هذه الصفحة بلغتك
English فارسی Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B1 adjective 9 دقيقة للقراءة

blâmable

أمثلة ملاحظات ونصائح blâmable في 30 ثانية
الشرح blâmable in your Level:
At the A1 level, the word 'blâmable' is quite advanced. However, you can think of it as a fancy way to say 'not good' or 'bad behavior.' At this stage, you focus on simple adjectives like 'mauvais' (bad). If you see 'blâmable,' just remember it comes from 'blâmer' (to blame). It describes something that makes people want to say 'That is your fault!' or 'You shouldn't do that!' For example, if a child breaks a toy on purpose, a teacher might say that action is blâmable. It is not a word you need to use daily yet, but recognizing the '-able' ending helps you realize it means 'can be blamed.' Keep it in your passive vocabulary for now, and focus on recognizing it in short stories where characters do things they shouldn't do. It is a step up from 'pas bien.'
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل
For A2 learners, 'blâmable' is a useful word to start recognizing in written texts, especially in news snippets or simple stories. You already know verbs like 'aimer' or 'manger.' Now you are learning 'blâmer' (to blame). When you add '-able,' you get an adjective. An A2 student can understand that 'une action blâmable' is an action that is wrong and deserves a 'blâme' (a scolding). You might use it in a simple sentence like 'Mentir est blâmable' (Lying is blameworthy). This level is about building the connection between verbs and adjectives. You are starting to express opinions about behavior. Instead of just saying 'C'est mal' (It's bad), using 'C'est blâmable' makes your French sound more structured and adult. It shows you are moving beyond basic survival French and into the world of expressing moral opinions.
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل
At the B1 level, 'blâmable' becomes a working part of your vocabulary. You are now expected to discuss social issues, work experiences, and personal opinions. 'Blâmable' is perfect for these discussions. It allows you to criticize an action without being overly aggressive. For instance, in a debate about the environment, you could say 'Le gaspillage d'eau est blâmable' (Wasting water is blameworthy). You should also learn the construction 'Il est blâmable de...' followed by an infinitive. This level requires you to understand the nuance: it’s not just 'wrong,' it’s specifically something for which someone is responsible. You can distinguish between an accident (not blâmable) and negligence (blâmable). It helps you describe characters in books or people in the news with more precision. You are starting to use the word to justify your points of view in speaking exams like the DELF B1.
At B2, you should use 'blâmable' with confidence in both formal writing and speaking. You understand that this word carries a certain weight and is best suited for essays, formal letters, or professional contexts. You can use it to argue against a policy or a behavior in a 'lettre de protestation.' You also start to compare it with synonyms like 'répréhensible' or 'condamnable.' A B2 learner knows that 'blâmable' is often used in the context of 'la déontologie' (professional ethics) or 'la morale.' You can use it to describe abstract concepts, such as 'une indifférence blâmable' (a blameworthy indifference). Your grammar should be spot on: making sure it agrees with feminine nouns ('une conduite blâmable') and using it in complex sentences. You are also aware that this word is slightly formal and might choose a different word in a casual chat with friends, showing your mastery of 'registers' of language.
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل
For C1 learners, 'blâmable' is a tool for precise stylistic expression. You use it to create a specific tone in your writing—one of measured, intellectual disapproval. You might explore the word in historical or literary contexts, analyzing why a certain author described a character's choice as 'blâmable' rather than 'odieuse.' You understand the etymological roots and how they influence the word's current 'flavor.' In a C1 level 'exposé,' you might use the word to discuss complex legal or philosophical issues, such as the 'caractère blâmable' of a certain political strategy. You are comfortable using it in the passive voice or within complex subordinate clauses. You also recognize its use in irony or sarcasm in sophisticated French journalism. At this level, 'blâmable' is not just a vocabulary word; it is a way to navigate the nuances of French social and intellectual judgment.
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل
At the C2 level, you have a near-native grasp of 'blâmable.' You use it effortlessly in high-level academic writing, legal briefs, or literary critiques. You understand its place in the history of the French language and can distinguish its usage across different centuries. You might use it to discuss the 'faute blâmable' in administrative law with a deep understanding of the specific legal consequences it implies. You are sensitive to the rhythm of the sentence, placing 'blâmable' where it provides the best prosodic effect. You can also play with the word, perhaps using it in a 'contre-emploi' (unexpected way) for rhetorical effect. Your mastery is such that you know exactly when 'blâmable' is too weak and when it is perfectly calibrated to express a precise degree of censure. You are capable of defining the word in French with all its subtleties, explaining how it differs from 'infamant,' 'ignominieux,' or 'scélérat.'
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل
أمثلة ملاحظات ونصائح

