At the A1 level, we focus on the most basic use of 'आशावादी' (āśāvādī). Think of it as a simple label for a person. Just like you learn 'happy' (khush) or 'sad' (dukhī), you can learn 'optimistic.' At this stage, you don't need to worry about complex grammar. You just need to know that 'āśāvādī' means 'optimistic' and it describes a person who thinks good things will happen. You can use it in very simple sentences like 'I am optimistic' (Main āśāvādī hoon) or 'He is optimistic' (Woh āśāvādī hai). The word is a bit long, so practice saying it slowly: Aa-shaa-vaa-dee. It's a great 'big' word to impress your teachers early on! At A1, you might also learn its opposite, 'pessimistic' (nirāśāvādī), though 'āśāvādī' is more common in daily encouragement. Remember, Hindi adjectives usually come before the noun, but in these simple 'is/am' sentences, they come after the person. Don't worry about gender yet; this word stays the same for boys and girls. Just focus on the meaning: someone who smiles at the future! Even at this beginner level, using 'āśāvādī' shows you are moving beyond the most basic vocabulary and starting to describe people's personalities. It is a very positive word that will make people happy when they hear you use it.
At the A2 level, you start using 'आशावादी' (āśāvādī) to describe people and their traits more specifically. You can now combine it with other words you've learned. For example, 'An optimistic friend' (Ek āśāvādī dost) or 'An optimistic teacher' (Ek āśāvādī adhyapak). You should also be able to ask questions using this word, like 'Are you optimistic?' (Kya aap āśāvādī hain?). At this stage, you are becoming more aware of how adjectives work in Hindi. You'll notice that 'āśāvādī' is an 'invariable' adjective, meaning it doesn't change to match masculine or feminine nouns. This is a relief! You can say 'āśāvādī ladka' (optimistic boy) and 'āśāvādī ladki' (optimistic girl) without changing the word. You might also start to see the word in simple stories or news headlines. A common A2 context is talking about your goals or the future. If someone asks you about your plans, you can say, 'Main apne bhavishya ke liye āśāvādī hoon' (I am optimistic for my future). This level is about building confidence in using the word in common, everyday situations. You are moving from just knowing the definition to being able to use it in a conversation about your life and the people around you. It's also a good time to start recognizing the root word 'āśā' (hope), which appears in many other Hindi words.
At the B1 level, you can use 'आशावादी' (āśāvādī) in more complex sentences and understand its nuances. You are no longer just describing people; you are describing 'outlooks' and 'perspectives.' For instance, you can talk about an 'āśāvādī drishtikon' (an optimistic perspective). You should be comfortable using intensifiers like 'bahut' (very), 'kaafi' (quite), or 'bilkul' (absolutely) to modify the word. You can also start comparing it with synonyms like 'sakarātmak' (positive). At B1, you might use the word in a professional context, such as a job interview or a workplace meeting. You might say, 'Despite the challenges, I remain optimistic' (Chunautiyon ke bawajood, main āśāvādī hoon). You will also encounter the word in more varied media, like podcasts or newspaper articles about the economy or social issues. You'll notice that 'āśāvādī' is often used to describe collective sentiments, like 'the public is optimistic about the new law.' At this level, you should also understand the difference between the adjective 'āśāvādī' and the noun 'āśāvād' (optimism). You can now express ideas like 'Optimism is important for success' (Safalta ke liye āśāvād zaroori hai). This level marks a transition from using the word as a simple descriptor to using it as part of a more sophisticated discussion about attitudes and societal trends.
At the B2 level, you can use 'आशावादी' (āśāvādī) to engage in detailed discussions and debates. You can analyze the pros and cons of being optimistic in certain situations. You might discuss 'andh-āśāvādī' (blindly optimistic) behavior and how it differs from realistic hope. Your vocabulary is now rich enough to use the word in abstract contexts. For example, you can talk about the 'āśāvādī swar' (optimistic tone) of a poem or the 'āśāvādī jhalak' (glimpse of optimism) in a tragic movie. You are expected to use the word with correct grammar in all cases, including complex sentence structures with sub-clauses. You might say, 'It is often said that those who are optimistic tend to live longer' (Aisa aksar kaha jata hai ki jo log āśāvādī hote hain, ve zyada lamba jeevan jeete hain). At this level, you should be able to recognize the word in literary texts and understand its philosophical implications. You can also use it to describe complex systems, like 'āśāvādī arthvyavastha' (an optimistic economy). You understand that 'āśāvādī' carries a certain weight and use it deliberately to set a specific tone in your writing or speaking. You can also use the word in its plural form as a noun, 'āśāvādīyon,' to refer to a group of people: 'Optimists believe that...' (Āśāvādīyon ka manna hai ki...).
At the C1 level, your use of 'आशावादी' (āśāvādī) is nuanced and precise. You can use it to describe subtle shifts in sentiment or to critique different schools of thought. You might discuss the 'stark contrast between an optimistic worldview and nihilism.' You can use the word in highly formal, academic, or literary contexts. For instance, in a literary analysis, you might write about the 'persistent optimistic undercurrent in post-war Hindi literature.' You are also familiar with more obscure or formal synonyms and can choose 'āśāvādī' specifically for its etymological roots or its rhythmic quality in a sentence. You can handle the word in complex idiomatic expressions and understand its usage in historical or political speeches. You might analyze how a political leader uses 'āśāvādī' rhetoric to mobilize a population. Your pronunciation is near-native, capturing the correct vowel lengths and the subtle 'v/w' sound. You can also use the word to describe complex psychological states, such as 'defensive optimism.' At this level, you don't just 'know' the word; you 'own' it, using it as a tool to express sophisticated ideas about the human condition, philosophy, and social dynamics with ease and eloquence.
At the C2 level, you have a complete mastery of 'आशावादी' (āśāvādī) and its place in the vast landscape of the Hindi language. You can use it with the same flexibility and depth as a highly educated native speaker. You might use it in creative writing to evoke specific moods or in scholarly articles to define philosophical positions. You understand its deepest cultural connotations, including its relationship with Indian concepts of 'Prarabdha' (destiny) and 'Purushartha' (human effort). You can effortlessly switch between 'āśāvādī' and its most formal or archaic equivalents depending on the audience and purpose. You can use the word to construct complex metaphors or to participate in high-level philosophical debates about the nature of hope and reality. You might explore the 'dialectic between optimism and pessimism in modern existentialist Hindi plays.' Your command of the word includes an intuitive understanding of its rhythmic and phonetic properties, allowing you to use it effectively in oratory or poetry. For you, 'āśāvādī' is not just a vocabulary item but a versatile conceptual building block that you can manipulate to express the finest shades of meaning in any professional or personal context. You are also capable of teaching the nuances of this word to others, explaining its history, its grammar, and its soul.

