한정적이다
When something is 한정적이다 (han-jeong-jeok-i-da), it means it's limited or restricted in some way. Think of it like when there are only a few spots left for a class, or a sale only lasts for a short time. It tells you there's a boundary or a small amount of something available. You might hear it used for things like time, resources, or even opportunities. So, if something is 한정적이다, it's not endless, and you might need to act quickly!
When something is 한정적이다 (han-jeong-jeok-i-da), it means there's a limit to it. Think of it like a limited edition item or a small amount of something available.
For example, if you say '시간이 한정적이다' (si-gan-i han-jeong-jeok-i-da), you're saying that time is limited.
It's a useful word to describe situations where resources, time, or options are not infinite.
When something is 한정적이다, it means there are limits to it. Think of it like a limited edition item, or a restricted number of options. It's often used when talking about resources, time, or opportunities that are not abundant. For example, if you say 시간이 한정적이다, you're emphasizing that time is limited and you need to be efficient. It's a useful word to express scarcity or boundaries in various situations.
When something is 한정적이다 (han-jeong-jeo-gi-da), it means there's a limit to it. Think of it like a limited edition item or a restricted area. It's not about being small, but about having a boundary or a cap on its size, amount, or extent. For example, if you have a limited number of tickets for a concert, you'd say the tickets are 한정적이다. This word is really useful when you want to express that something isn't endless or infinite, and that there are constraints.
§ What does 한정적이다 mean?
- Korean Word
- 한정적이다 (han-jeong-jeok-i-da)
- Grammar
- Adjective
- CEFR Level
- B1
- Definition
- Restricted in size, amount, or extent; to be limited, restricted.
When you learn Korean, you'll often encounter words that describe boundaries or constraints. 한정적이다 is one of those important words. Simply put, it means something is limited or restricted. Think of it as saying there's only so much of something, or it can only go so far.
This word is super useful for expressing situations where resources, time, space, or opportunities are not infinite. It's about acknowledging a boundary that has been set or naturally exists. You'll hear it used in many different contexts, from talking about a limited supply of products to describing a person's limited abilities in a certain area.
§ When do people use 한정적이다?
Koreans use 한정적이다 when they want to convey that something is not limitless. Here are some common scenarios:
- Limited Resources/Supply: This is probably the most common use. If a store has a special sale with only a few items, they might say the stock is 한정적이다.
- Limited Time: A promotion that only lasts for a short period, or an opportunity that won't be available forever, would be described using this word.
- Limited Space: If a venue has a small capacity, or a room is not very big, you can use 한정적이다 to describe the space.
- Limited Ability/Scope: Sometimes, a person's skills or a project's reach might be described as limited.
- Limited Information: When not all details are available, or the information is incomplete, it can be considered 한정적이다.
The nuance is often about scarcity or a defined boundary. It's a formal-sounding word that fits well in news reports, official announcements, or serious discussions, but it's also used in everyday conversation to convey the idea of something being finite.
§ Examples of 한정적이다 in use
이번 행사는 한정적인 인원으로 진행됩니다.
- Meaning
- This event will proceed with a limited number of people.
우리 회사의 자원은 한정적입니다.
- Meaning
- Our company's resources are limited.
그 배우의 출연은 이번 드라마에 한정적이었다.
- Meaning
- The actor's appearance in this drama was limited.
현재 제공되는 정보는 매우 한정적입니다.
- Meaning
- The currently provided information is very limited.
§ Practical Tips for Using 한정적이다
Understanding 한정적이다 will significantly boost your ability to discuss real-world situations in Korean, especially when dealing with things that aren't boundless. Keep practicing with these examples and try to make your own sentences!
§ Understanding 한정적이다
The Korean adjective 한정적이다 (han-jeong-jeok-i-da) is used to describe something that is restricted in its size, amount, or extent. Think of it as meaning 'to be limited' or 'to be restricted.' It's a common word you'll encounter when discussing resources, time, or possibilities.
- Definition
- Restricted in size, amount, or extent; to be limited, restricted.
§ Examples of 한정적이다 in use
이 쿠폰은 사용 기간이 한정적이다.
This coupon's usage period is limited.
우리에게 주어진 시간은 한정적이다.
The time given to us is limited.
이 행사는 참여 인원이 한정적이다.
The number of participants for this event is limited.
§ Practical uses of 한정적이다
You'll often hear or use 한정적이다 when talking about:
- Time: When you have a deadline or a short period for something.
- Resources: When supplies, money, or materials are not abundant.
- Opportunities: When there are few chances or options available.
- Space: When an area is small or confined.