blâmable في 30 ثانية

  • Blâmable is a formal French adjective meaning 'blameworthy' or 'deserving of criticism.'
  • It is primarily used to describe actions, conduct, or attitudes rather than people directly.
  • It is common in journalism, literature, and professional evaluations to express moral disapproval.
  • It is stronger than 'regrettable' but less severe than 'criminel' or 'abominable.'
  • The word is derived from the verb 'blâmer' and follows standard adjective agreement rules.

The French adjective blâmable is a sophisticated yet accessible term used to describe actions, behaviors, or attitudes that deserve criticism, disapproval, or moral condemnation. At its core, it is derived from the verb blâmer (to blame) combined with the suffix -able, effectively meaning 'blame-worthy.' While it is frequently encountered in formal writing, legal contexts, and ethical debates, a B1 learner will find it incredibly useful for expressing nuanced dissatisfaction that goes beyond simple words like mauvais (bad) or méchant (mean). It implies a standard of conduct has been breached, and the observer finds this breach worthy of a verbal or social penalty.

Moral Judgment
When a person's choice reflects a lack of integrity or empathy, their decision is often labeled as blâmable. It suggests that while the act might not be illegal, it is certainly not ethical.

Mentir à ses amis pour obtenir un avantage est une attitude tout à fait blâmable.

In professional settings, the word often surfaces during performance reviews or discussions regarding negligence. If an employee fails to follow safety protocols, their negligence is blâmable because it puts others at risk. It carries a weight of responsibility; to be blâmable is to be the rightful recipient of a 'blâme' (a formal reprimand). Unlike the word coupable (guilty), which is binary and often legal, blâmable explores the gray area of social and professional accountability. You can be blâmable without necessarily being a criminal, though most criminal acts are, by definition, blâmable.

Legal Nuance
In administrative or civil law, a 'faute blâmable' refers to a specific type of error that justifies a sanction. It is not just an accident; it is an error that should have been avoided.

Le juge a estimé que l'omission du témoin n'était pas intentionnelle, mais elle restait blâmable.

Culturally, the French value 'la tenue' (conduct/bearing). Therefore, identifying something as blâmable is a way of maintaining social order by pointing out where the line of acceptable behavior has been crossed. It is a word of correction and education as much as it is a word of judgment.

Using blâmable correctly requires understanding its role as an attributive or predicative adjective. Most commonly, it follows a linking verb like être (to be), sembler (to seem), or paraître (to appear). It modifies a noun that represents an action, a behavior, or a person’s conduct. Note that while you can describe a person as blâmable, it is much more common and elegant in French to describe their conduite (conduct) or acte (act) as blâmable.

Structure: Subject + Verb + Blâmable
This is the most straightforward usage. For example: 'Votre retard est blâmable' (Your lateness is blameworthy).

Il est blâmable d'avoir ignoré les avertissements de sécurité.

In the example above, we see the impersonal construction 'Il est blâmable de + infinitive.' This is a very frequent pattern in written French. It allows the speaker to pass judgment on an action without necessarily attacking a specific person directly. It focuses on the deed itself. When you want to specify who is at fault, you can use the preposition chez or de la part de. For example: 'C'est une attitude blâmable de la part d'un directeur.'