आशावादी في 30 ثانية

  • Aashavadi means 'optimistic' in Hindi, describing a hopeful person.
  • It is an invariable adjective, meaning it stays the same for all genders.
  • The word is derived from 'Aasha' (hope) and is used in formal and informal Hindi.
  • It is commonly used to describe a person's nature, outlook, or the market sentiment.

The Hindi word आशावादी (āśāvādī) is a powerful adjective used to describe a person who possesses a positive outlook on life, characterized by hope and the expectation of favorable outcomes. Derived from the Sanskrit root 'āśā' (hope) and the suffix 'vādī' (one who follows or advocates a particular theory or path), it literally translates to 'one who follows the path of hope.' In common parlance, it is the direct equivalent of the English word 'optimistic.' This term is not merely a description of a temporary mood but often refers to a fundamental personality trait or a philosophical stance toward existence. Whether you are discussing a friend who always sees the silver lining or a political leader promising a better future, āśāvādī is the standard term used in both formal and informal Hindi. It is a word that carries significant emotional weight, often associated with resilience, mental strength, and the ability to persevere through adversity.

Etymological Root
The word is a combination of 'Aasha' (Hope) and 'Vadi' (Follower/Speaker). It signifies a person who speaks the language of hope or adheres to the philosophy of hopefulness.
Emotional Resonance
In Indian culture, being optimistic is often linked to the concept of 'Karma' and 'Dharma,' where maintaining a positive spirit is seen as a duty to oneself and the community.
Grammatical Application
It functions as an adjective that does not typically change its form based on the gender or number of the noun it modifies, making it relatively easy for learners to use.

वह अपनी परिस्थितियों के बावजूद बहुत आशावादी है। (He/She is very optimistic despite their circumstances.)

Example of using the word to describe personal resilience.

To understand the depth of āśāvādī, one must look at its usage in various domains. In a professional context, an 'āśāvādī drishtikon' (optimistic perspective) is highly valued during project planning or crisis management. In personal relationships, calling someone 'āśāvādī' is a high compliment, suggesting they provide light and encouragement to those around them. The word transcends mere 'happiness'; it implies a conscious choice to remain hopeful even when the facts might suggest otherwise. For a learner, mastering this word opens up the ability to discuss character, philosophy, and future expectations with a high degree of nuance. It is one of those words that sounds as beautiful as its meaning, with the long 'ā' sounds providing a sense of openness and breath, mirroring the expansive nature of hope itself. When you use this word, you are not just describing a state of mind; you are invoking a centuries-old tradition of finding light in the darkness, a theme deeply rooted in Indian philosophical thought from the Vedas to modern-day cinema.

हमे भविष्य के प्रति आशावादी रहना चाहिए। (We should remain optimistic about the future.)

Using आशावादी (āśāvādī) correctly in a sentence requires an understanding of its role as an adjective. In Hindi, adjectives usually precede the noun they modify or follow a linking verb like 'hona' (to be). Because āśāvādī ends in the long 'ī' sound, it follows the pattern of many Sanskrit-derived adjectives that remain invariant. This means you do not need to change it to 'āśāvādā' for a masculine noun or 'āśāvādini' (though a feminine form exists in highly formal Sanskritized Hindi, it is rarely used in modern spoken Hindi). This stability makes it a 'friendly' word for English speakers who are often frustrated by gender agreements in Hindi.

Predictive Usage
When used with the verb 'to be', it describes a subject's state. Example: 'Main aashavadi hoon' (I am optimistic).
Attributive Usage
When it directly describes a noun. Example: 'Ek aashavadi vyakti' (An optimistic person).
Adverbial Contexts
While it is an adjective, it can be part of an adverbial phrase like 'aashavadi dhang se' (in an optimistic manner).

उसका आशावादी स्वभाव सबको प्रेरित करता है। (His/Her optimistic nature inspires everyone.)

One of the most common ways to use this word is to describe a 'drishtikon' (perspective or outlook). Saying 'Mera drishtikon aashavadi hai' (My outlook is optimistic) is a very natural way to express your philosophy during an interview or a deep conversation. You can also use it to describe groups or entities, such as 'aashavadi bazaar' (an optimistic market) in financial news. Notice how the word maintains its form regardless of whether it describes a person, a thought, or an abstract concept. This consistency is a hallmark of many 'ī' ending adjectives in Hindi that have a Sanskrit origin. When constructing sentences, remember that Hindi follows a Subject-Object-Verb (SOV) order. Therefore, 'He is optimistic' becomes 'He optimistic is' (Woh aashavadi hai). If you want to emphasize the degree of optimism, you can add intensifiers like 'bahut' (very) or 'kaafi' (quite) before the word: 'Woh bahut aashavadi hai.'

क्या आप इस योजना के बारे में आशावादी हैं? (Are you optimistic about this plan?)

You will encounter आशावादी (āśāvādī) in a variety of settings, ranging from high-brow literature to daily news and motivational content. In the realm of Hindi news (Samachar), particularly in financial and political segments, anchors often use this word to describe the sentiment of the market or the public. For instance, after a budget announcement, you might hear, 'Niveshak bazaar ko lekar aashavadi hain' (Investors are optimistic about the market). This professional usage highlights the word's reliability in formal communication.

