When you're learning Korean at an A2 level, you'll start to encounter more words related to daily life and common social structures. '학원' (hagwon) is a very common term you'll hear, especially in the context of education.
It refers to a private academy or institute where students go for extra lessons outside of their regular schooling. Think of it like a cram school or a tutoring center. Many Korean students attend '학원' to get ahead or catch up in subjects like English, math, or even music and art.
When Koreans say 학원 (hagwon), they're talking about a private academy. These are businesses where students go for extra help outside of regular school hours. Think of them like tutoring centers or cram schools.
Many students attend a hagwon to get ahead in subjects like English, math, or science. Others go for test preparation, like for college entrance exams. You'll also find hagwons for arts, music, and sports.
Hagwons are a big part of Korean education, reflecting the strong emphasis on academic achievement. They can be very intensive, with students spending many hours there after school and on weekends.
Many English speakers learning Korean make mistakes when using the word 학원 (hagwon). It's not a direct translation of 'school' or 'academy,' and understanding the nuances is key to sounding natural. Let's look at some common pitfalls.
§ Mistake 1: Confusing 학원 with 학교 (hakgyo - 'school')
This is perhaps the most frequent mistake. While both involve learning, 학원 is always supplementary and private, whereas 학교 (hakgyo) refers to formal, primary, secondary, or tertiary education institutions (like elementary school, middle school, high school, or university).
저는 고등학교에 다녀요. (I attend high school.)
저는 영어 학원에 다녀요. (I attend an English hagwon/private academy.)
§ Mistake 2: Using 학원 for all 'classes' or 'lessons'
While many types of classes happen at a 학원, the word itself specifically refers to the *institute*. If you're talking about a specific lesson or class, you might use different words. For example, a single 'lesson' can be 수업 (sueop) or 레슨 (reseun - from English 'lesson').
- Incorrect:
- 저는 태권도 학원을 들어요. (I take a Taekwondo hagwon.) - This sounds like you're 'taking an institute' which is awkward.
- Correct:
- 저는 태권도 학원에 다녀요. (I attend a Taekwondo hagwon.)
- 저는 태권도 수업을 들어요. (I take Taekwondo classes/lessons.)
§ Mistake 3: Overgeneralizing the type of learning
While 학원 covers a broad range of subjects, it always implies some structured, often goal-oriented, learning. It's not typically used for casual hobbies or one-off workshops. For those, you might use other terms like 동아리 (dongari - 'club') or 워크숍 (woksyop - 'workshop').
§ Mistake 4: Directly translating 'private academy' every time
While 'private academy' is a good working definition, it can sound a bit formal or clunky in everyday English conversation. Depending on the context, 'tutoring center,' 'cram school,' 'language institute,' or even just 'class' (if the context is clear) might be more natural English equivalents.
- Example Conversation:
- A: 주말에 뭐 했어요? (What did you do over the weekend?)
- B: 한국어 학원에 갔다 왔어요. (I went to my Korean hagwon.) - Here, 'Korean class' or 'Korean institute' would also work well in English.
By being mindful of these distinctions, you'll use 학원 more accurately and confidently. It's a common and important word in Korean daily life, so mastering its usage is a great step in your learning journey!
How Formal Is It?
"많은 학생들이 대학교 입시를 위해 사설 학원에 등록합니다. (Many students enroll in private academies for university entrance exams.)"
"저녁에는 학원에 가서 수학을 공부해요. (In the evening, I go to a hagwon to study math.)"
"야, 너도 학원 숙제했냐? (Hey, did you do your hagwon homework too?)"
"엄마, 학원 끝나고 친구랑 놀아도 돼요? (Mom, can I play with my friend after hagwon?)"
دليل النطق
- Mispronouncing the 'ㄱ' (g/k) sound as a hard 'g' at the beginning of the word; it's often a softer, unaspirated 'k' sound.
- Not giving enough emphasis to both syllables, making it sound rushed.
أمثلة حسب المستوى
한국에서는 많은 학생들이 학교 수업 후에 학원에 가서 추가 학습을 해요.
In Korea, many students go to a hagwon after school for additional learning.
Post-school activity: '학교 수업 후에 학원에 가서' (go to a hagwon after school classes)
그녀는 입시를 준비하기 위해 유명한 학원에 등록했어요.
She registered at a famous hagwon to prepare for the entrance exam.