§ Similar words and when to use 한정적이다 vs alternatives
Korean has several words that can express the idea of 'limited' or 'restricted,' but they often carry slightly different nuances. Let's look at some common ones and how they compare to 한정적이다.
- 제한적이다 (je-han-jeok-i-da)
- This is very similar to 한정적이다 and often interchangeable in many contexts. However, 제한적이다 can sometimes imply a more active restriction or a 'limit set by someone/something.' It can feel a bit more formal or official than 한정적이다.
이 정보는 접근이 제한적이다.
Access to this information is restricted.
- 부족하다 (bu-jok-ha-da)
- This word means 'to be insufficient' or 'to be lacking.' While it implies a limitation, it focuses more on the idea of not having enough rather than a set boundary. You use 부족하다 when the quantity or quality falls short of what's needed.
시간이 부족하다.
Time is insufficient (we don't have enough time).
- 없다 (eop-da)
- This simply means 'to not exist' or 'to not have.' It's a much stronger word than 한정적이다 and implies a complete absence, not just a small amount.
돈이 없다.
I don't have money.
In summary, while these words all touch on the concept of 'limitation,' 한정적이다 is best used when you want to express that something has a specific, confined boundary or quantity. It's a great word to describe situations where resources, time, or opportunities are not endless but are within a specific, understood range.
مستوى الصعوبة
short
short
short
short
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
قواعد يجب معرفتها
-게 하다 (to make someone do something/to cause something to be in a certain state). It's used to express causation or to indicate that an action or state is brought about by someone or something else. It can be attached to verbs or adjectives.
정부가 공공장소에서의 모임을 한정적으로 하게 했다. (The government made gatherings in public places restricted.)
-(으)로 인해 (due to, because of). This expression is used to indicate the reason or cause for a particular situation or event. It is often used in more formal or written contexts.
자원 부족으로 인해 한정적인 생산이 이루어졌다. (Due to a lack of resources, limited production occurred.)
V + 기는 하지만 (although, even though). This pattern is used to acknowledge a fact or situation while also introducing a contrasting or counteracting point. It can be attached to verbs.
그의 능력은 한정적이기는 하지만, 최선을 다하고 있다. (Although his abilities are limited, he is doing his best.)
N 에 비해 (compared to N). This expression is used to make a comparison between two nouns. It indicates that one noun is being evaluated in relation to another.
이전 모델에 비해 새로운 모델은 기능이 한정적이다. (Compared to the previous model, the new model has limited features.)
A/V + 던 (recollecting past actions/states). This ending is used to recall or refer to an action or state that occurred repeatedly or continuously in the past. It can be attached to adjectives or verbs.
과거에는 정보 접근이 한정적이었던 시대가 있었다. (There was a time in the past when access to information was restricted.)
أمثلة حسب المستوى
시간이 한정적이에요.
Time is limited.
돈이 한정적이에요.
Money is limited.
음식이 한정적이에요.
Food is limited.
선택권이 한정적이에요.
Choices are limited.
공간이 한정적이에요.
Space is limited.
기회가 한정적이에요.
Opportunities are limited.
인원이 한정적이에요.
The number of people is limited.
정보가 한정적이에요.
Information is limited.
선택권이 한정적이다.
The choices are limited.
시간이 한정적이라서 빨리 해야 해요.
Time is limited, so I need to do it quickly.
이 서비스는 이용자가 한정적입니다.
This service has a limited number of users.
공간이 한정적이어서 큰 가구는 못 놓아요.
The space is limited, so I can't put big furniture.
예산이 한정적이라서 아껴 써야 합니다.
The budget is limited, so I have to be frugal.
그의 지식은 한정적이었다.
His knowledge was limited.
제공되는 정보가 한정적입니다.
The information provided is limited.
이번 행사 참여는 인원이 한정적입니다.
Participation in this event has a limited number of people.
أنماط نحوية
تعبيرات اصطلاحية
"시간이 한정적이다"
Time is limited
시간이 한정적이라서 빨리 결정해야 해요. (Because time is limited, we need to decide quickly.)
neutral"공간이 한정적이다"
Space is limited
이 방은 공간이 한정적이어서 큰 가구는 넣을 수 없어요. (This room has limited space, so I can't put in large furniture.)
neutral"자원이 한정적이다"
Resources are limited
우리의 자원은 한정적이기 때문에 현명하게 사용해야 합니다. (Our resources are limited, so we must use them wisely.)
formal"선택권이 한정적이다"
Choices are limited
지금은 선택권이 한정적이니, 있는 것 중에서 골라야 해요. (Right now, choices are limited, so you have to pick from what's available.)
neutral"정보가 한정적이다"
Information is limited
지금까지 얻은 정보는 한정적이라 더 많은 조사가 필요해요. (The information obtained so far is limited, so more investigation is needed.)