In Bollywood and Media
Interviews with actors often feature this word when they discuss their upcoming films or their journey in the industry. It's used to convey a sense of 'struggler's spirit.'
In Motivational Speaking
The Hindi self-help industry is booming, and 'aashavadi' is a keyword in almost every speech about 'sakarātmak soch' (positive thinking).
In Educational Settings
Teachers use it to encourage students before exams, telling them to keep an 'aashavadi' outlook toward their results.

आज के समाचारों में अर्थव्यवस्था के प्रति आशावादी रुख दिखाया गया है। (Today's news showed an optimistic stance toward the economy.)

Beyond formal news, you will hear it in social gatherings when people discuss life's challenges. If someone is going through a tough time but remains hopeful, their friends might say, 'Woh bahut aashavadi insaan hai, haar nahi manega' (He is a very optimistic person, he won't give up). It is also a staple in Hindi literature (Sahitya). Great poets like Harivansh Rai Bachchan or Maithili Sharan Gupt have explored themes of hope using this word and its synonyms. In modern podcasts and YouTube videos focused on mental health, experts use āśāvādī to differentiate between healthy optimism and 'toxic positivity.' Hearing the word in these varied contexts—from the dry reporting of the stock market to the emotional depth of a poem—helps the learner appreciate its versatility. It is not a slang word; it is a 'prestige' word that elevates the level of your conversation. If you use it instead of the more common 'khush' (happy) or 'achha' (good), you immediately sound more articulate and thoughtful in Hindi.

फिल्म का अंत काफी आशावादी था। (The end of the movie was quite optimistic.)

Even though आशावादी (āśāvādī) is a straightforward adjective, learners often stumble over a few specific points. The most common mistake is confusing the adjective form (āśāvādī) with the abstract noun form (āśāvād - optimism). An English speaker might say something that translates to 'I have optimistic' instead of 'I am optimistic' or 'I have optimism.' In Hindi, you say 'Main āśāvādī hoon' (I am optimistic) or 'Mujhme āśāvād hai' (Optimism is in me). Mixing these up is a classic CEFR A2/B1 error.

Confusing Noun and Adjective
Mistake: 'Woh ek aashavad hai.' (He is an optimism.) Correct: 'Woh aashavadi hai.' (He is optimistic.)
Over-Gendering
Mistake: Changing the ending to 'aashavada' for men. Correct: 'Aashavadi' remains the same for all genders in standard Hindi.
Mispronunciation of 'Sh'
Mistake: Pronouncing it as 'aasavadi' with a simple 's'. Correct: It uses the palatal 'sh' (श), so it should be 'āshāvādī'.

Incorrect: वह बहुत आशावाद लड़की है।
Correct: वह बहुत आशावादी लड़की है।

Another subtle mistake is using āśāvādī where 'sakarātmak' (positive) might be more appropriate. While they are close, āśāvādī specifically implies looking toward the future with hope, whereas 'sakarātmak' can describe a general vibe or a 'positive' result on a medical test. Using āśāvādī for a COVID test result would be a very confusing (and unintentionally funny) mistake! Additionally, some learners try to pluralize it by saying 'āśāvādīyon,' which is only correct if you are using the word as a noun meaning 'optimists' in an oblique case (e.g., 'Aashavadiyon ke liye' - For the optimists). If you are using it as an adjective to describe a plural noun, it stays 'āśāvādī' (e.g., 'Aashavadi log' - Optimistic people). Lastly, pay attention to the stress. Hindi doesn't have strong word stress like English, but the long vowels (ā, ā, ī) should be given their full duration. Rushing through 'a-sha-va-di' with short vowels will make you hard to understand.

हमे आशावादी लोगों के साथ समय बिताना चाहिए। (We should spend time with optimistic people.)

While आशावादी (āśāvādī) is the most common word for 'optimistic,' Hindi offers a rich palette of synonyms and related terms that can help you express different shades of hope. Understanding these alternatives will make your Hindi sound more natural and less repetitive. The most frequent synonym is सकारात्मक (sakarātmak), which means 'positive.' While an 'āśāvādī' person is hopeful about the future, a 'sakarātmak' person has a positive mindset in general. They are often used interchangeably, but 'sakarātmak' is slightly more modern and commonly used in psychological contexts.

आशावादी vs. सकारात्मक
'Aashavadi' is specifically 'hope-oriented.' 'Sakarātmak' is 'positivity-oriented.' You have a 'sakarātmak' attitude, but you are 'aashavadi' about a result.
उम्मीदवार (Ummeedvār)
Do not confuse this! While 'ummeed' means hope, 'ummeedvār' means a 'candidate' (someone hoping for a job or office), not necessarily an optimistic person.
पुरोगामी (Purogāmī)
This means 'progressive.' While progressives are often optimistic, this word is more political and social in nature.

वह एक सकारात्मक इंसान है, लेकिन इस मामले में वह आशावादी नहीं है। (He is a positive person, but in this matter, he is not optimistic.)

Another interesting term is उम्मीद रखने वाला (ummeed rakhne vālā). This is a more colloquial, 'broken down' way of saying optimistic. It literally means 'the one who keeps hope.' This is very common in spoken Hindi when the speaker can't remember the formal word 'āśāvādī.' If you want to describe someone who is extremely optimistic, almost to a fault, you might use the phrase अंध-आशावादी (andh-āśāvādī), meaning 'blindly optimistic.' On the opposite end, the antonym is निराशावादी (nirāśāvādī) (pessimistic). In literary Hindi, you might find आश्वस्त (āshvast), which means 'assured' or 'confident.' While not a direct synonym, being 'āshvast' about a result often stems from being 'āśāvādī.' Understanding these connections—how hope (aasha) leads to assurance (ashvast) and contrasts with despair (nirasha)—is key to mastering Hindi's emotional vocabulary. By choosing the right word from this set, you can precisely convey whether you are talking about a permanent personality trait, a specific hope for a project, or a general positive vibe.