Purpose of attendance: '입시를 준비하기 위해' (to prepare for the entrance exam)
우리 아이는 영어 학원에 다니면서 실력이 많이 늘었어요.
Our child's skills have improved a lot by attending an English hagwon.
Benefit of attending: '실력이 많이 늘었어요' (skills have improved a lot)
학원비가 비싸서 고민이 많지만, 아이 교육을 위해 투자하기로 했어요.
Hagwon fees are expensive, so I'm worried, but I decided to invest for my child's education.
Cost and decision: '학원비가 비싸서 고민이 많지만' (hagwon fees are expensive, so I'm worried) and '투자하기로 했어요' (decided to invest)
요즘은 코딩 학원이나 미술 학원처럼 다양한 종류의 학원이 많아요.
Nowadays, there are many different types of hagwons, such as coding hagwons and art hagwons.
Examples of hagwon types: '코딩 학원이나 미술 학원처럼' (like coding hagwons or art hagwons)
학원 숙제가 너무 많아서 주말에도 쉬지 못하고 공부해요.
There's so much hagwon homework that I can't rest and study even on weekends.
Impact of homework: '숙제가 너무 많아서' (so much homework) and '쉬지 못하고 공부해요' (can't rest and study)
친구들과 함께 학원에 가는 길은 항상 즐거워요.
The way to the hagwon with friends is always enjoyable.
Activity and feeling: '친구들과 함께 학원에 가는 길은' (the way to the hagwon with friends) and '항상 즐거워요' (always enjoyable)
대학교 입학 후에도 전공 관련 학원에 다니는 학생들이 많다고 들었어요.
I heard that many students attend hagwons related to their major even after entering university.
Continuing education: '대학교 입학 후에도 전공 관련 학원에 다니는' (attending hagwons related to their major even after entering university)
تعبيرات اصطلاحية
"학원에 가다"
To go to a private academy/cram school.
저는 수학 학원에 가요. (I go to a math academy.)
neutral"학원에서 공부하다"
To study at a private academy.
방과 후에 학원에서 공부해요. (I study at the academy after school.)
neutral"학원비"
Tuition fees for a private academy.
학원비가 너무 비싸요. (The academy tuition is too expensive.)
neutral"학원 강사"
Instructor at a private academy.
그분은 유명한 영어 학원 강사예요. (That person is a famous English academy instructor.)
neutral"입시 학원"
Private academy for college entrance exams.
한국에는 입시 학원이 많아요. (There are many college entrance exam academies in Korea.)
neutral"보습 학원"
Private academy for supplementary learning/cramming.
성적이 안 좋아서 보습 학원에 다니기 시작했어요. (My grades weren't good, so I started attending a cram school.)
neutral"미술 학원"
Art academy.
어렸을 때 미술 학원에 다녔어요. (I attended an art academy when I was young.)
neutral"음악 학원"
Music academy.
피아노를 배우려고 음악 학원에 등록했어요. (I registered for a music academy to learn piano.)
neutral"학원 뺑뺑이"
Going from one academy to another all day (often used negatively to describe the intense academic schedule of students).
요즘 학생들은 학원 뺑뺑이 돌아요. (These days, students go from one academy to another all day.)
informal"학원 보내다"
To send someone to a private academy.
아이를 피아노 학원에 보냈어요. (I sent my child to a piano academy.)
neutralتدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
Talking about where someone studies after school.
- 저는 학원에 다녀요.
- 우리 아이는 수학 학원에 가요.
- 이 근처에 좋은 학원 있어요?
Discussing private education in Korea.
- 한국에서는 학원 문화가 발달했어요.
- 학원이 정말 많아요.
- 학원비가 비싸요.
Explaining the type of extra classes you take.
- 저는 영어 학원에서 공부해요.
- 피아노 학원에 다녀요.
- 태권도 학원에 등록했어요.
Asking about someone's schedule.
- 오늘 학원 가야 돼요?
- 학원 끝나고 뭐 할 거예요?
- 학원 시간이 언제예요?
Comparing different educational options.
- 학교 수업 외에 학원도 필요해요.
- 과외보다 학원이 더 좋아요?
- 학원마다 가르치는 방식이 달라요.
بدايات محادثة
"무슨 학원에 다녀요?"
"학원에서 어떤 과목을 공부해요?"
