When you want to know how much something costs in Indonesia, you can use the word harga. It means 'price'.
For example, if you're shopping and you want to ask 'What is the price of this?', you can say: 'Berapa harga ini?'
Or, if you see a sign that says 'Diskon harga', it means 'Price discount'.
You'll hear and see harga all the time when buying things in Indonesia, from food at a market to clothes in a shop.
When talking about the cost of something, the Indonesian word to use is harga. It's a versatile noun that directly translates to "price" or "cost."
You'll encounter harga frequently when shopping, asking about expenses, or discussing financial matters. It can refer to the price of a single item, a service, or even the overall cost of something.
For instance, if you want to ask "What's the price of this?" you'd say "Berapa harga ini?"
Understanding and using harga correctly is fundamental for basic transactions and conversations in Indonesia.
Alright, let's get straight to it. You've learned that harga means 'price'. Now, let's see where you'll actually encounter this word in everyday Indonesian. This isn't about fancy theories; it's about practical use.
§ Shopping and Markets
This is probably the most common place you'll hear harga. Whether you're in a modern supermarket or a traditional market, prices are everywhere. You'll hear people asking about them, comparing them, and sometimes even negotiating them.
- DEFINITION
- To ask 'How much does this cost?'
Berapa harga mangga ini?
- DEFINITION
- To say 'The price is...'
Harga beras ini Rp12.000 per kilo.
- DEFINITION
- To talk about a 'discounted price' or a 'special price'.
Ada harga diskon untuk pembeli pertama.
Harga promo hanya berlaku hari ini.
§ Services and Bills
Beyond physical goods, harga also applies to services. Think about your electricity bill, taxi fares, or even the cost of a haircut. It's all about harga.
- DEFINITION
- To inquire about the cost of a service.
Berapa harga potong rambut di sini?
- DEFINITION
- Referring to a standard or fixed price.
Harga standar untuk taksi ke bandara.
§ News and Economics
In news reports or discussions about the economy, harga is a key term. You'll hear about fluctuating prices, rising costs, or stable markets.
- DEFINITION
- To talk about rising prices.
Harga kebutuhan pokok terus naik.
- DEFINITION
- To discuss falling prices.
Harga minyak dunia mulai turun.
§ Common Phrases with 'Harga'
Here are a few more common ways harga is used. Pay attention to these, as they're very practical.
- Harga pas: Fixed price, no negotiation. You'll often see this in small shops.
- Harga mati: Also means fixed price, often with a stronger implication that the price absolutely will not change.
- Harga diri: This one is figurative. It means 'self-esteem' or 'dignity'. Not about money, but about value.
- DEFINITION
- Used to indicate a non-negotiable price.
Maaf, harganya pas.
- DEFINITION
- To refer to one's dignity or self-worth.
Jangan jual harga diri hanya untuk uang.
So, there you have it. Harga is a versatile word you'll hear constantly in Indonesia, from buying groceries to listening to the news. Start listening for it and try to use it yourself. It's a fundamental word for practical communication.
How Formal Is It?
"Berapakah harga barang ini?"
"Berapa harganya?"
"Harganya berapa?"
"Berapa uang yang harus dibayar?"
"Berapa gocapan barang ini?"
اختبر نفسك 36 أسئلة
Pilih terjemahan yang benar untuk 'harga'.
Harga means price.
Di toko, Anda menanyakan 'berapa ____ ini?' untuk mengetahui biayanya.
You ask 'berapa harga ini?' (How much is the price of this?) to know the cost.
Jika sebuah barang murah, ____-nya rendah.
If an item is cheap, its price (harga) is low.
Kalimat 'Berapa harga buku ini?' berarti 'How much is this book?'.
'Berapa harga buku ini?' directly translates to 'What is the price of this book?' or 'How much is this book?'.
Kata 'harga' hanya digunakan untuk menanyakan diskon.
'Harga' is used for price in general, not only for discounts. Discounts affect the price.
Jika Anda mengatakan 'harga mahal', itu berarti barangnya murah.
'Harga mahal' means 'expensive price', so the item is not cheap, it's expensive.
Pilihlah kalimat yang benar: 'Berapa ___ buku ini?'