The 'Blâmable de' Construction
Sometimes used to indicate the reason for the blame. 'Il est blâmable d'une telle légèreté' (He is blameworthy for such thoughtlessness).

Une conduite aussi blâmable ne peut rester impunie au sein de l'entreprise.

When placing the adjective before or after the noun, it almost always follows the noun in modern French (e.g., 'une action blâmable'). Placing it before the noun is extremely rare and would sound archaic or highly poetic. For B1 learners, stick to the post-nominal position to ensure natural-sounding speech.

You are unlikely to hear blâmable in a casual conversation between teenagers at a café. Instead, this word thrives in environments where formal standards are discussed. You will hear it on news broadcasts when journalists discuss the actions of politicians or corporations. If a company is found to have ignored environmental regulations, a commentator might say: 'Leur silence est tout à fait blâmable.' It provides a level of gravitas that pas bien or nul simply cannot provide.

In the Media
Editorials in 'Le Monde' or 'Le Figaro' use this term to critique governmental policies or social trends without resorting to insults.

Le reportage souligne une gestion blâmable des fonds publics durant la crise.

In literature, especially 19th and 20th-century classics, blâmable is a staple. Authors like Balzac or Flaubert use it to dissect the morality of their characters. If you are reading for the DELF B2 or C1 exams, you will almost certainly encounter this word in the reading comprehension sections. It is a 'bridge word'—one that connects everyday vocabulary to the higher registers of the French language.

Workplace & HR
During a 'conseil de discipline' or a performance review, a manager might describe a specific error as 'une faute blâmable' to justify a formal warning.

Votre manque de ponctualité est devenu blâmable et nuit à l'équipe.

Finally, in academic settings, particularly in philosophy or ethics classes, students use blâmable to discuss the 'devoir' (duty) of individuals. It is a key term when debating whether an action is 'louable' (praiseworthy) or 'blâmable' (blameworthy). This binary pair is essential for anyone wanting to discuss ethics in French.

One of the most frequent mistakes English speakers make is confusing blâmable with coupable. While they are related, they are not interchangeable. Coupable means 'guilty' and usually refers to a person who has committed a specific crime or sin. Blâmable refers to the quality of the act itself. You can say 'Cet acte est blâmable' (This act is blameworthy), but if you say 'Cet homme est blâmable,' you are saying he is 'criticizable' in a general sense, which is less common than calling him 'coupable' (guilty) for a specific deed.

Mistake: Confusing with 'Honteux'
'Honteux' means shameful. While a blameworthy act might be shameful, 'blâmable' is more about the objective judgment of others, whereas 'honteux' focuses on the feeling of shame or the disgrace itself.

Incorrect: C'est un homme très blâmable. (Better: Sa conduite est blâmable.)

Another error involves the preposition. Learners sometimes try to use 'pour' after blâmable because in English we say 'blameworthy for.' In French, we use de or pour avoir + past participle. For instance, 'Il est blâmable d'avoir menti' (He is blameworthy for having lied). Using 'pour' followed by a noun is less standard than 'de' in this specific context. Also, ensure you do not confuse it with the verb blâmer. You cannot use blâmable as a verb; it is strictly an adjective.

Mistake: Overusing it in Slang
Using 'blâmable' when hanging out with friends might make you sound like a 19th-century professor. Use 'c'est pas cool' or 'c'est abusé' for informal situations.

Correct: Son indifférence face au malheur d'autrui est blâmable.

Finally, be careful with the intensity. Blâmable is serious but not 'monstrous.' If someone commits a heinous crime, blâmable is an understatement; you would use abominable or atroce. Use blâmable for faults of character, negligence, or minor ethical breaches.