"한국에서 학원에 다니는 것이 흔하다고 생각해요?"
"학원에 다니는 것의 장점과 단점은 무엇이라고 생각해요?"
"어떤 학원에 가보고 싶어요?"
مواضيع للكتابة اليومية
학원에 다녔던 경험이 있다면, 어떤 학원이었고 무엇을 배웠는지 자세히 써보세요.
만약 한국에서 학원에 다녀야 한다면, 어떤 과목의 학원에 다니고 싶고 그 이유는 무엇인가요?
학원 교육이 학생들에게 미치는 영향에 대해 자신의 생각을 써보세요.
자신이 생각하는 이상적인 학원은 어떤 모습인가요?
학원에 다니지 않고도 효과적으로 공부하는 방법에 대해 고민해보고 그 방법을 써보세요.
اختبر نفسك 84 أسئلة
저는 학교 후에 ___ 에 가요. (I go to the ___ after school.)
The sentence indicates going somewhere after school for study, and '학원' (private academy) fits this context.
제 동생은 수학 ___ 에 다녀요. (My younger sibling goes to a math ___.)
'학원' is a common place for supplementary education like math.
한국에서는 많은 학생들이 ___ 에서 공부해요. (In Korea, many students study at an ___.)
It is a common practice in Korea for students to attend '학원' for extra studies.
저는 영어 ___ 에 가고 싶어요. (I want to go to an English ___.)
To learn English, one would typically go to an English '학원'.
우리 아이는 피아노 ___ 에 가요. (Our child goes to a piano ___.)
A '학원' is a common place for children to learn instruments like piano.
숙제 후에 ___ 에서 친구를 만나요. (After homework, I meet a friend at the ___.)
While '학교' or '공원' could also work, if the context is about studying, '학원' is a possible meeting spot.
What is the speaker going to?
What is the speaker asking about the 'hagwon'?
What is the speaker saying about 'this hagwon'?
Read this aloud:
학원에 가요.
Focus: 학원
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 학원에 갑니다.
Focus: 갑니다
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
학원은 재미있어요.
Focus: 재미있어요
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I go to the hagwon.' The subject (저는) comes first, followed by the place (학원에) and then the verb (가요).
This sentence means 'My friend studies at an English hagwon.' The subject (친구는) comes first, followed by the type of hagwon (영어 학원에서) and then the verb (공부해요).
This sentence means 'My younger sibling attends a math hagwon.' The subject (동생은) comes first, followed by the type of hagwon (수학 학원에) and then the verb (다녀요).
저는 방과 후에 한국어 ___에 가요.
The sentence means 'I go to a Korean ___ after school.' '학원' fits best as it's a private institute for supplementary learning.
우리 아이는 수학 ___에서 공부하고 있어요.
The sentence means 'My child is studying at a math ___.' '학원' refers to a private educational institute.
주말에도 많은 학생들이 ___에 가서 시험을 준비해요.
The sentence means 'Even on weekends, many students go to ___ to prepare for exams.' '학원' is where students typically go for extra study.
저는 피아노를 배우기 위해 음악 ___에 다녀요.
The sentence means 'I go to a music ___ to learn piano.' '학원' is used for learning instruments.
저의 친구는 영어 실력을 높이기 위해 영어 ___에 등록했어요.
The sentence means 'My friend registered at an English ___ to improve their English skills.' '학원' is a common place for language learning.
시험 기간이라서 ___이 학생들로 꽉 찼어요.
The sentence means 'Because it's exam season, the ___ is full of students.' '학원' is usually busy during exam periods.
You want to tell a friend that you are going to a cram school (학원) after regular school. Write a short sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 학교 끝나고 학원에 가요. (I go to a cram school after school.)
Describe what kind of subjects people usually study at a '학원'. Give one example of a subject.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
학원에서는 다양한 과목을 공부해요. 예를 들어, 영어를 배워요. (At a cram school, people study various subjects. For example, they learn English.)
Imagine you are talking to a new friend from Korea. They ask where you learned Korean. Respond that you are learning Korean at a '학원'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 학원에서 한국어를 배워요. (I learn Korean at a cram school.)
민준 씨는 학원에서 무엇을 공부해요? (What does Minjun study at the cram school?)
Read this passage:
민준 씨는 매일 학교가 끝난 후에 학원에 가요. 학원에서 수학을 공부해요. 민준 씨는 수학 학원을 좋아해요.