neutral"능력이 한정적이다"
Ability is limited
제 능력이 한정적이라서 모든 것을 다 해줄 수는 없어요. (My ability is limited, so I can't do everything for you.)
neutral"기회가 한정적이다"
Opportunities are limited
이런 기회는 한정적이니까 놓치지 마세요. (These kinds of opportunities are limited, so don't miss out.)
neutral"예산이 한정적이다"
Budget is limited
저희는 예산이 한정적이라서 비싼 물건은 살 수 없어요. (Our budget is limited, so we can't buy expensive things.)
neutral"범위가 한정적이다"
Scope is limited
이 연구의 범위는 한정적이지만 중요한 결과를 보여줍니다. (The scope of this research is limited, but it shows important results.)
formal"수량이 한정적이다"
Quantity is limited
이 상품은 수량이 한정적이라 빨리 품절될 수 있어요. (This product has a limited quantity, so it might sell out quickly.)
neutralأنماط الجُمل
[명사]이/가 한정적이다
시간이 한정적이에요. (Time is limited.)
[명사]이/가 한정적입니다
자료가 한정적입니다. (The data is limited.)
[명사]이/가 한정적이라서
공간이 한정적이라서 작은 집에 살아요. (The space is limited, so I live in a small house.)
[명사]이/가 한정적이었다
기회가 한정적이었어요. (The opportunities were limited.)
한정적인 [명사]
한정적인 자원 (limited resources)
한정적으로 [동사]
그는 자신의 생각을 한정적으로 표현했다. (He expressed his thoughts in a limited way.)
[명사]이/가 한정적이라는 점
정보가 한정적이라는 점이 문제입니다. (The problem is that the information is limited.)
[동사]는 것은 한정적이다
우리가 할 수 있는 것은 한정적이다. (What we can do is limited.)
عائلة الكلمة
الأسماء
الأفعال
كيفية الاستخدام
한정적이다 is often used to describe resources, time, or opportunities that are not abundant. It can also describe a person's abilities or knowledge if they are not broad or deep. For example, you might say 시간이 한정적이다 (time is limited) or 정보가 한정적이다 (information is limited). It implies a boundary or a constraint.
A common mistake is confusing 한정적이다 with simply 'small' or 'few'. While it can imply a small amount, the core meaning is about being restricted within certain boundaries or limits. For instance, saying 작은 방 (small room) is correct, but saying 한정적인 방 is less natural unless you mean the room's access or use is restricted. Also, remember it's an adjective, so it needs to be conjugated appropriately with nouns (e.g., 한정적인 시간 - limited time) or used with -다 ending in a predicate.
نصائح
한정적이다 vs. 제한적이다
While 한정적이다 and 제한적이다 both mean 'to be limited' or 'restricted', 한정적이다 often implies a natural or inherent limit, whereas 제한적이다 can imply a limit imposed externally or by a rule. For example, '공간이 한정적이다' (The space is limited/restricted - naturally). '이용 시간이 제한적이다' (The usage time is restricted - by a rule).
Contextual usage of 한정적이다
Think of 한정적이다 as meaning 'finite' or 'scarce'. It's commonly used when discussing resources, time, space, or opportunities. For example, '자원이 한정적이다' (Resources are limited).
Adverbial form 한정적으로
You can use the adverbial form 한정적으로 (in a limited way, restrictively) to modify verbs. For example, '한정적으로 사용하다' (to use restrictively).
Noun form 한정
The noun form 한정 means 'limitation' or 'restriction'. It's often used with other words like '시간 한정' (time limit) or '수량 한정' (quantity limit).
Opposite concept
The opposite of 한정적이다 would be something like '무한하다' (to be infinite, boundless) or '넉넉하다' (to be ample, sufficient). Understanding antonyms can help solidify the meaning.
Practice with daily life examples
Think about situations in your daily life where things are limited. '제 예산은 한정적입니다.' (My budget is limited.) '이 기회는 한정적이에요.' (This opportunity is limited.)
Common collocations
한정적이다 often pairs with nouns like '시간' (time), '자원' (resources), '공간' (space), '예산' (budget), '기회' (opportunity). Memorize these common pairings.
Don't confuse with 'temporary'
While something limited might also be temporary, 한정적이다 specifically refers to the extent or amount, not necessarily the duration. For 'temporary', you'd use '일시적이다' or '임시적이다'.
Visualizing the meaning
Imagine a container that can only hold a certain amount. This helps visualize the concept of being restricted in size or amount. '물을 담을 수 있는 공간이 한정적이에요.' (The space to hold water is limited.)
