A1 Idiom غير رسمي

Dar la lata.

To bother/annoy.

المعنى

To cause trouble or be annoying to someone.

🌍

خلفية ثقافية

Extremely common in daily life among friends. Used, but 'estar molestando' is often more common. Often replaced by 'romper las bolas' (vulgar). Used in casual settings to describe someone persistent.

💡

Don't overthink it

It's just a funny way to say 'stop bothering me'.

المعنى

To cause trouble or be annoying to someone.

💡

Don't overthink it

It's just a funny way to say 'stop bothering me'.

اختبر نفسك

Complete the sentence.

Deja de ___ la lata, por favor.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: dar

The idiom is 'dar la lata'.

🎉 النتيجة: /1

وسائل تعلم بصرية

بنك التمارين

1 تمارين
Complete the sentence. Fill Blank A1

Deja de ___ la lata, por favor.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: dar

The idiom is 'dar la lata'.

🎉 النتيجة: /1

الأسئلة الشائعة

1 أسئلة

It's informal, but not necessarily offensive unless said aggressively.

عبارات ذات صلة

🔄

Ser un pesado

synonym

To be an annoying person

🔄

Dar la murga

synonym

To be a nuisance

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!