الذهاب إلى الأماكن: فعل 'Ir' (المضارع)
voy و vamos و al.
Grammar Rule in 30 Seconds
The verb 'ir' means 'to go' and is completely irregular, so you must memorize its unique conjugation pattern.
- Use 'voy' for 'I go' (e.g., Voy al cine).
- Use 'va' for 'he/she/you formal goes' (e.g., Ella va a casa).
- Always follow 'ir' with 'a' when indicating a destination (e.g., Vamos a la playa).
نظرة عامة
Present Tense of Ir
| Pronoun | Conjugation |
|---|---|
|
Yo
|
voy
|
|
Tú
|
vas
|
|
Él/Ella/Usted
|
va
|
|
Nosotros/as
|
vamos
|
|
Vosotros/as
|
vais
|
|
Ellos/Ellas/Ustedes
|
van
|
Meanings
The verb 'ir' is used to express movement toward a destination or to indicate future actions when combined with 'a' + infinitive.
Physical Movement
Moving from one place to another.
“Voy al trabajo.”
“Ellos van al parque.”
Near Future
Expressing an action that will happen soon.
“Voy a comer.”
“Vas a estudiar.”
Reference Table
| الضمير | تصريف Ir | جملة مثال | المعنى |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
voy
|
Voy a la playa.
|
أنا ذاهب إلى الشاطئ.
|
|
Tú
|
vas
|
¿Vas al gimnasio?
|
هل أنت ذاهب للنادي؟
|
|
Él/Ella/Ud.
|
va
|
Él va al cine.
|
هو ذاهب إلى السينما.
|
|
Nosotros
|
vamos
|
Vamos a comer pizza.
|
نحن ذاهبون لأكل البيتزا.
|
|
Vosotros
|
vais
|
¿Vais a la fiesta?
|
هل أنتم ذاهبون للحفلة؟
|
|
Ellos/Uds.
|
van
|
Ellos van de viaje.
|
هم ذاهبون في رحلة.
|
طيف الرسمية
Me dirijo a la oficina. (Professional vs Casual)
Voy a la oficina. (Professional vs Casual)
Me voy a la oficina. (Professional vs Casual)
Me piro a la oficina. (Professional vs Casual)
استخدامات فعل Ir
الحركة
- ir a un lugar الذهاب لمكان
خطط مستقبلية
- ir a + infinitivo النية لفعل شيء
أداة الدمج Al
أي تصريف أختار؟
هل أتحدث عن نفسي؟
هل أتحدث عنا نحن؟
أمثلة لخطط مستقبلية
أفعال
- • Voy a correr
- • Va a leer
- • Vamos a viajar
أمثلة حسب المستوى
Yo voy al parque.
I go to the park.
Tú vas a casa.
You go home.
Ella va al cine.
She goes to the cinema.
Nosotros vamos a la escuela.
We go to school.
Voy a comer pizza.
I am going to eat pizza.
¿Vas a estudiar hoy?
Are you going to study today?
Ellos van a viajar.
They are going to travel.
No vais a la fiesta.
You (plural) are not going to the party.
Voy de compras con mi madre.
I am going shopping with my mother.
Todo va a salir bien.
Everything is going to turn out well.
Vamos a ver qué pasa.
We are going to see what happens.
Ellas van a pie.
They are going on foot.
Espero que vayas a la reunión.
I hope you go to the meeting.
Si vas, avísame.
If you go, let me know.
Me voy a casa ahora.
I am heading home now.
Vamos a tener que hablar.
We are going to have to talk.
Se va haciendo tarde.
It is getting late.
Voy a ir terminando.
I am going to start finishing up.
No te vayas sin despedirte.
Don't leave without saying goodbye.
Iba a decirte algo.
I was going to tell you something.
Vete por donde viniste.
Go back the way you came.
Ir tirando es lo que toca.
Getting by is what we have to do.
Se fue a mejor vida.
He passed away.
Vayamos al grano.
Let's get to the point.
سهل الخلط
Both indicate movement but in different directions.