Literary usage
In more literary or formal contexts, 한정적이다 can also convey a sense of 'being confined' or 'circumscribed'. For example, '그의 생각은 한정적이었다.' (His thoughts were limited/narrow-minded.)
احفظها
وسيلة تذكّر
Imagine a **Han**d, **Jung**le, and **Jeok** (적 meaning 'enemy'). A hand is limited in what it can hold. A jungle is limited by its borders. An enemy is restricted by rules of engagement. This isn't a perfect phonetic match, but it helps break down the word and connect it to the idea of limitation.
ربط بصري
Picture a small, fenced-in area with a sign that clearly says 'LIMITED ACCESS' or 'RESTRICTED AREA'. This visual directly reflects the meaning of '한정적이다'.
Word Web
تحدٍّ
Try to describe everyday situations where something is limited or restricted using '한정적이다'. For example, '우리 팀의 예산은 한정적이다' (Our team's budget is limited) or '이 기회의 기간은 한정적이다' (The period for this opportunity is limited).
الأسئلة الشائعة
10 أسئلةBoth 한정적이다 and 제한적이다 mean 'to be limited' or 'restricted.' However, 한정적이다 (han-jeong-jeok-i-da) often implies a natural or inherent limitation, like a limited resource or a limited amount of time. Think of it as 'finite.'
제한적이다 (je-han-jeok-i-da), on the other hand, usually implies a limitation imposed by an external factor, like a rule, a condition, or a person. Think of it as 'restricted' by something.
Here's an example:
시간이 한정적이다. (Si-ga-ni han-jeong-jeok-i-da.) - Time is limited (naturally, because there are only 24 hours in a day).
운전 속도는 제한적이다. (Un-jeon sok-do-neun je-han-jeok-i-da.) - Driving speed is restricted (by law/rules).
Yes, you can! You can say someone's ability is 한정적이다 to mean they have limited skills or capabilities in a certain area.
Example:
그의 한국어 실력은 한정적이다. (Geu-ui han-gu-geo sil-lyeok-eun han-jeong-jeok-i-da.) - His Korean language ability is limited.
한정적이다 is a more formal and academic-sounding word. You'll often see it in written contexts, news articles, or more formal speeches. In everyday conversation, you might hear simpler expressions like '별로 없다' (byeol-lo eop-da - there isn't much) or '적다' (jeok-da - small in amount/number), depending on the context. However, using 한정적이다 in conversation is perfectly understandable and correct, just a bit more formal.
You can use 한정적이다 in a few ways. The most common is to attach it to a noun using the '은/는' particle, followed by '이다' (to be) or '이다' conjugated to '입니다' (formal) or '이에요/예요' (informal).
Pattern: [Noun]은/는 한정적이다.
Example:
기회가 한정적이다. (Gi-hoe-ga han-jeong-jeok-i-da.) - Opportunities are limited.
You can also use it as an adjective to modify a noun:
한정적인 자원 (han-jeong-jeok-in ja-won) - limited resources
The noun form related to 한정적이다 is 한정 (han-jeong), which means 'limitation' or 'restriction.' You can also use 한정적 (han-jeong-jeok) as a noun to refer to something that is limited, especially in a more abstract sense.
Example:
그 프로젝트에는 한정이 많다. (Geu pro-jek-teu-e-neun han-jeong-i man-ta.) - There are many limitations to that project.
Absolutely! 한정적이다 works well with abstract concepts.
Example:
우리의 선택권은 한정적이다. (U-ri-ui seon-taek-gwon-eun han-jeong-jeok-i-da.) - Our choices are limited.
표현의 자유가 한정적이다. (Pyo-hyeon-ui ja-yu-ga han-jeong-jeok-i-da.) - Freedom of expression is limited.
You can use adverbs like '매우' (mae-u - very), '아주' (a-ju - very), or '너무' (neo-mu - too/very) before 한정적이다 to emphasize the degree of limitation.
Example:
정보가 매우 한정적이다. (Jeong-bo-ga mae-u han-jeong-jeok-i-da.) - The information is very limited.
A good opposite for 한정적이다 would be '무한하다' (mu-han-ha-da), meaning 'to be infinite' or 'unlimited.' Another possibility, depending on the context, could be '풍부하다' (pung-bu-ha-da), meaning 'to be abundant' or 'plentiful.'
Example:
자원이 무한하다. (Ja-won-i mu-han-ha-da.) - Resources are unlimited.
기회가 풍부하다. (Gi-hoe-ga pung-bu-ha-da.) - Opportunities are abundant.
Yes, you can. It's often used in this way, especially when talking about something like a limited edition product or a limited quantity of something.
