A2 adjective Formal|informal|neutral #6,000 الأكثر شيوعاً 1 دقيقة للقراءة

건설적이다

geonseoljeogida /gənseoljeogida/

Being constructive means focusing on positive contributions and solutions for improvement.

الكلمة في 30 ثانية

  • Positive and useful purpose.
  • Focuses on improvement and solutions.
  • Beyond mere criticism.

Overview

‘건설적이다’는 어떤 행동, 의견, 또는 제안이 단순히 부정적이거나 비판적인 것을 넘어, 긍정적이고 유익한 결과를 가져올 수 있는 성질을 가지고 있음을 나타내는 형용사입니다. 이는 문제 해결이나 발전에 기여하는 요소를 포함하고 있을 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, 회의에서 단순히 문제점을 지적하는 것이 아니라, 어떻게 하면 더 나아질 수 있는지에 대한 구체적인 방안을 제시하는 태도를 ‘건설적’이라고 평가할 수 있습니다. 이러한 의미는 영어의 'constructive'와 유사하며, 목표 지향적이고 생산적인 접근 방식을 강조합니다.

‘건설적이다’는 주로 다음과 같은 패턴으로 사용됩니다.

**명사 + 은/는 + 건설적이다**

'그의 제안은 매우 건설적이었다.' (His suggestion was very constructive.)

**동사 + -게 + 건설적이다**

'건설적으로 말하다' (to speak constructively), '건설적으로 참여하다' (to participate constructively)

이 단어는 주로 사람의 태도, 의견, 제안, 비판, 대화, 피드백 등 추상적인 개념을 수식하는 데 사용됩니다. ‘건설적이지 못하다’와 같이 부정형으로도 자주 쓰여, 비생산적이거나 파괴적인 태도를 나타낼 때 사용됩니다.

‘건설적이다’는 일상생활뿐만 아니라 다양한 공식적인 상황에서도 자주 사용됩니다.

  • 회의 및 토론: 회의에서 나온 의견이나 제안이 문제 해결에 도움이 되는지 평가할 때 사용됩니다. 예를 들어, “이번 회의에서는 건설적인 의견들이 많이 나왔습니다.” 와 같이 사용될 수 있습니다.
  • 피드백 및 평가: 누군가의 행동이나 결과물에 대해 평가할 때, 개선점을 제시하는 피드백을 ‘건설적인 피드백’이라고 합니다. “그는 항상 건설적인 조언을 해준다.” 와 같이 쓰입니다.
  • 대인 관계: 친구나 동료와의 대화에서 서로에게 도움이 되는 방향으로 이야기하는 것을 ‘건설적인 대화’라고 합니다. “우리는 서로에게 건설적인 방식으로 소통해야 한다.” 와 같이 말할 수 있습니다.
  • 교육 및 멘토링: 학생이나 멘티에게 발전적인 방향을 제시하는 조언을 할 때 사용됩니다. “선생님은 항상 학생들에게 건설적인 격려를 해주신다.”

‘건설적이다’와 비슷한 의미를 가진 단어로는 ‘유익하다’, ‘도움이 되다’, ‘발전적이다’ 등이 있습니다.

  • 유익하다 (beneficial): ‘유익하다’는 어떤 것이 이롭거나 도움이 되는 점이 많다는 의미에 더 초점을 맞춥니다. ‘건설적이다’는 유익한 결과를 가져올 수 있는 ‘방향성’이나 ‘태도’를 포함하는 반면, ‘유익하다’는 결과 자체의 좋음을 나타내는 데 더 중점을 둡니다. 예를 들어, '이 책은 지식적으로 유익하다'라고 할 수 있지만, '이 책은 건설적이다'라고 하기는 어렵습니다.
  • 도움이 되다 (helpful): ‘도움이 되다’는 어떤 것이 필요하거나 원할 때 지원을 제공한다는 넓은 의미를 가집니다. ‘건설적이다’는 도움이 되는 것 중에서도 특히 ‘발전’이나 ‘개선’이라는 측면에 초점을 맞춘, 보다 구체적인 긍정성을 내포합니다. '그의 말은 큰 도움이 되었다'는 사실 자체를 말하지만, '그의 말은 건설적이었다'는 그의 말이 문제 해결이나 발전에 기여했음을 의미합니다.
  • 발전적이다 (progressive, developmental): ‘발전적이다’는 더 나은 상태로 나아가는 경향이나 성격을 나타냅니다. ‘건설적이다’는 발전적인 결과를 가져올 수 있는 ‘수단’이나 ‘방식’에 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 즉, 건설적인 행동이나 제안은 종종 발전적인 결과를 낳지만, ‘발전적이다’는 그 결과나 과정 자체의 진보성을 강조합니다. '이 정책은 발전적인 방향을 제시한다'와 같이 쓰일 수 있습니다.

أمثلة

1

팀 회의에서 그의 아이디어는 매우 건설적이어서 모두에게 영감을 주었다.

everyday

In the team meeting, his idea was very constructive and inspired everyone.