Dalam bahasa Indonesia, 'harga' digunakan untuk menanyakan biaya suatu barang. 'Mahal' berarti expensive, 'beli' berarti buy, dan 'jual' berarti sell.
Jika Anda ingin tahu berapa biaya jaket, Anda akan bertanya: '___ jaket ini?'
Ungkapan yang benar untuk menanyakan harga adalah 'Berapa harga...?'
Kata mana yang paling tepat melengkapi kalimat: '___ makanan di restoran itu tidak terlalu mahal.'
Kontekstual, 'harga' adalah kata yang paling tepat karena kalimatnya berbicara tentang biaya makanan. 'Rasa' berarti taste, 'warna' berarti color, dan 'bau' berarti smell.
Kalimat 'Harga mobil itu sangat murah' berarti mobil itu sangat mahal.
'Murah' berarti cheap, jadi 'harga mobil itu sangat murah' berarti mobil itu sangat murah, bukan mahal.
Jika seseorang berkata 'Berapa harga?', mereka bertanya tentang biaya sesuatu.
'Berapa harga?' adalah cara standar untuk menanyakan harga atau biaya suatu barang.
Kata 'harga' hanya bisa digunakan untuk barang, bukan untuk jasa.
Kata 'harga' bisa digunakan untuk barang (goods) maupun jasa (services). Contohnya, 'harga tiket' (price of a ticket) atau 'harga potong rambut' (price of a haircut).
Pilihlah kalimat yang paling tepat menggunakan kata 'harga'.
Kalimat ini menggunakan 'harga' dengan benar sebagai subjek yang memiliki sifat 'murah'. Pilihan lainnya tidak menggunakan 'harga' dalam konteks yang alami.
Manakah dari berikut ini yang merupakan sinonim yang paling dekat untuk 'harga' dalam konteks belanja?
'Biaya' (cost) adalah sinonim yang paling dekat dengan 'harga' (price) saat berbicara tentang berapa banyak yang harus dibayar untuk sesuatu. 'Nilai' (value) berbeda, 'diskon' (discount) adalah pengurangan harga, dan 'uang' (money) adalah alat tukar.
Jika sebuah toko menawarkan 'harga spesial', apa artinya?
'Harga spesial' (special price) biasanya menunjukkan bahwa harga barang tersebut telah diturunkan untuk waktu terbatas atau dalam kondisi tertentu.
Dalam percakapan sehari-hari, 'harga' bisa merujuk pada nilai atau ongkos suatu barang.
'Harga' memang bisa digunakan untuk menyebut nilai moneter atau ongkos yang harus dibayar untuk suatu barang atau layanan.
Jika Anda mengatakan 'berapa harga?', itu adalah cara yang benar untuk menanyakan tentang diskon.
'Berapa harga?' (How much is the price?) adalah cara untuk menanyakan jumlah uang yang harus dibayar. Untuk menanyakan diskon, Anda akan mengatakan 'Apakah ada diskon?' (Is there a discount?).
Frasa 'harga mati' berarti harga tersebut tetap dan tidak bisa ditawar.
'Harga mati' (literally 'dead price') adalah ungkapan umum dalam bahasa Indonesia yang berarti harga yang sudah final atau tidak bisa ditawar lagi.
Pilihlah kalimat yang benar secara tata bahasa dan konteks:
Dalam bahasa Indonesia, struktur kalimat yang paling umum dan benar untuk menyatakan harga suatu barang adalah 'Harga [barang] [kata sifat/keterangan].'
Manakah yang merupakan penggunaan kata 'harga' yang tepat dalam konteks tawar-menawar?
Ungkapan 'menawar harga' adalah cara yang umum dan sopan untuk menyatakan keinginan untuk menegosiasikan harga.
Pilih kalimat yang paling tepat untuk menyatakan bahwa suatu barang memiliki nilai yang tinggi:
Meskipun beberapa pilihan bisa dipahami, 'Harga barang ini sangat mahal' adalah struktur kalimat yang paling lugas dan umum digunakan.
Kalimat 'Berapa harga tiket pesawat ke Bali?' adalah pertanyaan yang wajar untuk menanyakan biaya tiket.