Example:
이 제품은 수량이 한정적이다. (I je-pum-eun su-ryang-i han-jeong-jeok-i-da.) - The quantity of this product is limited (it's a limited edition/amount).
A common mistake is sometimes confusing it with '작다' (jak-da), which means 'to be small.' While something small can be limited, 한정적이다 specifically focuses on the *extent* or *scope* of the limitation, not just its size.
For instance, '방이 작다' (bang-i jak-da - the room is small) describes the room's physical size. But '이 방의 사용은 한정적이다' (i bang-ui sa-yong-eun han-jeong-jeok-i-da - the use of this room is limited) describes the scope of its use, even if the room itself isn't necessarily tiny. It's about what you *can't* do or what's *unavailable*.
اختبر نفسك 114 أسئلة
You are at a small party. Write a simple sentence saying that the number of people is limited.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
사람 수가 한정적이에요.
You want to buy a special edition item, but there are only a few left. Write a simple sentence saying the quantity is limited.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
수량이 한정적입니다.
You are talking about time for an activity. Write a simple sentence indicating that the time is limited.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
시간이 한정적이에요.
What is limited in this restaurant?
Read this passage:
이 식당은 자리가 한정적입니다. 그래서 빨리 와야 해요.
What is limited in this restaurant?
'자리가 한정적입니다' means 'the seating is limited.'
'자리가 한정적입니다' means 'the seating is limited.'
What is limited about this event?
Read this passage:
이 행사는 기간이 한정적입니다. 놓치지 마세요!
What is limited about this event?
'기간이 한정적입니다' means 'the duration is limited.'
'기간이 한정적입니다' means 'the duration is limited.'
What is limited in the class?
Read this passage:
우리 반에는 학생 수가 한정적입니다. 모두에게 관심이 가는 것이 좋아요.
What is limited in the class?
'학생 수가 한정적입니다' means 'the number of students is limited.'
'학생 수가 한정적입니다' means 'the number of students is limited.'
This sentence means 'This restaurant has limited seating.' We want to put the words in the correct order to form this sentence.
This sentence means 'My time is always limited.' Arrange the words to make this statement.
This sentence means 'Parking space is limited.' Put the words in the right order.
저는 돈이 ___ 합니다. (I have a ___ amount of money.)
The sentence implies a limited amount of money, so '한정적이다' (limited) is the correct choice.
이 식당의 좌석은 ___ 입니다. (The seating in this restaurant is ___.)
'한정적이다' means limited, which fits the context of restaurant seating.
시간이 ___ 해서 서둘러야 해요. (Time is ___, so I need to hurry.)
When time is limited, '한정적이다' is appropriate.
이 쿠폰은 사용 기간이 ___. (The usage period for this coupon is ___.)
Coupons often have a limited usage period, making '한정적이다' the best fit.
우리가 쓸 수 있는 공간이 너무 ___ 입니다. (The space we can use is very ___.)
If the space is 'limited', '한정적이다' is the correct term.
이 행사의 입장권은 수가 ___. (The number of tickets for this event is ___.)
Event tickets are often limited in number, so '한정적이다' is the appropriate word.
다음 중 '한정적이다'와 가장 비슷한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'한정적이다'는 어떤 범위나 양이 정해져 있어 그 이상은 안 된다는 뜻으로, '제한적이다'와 의미가 가장 유사합니다.
우리가 쓸 수 있는 시간은 ___입니다.
시간은 정해진 양이 있으므로 '한정적입니다'가 가장 적절합니다.
이 식당의 메뉴는 선택지가 ___.
선택지가 적다는 의미이므로 '한정적이다'가 맞습니다.
우리 동네 주차 공간은 한정적이어서 차를 세우기 어렵다. (Our neighborhood's parking spaces are limited, so it's hard to park.)
'한정적이다'는 공간이나 양이 제한적임을 나타냅니다. 주차 공간이 제한적이면 차를 세우기 어렵다는 문맥이 자연스럽습니다.
오늘 회의 시간은 한정적이어서 모든 주제를 다 이야기할 수 있었다. (Today's meeting time was limited, so we could talk about all topics.)
회의 시간이 한정적이었다면 모든 주제를 다 이야기하기 어려웠을 것입니다. 문장의 의미가 서로 상반됩니다.
그 박물관에는 한정적인 유물들이 전시되어 있다. (That museum has limited artifacts on display.)
'한정적인'은 전시된 유물의 수가 제한적임을 의미하며, 이는 올바른 사용입니다.
The speaker is saying that time is limited.
Someone is talking about limited seating.
The speaker is admitting their abilities are limited.
Read this aloud:
기회가 한정적이야.
Focus: 한정적이야 (han-jeong-jeok-i-ya)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
물품 수량이 한정적이에요.
