An alliance is a partnership formed for shared goals and mutual advantage.
الكلمة في 30 ثانية
- A union for mutual benefit.
- Common in politics and business.
- Implies cooperation and shared goals.
Overview
Le mot 'alliance' désigne une connexion ou un accord entre différentes parties qui décident de travailler ensemble pour atteindre un objectif partagé. Cette coopération est souvent basée sur un bénéfice mutuel, où chaque membre de l'alliance gagne quelque chose en retour de sa participation. Le terme est assez général et peut s'appliquer à de nombreuses situations.
En français, 'alliance' est principalement utilisé comme nom. On le trouve souvent dans des contextes où il est question de coopération politique entre pays (une alliance militaire), de partenariats commerciaux (une alliance stratégique entre entreprises), ou encore dans des contextes plus personnels comme le mariage (une alliance de familles). La structure grammaticale courante est 'une alliance entre X et Y' ou 'former une alliance'.
Politique internationale (alliances militaires, alliances économiques), affaires (alliances commerciales, fusions), mariage (union de familles), et parfois dans des contextes plus informels pour décrire une entente entre amis pour un projet commun. Par exemple, 'Les deux royaumes ont formé une alliance pour repousser l'envahisseur.' ou 'Cette alliance entre les deux partis politiques a surpris tout le monde.'
Le mot 'union' est très proche et peut souvent être utilisé comme synonyme, mais 'alliance' suggère davantage une association volontaire pour un but précis, souvent stratégique. 'Pacte' implique un accord plus formel et contraignant. 'Association' est plus général et peut désigner un groupe créé pour des activités diverses, pas nécessairement avec un avantage mutuel immédiat. 'Coalition' est souvent utilisé dans un contexte politique temporaire pour atteindre un objectif spécifique.
أمثلة
Les deux familles ont conclu une alliance pour renforcer leur position économique.
formalThe two families made an alliance to strengthen their economic position.
C'est une alliance de circonstance pour gagner les élections.
politicalIt's an alliance of convenience to win the elections.
Ils ont formé une alliance pour partager les tâches ménagères.
informalThey formed an alliance to share the housework.
L'alliance entre la théorie et la pratique est essentielle en ingénierie.
academicThe alliance between theory and practice is essential in engineering.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
alliance des cœurs
union of hearts (often in marriage)
alliance électorale
electoral alliance
alliance franco-américaine
Franco-American alliance
يُخلط عادةً مع
While 'union' can mean a joining or merging, 'alliance' specifically emphasizes a partnership formed for mutual benefit or a common goal, often implying a strategic aspect.
'Association' is a broader term for a group of people organized for a particular purpose. An 'alliance' is a specific type of association focused on cooperation and shared interests, often between distinct entities.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
The term 'alliance' is commonly used in formal contexts like politics and business. It suggests a structured agreement rather than a casual friendship. While it can be used informally, its core meaning relates to strategic cooperation for mutual gain.
أخطاء شائعة
Learners might confuse 'alliance' with a simple agreement or friendship. Remember that an alliance implies a more formal or strategic commitment between parties for a shared objective. Ensure the context clearly indicates mutual benefit or cooperation.
Tips
Think partnership and shared goals
Remember 'alliance' implies two or more parties working together. Focus on the idea of a mutual agreement for a common purpose.
Distinguish from simple agreement
An alliance is more than just an agreement; it involves a commitment to mutual support or joint action, often for strategic advantage.
Historical alliances matter
Many historical events, like wars and treaties, were shaped by alliances between nations. Understanding this context enriches the meaning.
أصل الكلمة
The word 'alliance' comes from the Old French 'aliance', meaning 'kinship' or 'union'. It derives from the verb 'aliier', meaning 'to ally' or 'to join'. The root ultimately traces back to the Latin 'alligare', meaning 'to bind to'.
السياق الثقافي
Alliances have played a crucial role throughout history in shaping international relations, military conflicts, and political landscapes. Understanding past alliances can provide context for current geopolitical dynamics.
نصيحة للحفظ
Imagine two knights forming an alliance by crossing their swords. This visual helps remember the idea of a formal union for a common purpose or defense.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةDans le contexte politique, une alliance désigne un accord formel entre États pour coopérer sur des questions de défense, de sécurité ou d'économie. Par exemple, l'OTAN est une alliance militaire.
Oui, bien que moins formellement. On peut dire que deux amis forment une alliance pour réussir un projet scolaire ou pour se soutenir mutuellement dans une situation difficile.
Une alliance est une coopération entre entités distinctes qui gardent leur indépendance. Une fusion, en revanche, implique que deux ou plusieurs entités ne font plus qu'une seule nouvelle entité.
Non, le mot 'alliance' est généralement neutre. Il décrit une forme de coopération. La connotation dépendra du contexte dans lequel l'alliance est formée et de ses objectifs.
اختبر نفسك
Les deux entreprises ont décidé de former une ______ pour lancer un nouveau produit.
Le contexte de lancer un nouveau produit ensemble suggère une coopération stratégique, ce qui correspond au sens d'alliance.
Le pays A et le pays B ont renforcé leur alliance militaire.
Une alliance militaire implique un partenariat stratégique pour la défense commune.
pour / une / de / alliance / sécurité / mutuelle / former / pays / les
Cette option forme une phrase grammaticalement correcte et cohérente avec le sens du mot 'alliance'.
النتيجة: /3
Summary
An alliance is a partnership formed for shared goals and mutual advantage.
- A union for mutual benefit.
- Common in politics and business.
- Implies cooperation and shared goals.
Think partnership and shared goals
Remember 'alliance' implies two or more parties working together. Focus on the idea of a mutual agreement for a common purpose.
Distinguish from simple agreement
An alliance is more than just an agreement; it involves a commitment to mutual support or joint action, often for strategic advantage.
Historical alliances matter
Many historical events, like wars and treaties, were shaped by alliances between nations. Understanding this context enriches the meaning.
أمثلة
4 من 4Les deux familles ont conclu une alliance pour renforcer leur position économique.
The two families made an alliance to strengthen their economic position.
C'est une alliance de circonstance pour gagner les élections.
It's an alliance of convenience to win the elections.
Ils ont formé une alliance pour partager les tâches ménagères.
They formed an alliance to share the housework.
L'alliance entre la théorie et la pratique est essentielle en ingénierie.
The alliance between theory and practice is essential in engineering.
Related Content
هذه الكلمة بلغات أخرى
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات business
aboutir
A2To succeed in doing something; to lead to a result.
abroger
B1To repeal or cancel a law, agreement, or contract.
accéder
A2To access; to obtain or retrieve information or a service.
accord commercial
B1Trade agreement; an international treaty about trade in goods and services.
accorder
B1To grant or give something to someone.
accroître
A2To increase, to enhance.
accru
B1Increased, enhanced; grown or intensified, especially in amount or degree.
acheminement
B2Routing or forwarding of goods.
acompte
B1Deposit, down payment; an initial payment made when buying something expensive.
acquéreur
B1Acquirer, purchaser; a person who buys something.
