सुरक्षित
Safe; protected from or not exposed to danger or risk.
Surakshit means being in a state where no harm or danger can reach you.
الكلمة في 30 ثانية
- Meaning free from danger or risk
- Used to describe safe places or objects
- Essential word for daily communication
Summary
Surakshit means being in a state where no harm or danger can reach you.
- Meaning free from danger or risk
- Used to describe safe places or objects
- Essential word for daily communication
Use with 'रखना' for daily tasks
Combine 'surakshit' with 'rakhna' (to keep) to talk about protecting your belongings. Example: 'Apna saman surakshit rakhein'.
Don't confuse with 'Surakshit' and 'Sachet'
Do not use 'surakshit' when you mean 'alert' or 'cautious'. Use 'sachet' for being alert.
Emphasis on safety in Indian culture
In India, wishing someone a 'surakshit yatra' (safe journey) is a common and polite cultural practice.
أمثلة
4 من 4घर पर रहना सबसे सुरक्षित है।
Staying at home is the safest.
आपकी जानकारी पूरी तरह सुरक्षित है।
Your information is completely safe.
जल्दी घर पहुंचो, सुरक्षित रहो।
Reach home early, stay safe.
पर्यावरण को सुरक्षित रखना हमारी जिम्मेदारी है।
It is our responsibility to keep the environment safe.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of 'Suraksha' (Security) - if you have Suraksha, you are Surakshit! It's a simple root-word connection.
अवलोकन
'सुरक्षित' शब्द का प्रयोग मुख्य रूप से किसी व्यक्ति, स्थान या चीज़ की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए किया जाता है। यह शब्द 'सुरक्षा' (safety) से बना है। जब हम कहते हैं कि कुछ सुरक्षित है, तो इसका मतलब है कि वहां नुकसान होने की संभावना न के बराबर है। 2) उपयोग के तरीके: इस शब्द का उपयोग संज्ञा (noun) से पहले विशेषण के रूप में किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'सुरक्षित स्थान' (safe place)। इसका प्रयोग क्रिया के साथ भी होता है, जैसे 'अपने पैसे सुरक्षित रखो' (keep your money safe)। 3) सामान्य संदर्भ: इसका उपयोग घर, स्वास्थ्य, डेटा, यात्रा, और वित्तीय मामलों में बहुत अधिक होता है। उदाहरण के लिए, 'मेरा डेटा सुरक्षित है' या 'घर पर रहना सुरक्षित है'। 4) समान शब्दों की तुलना: 'सुरक्षित' का अर्थ 'सावधान' (cautious) से अलग है। सावधान होने का मतलब है खतरे को भांपना, जबकि सुरक्षित होने का मतलब है कि खतरा मौजूद नहीं है या आप उससे बच गए हैं। 'निर्दोष' (innocent) और 'सुरक्षित' में भी अंतर है, क्योंकि सुरक्षित का संबंध शारीरिक या भौतिक सुरक्षा से अधिक है।
ملاحظات الاستخدام
Surakshit is a neutral adjective used across all social registers. It is frequently paired with verbs like 'rakhna' (to keep) or 'rehna' (to stay). In professional settings, it implies security and reliability.
أخطاء شائعة
Learners often use it as a noun, but it is an adjective. People sometimes confuse it with 'sachet' (alert). Ensure you use it to describe the state of being free from harm.
نصيحة للحفظ
Think of 'Suraksha' (Security) - if you have Suraksha, you are Surakshit! It's a simple root-word connection.
أصل الكلمة
Derived from Sanskrit roots 'Su' (good/well) and 'Rakshit' (protected). The word literally means 'well-protected'.
السياق الثقافي
Safety (Suraksha) is highly valued in Indian social norms, often reflected in blessings like 'Surakshit raho' (Stay safe) given by elders.
أمثلة
घर पर रहना सबसे सुरक्षित है।
everydayStaying at home is the safest.
आपकी जानकारी पूरी तरह सुरक्षित है।
formalYour information is completely safe.
जल्दी घर पहुंचो, सुरक्षित रहो।
informalReach home early, stay safe.
पर्यावरण को सुरक्षित रखना हमारी जिम्मेदारी है।
academicIt is our responsibility to keep the environment safe.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
सुरक्षित रहें
Stay safe
सुरक्षित घर पहुंचें
Reach home safely
पूरी तरह सुरक्षित
Completely safe
يُخلط عادةً مع
Means alert or cautious. It refers to the state of mind, while safe refers to the absence of danger.
Means certain or sure. It refers to certainty of an event, not safety.
أنماط نحوية
Use with 'रखना' for daily tasks
Combine 'surakshit' with 'rakhna' (to keep) to talk about protecting your belongings. Example: 'Apna saman surakshit rakhein'.
Don't confuse with 'Surakshit' and 'Sachet'
Do not use 'surakshit' when you mean 'alert' or 'cautious'. Use 'sachet' for being alert.
Emphasis on safety in Indian culture
In India, wishing someone a 'surakshit yatra' (safe journey) is a common and polite cultural practice.
اختبر نفسك
सही शब्द चुनें
सड़क पार करते समय ___ रहना चाहिए।
सड़क पर सावधानी की आवश्यकता होती है, सुरक्षित एक परिणाम है।
सही अर्थ चुनें
सुरक्षित का क्या अर्थ है?
सुरक्षित का अर्थ है खतरे से दूर।
वाक्य पूरा करें
अपने पासवर्ड को ___ रखें।
पासवर्ड को सुरक्षित रखना चाहिए।
النتيجة: /3
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةनहीं, इसका प्रयोग वस्तुओं, स्थानों, डेटा और भावनाओं के लिए भी किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, 'मेरा पासवर्ड सुरक्षित है' कहना पूरी तरह सही है।
सुरक्षित का विपरीत शब्द 'असुरक्षित' (unsafe) या 'खतरे में' (in danger) होता है।
यह शब्द औपचारिक और अनौपचारिक दोनों तरह की बातचीत में समान रूप से उपयोग किया जाता है।
नहीं, 'सुरक्षित' एक स्थिति है, जबकि 'सावधान' एक गुण या व्यवहार है। आप सावधान रहकर खुद को सुरक्षित रखते हैं।
قواعد ذات صلة
عبارات ذات صلة
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات general
आभार व्यक्त करना
B1To express gratitude or thankfulness.
आचरण करना
C1To conduct oneself; behave in a particular way.
आगे
A1Forward; ahead.
आगे बढ़ना
A2To move forward or progress.
आगामी
B1Happening in the near future; upcoming or next.
आह्वान करना
B1To call, to summon, to request someone's presence.
आजमाना
A2To make an attempt or effort to do something; to test.
आज रात
A2The night of the present day; tonight.
आक्रमण करना
B2To begin military operations against a country or group.
आखिरी
A2Last, final.