민준 씨는 학원에서 무엇을 공부해요? (What does Minjun study at the cram school?)
The passage states '학원에서 수학을 공부해요' (He studies math at the cram school).
The passage states '학원에서 수학을 공부해요' (He studies math at the cram school).
이 문단에서 학원에 대한 사실이 아닌 것은 무엇인가요? (What is NOT a fact about '학원' in this paragraph?)
Read this passage:
한국에는 여러 종류의 학원이 있어요. 어떤 학원에서는 영어를 가르치고, 어떤 학원에서는 피아노를 가르쳐요. 많은 학생들이 학원에 다녀요.
이 문단에서 학원에 대한 사실이 아닌 것은 무엇인가요? (What is NOT a fact about '학원' in this paragraph?)
The passage mentions both English and piano, indicating that not only English is taught. '어떤 학원에서는 영어를 가르치고, 어떤 학원에서는 피아노를 가르쳐요.'
The passage mentions both English and piano, indicating that not only English is taught. '어떤 학원에서는 영어를 가르치고, 어떤 학원에서는 피아노를 가르쳐요.'
지수 씨는 왜 미술 학원에 가나요? (Why does Jisoo go to the art cram school?)
Read this passage:
지수 씨는 주말에 미술 학원에 가요. 그녀는 그림 그리는 것을 좋아해서 미술 학원에서 그림을 배워요. 미술 학원은 지수 씨 집에서 가까워요.
지수 씨는 왜 미술 학원에 가나요? (Why does Jisoo go to the art cram school?)
The passage says '그녀는 그림 그리는 것을 좋아해서 미술 학원에서 그림을 배워요' (She likes drawing, so she learns drawing at the art cram school).
The passage says '그녀는 그림 그리는 것을 좋아해서 미술 학원에서 그림을 배워요' (She likes drawing, so she learns drawing at the art cram school).
This sentence means 'I go to a hagwon.' The subject '저는' (I) comes first, followed by the place '학원에' (to a hagwon), and then the verb '가요' (go).
This sentence means 'I learn Korean at a hagwon.' The location '학원에서' (at a hagwon) comes first, followed by the object '한국어를' (Korean), and then the verb '배워요' (learn).
This sentence means 'The math hagwon is good.' '수학 학원이' (math hagwon) is the subject, followed by the adjective '좋아요' (is good).
저는 수학 실력을 향상시키기 위해 주말에 수학 ___에 다녀요.
주말에 추가 학습을 위해 다니는 곳은 '학원'이 가장 적절합니다.
한국에서는 많은 학생들이 좋은 대학에 가기 위해 어릴 때부터 ___에 다닙니다.
좋은 대학 진학을 위해 추가 학습을 하는 기관은 '학원'입니다.
제 여동생은 영어 실력을 늘리려고 매일 저녁 영어 ___에 가요.
영어 실력 향상을 위한 사교육 기관은 '학원'입니다.
시험 기간이라서 ___마다 학생들이 많아요. 다들 열심히 공부하고 있네요.
시험 기간에 학생들이 열심히 공부하는 곳은 주로 '학원'입니다.
방학 동안 특별한 기술을 배우기 위해 컴퓨터 ___에 등록했어요.
방학 동안 특별한 기술을 배우기 위해 등록하는 사설 교육 기관은 '학원'입니다.
저희 아이는 친구들과 함께 미술 ___에서 그림을 배우고 있어요.
친구들과 함께 그림을 배우는 사설 교육 기관은 '학원'입니다.
다음 중 '학원'에서 주로 하는 활동이 아닌 것은 무엇입니까?
학원은 보충 학습, 시험 준비, 기술 습득 등 교육 관련 활동을 주로 합니다. 친구들과 노는 것은 주된 목적이 아닙니다.
한국에서 많은 학생들이 학교 수업 외에 추가로 '학원'에 가는 주된 이유는 무엇입니까?
'학원'은 학교 교육의 부족한 부분을 채우거나 더 높은 수준의 학습을 위해 주로 이용됩니다.
다음 대화에서 밑줄 친 부분에 들어갈 가장 적절한 단어는 무엇입니까? A: 김민수 씨는 요즘 바쁘다고 하던데, 왜 그래요? B: 네, 아이가 중학생이 되어서 ______에 보내느라 정신이 없다고 해요.