2

그 보고서는 현 상황을 분석하고 향후 발전 방향에 대한 건설적인 제언을 담고 있었습니다.

formal

The report analyzed the current situation and contained constructive suggestions for future development.

3

친구랑 싸우고 나서, 서로 건설적으로 얘기해서 오해를 풀었어.

informal

After arguing with my friend, we talked constructively and cleared up the misunderstanding.

4

이 연구는 기존 이론에 대한 건설적인 비판을 통해 새로운 관점을 제시한다.

academic

This research presents a new perspective through constructive criticism of existing theories.

تلازمات شائعة

건설적인 비판 constructive criticism
건설적인 대화 constructive dialogue
건설적인 제안 constructive suggestion
건설적인 태도 constructive attitude

العبارات الشائعة

건설적인 피드백

constructive feedback

건설적인 토론

constructive discussion

건설적인 방향

constructive direction

يُخلط عادةً مع

건설적이다 vs 건축적인 (architectural)

These words sound similar but have completely different meanings. '건축적인' relates to architecture or building construction, while '건설적이다' means constructive in purpose or effect.

أنماط نحوية

명사 + 은/는 + 건설적이다 (e.g., 그의 의견은 건설적이다.) 건설적인 + 명사 (e.g., 건설적인 비판) 건설적으로 + 동사 (e.g., 건설적으로 말하다)

How to Use It

ملاحظات الاستخدام

This adjective is commonly used in professional and academic contexts to describe feedback, suggestions, or criticism that aims to improve a situation. It is also used in everyday conversation to praise a helpful and positive approach. The negative form, '건설적이지 않다' (not constructive), is also frequently used to describe unhelpful or negative comments.


أخطاء شائعة

Learners might confuse '건설적이다' (constructive) with words related to actual building or construction. Ensure you are using it to describe the positive and useful nature of an idea, comment, or action, not the physical act of building.

Tips

💡

Focus on Solutions, Not Just Problems

When you want to be constructive, aim to offer solutions or suggestions for improvement rather than just pointing out flaws.

⚠️

Avoid Destructive Language

Be mindful that purely negative or harsh criticism without any suggestions for improvement can be perceived as destructive, not constructive.

🌍

Valued in Korean Society

A constructive approach is highly valued in Korean professional and social settings, as it emphasizes harmony and collective progress.

أصل الكلمة

The word '건설적' comes from the noun '건설' (construction, building) combined with the suffix '-적' (-ive, -al), indicating a nature or characteristic. Thus, it literally means 'of the nature of construction', implying a positive, building-up quality.

السياق الثقافي

In Korean culture, maintaining harmony and achieving collective goals is important. Therefore, offering constructive feedback or engaging in constructive dialogue is highly valued as it contributes to group cohesion and progress.

نصيحة للحفظ

Think of building something positive! '건설적이다' is like laying the foundation for improvement or building a better outcome with your words or actions.

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

주로 문제 해결, 의견 교환, 피드백 제공 등 긍정적이고 발전적인 방향을 모색하는 상황에서 많이 사용됩니다. 회의, 토론, 대화 등에서 건설적인 태도나 제안을 칭찬할 때 자주 쓰입니다.

‘비판적이다’는 주로 문제점이나 잘못된 점을 지적하는 데 초점을 맞추지만, ‘건설적이다’는 문제점을 지적하는 것을 넘어 개선하거나 발전시킬 수 있는 방안까지 함께 제시하는 긍정적인 태도를 의미합니다. 건설적인 비판은 발전에 기여합니다.

‘건설적이다’의 반대말로는 ‘파괴적이다(destructive)’나 ‘비생산적이다(unproductive)’ 등을 들 수 있습니다. 이는 긍정적인 결과를 가져오기보다는 오히려 상황을 악화시키거나 아무런 도움이 되지 않는 것을 의미합니다.

친구와 어떤 계획에 대해 이야기할 때, "네 의견은 정말 건설적이야. 우리가 놓치고 있던 부분을 잘 짚어줬어." 와 같이 사용할 수 있습니다. 또한, 상대방의 조언이 도움이 되었다면 "건설적인 조언 고마워." 라고 말할 수도 있습니다.

اختبر نفسك

fill blank

회의에서 나온 그의 제안은 문제점을 지적하는 것을 넘어, 해결책까지 제시하여 매우 ______이었다.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 건설적

문맥상 문제점을 넘어 해결책을 제시하는 긍정적인 태도를 나타내므로 '건설적'이 가장 적절합니다.

multiple choice

다음 중 '건설적이다'의 의미와 가장 거리가 먼 것은?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 단순히 비난하는

'건설적이다'는 비난을 넘어 개선점을 제시하는 긍정적인 의미를 가지므로, 단순히 비난하는 것은 거리가 멉니다.

sentence building

다음 단어들을 사용하여 '건설적이다'가 포함된 문장을 만드세요: 비판, 건설적, 필요하다

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 건설적인 비판은 필요하다.

긍정적이고 발전적인 의미를 가진 '건설적인 비판'은 필요하다는 내용의 문장이 자연스럽습니다.

النتيجة: /3

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!