सिर्फ आशावादी होना काफी नहीं है, मेहनत भी जरूरी है। (Just being optimistic is not enough; hard work is also necessary.)

How Formal Is It?

حقيقة ممتعة

In ancient Sanskrit, 'Aasha' could also mean 'direction' or 'region,' implying that hope is the direction in which one's mind travels.

دليل النطق

UK /ɑː.ʃɑː.vɑː.diː/
US /ɑ.ʃɑ.vɑ.di/
Primary stress is on the first syllable 'Aa', with a secondary stress on 'Va'.
يتقافى مع
निराशावादी (Nirāśāvādī) साम्यवादी (Sāmyavādī) समाजवादी (Samājvādī) पूंजीवादी (Pūnjīvādī) आतंकवादी (Ātankvādī) शाकाहारी (Shākāhārī) ब्रह्मचारी (Brahmachārī) परिश्रमी (Parishramī)
أخطاء شائعة
  • Pronouncing 'Sha' as 'Sa' (aasavadi).
  • Making the final 'i' short (aashavad-i).
  • Merging the 'v' into a hard English 'v' with teeth on lips too hard.
  • Skipping the long 'a' in 'Va'.
  • Pronouncing it as 'a-shav-adi' instead of 'aa-shaa-vaa-dee'.

مستوى الصعوبة

القراءة 2/5

The word is long but follows standard phonetic rules. Easy to recognize once learned.

الكتابة 3/5

Requires knowledge of 'sh' (श) and 'v' (व) characters. Spelling is consistent.

التحدث 3/5

Pronouncing the 'sh' and 'v' correctly takes some practice for English speakers.

الاستماع 2/5

Clear pronunciation in media makes it easy to pick out in sentences.

ماذا تتعلّم بعد ذلك

المتطلبات الأساسية

आशा (Hope) अच्छा (Good) सोच (Think/Thought) होना (To be) इंसान (Human)

تعلّم لاحقاً

निराशावादी (Pessimistic) यथार्थवादी (Realistic) सकारात्मक (Positive) दृष्टिकोण (Perspective) आत्मविश्वास (Self-confidence)

متقدم

अति-आशावाद (Over-optimism) प्रगतिशील (Progressive) भाग्यवादी (Fatalist) कर्मयोगी (One who finds hope in action)

قواعد يجب معرفتها

Invariable Adjectives

आशावादी does not change to 'आशावादिनी' for females in common Hindi.

Adjective Placement

It usually comes before the noun: 'आशावादी मित्र' (Optimistic friend).

Linking Verbs

Used with 'होना' (to be) to describe a state: 'मैं हूँ' (I am).

Oblique Case for Nouns

When used as a noun, it becomes 'आशावादीयों' before postpositions.

Intensifiers

Words like 'बहुत' (very) always precede the adjective.

أمثلة حسب المستوى

1

मैं आशावादी हूँ।

I am optimistic.

Subject (Main) + Adjective (āśāvādī) + Verb (hoon).

2

वह आशावादी है।

He/She is optimistic.

Simple present tense with a linking verb.

3

क्या आप आशावादी हैं?

Are you optimistic?

Interrogative sentence starting with 'Kya'.

4

मेरा दोस्त आशावादी है।

My friend is optimistic.

Possessive pronoun (Mera) + Noun (dost).

5

आशावादी बनो।

Be optimistic.

Imperative sentence using 'Bano' (become/be).

6

वह एक आशावादी बच्चा है।

He is an optimistic child.

Adjective preceding the noun 'bachha'.

7

हम सब आशावादी हैं।

We all are optimistic.

Plural subject (Ham sab) + plural verb (hain).

8

यह आशावादी सोच है।

This is optimistic thinking.

Adjective describing the noun 'soch' (thought).

1

वह अपने काम को लेकर आशावादी है।

He is optimistic about his work.

Using 'ko lekar' to mean 'about/regarding'.

2

आज का दिन आशावादी लग रहा है।

Today feels optimistic.

Using 'lag raha hai' to mean 'it feels/appears'.

3

क्या वह हमेशा आशावादी रहती है?

Does she always remain optimistic?

Habitual present tense for a female subject.

4

हमें आशावादी लोगों से मिलना चाहिए।

We should meet optimistic people.

Using 'chahiye' for 'should'.

5

उसका स्वभाव बहुत आशावादी है।

His/Her nature is very optimistic.

Noun 'swabhav' (nature) modified by 'āśāvādī'.

6

परीक्षा के बाद मैं आशावादी हूँ।

I am optimistic after the exam.

Time phrase 'pariksha ke baad'.

7

वे भविष्य के प्रति आशावादी हैं।

They are optimistic toward the future.

Using 'ke prati' to mean 'toward'.

8

यह एक आशावादी संदेश है।

This is an optimistic message.

Adjective 'āśāvādī' describing 'sandesh' (message).

1

कठिन समय में भी वह आशावादी बनी रही।

She remained optimistic even in difficult times.

Past tense 'bani rahi' (remained).

2

एक आशावादी दृष्टिकोण जीवन बदल सकता है।

An optimistic perspective can change life.

Subject is the whole phrase 'Ek āśāvādī drishtikon'.

3

क्या आप इस नई योजना के बारे में आशावादी हैं?

Are you optimistic about this new plan?

Compound postposition 'ke bare mein' (about).

4

वह काफी आशावादी है कि उसे नौकरी मिल जाएगी।

He is quite optimistic that he will get the job.

Complex sentence with 'ki' (that) clause.

5

सफलता के लिए आशावादी होना बहुत जरूरी है।

Being optimistic is very important for success.

Gerundial use: 'āśāvādī hona' (being optimistic).

6

उसने बहुत ही आशावादी ढंग से बात की।

He/She spoke in a very optimistic manner.

Adverbial phrase 'āśāvādī dhang se'.