Ini adalah cara yang benar dan umum untuk menanyakan harga suatu barang atau layanan.
Dalam konteks belanja, 'harga pas' berarti harga bisa ditawar.
'Harga pas' berarti harga yang sudah tetap dan tidak bisa ditawar lagi.
Kata 'harga' hanya bisa digunakan untuk barang fisik, tidak untuk layanan.
Kata 'harga' dapat digunakan untuk barang fisik maupun layanan. Contoh: 'harga jasa pengiriman', 'harga potong rambut'.
Anda adalah seorang jurnalis investigasi yang sedang menyelidiki praktik penentuan harga yang tidak etis di pasar. Tulis laporan singkat yang menjelaskan bagaimana harga dapat dimanipulasi dan dampaknya terhadap konsumen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Dalam investigasi kami, ditemukan bahwa beberapa pedagang secara sengaja memanipulasi harga komoditas penting. Praktik ini, seringkali melalui penimbunan atau kesepakatan kartel, menyebabkan kenaikan harga yang tidak wajar. Akibatnya, konsumen, terutama dari kalangan menengah ke bawah, sangat terpukul, mengurangi daya beli dan memperburuk ketimpangan ekonomi di pasar.
Sebagai seorang ekonom, Anda diminta untuk menulis analisis singkat tentang hubungan antara inflasi dan harga barang pokok di Indonesia. Sertakan rekomendasi kebijakan untuk menstabilkan harga.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Inflasi yang berkelanjutan memiliki korelasi langsung dengan kenaikan harga barang pokok, mengikis daya beli masyarakat. Untuk menstabilkan harga, pemerintah perlu menerapkan kebijakan moneter yang ketat, mengoptimalkan distribusi logistik, dan mengawasi rantai pasokan untuk mencegah spekulasi. Subsidi tepat sasaran juga dapat meringankan beban konsumen tanpa mendistorsi pasar secara signifikan.
Bayangkan Anda adalah seorang pemilik bisnis yang sedang mempertimbangkan untuk menaikkan harga produk Anda. Tulis surat kepada pelanggan Anda menjelaskan alasan kenaikan harga dan bagaimana hal itu akan menguntungkan mereka dalam jangka panjang.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Dengan berat hati, kami mengumumkan penyesuaian harga produk kami. Kenaikan ini diperlukan untuk mengimbangi peningkatan biaya bahan baku dan investasi dalam teknologi baru demi menjaga kualitas dan inovasi. Kami yakin, ini akan memungkinkan kami untuk terus memberikan produk terbaik yang Anda harapkan, menjamin kepuasan dan nilai jangka panjang yang lebih baik.
Menurut teks, apa yang menjadi tantangan serius bagi stabilitas harga di dalam negeri?
Read this passage:
Pemerintah sedang berupaya mengendalikan laju inflasi yang memicu kenaikan harga bahan bakar minyak dan kebutuhan pokok lainnya. Langkah-langkah strategis seperti pemberian subsidi dan pengawasan distribusi terus digalakkan. Namun, fluktuasi harga komoditas global tetap menjadi tantangan serius bagi stabilitas harga di dalam negeri. Masyarakat diimbau untuk bijak dalam mengelola pengeluaran.
Menurut teks, apa yang menjadi tantangan serius bagi stabilitas harga di dalam negeri?
Teks dengan jelas menyatakan bahwa 'fluktuasi harga komoditas global tetap menjadi tantangan serius bagi stabilitas harga di dalam negeri'.
Teks dengan jelas menyatakan bahwa 'fluktuasi harga komoditas global tetap menjadi tantangan serius bagi stabilitas harga di dalam negeri'.
Apa dampak negatif dari penetapan harga predator atau kartel menurut teks?
Read this passage:
Penetapan harga yang adil merupakan pilar penting dalam ekonomi pasar yang sehat. Ketika harga barang dan jasa mencerminkan biaya produksi yang wajar ditambah margin keuntungan yang sehat, hal itu mendorong inovasi dan kompetisi. Sebaliknya, praktik penetapan harga predator atau kartel dapat merusak pasar, mengekang pilihan konsumen, dan menghambat pertumbuhan ekonomi jangka panjang.