To enrich your French, it is essential to know the synonyms and antonyms of blâmable. This allows you to adjust the intensity and register of your speech. The most direct synonym is répréhensible. While blâmable focuses on the fact that someone can be blamed, répréhensible (from the Latin reprehendere, to hold back/reprimand) suggests that the act deserves a formal rebuke. It is slightly more formal than blâmable.

Répréhensible vs. Blâmable
'Répréhensible' is often used in legal or official texts. 'Blâmable' is more common in moral or general social commentary.

Une conduite répréhensible peut mener à un licenciement.

Another alternative is condamnable. This is stronger than blâmable. If an act is condamnable, it means it should be condemned or punished, not just criticized. Use this for more serious offenses. On the lighter side, you might use critiquable. This simply means that there is room for criticism or that the logic is flawed, but it doesn't carry the moral weight of 'blame.' For example, a 'méthode critiquable' is just a method that could be improved, whereas a 'conduite blâmable' is morally wrong.

Other Synonyms
Incurable (rarely in this sense), regrettable (softer), fautif (implies a mistake was made).

Son dévouement à la cause est louable, contrairement à son attitude passée qui était blâmable.

In summary, choose blâmable when you want to express a firm moral or professional disapproval that is serious but not necessarily catastrophic. It is the perfect word for B1 learners to show they can handle abstract concepts of right and wrong with the appropriate level of French elegance.

How Formal Is It?

حقيقة ممتعة

The English word 'blame' is a direct loanword from the French 'blâme'. The circumflex accent in 'blâmable' represents a 'lost' 's' from the Old French 'blasmer'.

دليل النطق

UK /blɑ.mabl/
US /blɑ.mæbl/
In French, the stress is typically on the last syllable: blâ-MABLE.
يتقافى مع
aimable valable durable faisable passable semblable table stable
أخطاء شائعة
  • Pronouncing the final 'e' like 'ee' in English (it should be silent or a very short 'schwa').
  • Ignoring the circumflex on the 'â', which should lengthen the vowel.
  • Stressing the first syllable like in English 'BLAME-able'.

مستوى الصعوبة

القراءة 3/5

Easy to recognize if you know 'blame' in English.

الكتابة 4/5

Requires knowledge of formal sentence structures and the circumflex accent.

التحدث 4/5

Pronunciation is tricky due to the 'â' and the formal register.

الاستماع 3/5

Clear pronunciation but often used in fast-paced formal speech.

ماذا تتعلّم بعد ذلك

المتطلبات الأساسية

blâmer mal faute être action

تعلّم لاحقاً

répréhensible condamnable louable déontologie sanction

متقدم

infamant ignominieux opprobre désaveu fustiger

قواعد يجب معرفتها

Adjective agreement in gender and number.

Une actio

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

C'est une action blâmable.

It is a blameworthy action.

Simple adjective use after the noun.

2

Son erreur est blâmable.

His error is blameworthy.

Adjective 'blâmable' modifying the noun 'erreur'.

3

Il n'est pas blâmable.

He is not blameworthy.

Negative construction 'ne... pas'.

4

Est-ce blâmable ?

Is it blameworthy?

Question using 'est-ce'.

5

C'est un comportement blâmable.

It is a blameworthy behavior.

Adjective modifying 'comportement'.

6

Leur retard est blâmable.

Their lateness is blameworthy.

Plural possessive 'Leur' with singular noun 'retard'.

7

C'est très blâmable.

It is very blameworthy.

Adverb 'très' modifying the adjective.

8

C'est blâmable, non ?

It's blameworthy, right?

Tag question 'non?'.

1

Mentir à sa mère est blâmable.

Lying to one's mother is blameworthy.

Infinitive 'Mentir' as the subject.

2

Il est blâmable d'oublier ses devoirs.

It is blameworthy to forget one's homework.

Impersonal 'Il est... de' construction.

3

Une telle attitude est blâmable.

Such an attitude is blameworthy.

