Niederlage
نتيجة خسارة مباراة أو الفشل في تحقيق هدف معين.
A defeat is the outcome when someone loses a competition or battle.
الكلمة في 30 ثانية
- A loss in a game or competition.
- The opposite of a victory.
- Commonly used in sports and politics.
Summary
A defeat is the outcome when someone loses a competition or battle.
- A loss in a game or competition.
- The opposite of a victory.
- Commonly used in sports and politics.
Use with the verb erleiden
Always pair 'Niederlage' with 'erleiden' to sound natural in formal contexts. It emphasizes the experience of the loss.
Do not confuse with Verlierer
Remember that 'Niederlage' is the event or result of losing, while 'Verlierer' is the person who loses.
Sports culture in Germany
In German football culture, discussing 'Niederlagen' is a national pastime. Fans often analyze why a team failed.
أمثلة
4 من 4Die Mannschaft musste eine schwere Niederlage hinnehmen.
The team had to accept a heavy defeat.
Die politische Partei erlitt eine herbe Niederlage bei der Wahl.
The political party suffered a bitter defeat in the election.
Das war eine echte Niederlage für mich beim Schach.
That was a real defeat for me at chess.
Die historische Analyse belegt die militärische Niederlage.
The historical analysis documents the military defeat.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of 'Nieder' (down) + 'Lage' (position). When you are in a 'down position' after a fight, you have suffered a defeat.
Überblick
Das Wort 'Niederlage' ist ein zentraler Begriff im deutschen Wortschatz, um das Scheitern oder den Verlust in einer Konkurrenzsituation zu beschreiben. Es ist ein feminines Substantiv (die Niederlage). 2) Verwendungsmuster: Man verwendet es meist mit Verben wie 'erleiden' (eine Niederlage erleiden) oder 'hinnehmen' (eine Niederlage hinnehmen). Auch die Kombination mit 'einstecken' ist im sportlichen Kontext sehr gebräuchlich. 3) Häufige Kontexte: Es wird oft im Sport (Fußball, Tennis), in der Politik (Wahlverlust) oder in historischen Berichten (Schlachten) verwendet. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während 'Verlust' eher den Verlust von Dingen oder Menschen beschreibt, bezieht sich 'Niederlage' spezifisch auf das Ergebnis eines direkten Vergleichs oder Kampfes gegen einen Gegner.
ملاحظات الاستخدام
Niederlage is a neutral to formal term. It is widely used in journalism and sports reporting. It is not considered slang, so it is safe to use in all professional settings.
أخطاء شائعة
Learners often confuse it with 'Verlierer'. Remember that the noun describes the event, not the person. Also, avoid using 'Niederlage' for losing an object like a key.
نصيحة للحفظ
Think of 'Nieder' (down) + 'Lage' (position). When you are in a 'down position' after a fight, you have suffered a defeat.
أصل الكلمة
Derived from the Middle High German 'niderlage', referring to the act of laying something down or a military camp. It evolved to mean the result of being beaten in battle.
السياق الثقافي
In Germany, sports reporting is very descriptive. Words like 'bittere Niederlage' are standard when a favorite team loses unexpectedly.
أمثلة
Die Mannschaft musste eine schwere Niederlage hinnehmen.
everydayThe team had to accept a heavy defeat.
Die politische Partei erlitt eine herbe Niederlage bei der Wahl.
formalThe political party suffered a bitter defeat in the election.
Das war eine echte Niederlage für mich beim Schach.
informalThat was a real defeat for me at chess.
Die historische Analyse belegt die militärische Niederlage.
academicThe historical analysis documents the military defeat.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
aus Niederlagen lernen
to learn from defeats
eine knappe Niederlage
a narrow defeat
يُخلط عادةً مع
Verlust is broader and refers to losing objects, money, or people. Niederlage is strictly for competitions.
أنماط نحوية
Use with the verb erleiden
Always pair 'Niederlage' with 'erleiden' to sound natural in formal contexts. It emphasizes the experience of the loss.
Do not confuse with Verlierer
Remember that 'Niederlage' is the event or result of losing, while 'Verlierer' is the person who loses.
Sports culture in Germany
In German football culture, discussing 'Niederlagen' is a national pastime. Fans often analyze why a team failed.
اختبر نفسك
Wähle das richtige Wort.
Nach dem Spiel war die Mannschaft traurig über die ___.
Da die Mannschaft traurig ist, muss es sich um ein negatives Ereignis handeln.
النتيجة: /1
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةNein, das Wort hat eine negative Konnotation, da es das Scheitern beschreibt. Es wird jedoch oft verwendet, um Lernprozesse nach einer Niederlage zu beschreiben.
Das häufigste Verb ist 'erleiden'. Man sagt: 'Die Mannschaft hat eine bittere Niederlage erlitten'.
Ja, der Plural lautet 'die Niederlagen'. Er wird regelmäßig gebildet.
Ja, es ist ein sehr gebräuchliches Wort, das sowohl in den Nachrichten als auch bei Gesprächen über Sport oder Spiele verwendet wird.
عبارات ذات صلة
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات sports
abkühlen
B1يعني أن تجعل شيئاً ما أقل حرارة. يمكنك فعل ذلك بترك الطعام يبرد أو بالاستراحة بعد مجهود.
amateurhaft
A2amateurish
anfeuern
A2أن تصرخ بكلمات الدعم لتشجيع شخص ما، كما في مباراة رياضية.
angreifen
A2الهجوم يعني محاولة تسجيل النقاط أو الأهداف ضد الخصم في اللعبة.
anstrengen
A2بذل الكثير من الجهد والطاقة في مهمة ما لتحقيق هدف.
anstrengend
A2شيء يتطلب جهداً كبيراً ويمكن أن يجعلك تشعر بالتعب الشديد.
antreten
A2أن تبدأ سباقًا أو تشارك في منافسة.
applaudieren
A2التصفيق يعني ضرب اليدين ببعضهما لإظهار الموافقة أو الثناء، غالبًا بعد أداء.
athletisch
A2athletic
aufregend
A2شيء يجعلك تشعر بالحماس والسعادة الشديدة.