7

बाजार का माहौल अब आशावादी लग रहा है।

The market atmosphere now seems optimistic.

Noun phrase 'bazaar ka mahol' (market atmosphere).

8

मेरे माता-पिता हमेशा आशावादी रहे हैं।

My parents have always been optimistic.

Present perfect tense 'rahe hain'.

1

उसका आशावादी होना ही उसकी सबसे बड़ी ताकत है।

His being optimistic is his greatest strength.

The entire phrase 'Uska āśāvādī hona' acts as the subject.

2

वैज्ञानिक इस नई खोज को लेकर काफी आशावादी हैं।

Scientists are quite optimistic about this new discovery.

Plural subject 'Vaigyanik' with plural verb 'hain'.

3

इतनी हार के बाद भी वह आशावादी कैसे रह सकता है?

How can he remain optimistic even after so many defeats?

Interrogative with 'kaise' (how) and modal 'sakta' (can).

4

फिल्म का अंत आशावादी था, जो दर्शकों को पसंद आया।

The end of the movie was optimistic, which the audience liked.

Relative clause starting with 'jo' (which).

5

हमें वास्तविकता और आशावादी सोच के बीच संतुलन बनाना चाहिए।

We should strike a balance between reality and optimistic thinking.

Using 'ke beech' (between) and 'santulan' (balance).

6

उसने अपनी कहानी का एक आशावादी पक्ष प्रस्तुत किया।

He presented an optimistic side of his story.

Adjective 'āśāvādī' describing 'paksh' (side/aspect).

7

यह रिपोर्ट भविष्य की एक आशावादी तस्वीर पेश करती है।

This report presents an optimistic picture of the future.

Verb 'pesh karna' (to present/offer).

8

सिर्फ आशावादी होने से काम नहीं चलेगा, योजना भी चाहिए।

Just being optimistic won't work; a plan is also needed.

Idiomatic use of 'kaam nahi chalega' (won't work/suffice).

1

लेखक ने उपन्यास के अंत में एक आशावादी स्वर बनाए रखा है।

The author has maintained an optimistic tone at the end of the novel.

Literary term 'swar' (tone/voice).

2

उनकी आर्थिक नीतियां शुरू में बहुत आशावादी लग रही थीं।

Their economic policies initially seemed very optimistic.

Past continuous 'lag rahi thin' (were seeming).

3

यह कहना गलत नहीं होगा कि वह एक जन्मजात आशावादी है।

It wouldn't be wrong to say that he is a born optimist.

Phrase 'janmjaat' (born/innate).

4

समाज में व्याप्त निराशा के बीच, यह एक आशावादी किरण है।

Amidst the despair prevalent in society, this is a ray of optimism.

Metaphorical use of 'kiran' (ray).

5

राजनीतिक विश्लेषक चुनाव परिणामों को लेकर बहुत आशावादी नहीं हैं।

Political analysts are not very optimistic about the election results.

Negative sentence with 'nahi' (not).

6

उसका आशावादी दर्शन उसके जीवन के हर पहलू में झलकता है।

His optimistic philosophy is reflected in every aspect of his life.

Verb 'jhalakna' (to be reflected/to show through).

7

क्या अत्यधिक आशावादी होना कभी-कभी हानिकारक हो सकता है?

Can being overly optimistic sometimes be harmful?

Using 'atyadhik' (excessive) as a modifier.

8

इस परियोजना की सफलता को लेकर मैं सावधानीपूर्वक आशावादी हूँ।

I am cautiously optimistic about the success of this project.

Adverbial modifier 'savdhanipurvak' (cautiously).

1

दर्शनशास्त्र में, आशावादी दृष्टिकोण को अक्सर वास्तविकता से परे माना जाता है।

In philosophy, the optimistic view is often considered beyond reality.

Formal locative 'darshanshashstra mein' (in philosophy).

2

उनकी कविताओं में एक अंतर्निहित आशावादी चेतना विद्यमान है।

An inherent optimistic consciousness exists in his poems.

Advanced vocabulary: 'antarnihit' (inherent), 'vidyaman' (present/existing).

3

अंध-आशावादी होना अक्सर तार्किक सोच के मार्ग में बाधा बनता है।

Being blindly optimistic often becomes an obstacle in the path of logical thinking.

Compound subject and complex predicate.

4

इतिहास गवाह है कि आशावादी नेताओं ने ही बड़े बदलाव किए हैं।

History is witness that only optimistic leaders have brought about great changes.

Idiomatic 'itihas gawah hai' (history is witness).

5

उसकी बातों में जो आशावादी खनक थी, वह अब लुप्त हो गई है।

The optimistic ring that was in his voice has now vanished.

Metaphorical use of 'khanak' (ring/tinkle).

6

यह शोध मानव स्वभाव के आशावादी पक्ष का गहन विश्लेषण करता है।

This research provides an in-depth analysis of the optimistic side of human nature.

Verb 'vishleshan karna' (to analyze).

7

वैश्विक संकट के समय में आशावादी बने रहना एक बड़ी चुनौती है।

Remaining optimistic in times of global crisis is a major challenge.

Infinitive 'bane rahena' as a noun phrase.

8

उसका पूरा व्यक्तित्व एक आशावादी ऊर्जा का संचार करता है।

His entire personality radiates an optimistic energy.

Verb 'sanchar karna' (to communicate/transmit/radiate).

تلازمات شائعة

आशावादी दृष्टिकोण
आशावादी स्वभाव
आशावादी भविष्य
बेहद आशावादी
आशावादी संदेश
आशावादी सोच
आशावादी रुख
आशावादी बाजार
आशावादी स्वर
पूर्णतः आशावादी

العبارات الشائعة

आशावादी बने रहें

— A common encouragement to stay hopeful.

मुश्किलों में भी आशावादी बने रहें।

जन्मजात आशावादी

— Someone who is naturally optimistic from birth.

वह एक जन्मजात आशावादी है।

आशावादी होने का नाटक

— Pretending to be optimistic.