Use of 'Une telle' (Such a).

4

Je trouve cela blâmable.

I find that blameworthy.

Verb 'trouver' + object + adjective.

5

Ce n'est pas un acte blâmable.

It is not a blameworthy act.

Negation of the adjective-noun phrase.

6

Pourquoi est-ce blâmable ?

Why is it blameworthy?

Interrogative 'Pourquoi'.

7

Sa conduite est blâmable selon le professeur.

His conduct is blameworthy according to the teacher.

Prepositional phrase 'selon le professeur'.

8

C'est blâmable de faire ça.

It's blameworthy to do that.

Informal 'C'est' instead of 'Il est'.

1

Il est blâmable d'avoir ignoré les consignes.

It is blameworthy to have ignored the instructions.

Past infinitive 'avoir ignoré'.

2

Sa négligence est tout à fait blâmable.

His negligence is entirely blameworthy.

Adverbial phrase 'tout à fait'.

3

On juge cette décision blâmable.

We judge this decision blameworthy.

Verb 'juger' + object + adjective.

4

C'est une faute blâmable dans ce métier.

It is a blameworthy mistake in this profession.

Noun 'faute' + adjective 'blâmable'.

5

Rien n'est plus blâmable que l'indifférence.

Nothing is more blameworthy than indifference.

Comparative 'plus... que'.

6

Il a été blâmable dans cette affaire.

He was blameworthy in this matter.

Passé composé with 'être'.

7

Le silence des témoins est blâmable.

The silence of the witnesses is blameworthy.

Genitive 'des témoins'.

8

Votre manque de rigueur est blâmable.

Your lack of rigor is blameworthy.

Subject 'manque de rigueur'.

1

Une gestion aussi blâmable mérite une sanction.

Such blameworthy management deserves a sanction.

Adverb 'aussi' modifying the adjective.

2

Il est blâmable que vous n'ayez pas prévenu la police.

It is blameworthy that you did not warn the police.

Subjunctive mood 'n'ayez pas prévenu' after 'Il est blâmable que'.

3

L'omission, bien que blâmable, n'était pas volontaire.

The omission, although blameworthy, was not intentional.

Concessive clause 'bien que' with an adjective.

4

Cette conduite est jugée blâmable par l'opinion publique.

This conduct is judged blameworthy by public opinion.

Passive voice 'est jugée'.

5

Il a commis une erreur blâmable mais réparable.

He committed a blameworthy but reparable error.

Contrast using 'mais'.

6

Leur passivité est blâmable au regard de la loi.

Their passivity is blameworthy in the eyes of the law.

Idiom 'au regard de'.

7

C'est un choix blâmable sur le plan éthique.

It is a blameworthy choice on an ethical level.

Phrase 'sur le plan éthique'.

8

Toute négligence blâmable sera punie.

Any blameworthy negligence will be punished.

Future tense 'sera punie'.

1

L'auteur fustige une légèreté blâmable chez ses contemporains.

The author castigates a blameworthy shallowness in his contemporaries.

Verb 'fustiger' (to castigate).

2

Il serait blâmable de ne point réagir face à cette injustice.

It would be blameworthy not to react to this injustice.

Conditional mood 'serait' and formal negation 'ne point'.

3

Sa conduite, bien que blâmable, s'explique par le contexte.

His conduct, though blameworthy, is explained by the context.

Pronominal verb 's'explique'.

4

L'histoire retiendra cette inaction comme blâmable.

History will remember this inaction as blameworthy.

Future tense 'retiendra'.

5

Il y a dans son geste une intention blâmable.

There is a blameworthy intention in his gesture.

Existential 'Il y a'.

6

Cette attitude est d'autant plus blâmable qu'il savait la vérité.

This attitude is all the more blameworthy because he knew the truth.

Structure 'd'autant plus... que'.

7

Nul ne peut nier le caractère blâmable de ces propos.