Focus: 한정적이에요 (han-jeong-jeok-i-e-yo)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저의 인내심은 한정적입니다.
Focus: 한정적입니다 (han-jeong-jeok-im-ni-da)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are planning a small party. Describe some things that are limited (한정적이다) due to your budget or space. Use '한정적이다' in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저의 파티 예산이 한정적이라서, 음식 종류가 좀 한정적일 거예요. 공간도 한정적이어서 많은 사람을 초대할 수 없어요.
Imagine you are describing a product with limited features. Write a short review mentioning how its functions are limited (한정적이다).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 제품은 기능이 한정적이라서, 제가 원하는 것을 다 할 수 없어요. 기본적인 기능만 제공됩니다.
You are talking about your free time. Explain why your free time is limited (한정적이다) these days.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
요즘은 일이 많아서 자유 시간이 한정적이에요. 주말에만 조금 쉴 수 있습니다.
What is limited according to the passage?
Read this passage:
저는 작은 방에 살고 있어요. 그래서 가구 선택이 한정적이에요. 큰 침대를 둘 공간이 없어서 작은 침대를 사용해야 해요.
What is limited according to the passage?
The passage states '가구 선택이 한정적이에요' (The choice of furniture is limited) because the room is small.
The passage states '가구 선택이 한정적이에요' (The choice of furniture is limited) because the room is small.
What should people do if they want to attend this event?
Read this passage:
이번 행사는 참석 인원이 한정적입니다. 미리 신청해야 참여할 수 있습니다. 많은 분들이 오시려고 하지만, 자리가 충분하지 않습니다.
What should people do if they want to attend this event?
The passage says '미리 신청해야 참여할 수 있습니다' (You must apply in advance to participate) because the number of attendees is limited.
The passage says '미리 신청해야 참여할 수 있습니다' (You must apply in advance to participate) because the number of attendees is limited.
What is true about this restaurant?
Read this passage:
이 식당은 메뉴가 한정적이지만, 모든 음식이 맛있어요. 특히 비빔밥이 아주 유명합니다. 선택의 폭은 좁지만, 품질은 좋아요.
What is true about this restaurant?
The passage states '메뉴가 한정적이지만, 모든 음식이 맛있어요' (The menu is limited, but all the food is delicious).
The passage states '메뉴가 한정적이지만, 모든 음식이 맛있어요' (The menu is limited, but all the food is delicious).
This sentence means 'Our time is limited.' In Korean, '우리의' (our) comes first, followed by '시간이' (time) and then '한정적이다' (is limited).
This sentence means 'Resources are limited, so we need to save them.' The order is '자원이' (resources), '한정적이라서' (because they are limited), '아껴야' (need to save), '해요' (do).
This sentence means 'The seats for this concert are limited.' The order is '이' (this), '콘서트의' (concert's), '좌석이' (seats), '한정적이에요' (are limited).
저는 돈이 ___ 여행할 수 없어요. (I can't travel because I have ___ money.)
'한정적이다' means limited. Having limited money prevents travel.
시간이 ___ 우리는 이 일을 오늘 끝내야 해요. (Time is ___, so we must finish this work today.)
'한정적이다' means limited. Limited time requires completing work today.
이 식당은 좌석이 ___ 예약하는 것이 좋아요. (This restaurant has ___ seating, so it's good to make a reservation.)
'한정적이다' means limited. Limited seating suggests making a reservation.
주어진 자원이 ___ 우리는 효율적으로 사용해야 합니다. (The given resources are ___, so we must use them efficiently.)
'한정적이다' means limited. Limited resources require efficient use.
행사 참여 인원이 ___ 서둘러 신청해야 해요. (The number of participants for the event is ___, so you should apply quickly.)
'한정적이다' means limited. Limited participant numbers mean you need to apply quickly.
이 상품은 수량이 ___ 빨리 품절될 수 있어요. (The quantity of this product is ___, so it might sell out quickly.)
'한정적이다' means limited. Limited quantity suggests it might sell out quickly.
우리의 자원은 ___ 사용할 수밖에 없습니다. (We have no choice but to use our resources ___.)
The sentence implies a situation where resources are not abundant, thus '한정적으로' (limitedly/restrictedly) fits best.
그 박물관은 하루 입장객 수가 ___ 있습니다. (The number of daily visitors to that museum is ___.)
The sentence suggests a limit on daily visitors, making '한정되어' (limited) the correct choice.
예산이 ___ 있어서, 우리는 신중하게 계획해야 합니다. (Because the budget is ___, we need to plan carefully.)
Careful planning is needed due to a non-generous budget, so '한정적이라서' (because it is limited) is appropriate.