वह सिर्फ आशावादी होने का नाटक कर रहा है।

अंध-आशावादी

— Being blindly optimistic without realism.

अंध-आशावादी होना खतरनाक हो सकता है।

सावधानीपूर्वक आशावादी

— Being optimistic but with caution.

मैं इस सौदे को लेकर सावधानीपूर्वक आशावादी हूँ।

आशावादी विचार

— Thoughts that are full of hope.

उसके आशावादी विचार सबको अच्छे लगे।

आशावादी पक्ष

— The positive side of a situation.

हर सिक्के का एक आशावादी पक्ष होता है।

आशावादी लहर

— A wave of optimism in a group or country.

देश में बदलाव की एक आशावादी लहर है।

आशावादी चेहरा

— A face that shows hope/positivity.

भीड़ में उसका आशावादी चेहरा अलग ही दिख रहा था।

आशावादी उम्मीद

— A hopeful expectation (redundant but used for emphasis).

हमें एक आशावादी उम्मीद रखनी चाहिए।

يُخلط عادةً مع

आशावादी vs आशावाद (Aashavad)

This is the noun 'optimism.' You are 'Aashavadi,' but you have 'Aashavad'.

आशावादी vs उम्मीदवार (Ummeedvar)

This means 'candidate.' Don't use it to mean an optimistic person.

आशावादी vs आश्वस्त (Aashvast)

This means 'assured/certain.' Optimism is a feeling; assurance is a state of certainty.

تعبيرات اصطلاحية

"उम्मीद का दामन न छोड़ना"

— To not let go of hope. Very close to being 'aashavadi'.

उसने आखिरी सांस तक उम्मीद का दामन नहीं छोड़ा।

Literary
"अंधेरे में दीया जलाना"

— To light a lamp in the dark. Symbolizes an optimistic action in bad times.

उसकी बातों ने अंधेरे में दीया जलाने जैसा काम किया।

Poetic
"हर बादल में चांदी की लकीर"

— Silver lining in every cloud. Direct equivalent of the English idiom.

वह हमेशा हर बादल में चांदी की लकीर देखता है।

Common
"मन के जीते जीत"

— Victory comes from winning over the mind (staying optimistic).

याद रखो, मन के हारे हार है और मन के जीते जीत।

Proverb
"सुबह का सूरज देखना"

— To look forward to a new beginning.

वह हमेशा सुबह का सूरज देखने में विश्वास रखता है।

Metaphorical
"किस्मत का धनी"

— Rich in luck. Often used for people who stay optimistic and get lucky.

वह आशावादी है और किस्मत का धनी भी।

Colloquial
"हवा का रुख पहचानना"

— To sense the direction of the wind (often used for emerging optimism).

आशावादी लोग हवा का रुख पहचान लेते हैं।

Neutral
"पहाड़ खोदकर चूहा निकालना"

— To put in huge effort for small gain (Optimists do this without complaint).

वह इतना आशावादी है कि पहाड़ खोदकर चूहा निकालने को भी तैयार है।

Humorous
"अमृत की बूंद"

— A drop of nectar. Used for an optimistic word in a bitter situation.

उसकी सलाह मेरे लिए अमृत की बूंद जैसी थी।

Literary
"आस लगाए बैठना"

— To sit with hope. A common way to describe waiting optimistically.

वह सालों से उसकी वापसी की आस लगाए बैठा है।

Common

سهل الخلط

आशावादी vs सकारात्मक (Sakarātmak)

Both mean positive/optimistic.

Sakarātmak is a general positive state; Aashavadi is specifically about future hope.

उसका स्वभाव सकारात्मक है, और वह कल के लिए आशावादी है।

आशावादी vs भाग्यवादी (Bhāgyavādī)

Both relate to future outcomes.

Bhāgyavādī means 'fatalist' (believing in fate); Aashavadi is about hope through perspective.

वह आशावादी है, भाग्यवादी नहीं; वह मेहनत में विश्वास रखता है।

आशावादी vs यथार्थवादी (Yathārthvādī)

Often discussed together as personality types.

Yathārthvādī means 'realist.' An optimist looks at the best; a realist looks at the facts.

वह एक आशावादी यथार्थवादी है।

आशावादी vs उत्साही (Utsāhī)

Both are positive traits.

Utsāhī means 'enthusiastic' or 'energetic.' You can be optimistic without being loud/enthusiastic.

वह शांत है लेकिन बहुत आशावादी है।

आशावादी vs भरोसेमंद (Bharosemand)

Both imply trust.

Bharosemand means 'reliable' or 'trustworthy.' It's about a person's character, not their outlook.

वह एक भरोसेमंद और आशावादी मित्र है।

أنماط الجُمل

A1

[Subject] [आशावादी] [Verb].

तुम आशावादी हो।

A2

[Subject] [Noun] के लिए [आशावादी] [Verb].

मैं कल के लिए आशावादी हूँ।

B1

[Subject] का [Noun] [आशावादी] है।

उसका नजरिया आशावादी है।

B2

[Gerund] [आशावादी] होने का [Noun] है।

आशावादी होने का फायदा है।

C1

हालांकि [Clause], फिर भी [Subject] [आशावादी] है।

हालांकि बारिश है, फिर भी मैं आशावादी हूँ।

C2

[Abstract Noun] में [आशावादी] [Noun] का [Verb].

साहित्य में आशावादी चेतना का विकास हुआ।

Any

क्या आप [आशावादी] हैं?

क्या आप आशावादी हैं?

Any

हमें [आशावादी] रहना चाहिए।

हमें आशावादी रहना चाहिए।

عائلة الكلمة

الأسماء

आशा (Hope)
आशावाद (Optimism)
आशावादिता (Optimistic nature)

الأفعال

आशा करना (To hope)
आश्वस्त करना (To assure)

الصفات

आशाजनक (Hopeful/Promising)
आश्वस्त (Assured)
आशावादी (Optimistic)

مرتبط

निराशा (Despair)
निराशावादी (Pessimistic)
विश्वास (Trust/Faith)
उम्मीद (Hope - Urdu root)
भविष्य (Future)

كيفية الاستخدام

frequency

Very common in news, literature, and motivational contexts.