중학생 자녀의 추가 학습을 위해 '학원'에 보내는 것이 자연스러운 맥락입니다.
'학원'은 주로 취미 활동을 배우는 곳이다.
'학원'은 주로 학업 보충이나 시험 준비 등 교육적 목적을 가진 곳입니다. 취미 활동은 문화센터 등 다른 곳에서 배우는 경우가 많습니다.
한국의 '학원'은 공립 학교와 같은 역할을 한다.
'학원'은 사설 교육 기관으로, 공립 학교와는 운영 주체와 목적이 다릅니다. '학원'은 보충 학습에 중점을 둡니다.
대학 입시를 준비하는 학생들은 '학원'에 다니는 경우가 많다.
대학 입시 준비는 한국에서 학원이 매우 중요한 역할을 하는 분야 중 하나입니다.
You are considering sending your child to an after-school academy (학원) to improve their English skills. Write a short email to a friend explaining why you are considering this and asking for their advice on choosing a good one. Include at least two reasons for your decision and one specific question about their experience.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요 [친구 이름], 요즘 우리 아이 영어 실력 때문에 고민이 많아요. 그래서 영어 학원에 보내는 걸 진지하게 고려 중인데, 학원비가 비싸지만 아이가 스스로 공부하기는 힘들어해서 전문적인 도움을 받는 게 좋을 것 같다는 생각이 들어요. 혹시 [친구 이름]은 자녀를 학원에 보낸 경험이 있다면 어떤 학원이 좋았는지 추천해 줄 수 있을까요? 그리고 학원을 선택할 때 가장 중요하게 고려해야 할 점이 무엇인지 궁금해요. 답장 기다릴게요!
Imagine you are a student who has just finished a busy week of studying at a hagwon (학원). Write a journal entry describing your feelings about the amount of homework and the intensity of the classes. Include at least two positive or negative aspects of your experience.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘은 학원에서 정말 힘든 한 주를 보냈다. 숙제가 산더미 같아서 잠도 제대로 못 잤고, 수업도 너무 강도 높아서 지쳤다. 하지만 어려운 문제를 풀었을 때의 성취감은 정말 좋았다. 그리고 친구들과 함께 공부하면서 서로 격려해주는 것도 큰 힘이 된다. 다음 주도 열심히 해봐야지.
You are applying for a part-time tutoring position at a hagwon (학원). Write a brief self-introduction explaining your qualifications and why you would be a good fit for their institute. Mention your experience and your teaching philosophy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요. [학원 이름]에서 강사직에 지원합니다. 저는 지난 2년간 중학생들에게 수학을 가르친 경험이 있습니다. 학생 개개인의 학습 수준과 필요에 맞춰 눈높이 교육을 제공하는 것을 저의 가르치는 철학으로 삼고 있습니다. 학생들이 단순히 지식을 습득하는 것을 넘어, 스스로 생각하고 문제를 해결하는 능력을 키울 수 있도록 돕는 데 중점을 두고 있습니다. 학원과 함께 학생들의 성장을 돕고 싶습니다.
위 글에서 학원의 긍정적인 측면과 부정적인 측면이 모두 언급된 것은 무엇인가요?
Read this passage:
한국에서는 많은 학생들이 학교 수업이 끝나면 다양한 종류의 학원에 갑니다. 영어 학원, 수학 학원, 논술 학원 등 과목별로 전문화된 학원이 많습니다. 학원은 학생들의 학업 성적 향상에 도움을 주지만, 때로는 과도한 경쟁과 스트레스를 유발하기도 합니다.
위 글에서 학원의 긍정적인 측면과 부정적인 측면이 모두 언급된 것은 무엇인가요?
이 문장은 학원의 두 가지 측면, 즉 성적 향상에 긍정적인 영향을 미치지만 경쟁과 스트레스라는 부정적인 영향을 줄 수 있다는 점을 모두 언급하고 있습니다.
이 문장은 학원의 두 가지 측면, 즉 성적 향상에 긍정적인 영향을 미치지만 경쟁과 스트레스라는 부정적인 영향을 줄 수 있다는 점을 모두 언급하고 있습니다.
위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇인가요?