أخطاء شائعة
Yo iro al cine.
Yo voy al cine.
Voy a el parque.
Voy al parque.
Voy a comer.
Voy a comer.
Vaya a la tienda.
Voy a la tienda.
أنماط الجُمل
Yo ___ a la escuela.
Real World Usage
Voy para allá.
لا تنسى حرف الـ A!
Voy a la escuela.
المستقبل السريع
Voy a estudiar mañana.
¡Vamos!
¡Vamos! تستخدم للتشجيع في الرياضة أو بمعنى «هيّا بنا!» في الطلعات: ¡Vamos a la fiesta!
Smart Tips
Always check the destination.
النطق
V vs B
In Spanish, V and B sound the same.
Question
¿Vas al cine? ↑
Rising intonation at the end.
احفظها
وسيلة تذكّر
Think of 'Voy' as 'Voy-age' (a journey).
ربط بصري
Imagine a person walking toward a giant letter 'A' which represents the preposition 'a'.
Rhyme
Yo voy, tú vas, él va, vamos todos, ¡qué alegría da!
Story
I wake up and say 'Voy' to the gym. My friend asks '¿Vas?' and I say 'Sí, voy'. We go together and say 'Vamos'.
Word Web
تحدٍّ
Write 5 sentences about where you are going today using 'ir'.
ملاحظات ثقافية
The 'vosotros' form (vais) is used frequently.
The 'vosotros' form is rarely used; 'ustedes' is preferred.
Comes from Latin 'ire'.
بدايات محادثة
¿Adónde vas hoy?
مواضيع للكتابة اليومية
أخطاء شائعة
Test Yourself
Yo ___ a la biblioteca hoy.
اختر الجملة الصحيحة قواعدياً:
Find and fix the mistake:
Ellos va a la playa.
Score: /3
تمارين تطبيقية
1 exercisesYo ___ al cine.
Score: /1
Practice Bank
10 exercises¿Tú ___ a la fiesta de Sofía?
Yo vas al trabajo.
a / vamos / nosotros / bailar
هم ذاهبون إلى المتحف.
اختر تصريف 'vosotros':
صل كل ضمير بتصريفه:
Ella va ___ estudiar mucho.
Voy a el parque.
vas / ¿ / qué / a / hacer / ?
Usted ___ a la oficina.
Score: /10
الأسئلة الشائعة (1)
No, it is completely irregular.
Scaffolded Practice
1
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
aller
French uses 'aller' for health, Spanish uses 'ir' for movement.
gehen
Spanish 'ir' covers all modes of transport.
iku
Japanese particles are post-positional.
dhahaba
Arabic is not as irregular as Spanish 'ir'.
qù
Chinese verbs do not conjugate.
ir
None.
Learning Path
Prerequisites
فيديوهات ذات صلة
Related Grammar Rules
إخبار الوقت بالإسبانية (¿Qué hora es?)
### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الإسبانية! اليوم سنتعلم موضوعاً أساسياً وممتعاً جداً: كيف نخبر الوقت...
سرد القصص الحي: المضارع التاريخي (Presente Histórico)
### Overview في رحلة تعلمك للغة الإسبانية وصولاً إلى مستوى C1، ستكتشف أن اللغة ليست مجرد قواعد جافة، بل هي أداة فنية. إ...
Ser مقابل Estar: اختيار فعل الكينونة الصحيح
### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الإسبانية! بصفتي مدرساً يشاركك نفس الخلفية اللغوية، يسعدني جداً أن أض...
المستقبل مقابل التدرج في الإسبانية (ir a مقابل ir + gerundio)
Overview في اللغة الإسبانية، تُعد العبارات الفعلية (perífrasis verbales) بمثابة اختصارات ذكية للتعبير عن الزمن والحالة...
يوجد / هناك (Hay)
### Overview في رحلة تعلم اللغة الإسبانية، ستكتشف أن هناك أدوات بسيطة لكنها قوية جداً، وأهمها على الإطلاق هي كلمة `hay`...