이번 행사는 참가 인원이 ___ 선착순으로 마감됩니다. (This event is ___ in terms of participants and will close on a first-come, first-served basis.)
The phrase '선착순으로 마감됩니다' (closes on a first-come, first-served basis) indicates a limit on participants, thus '한정되어 있어' (because it is limited) is correct.
자유 시간이 ___ 주어져서, 효율적으로 사용해야 합니다. (Free time is given ___, so we must use it efficiently.)
Efficient use of time implies that the time available is not infinite, making '한정적으로' (limitedly) the correct fit.
이 프로그램은 사용 기간이 ___ 구매 전에 확인하세요. (This program has a ___ usage period, please check before purchasing.)
The need to check before purchasing suggests a limited usage period, so '한정적이라' (because it is limited) is appropriate.
다음 문장에서 '한정적이다'와 가장 비슷한 의미로 사용된 것을 고르세요. (Choose the word most similar in meaning to '한정적이다' in the following sentence.) 이 식당의 메뉴는 샐러드와 파스타로 한정적이다.
'한정적이다'는 어떤 범위나 양이 좁거나 제한되어 있음을 의미합니다. '제한적이다'가 가장 비슷한 의미를 가집니다. ('한정적이다' means that a certain range or amount is narrow or restricted. '제한적이다' has the most similar meaning.)
다음 중 '한정적이다'를 사용하여 올바른 문장을 고르세요. (Choose the correct sentence using '한정적이다'.)
'한정적이다'는 능력, 기회, 자원 등 다양한 상황에서 '제한적이다'라는 의미로 사용될 수 있습니다. ( '한정적이다' can be used in various situations such as ability, opportunity, and resources to mean 'limited'.)
다음 대화에서 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현은 무엇인가요? (What is the most appropriate expression to fill in the blank in the following conversation?) A: 우리 팀의 예산이 너무 적어요. B: 네, 가용 자원이 ___________ 어려움이 많습니다.
예산이 적다는 A의 말에 동의하며, 가용 자원이 '제한적'이라는 의미를 나타내기 위해 '한정적이어서'가 가장 자연스럽습니다. (Agreeing with A's statement that the budget is small, '한정적이어서' is the most natural to express that available resources are 'limited'.)
'한정적이다'는 어떤 것에 대한 선택의 폭이 넓음을 의미한다. ('한정적이다' means that the range of choices for something is wide.)
'한정적이다'는 오히려 선택의 폭이 좁거나 제한되어 있음을 의미합니다. ('한정적이다' actually means that the range of choices is narrow or restricted.)
시간이 '한정적이다'고 말할 때, 이는 시간이 무한하다는 의미이다. (When we say time is '한정적이다', it means time is infinite.)
시간이 '한정적이다'는 시간이 제한되어 있음을 의미하며, 무한하다는 의미와는 반대입니다. (Time being '한정적이다' means that time is limited, which is the opposite of being infinite.)
'한정적이다'는 긍정적인 상황보다는 부정적인 상황에서 주로 사용된다. ('한정적이다' is mainly used in negative situations rather than positive ones.)
'한정적이다'는 무언가가 부족하거나 제한되어 있어서 아쉬움을 표현할 때 주로 사용됩니다. ( '한정적이다' is mainly used when expressing regret that something is insufficient or restricted.)
그 회사에는 자금 지원이 ___ 곧 파산할 것이다.
문맥상 자금 지원이 제한적이라는 의미가 가장 적절합니다.
이 프로젝트에 참여할 수 있는 인원은 매우 ___.
참여 인원이 '매우' 그러하다는 문맥에서 '한정적이다'가 적절합니다.
그의 지식은 특정 분야에 ___ 다른 분야에는 약하다.
특정 분야에만 적용되고 다른 분야에는 약하다는 의미로 '한정적이다'가 적합합니다.
이번 행사는 예산이 ___ 많은 것을 할 수 없었다.
예산 때문에 많은 것을 할 수 없었다는 것은 예산이 제한적이었다는 의미입니다.
그 배우의 연기 폭은 ___ 항상 비슷한 역할만 맡는다.
항상 비슷한 역할만 맡는다는 것은 연기 폭이 좁고 제한적이라는 의미입니다.
우리가 가진 정보는 ___ 때문에 신중하게 판단해야 한다.
정보가 제한적이기 때문에 신중하게 판단해야 한다는 문맥이 자연스럽습니다.
다음 중 '한정적이다'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는?
'한정적이다'는 어떤 범위나 양이 정해져 있다는 의미이므로 '제한적이다'가 가장 유사한 의미를 가집니다.
우리 회사의 예산은 ___이다. 그래서 신규 프로젝트를 시작하기 어렵다.