Read this passage:
최근 한 설문조사에 따르면, 한국 초등학생의 80% 이상이 최소 한 개 이상의 학원에 다니고 있다고 합니다. 이는 사교육에 대한 높은 의존도를 보여주는 지표입니다. 학원 선택 시에는 커리큘럼, 강사의 전문성, 그리고 학생과의 상호작용 등을 종합적으로 고려해야 합니다.
위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇인가요?
글에서는 초등학생의 80% 이상이 학원에 다닌다고 언급하고 있으므로, '80% 미만'이라는 보기는 글의 내용과 일치하지 않습니다.
글에서는 초등학생의 80% 이상이 학원에 다닌다고 언급하고 있으므로, '80% 미만'이라는 보기는 글의 내용과 일치하지 않습니다.
학원가에서 학생들이 늦은 밤까지 붐비는 것이 시사하는 바는 무엇인가요?
Read this passage:
학원가는 한국의 주요 도시에서 흔히 볼 수 있는 풍경입니다. 이곳에는 학생들이 방과 후에 공부하거나 특별 활동을 배우러 가는 다양한 학원들이 밀집해 있습니다. 학원가는 때로는 늦은 밤까지 학생들로 붐비며, 이는 한국 교육열의 단면을 보여줍니다.
학원가에서 학생들이 늦은 밤까지 붐비는 것이 시사하는 바는 무엇인가요?
글의 마지막 문장에서 '이는 한국 교육열의 단면을 보여줍니다'라고 명시되어 있습니다. 학생들이 늦은 밤까지 학원에 있는 것은 그만큼 교육에 대한 열의가 높다는 것을 시사합니다.
글의 마지막 문장에서 '이는 한국 교육열의 단면을 보여줍니다'라고 명시되어 있습니다. 학생들이 늦은 밤까지 학원에 있는 것은 그만큼 교육에 대한 열의가 높다는 것을 시사합니다.
저는 방과 후에 수학 ___에 가서 추가 수업을 듣습니다.
문맥상 '수학을 배우는 사설 교육 기관'이 적절하므로 '학원'이 맞습니다. (In context, a 'private educational institute for learning math' is appropriate, so '학원' is correct.)
많은 한국 학생들이 대학 입시 준비를 위해 밤늦게까지 ___에서 공부합니다.
대학 입시 준비를 위한 사설 교육 기관은 '학원'입니다. (A private educational institute for preparing for university entrance exams is a '학원'.)
우리 아이는 피아노를 배우기 위해 매주 음악 ___에 다닙니다.
악기나 특정 기술을 배우는 사설 교육 기관을 '학원'이라고 합니다. (A private educational institute where one learns an instrument or a specific skill is called a '학원'.)
저는 영어 실력 향상을 위해 주말마다 어학 ___에 등록했습니다.
어학을 전문적으로 가르치는 사설 교육 기관은 '학원'입니다. (A private educational institute specializing in language instruction is a '학원'.)
이번 방학에는 코딩 ___에서 새로운 기술을 배우려고 합니다.
특정 기술을 집중적으로 가르치는 사설 교육 기관을 '학원'이라고 표현할 수 있습니다. (A private educational institute that intensively teaches a specific skill can be referred to as a '학원'.)
대학 졸업 후 취업 준비를 위해 전문 ___에 다니는 사람들이 많습니다.
취업 준비를 돕는 사설 교육 기관은 '학원' 또는 '직업훈련원'으로 불릴 수 있지만, 여기서는 '학원'이 더 일반적인 문맥에서 사용됩니다. (A private educational institute that helps with job preparation can be called a '학원' or '직업훈련원', but '학원' is more commonly used in this context.)
What do many Korean students do after school for extra learning?
What kind of private institutes does the child attend, causing late dinners?
What type of 'hagwon' is popular nowadays, allowing children to learn various fields?
Read this aloud:
학원에 다니는 것이 학업 성적 향상에 도움이 될까요?
Focus: 학업 성적 향상 (hak-eop seong-jeok hyang-sang)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
만약 당신이 자녀가 있다면, 어떤 종류의 학원에 보내고 싶으신가요?
Focus: 자녀가 있다면 (ja-nyeo-ga it-da-myeon)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
학원 교육의 장점과 단점에 대해 설명해 보세요.
Focus: 장점과 단점 (jang-jeom-gwa dan-jeom)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
그녀는 고등학생 때 매일 밤 늦게까지 ___에 가서 공부했어요.