No one can deny the blameworthy nature of these remarks.

Formal 'Nul ne peut'.

8

Il a fait preuve d'une complaisance blâmable envers le régime.

He showed a blameworthy complacency toward the regime.

Idiom 'faire preuve de'.

1

On ne saurait qualifier cette défaillance de simplement blâmable ; elle est criminelle.

One cannot qualify this failure as simply blameworthy; it is criminal.

Formal 'on ne saurait' + infinitive.

2

L'arrêt de la cour souligne la nature blâmable du dol.

The court's ruling emphasizes the blameworthy nature of the deceit.

Legal term 'dol' (deceit/fraud).

3

Une telle pusillanimité, si blâmable soit-elle, demeure humaine.

Such faint-heartedness, however blameworthy it may be, remains human.

Concessive structure 'si + adj + soit-elle'.

4

L'esthétique de l'œuvre rachète-t-elle le caractère blâmable de son sujet ?

Does the work's aesthetic redeem the blameworthy nature of its subject?

Inversion in a complex question.

5

Il subsiste une zone d'ombre blâmable dans son témoignage.

A blameworthy gray area remains in his testimony.

Verb 'subsister' (to remain).

6

La responsabilité blâmable de l'État a été engagée.

The blameworthy responsibility of the State has been invoked.

Passive construction 'a été engagée'.

7

Sa rhétorique, bien que brillante, servait des desseins blâmables.

His rhetoric, though brilliant, served blameworthy designs.

Noun 'desseins' (intentions/designs).

8

Rien ne justifie une telle démission morale, aussi blâmable qu'incompréhensible.

Nothing justifies such a moral resignation, as blameworthy as it is incomprehensible.

Correlative 'aussi... que'.

تلازمات شائعة

Conduite blâmable
Acte blâmable
Négligence blâmable
Attitude blâmable
Faute blâmable
Omission blâmable
Indifférence blâmable
Légèreté blâmable
Gestion blâmable
Silence blâmable

العبارات الشائعة

Il est blâmable de...

— It is blameworthy to... This introduces an action that is criticized.

Il est blâmable de mentir à ses parents.

Rien de blâmable

— Nothing blameworthy. Used to say that no fault was found.

Je n'ai rien trouvé de blâmable dans son dossier.

Juger blâmable

— To judge as blameworthy. Used for formal assessments.

Le conseil a jugé son comportement blâmable.

Se rendre blâmable

— To make oneself blameworthy. To act in a way that invites criticism.

Il s'est rendu blâmable par ses propos.

Trouver blâmable

— To find (something) blameworthy. Expressing a personal opinion.

Je trouve cela blâmable de sa part.

Considérer comme blâmable

— To consider as blameworthy.

On considère cet acte comme blâmable.

Une part blâmable

— A blameworthy part. Referring to a specific aspect of a person's character.

Il y a une part blâmable en chacun de nous.

Peu blâmable

— Not very blameworthy. Minimizing the fault.

C'est une erreur peu blâmable au final.

Hautement blâmable

— Highly blameworthy. Emphasizing the severity of the fault.

C'est une décision hautement blâmable.

Tout à fait blâmable

— Entirely blameworthy.

Sa réaction est tout à fait blâmable.

تعبيرات اصطلاحية

"Porter le blâme"

— To take the blame. While 'blâmable' is an adjective, this related idiom is very common.

Il a accepté de porter le blâme pour l'équipe.

Neutral
"Jeter le blâme sur quelqu'un"

— To cast blame on someone.

N'essayez pas de jeter le blâme sur moi !

Neutral
"Être au-dessus de tout blâme"

— To be beyond reproach (literally: above all blame).

Sa conduite a toujours été au-dessus de tout blâme.

Formal
"S'attirer le blâme"

— To draw blame upon oneself.

Il s'est attiré le blâme par sa paresse.

Neutral
"Un blâme public"

— A public reprimand.