أخطاء شائعة
  • Using 'Aashavad' as an adjective. Using 'Aashavadi'.

    'Aashavad' is the concept of optimism. You cannot say 'He is optimism.' You must say 'He is optimistic.'

  • Pronouncing it as 'Aasavadi'. Pronouncing it as 'Aashavadi'.

    The 'sh' sound (श) is crucial. Using a simple 's' (स) changes the quality of the word.

  • Saying 'Aashavadi ladki' and 'Aashavada ladka'. Saying 'Aashavadi' for both.

    This adjective does not change its ending based on the gender of the noun.

  • Confusing 'Aashavadi' with 'Ummeedvar'. Using 'Aashavadi' for a hopeful person.

    'Ummeedvar' specifically means a 'candidate' for a position or role, not just a hopeful person.

  • Using 'Aashavadi' for 'Positive' in a medical test. Using 'Positive' or 'Sakarātmak'.

    'Aashavadi' is a personality trait or outlook, not a scientific result.

نصائح

Pair with Perspective

Always try to use 'Aashavadi' with 'Drishtikon' (perspective). It's a very common pairing that makes you sound fluent.

No Gender Change

Don't stress about the gender of the person you are describing. 'Aashavadi' is safe for everyone!

Learn the Root

If you remember 'Aasha' (hope), you can easily remember 'Aashavadi' (optimistic) and 'Aashavad' (optimism).

Soft 'V'

Keep the 'v' sound soft. If you say it like a hard English 'V', it might sound slightly off to native ears.

News Exposure

Listen to Hindi economic news. They use 'Aashavadi' almost every day to describe market sentiments.

Spelling Check

Remember the dot under the 'sh' is not needed because it's the 'sh' (श) character, not 's' (स) with a dot.

Complimenting

Calling someone 'Aashavadi' is a great compliment in India. It implies they have a strong and positive character.

Aasha is Ready

Use the 'Aasha is Vadi (Ready)' trick to never forget the word.

Poetry Connection

Look for this word in Hindi poems about life. It will help you see the emotional depth of the term.

Daily Goal

Try to find one 'Aashavadi' thing about your day and say it out loud in Hindi.

احفظها

وسيلة تذكّر

Think of 'Aasha' as a girl's name (very common in India) who is always 'Vadi' (Ready) to see the good. Aasha is Ready -> Aashavadi.

ربط بصري

Imagine a person looking through a telescope at a bright star in a dark sky. The star is 'Aasha' and the person is 'Vadi'.

Word Web

Hope Future Positive Resilience Light Smile Confidence Karma

تحدٍّ

Try to describe three things you are optimistic about today using the word 'Aashavadi' in a full Hindi sentence.

أصل الكلمة

The word originates from Sanskrit. It is a compound of 'Aasha' (आशा) and 'Vadi' (वादी).

المعنى الأصلي: 'Aasha' means desire, hope, or expectation. 'Vadi' comes from 'Vad' (to speak/advocate), meaning one who speaks of or follows a particular doctrine.

Indo-Aryan (Sanskrit-derived).

السياق الثقافي

Be careful not to sound dismissive of someone's pain by telling them to be 'aashavadi' too quickly. In some contexts, it can feel like 'toxic positivity'.

English speakers might find 'Aashavadi' more formal than 'optimistic.' In English, we often say 'I'm hopeful,' but in Hindi, 'Aashavadi' is used frequently in both serious and casual settings.

The song 'Aashayein' from the movie Iqbal is a modern anthem for being aashavadi. Swami Vivekananda's speeches often emphasized a form of spiritual aashavad. The character of 'Anand' in the famous film Anand is the epitome of an aashavadi person.

تدرّب في الحياة الواقعية

سياقات واقعية

Job Interview

  • मैं एक आशावादी व्यक्ति हूँ।
  • मेरा दृष्टिकोण हमेशा आशावादी रहता है।
  • चुनौतियों के प्रति आशावादी रहना।
  • सकारात्मक और आशावादी।

Financial News

  • बाजार में आशावादी लहर।
  • निवेशक काफी आशावादी हैं।
  • विकास दर पर आशावादी रिपोर्ट।
  • आशावादी आर्थिक संकेत।

Motivational Speech

  • आशावादी बनो, आगे बढ़ो।
  • आशावादी सोच की शक्ति।
  • निराशा छोड़ो, आशावादी बनो।
  • एक आशावादी सुबह।

Relationships

  • वह बहुत आशावादी साथी है।
  • हमारा रिश्ता आशावादी है।
  • एक-दूसरे के प्रति आशावादी रहना।
  • आशावादी बातें करना।

Health/Recovery

  • मरीज अब आशावादी महसूस कर रहा है।
  • इलाज के प्रति आशावादी रहना।
  • डॉक्टरों का आशावादी बयान।
  • आशावादी रिकवरी।

بدايات محادثة

"क्या आप आमतौर पर एक आशावादी व्यक्ति हैं या निराशावादी?"

"आपके जीवन का सबसे आशावादी पल कौन सा था?"

"क्या आपको लगता है कि आज की दुनिया में आशावादी रहना मुश्किल है?"

"आप किसी ऐसे व्यक्ति को क्या कहेंगे जो आशावादी नहीं रह पा रहा?"

"क्या आशावादी होना सफलता के लिए सबसे जरूरी चीज है?"

مواضيع للكتابة اليومية

आज की तीन ऐसी बातें लिखें जिनके लिए आप बहुत आशावादी महसूस कर रहे हैं।

क्या कभी आपके आशावादी स्वभाव ने आपको किसी बड़ी मुश्किल से निकाला है? विस्तार से लिखें।

आशावादी और यथार्थवादी होने के बीच के अंतर पर अपने विचार लिखें।

एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करें जिसे आप सबसे अधिक आशावादी मानते हैं।

अगर आप एक आशावादी फिल्म बनाना चाहें, तो उसकी कहानी क्या होगी?