Apa dampak negatif dari penetapan harga predator atau kartel menurut teks?
Teks menyebutkan bahwa praktik penetapan harga predator atau kartel 'dapat merusak pasar, mengekang pilihan konsumen, dan menghambat pertumbuhan ekonomi jangka panjang'.
Teks menyebutkan bahwa praktik penetapan harga predator atau kartel 'dapat merusak pasar, mengekang pilihan konsumen, dan menghambat pertumbuhan ekonomi jangka panjang'.
Apa yang disarankan kepada konsumen terkait diskon besar-besaran?
Read this passage:
Fenomena diskon besar-besaran sering kali menjadi daya tarik utama bagi konsumen, terutama saat hari raya atau acara penjualan khusus. Meskipun demikian, konsumen disarankan untuk tetap cermat dalam membandingkan harga. Beberapa pengecer mungkin menaikkan harga dasar sebelum memberikan diskon, sehingga diskon yang ditawarkan tidak semenguntungkan yang terlihat. Kebijaksanaan konsumen adalah kunci.
Apa yang disarankan kepada konsumen terkait diskon besar-besaran?
Teks secara eksplisit menyatakan bahwa 'konsumen disarankan untuk tetap cermat dalam membandingkan harga'.
Teks secara eksplisit menyatakan bahwa 'konsumen disarankan untuk tetap cermat dalam membandingkan harga'.
Pilihlah kalimat yang paling tepat menggunakan kata 'harga' dalam konteks negosiasi yang rumit.
Pilihan ini menggunakan 'harga' dalam konteks yang lebih kompleks dan abstrak, yaitu 'nilai intrinsik dan kondisi pasar yang fluktuatif', yang sesuai dengan tingkat C2.
Dalam situasi di mana sebuah perusahaan harus menyeimbangkan antara harga kompetitif dan margin keuntungan, opsi mana yang paling menggambarkan pemikiran strategis tingkat C2?
Opsi ini melibatkan konsep ekonomi yang kompleks seperti 'analisis ekonometrik', 'elastisitas permintaan', 'biaya marginal', dan 'surplus produsen', yang merupakan indikator pemahaman tingkat C2.
Jika Anda menganalisis dampak kebijakan moneter terhadap daya beli masyarakat, pilihan mana yang paling tepat menggambarkan penggunaan kata 'harga' pada tingkat C2?
Pilihan ini menggunakan 'harga' dalam konteks makroekonomi yang kompleks ('inflasi', 'daya beli agregat', 'distorsi harga', 'ketidakstabilan sosial-ekonomi'), yang menunjukkan pemahaman tingkat C2.
Dalam ekonomi pasar global, fluktuasi harga komoditas primer secara intrinsik tidak terkait dengan stabilitas geopolitik dan spekulasi pasar yang kompleks.
Pernyataan ini salah. Fluktuasi harga komoditas primer sangat terkait dengan stabilitas geopolitik dan spekulasi pasar, bahkan secara intrinsik. Ini adalah konsep ekonomi tingkat C2.
Penetapan harga predatoris, meskipun ilegal di banyak yurisdiksi, seringkali merupakan strategi yang dilakukan oleh entitas dominan untuk menghilangkan pesaing dan mengkonsolidasikan monopoli pasar, meskipun pada akhirnya merugikan konsumen dalam jangka panjang.
Pernyataan ini benar. Penetapan harga predatoris adalah strategi ilegal dan merugikan yang dilakukan untuk mendominasi pasar, yang merupakan konsep tingkat C2 dalam studi ekonomi atau bisnis.
Konsep 'harga bayangan' (shadow price) dalam analisis ekonomi hanya relevan untuk barang-barang yang diperdagangkan secara transparan di pasar terbuka.
Pernyataan ini salah. Harga bayangan justru paling relevan untuk barang atau jasa yang tidak memiliki harga pasar eksplisit atau sulit diukur secara langsung, seperti dampak lingkungan atau nilai waktu luang. Ini adalah konsep ekonomi tingkat C2.
/ 36 correct
Perfect score!