Il a reçu un blâme public pour ses actions.

Formal
"Faire l'objet d'un blâme"

— To be the subject of a reprimand.

Son dossier a fait l'objet d'un blâme.

Formal
"Sans blâme"

— Without blame; blameless.

Il est sorti de cette épreuve sans blâme.

Literary
"Mériter le blâme"

— To deserve the blame.

Elle mérite le blâme pour ce retard.

Neutral
"Encourir un blâme"

— To incur a reprimand.

Vous risquez d'encourir un blâme administratif.

Formal
"Laver de tout blâme"

— To clear of all blame.

L'enquête l'a lavé de tout blâme.

Formal

عائلة الكلمة

الأسماء

blâme (m) - blame/reprimand

الأفعال

blâmer - to blame

الصفات

blâmable - blameworthy

مرتبط

blâmant - blaming (participle)
blâmeur - person who blames
répréhensible
louable
condamnable
سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة

احفظها

وسيلة تذكّر

Think of 'Blame' + 'Able'. If something is 'blame-able', it's 'blâmable'. Just add the French flair with the circumflex 'â' and the 'abl' ending.

ربط بصري

Imagine a judge pointing a finger at a document. The document is labeled 'Acte Blâmable'. The finger represents the blame being assigned.

Word Web

faute critique moral jugement erreur conduite responsable sanction

تحدٍّ

Try to write three sentences describing a villain in a movie using the word 'blâmable' to describe their specific actions.

أصل الكلمة

Derived from the Old French verb 'blasmer', which comes from the Late Latin 'blasphemare'. The Latin word originally meant 'to blaspheme' or 'to speak ill of'. Over time, the meaning softened in French to 'to blame' or 'to criticize'.

المعنى الأصلي: To speak evil of or to blaspheme.

Romance (Latin)

السياق الثقافي

While not an insult, calling someone's action 'blâmable' is a serious accusation of a lack of integrity.

The English equivalent 'blameworthy' is much rarer in daily speech than 'blâmable' is in formal French. English speakers often prefer 'wrong' or 'to blame.'

Used in the works of Victor Hugo to describe social injustices. Appears in French legal codes (Code Civil). Mentioned in philosophical treatises on morality by Jean-Jacques Rousseau.

تدرّب في الحياة الواقعية

سياقات واقعية

Professional Evaluation

  • faute blâmable
  • négligence blâmable
  • manque de rigueur
  • sanction disciplinaire

Legal Proceedings

  • omission blâmable
  • responsabilité engagée
  • nature du dol
  • jugement rendu

Moral Debates

  • indifférence blâmable
  • choix éthique
  • valeurs morales
  • conduite indigne

Literary Analysis

  • caractère blâmable
  • fustiger les mœurs
  • ambiguïté morale
  • portrait du vilain

Education

  • comportement blâmable
  • respect des règles
  • réprimande
  • devoir de l'élève

بدايات محادثة

"Penses-tu qu'ignorer un ami en difficulté soit blâmable ?"

"Quelle est, selon toi, l'action la plus blâmable qu'un politicien puisse commettre ?"

"Est-il blâmable de ne pas voter lors d'une élection ?"

"À ton avis, est-ce que la paresse est toujours blâmable ?"

"Peut-on dire qu'une erreur commise par accident est blâmable ?"

مواضيع للكتابة اليومية

Décris une situation où tu as trouvé ta propre conduite blâmable. Qu'as-tu appris ?

Analyse un personnage de film dont les actions sont blâmables mais compréhensibles.

Penses-tu que la société moderne est trop prompte à juger les gens comme blâmables ?

Écris une lettre formelle pour critiquer une gestion blâmable d'un service public.

Réfléchis à la différence entre un acte 'blâmable' et un acte 'criminel'.

سجّل مجاناً للنصائح والملاحظات

محتوى ذو صلة

هل كان هذا مفيداً؟

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!