-Verb-Adjektiv-Muster.

النتيجة: /3

Related Content

هذه الكلمة بلغات أخرى

konstant Danish konstant Norwegian
هل كان هذا مفيداً؟

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!