문맥상 '공부했다'는 내용과 어울리는 '학원'이 가장 적절합니다. 식당은 밥을 먹는 곳이고, 병원은 아플 때 가는 곳이며, 도서관은 책을 읽는 곳입니다.
시험을 앞두고 그는 수학 ___에 등록하여 집중적으로 배우기 시작했습니다.
'시험을 앞두고 집중적으로 배운다'는 맥락에서 '학원'이 가장 자연스럽습니다. 극장은 영화를 보는 곳이고, 체육관은 운동하는 곳이며, 미술관은 예술 작품을 감상하는 곳입니다.
아이의 영어 실력 향상을 위해 엄마는 유명한 영어 ___을 알아보는 중이에요.
'영어 실력 향상'과 관련된 '유명한 곳'을 찾는다는 맥락에서 '학원'이 가장 적절합니다. 놀이터와 공원은 노는 곳이고, 마트는 물건을 사는 곳입니다.
취업 준비생들은 스펙을 쌓기 위해 여러 종류의 전문 ___을 다니는 경우가 많습니다.
'취업 준비생들이 스펙을 쌓기 위해 다니는 곳'이라는 문맥에서 '학원'이 가장 알맞습니다. 카페나 술집, 노래방은 일반적으로 스펙을 쌓는 곳이 아닙니다.
한국에서는 자녀 교육열이 높아 방과 후 ___으로 보내는 부모들이 많습니다.
'자녀 교육열'이 높다는 내용과 '방과 후 보내는 곳'이라는 점에서 '학원'이 가장 적절합니다. 놀이방은 어린아이들이 노는 곳이고, 공원이나 집은 교육과는 직접적인 연관이 적습니다.
피아노를 배우고 싶어서 동네에 있는 음악 ___에 등록했어요.
'피아노를 배우고 싶어서 등록하는 곳'이라는 맥락에서 '학원'이 가장 적합합니다. 도서관은 책을 읽는 곳, 극장은 공연을 보는 곳, 병원은 치료를 받는 곳입니다.
다음 중 '학원'의 역할로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
'학원'은 학교 교육 외에 추가적인 학습을 목적으로 하는 사설 교육 기관입니다.
한국에서 학생들이 학원에 다니는 주된 이유가 아닌 것은 무엇입니까?
주된 이유는 학업 성취도 향상이나 입시 준비이지, 친구들과의 교류가 아닙니다.
다음 중 '학원'과 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'학원'은 사립으로 운영되는 교육 기관이므로 '사교육 기관'과 가장 가깝습니다.
모든 한국 학생들은 의무적으로 학원에 다녀야 합니다.
학원은 선택 사항이며, 의무 교육 기관이 아닙니다.
학원은 일반적으로 정규 학교 수업 시간 중에 운영됩니다.
학원은 주로 정규 학교 수업이 끝난 후 저녁 시간에 운영됩니다.
학원에서는 주로 예체능 과목보다는 학업 과목을 가르칩니다.
학원에서는 수학, 영어 등 학업 과목 외에도 음악, 미술, 태권도 등 다양한 예체능 과목도 가르칩니다.
This sentence structure follows the typical Korean Subject-Object-Verb order with adverbs and location phrases.
The phrase '방과 후에' (after school) comes first, followed by the subject '많은 학생들이' (many students) and then the destination '학원으로' (to the hagwon) and verb '향한다' (head).
This is a simple Subject-Adverb-Adjective structure. '그 학원의' modifies '커리큘럼은'.
/ 84 correct
Perfect score!
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات education
백점
A2A perfect score, typically 100 points, in a test or exam.
능력
B1The possession of the means or skill to do something; talent or capacity to perform a task.
결석
B1The state of being absent from a place or event, especially a school or university class.
결석하다
A2To be absent from school or work.
학업성취도
B2The extent to which a student has achieved their short or long-term educational goals, usually measured by grades or test scores.
학업 성취
B2The extent to which a student or institution has achieved their educational goals, typically measured by grades or test scores.
학문
B1A field of study or the pursuit of knowledge through systematic research and learning.
학문적
B1Relating to education, scholarship, or schools; focused on theoretical study rather than practical application.
학술
B1Relating to education and scholarship, especially at a college or university level; academic pursuits or studies.
성취하다
B2To achieve or accomplish a goal, task, or desire through effort. It is commonly used when talking about career or academic success.
