B2 adjective رسمي 1 دقيقة للقراءة

همگن

hamgen /həˈmɒdʒɪnəs/

Homogeneous means uniform in structure, composition, or kind, with no variations.

همگن في 30 ثانية

  • Uniform in structure or composition.
  • All parts are the same.
  • Used in science and formal contexts.

Overview

واژه «همگن» (Homogeneous) در زبان فارسی، بیانگر یکدستی، یکنواختی و فقدان تنوع یا تفاوت در یک مجموعه، ماده یا پدیده است. این صفت نشان می‌دهد که تمامی اجزای یک کل، از نظر کیفیت، ساختار، ترکیب یا ماهیت، مشابه و یکسان هستند. در علوم مختلف، از جمله شیمی، فیزیک، ریاضیات و جامعه‌شناسی، این واژه کاربرد فراوانی دارد و به وضعیتی اشاره می‌کند که هیچ تمایزی بین اجزای تشکیل‌دهنده وجود ندارد یا این تمایزها بسیار ناچیز و قابل اغماض هستند.

«همگن» معمولاً به عنوان صفت برای اسم‌ها به کار می‌رود. می‌توان آن را برای توصیف انواع مختلفی از چیزها به کار برد: از مخلوط‌های شیمیایی گرفته تا جوامع انسانی و حتی داده‌های آماری. در گفتار رسمی و نوشتار علمی، این واژه بسیار رایج است. برای مثال، «مخلوط همگن» به مخلوطی اشاره دارد که اجزای آن در سراسر آن به طور یکنواخت توزیع شده‌اند و قابل تفکیک بصری نیستند (مانند آب نمک). در مقابل، «مخلوط ناهمگن» دارای اجزای قابل تشخیص و توزیع نامتوازن است (مانند آب و روغن).

در علم شیمی، «محلول همگن» به محلولی گفته می‌شود که غلظت آن در همه جا یکسان است. در ریاضیات، «توابع همگن» یا «معادلات همگن» ویژگی‌های خاصی دارند که در آن مقیاس‌پذیری یا حذف برخی جملات صدق می‌کند. در جامعه‌شناسی، «جامعه همگن» به جامعه‌ای اشاره دارد که اعضای آن دارای فرهنگ، قومیت، زبان یا طبقه اجتماعی مشابهی هستند. در فیزیک، «میدان همگن» میدانی است که شدت و جهت آن در همه نقاط فضا یکسان است. همچنین در مباحث مربوط به مواد و ساختارها، «ساختار همگن» به موادی اشاره دارد که خواص فیزیکی و شیمیایی آن‌ها در تمام جهات یکسان است.

کلماتی مانند «یکنواخت»، «یکسره»، «یکنواخت»، «متجانس» و «یکنواخت» می‌توانند مترادف یا نزدیک به معنای «همگن» باشند. «یکنواخت» بیشتر بر فقدان تغییر در طول زمان یا فضا تأکید دارد. «یکسره» نیز به معنای کامل و بدون نقص است. «متجانس» (Homologous) در برخی زمینه‌ها، به‌ویژه در شیمی و زیست‌شناسی، به مواد یا ساختارهایی اشاره دارد که از نظر منشأ یا ساختار اصلی شباهت دارند اما ممکن است تفاوت‌های جزئی داشته باشند؛ در حالی که «همگن» بر یکسانی کامل تأکید می‌کند. «یکنواخت» نیز به معنای بدون فراز و نشیب و یکسان است.

أمثلة

1

این محلول شیمیایی کاملاً همگن است و هیچ ذره‌ی جامدی در آن دیده نمی‌شود.

academic

This chemical solution is completely homogeneous and no solid particles are visible in it.

2

برای دستیابی به نتیجه‌ی مطلوب، باید مواد را به صورت همگن مخلوط کرد.

formal

To achieve the desired result, the ingredients must be mixed homogeneously.

3

هوای داخل اتاق تقریباً همگن بود، بدون هیچ بوی خاصی.

everyday

The air inside the room was almost homogeneous, without any particular smell.

4

جامعه‌ای که از نظر قومی و زبانی همگن باشد، معمولاً ثبات بیشتری دارد.

social science

A society that is ethnically and linguistically homogeneous usually has more stability.