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

Yes, in modern Hindi, 'Aashavadi' is an invariable adjective and is used for all genders. While a feminine form 'Aashavadini' exists in Sanskrit, it is almost never used in spoken Hindi.

'Aasha' is from Sanskrit, while 'Ummeed' is from Persian/Urdu. Both mean 'hope.' 'Aashavadi' is the adjective derived from 'Aasha,' while 'Ummeed' is often used in the phrase 'Ummeed rakhna' (to keep hope).

You can say 'Main ek aashavadi vyakti hoon' (I am an optimistic person) or simply 'Main aashavadi hoon.' In Hindi, the adjective often functions as the noun 'optimist' as well.

No, that would be incorrect. For a medical or scientific 'positive' result, use the English word 'positive' or the Hindi word 'sakarātmak' (though 'positive' is more common in clinics).

It is a standard word that is appropriate for both formal writing and daily conversation. It sounds slightly more educated than saying 'achha sochne wala' (one who thinks good).

The direct opposite is 'Nirashavadi' (निराशावादी), which means 'pessimistic.' Just replace 'Aasha' (hope) with 'Nirasha' (despair).

The 'v' (व) in Hindi is a labio-dental sound, but it is softer than the English 'v'. Your teeth should just barely touch your lower lip, making a sound between 'v' and 'w'.

Mostly, yes. Optimism is by definition an expectation of future events. However, it can also describe a general personality trait that is present all the time.

Yes, 'Bahut' means 'very.' Adding it before 'Aashavadi' is the standard way to say 'very optimistic'.

It is 'Aashavadi' with the 'sh' sound (श). Pronouncing it as 'Aasavadi' (स) is a common regional variation but is considered incorrect in standard Hindi.

اختبر نفسك 180 أسئلة

writing

Write a sentence in Hindi: 'I am an optimistic person.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate to Hindi: 'He is optimistic about the future.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Write a short paragraph (3 sentences) about why being optimistic is good.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Describe an 'Aashavadi' person you know.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'The market sentiment is optimistic today.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Write a dialogue between two friends where one is optimistic and one is pessimistic.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'Optimism is the key to success.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Use the word 'Aashavadi' in a formal business email sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'Despite the failure, he remained optimistic.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Write 5 adjectives that describe an optimistic person.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'A ray of optimism.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Explain the difference between 'Aashavadi' and 'Sakarātmak' in Hindi.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Write a motivational quote using the word 'Aashavadi'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'She has an optimistic nature.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'Are you optimistic about your results?'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Write a sentence using 'Andh-aashavadi'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'Optimistic tone of the poem.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'I am cautiously optimistic.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Write a sentence using 'Aashavadi' as a plural noun.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'Optimistic outlook on life.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Pronounce 'आशावादी' correctly.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'I am very optimistic' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Ask a friend if they are optimistic about their exam.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Use 'Aashavadi' in a sentence about the weather.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Give a short motivational speech (2 lines) using 'Aashavadi'.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Describe your future goals using 'Aashavadi'.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'Optimism is the strength of a person.'

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Explain why you are an 'Aashavadi'.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Pronounce 'Nirashavadi' (the opposite).

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Use 'Aashavadi' and 'Sakarātmak' in one sentence.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'Don't be blindly optimistic.'

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'The news is optimistic.'

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Ask 'Why are you so optimistic?'

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'We need an optimistic leader.'

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'His tone was very optimistic.'

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to the word: 'Aashavadi'. Does it have a 'sh' or 's' sound?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Which word did you hear: Aashavadi or Nirashavadi?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

In a news clip, if you hear 'Bazaar aashavadi hai', is the market going up or down?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Does the speaker sound happy or sad when using 'Aashavadi'?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

How many syllables did the speaker use for 'Aashavadi'?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Write a sentence: 'The teacher is optimistic about her students.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:

/ 180 correct

Perfect score!

محتوى ذو صلة

مزيد من كلمات emotions

आभार

B1

الامتنان أو الشكر. 'أعبر عن امتناني لك' هي 'Main aapka abhaar vyakt karta hoon'.

आभारी

A2

ممتن، شاكر. تستخدم للتعبير عن الامتنان في السياقات الرسمية.

आभारी होना

A2

التعبير عن الامتنان والتقدير لشخص ما بسبب معروف أو مساعدة قدمها لك. هو شعور عميق يتجاوز مجرد كلمة 'شكراً'.

आभार सहित

B1

مع الامتنان؛ عبارة رسمية تستخدم للتعبير عن الشكر العميق في اللغة الهندية.

आभारपूर्वक

B2

كلمة تعبر عن الامتنان والتقدير العميق عند القيام بفعل ما. تستخدم لوصف التصرفات التي تنبع من قلب شاكر وممتن.

आभास होना

B1

أن يكون لديه شعور أو حدس؛ أن يدرك شيئاً بشكل غامض. مثال: 'شعرت بالخطر.'

आग्रह

B1

كلمة تعبر عن الإلحاح في الطلب أو التمسك برأي معين بطريقة مهذبة ولكنها حازمة. تعني أن الشخص لا يكتفي بطلب واحد، بل يكرره لضمان الاستجابة.

आघात

B1

صدمة، ضربة. 'كانت وفاته صدمة (aaghat) كبيرة.' / 'ضربة (aaghat) للاقتصاد.'

आघात लगना

B1

تعبير يُستخدم لوصف حالة من الصدمة النفسية العميقة أو التأثر الشديد نتيجة حدث غير متوقع أو مؤلم. يشير إلى شعور الشخص بالذهول وعدم القدرة على استيعاب ما حدث.

आघात पहुँचना

B1

أن يصاب بصدمة عميقة أو صدمة نفسية بسبب حدث خطير.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!