تلازمات شائعة

مخلوط همگن Homogeneous mixture
محلول همگن Homogeneous solution
توزیع همگن Homogeneous distribution
جامعه همگن Homogeneous society

العبارات الشائعة

مخلوط همگن

Homogeneous mixture

محلول همگن

Homogeneous solution

توزیع همگن

Homogeneous distribution

يُخلط عادةً مع

همگن vs متجانس (Homologous)

Homologous implies similarity in origin or structure, often with variations, like homologous chromosomes. Homogeneous means identical in composition or structure throughout, like a perfectly uniform substance.

همگن vs یکنواخت (Uniform)

Uniform emphasizes consistency over time or space, lacking variation. Homogeneous specifically refers to uniformity in composition or kind, often implying that the parts cannot be distinguished.

أنماط نحوية

اسم + همگن (مانند: مخلوط همگن) همگن + اسم (مانند: یک جامعه همگن) به صورت همگن (قید، مانند: مخلوط کردن به صورت همگن)

كيفية الاستخدام

The term 'homogeneous' is primarily used in formal and academic contexts, especially in scientific and technical fields. While it can be used in everyday language, it often carries a more precise, technical meaning. Ensure you are using it to describe true uniformity, not just general consistency.

أخطاء شائعة

Confusing 'homogeneous' with 'uniform' or 'similar'. 'Homogeneous' implies a deeper level of sameness in composition or structure, where components are indistinguishable. 'Uniform' can sometimes allow for minor variations or refer to consistency in appearance or behavior.

نصائح

💡

Think 'Same Throughout'

When you see 'homogeneous', picture something that is exactly the same everywhere you look, with no differences.

⚠️

Distinguish from Similar Terms

Be careful not to confuse 'homogeneous' with 'homologous'. Homologous implies shared origin but potential differences, while homogeneous means identical.

🌍

Science and Precision

The term 'homogeneous' is valued in scientific and technical fields for its precision in describing uniformity and lack of variation.

أصل الكلمة

The word 'homogeneous' comes from the Greek 'homogenes', meaning 'of the same kind'. It's a combination of 'homos' (same) and 'genos' (kind, race, stock).

السياق الثقافي

In many cultures, especially those valuing order and predictability, the concept of homogeneity can be associated with stability and ease of management, though it can also raise concerns about diversity and individuality.

نصيحة للحفظ

Think of 'Homo' meaning 'same' (like homosexual) and 'gene' relating to kind or origin. So, 'homogeneous' means of the same kind or origin, completely alike.

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

«همگن» بر یکسانی در ساختار و ترکیب تأکید دارد، به طوری که اجزا قابل تفکیک نیستند. «یکنواخت» بیشتر به فقدان تغییر در طول زمان یا فضا اشاره دارد و می‌تواند شامل تمایزهای جزئی باشد.

خیر، اگرچه کاربرد اصلی آن در علوم (شیمی، فیزیک، ریاضیات) است، اما در مباحث اجتماعی، اقتصادی و حتی توصیف مواد غذایی نیز به کار می‌رود تا به یکدستی و عدم وجود تفاوت اشاره کند.

یک محلول شکر در آب که کاملاً حل شده باشد، همگن است. همچنین، هوایی که تنفس می‌کنیم (به طور تقریبی) یک مخلوط همگن از گازهاست. در مقابل، سالاد میوه یک مخلوط ناهمگن است.

اگر تمام اجزای یک ماده یا مجموعه در سراسر آن به طور یکسان توزیع شده باشند و نتوان بخش‌های مختلف آن را با چشم غیرمسلح یا حتی با ابزارهای ساده تشخیص داد، آن چیز همگن است.

اختبر نفسك

fill blank

مخلوط آب و نمک پس از هم زدن کامل، یک مخلوط ___________ است.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: همگن

چون نمک به طور کامل در آب حل شده و در سراسر محلول یکنواخت است.

multiple choice

کدام گزینه به بهترین نحو معنای «همگن» را توصیف می‌کند؟

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: یکسان در ساختار و ترکیب در همه جا

صفت «همگن» به معنای یکدستی و فقدان تفاوت در کل مجموعه است.

sentence building

کلمات: جامعه، فرهنگی، همگن، نسبتاً

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: جامعه‌ای که فرهنگی نسبتاً همگن دارد، کمتر دچار تضاد است.

این جمله به خوبی نشان می‌دهد که یکدستی فرهنگی (همگن بودن) چگونه می‌تواند بر جنبه‌های دیگر جامعه تأثیر بگذارد.

النتيجة: /3

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!