예산이 제한되어 있어 신규 프로젝트가 어렵다는 문맥에서 '한정적이다'가 가장 적절합니다.
다음 문장 중 '한정적이다'의 사용이 적절하지 않은 것은?
자연경관이 한정적이라는 것은 제한적이라는 의미인데, 이 때문에 관광객이 많이 찾아온다는 것은 문맥상 어색합니다. 오히려 풍부하거나 독특하다는 의미가 와야 자연스럽습니다.
'한정적이다'는 주로 긍정적인 상황에서 사용되는 표현이다.
'한정적이다'는 제한적이거나 부족하다는 의미로, 주로 부정적이거나 어려운 상황을 설명할 때 사용됩니다.
인생에서 시간은 한정적이라는 것을 깨닫고 열심히 살아야 한다.
시간이 제한되어 있다는 것을 인지하고 삶을 충실히 살아야 한다는 의미로, '한정적이다'가 적절하게 사용되었습니다.
정보가 한정적일수록 더 정확하고 상세한 결과를 얻을 수 있다.
정보가 한정적이면 오히려 불충분하거나 부정확한 결과를 얻을 가능성이 높습니다. '한정적이다'의 의미와 반대됩니다.
The time we can use is limited.
Available resources are limited, so we need to use them carefully.
Many people evaluate his influence as limited.
Read this aloud:
주어진 기회가 한정적일 때 어떻게 하시겠어요?
Focus: 한정적일 때 (han-jeong-jeok-il ttae)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
예산이 한정적이라서 선택의 폭이 좁아요.
Focus: 예산이 한정적이라서 (ye-san-i han-jeong-jeok-i-ra-seo)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
정보가 한정적이기 때문에 결정을 내리기가 어렵습니다.
Focus: 정보가 한정적이기 때문에 (jeong-bo-ga han-jeong-jeok-i-gi ttae-mun-e)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're planning a small, intimate gathering for close friends. Describe the limitations or '한정적이다' aspects of your plan, such as the guest list, budget, or venue size. Explain why these limitations are in place and how they might affect the atmosphere of the gathering.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이번 친구 모임은 예산이 한정적이라서 고급 식당 대신 집에서 직접 요리하기로 했어요. 초대할 수 있는 친구 수도 공간이 한정적이어서 5명으로 제한했어요. 하지만 덕분에 더 친밀하고 편안한 분위기를 만들 수 있을 것 같아요.
You are a manager allocating resources for a new project. Due to certain constraints, the resources available are '한정적이다'. Explain what these limitations are and how you plan to efficiently manage them to ensure the project's success. Include specific examples of how you will prioritize tasks.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새 프로젝트의 예산과 인력이 한정적이라서, 핵심 업무에 집중하고 불필요한 과정은 최소화할 계획입니다. 특히, 초기 단계에서는 시장 조사와 기획에 우선순위를 두어 자원을 효율적으로 배분할 것입니다. 개발 인력은 주요 기능 구현에만 집중시키고, 부가적인 기능은 추후에 추가할 예정입니다.
Discuss a situation in your life where you experienced '한정적이다' (being limited or restricted). This could be related to time, opportunities, or personal abilities. Describe the situation, how you felt about it, and what you did (or would do) to overcome or adapt to these limitations.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
대학교 시절, 유학 갈 기회가 한정적이었어요. 장학금을 받지 못하면 갈 수 없었기에, 영어 공부와 학점 관리에 정말 열심히 매달렸습니다. 처음에는 좌절감이 컸지만, 결국은 장학금을 받고 유학을 갈 수 있었어요. 한정적인 상황에서도 포기하지 않고 노력하는 것이 중요하다고 생각합니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 현대인이 여가 시간을 '한정적이다'고 느끼는 주요 원인은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 현대인의 여가 시간은 과거에 비해 한정적이다. 직장과 가사 노동에 대한 부담이 증가하면서 개인적인 취미나 휴식을 즐길 시간이 줄어들고 있기 때문이다. 이러한 한정된 시간 속에서 사람들은 더욱 효율적으로 여가를 활용하려는 경향을 보인다. 예를 들어, 짧은 시간 안에 즐길 수 있는 온라인 게임이나 스트리밍 서비스를 선호하는 경우가 많다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 현대인이 여가 시간을 '한정적이다'고 느끼는 주요 원인은 무엇입니까?
지문에서 '직장과 가사 노동에 대한 부담이 증가하면서 개인적인 취미나 휴식을 즐길 시간이 줄어들고 있기 때문이다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '직장과 가사 노동에 대한 부담이 증가하면서 개인적인 취미나 휴식을 즐길 시간이 줄어들고 있기 때문이다'라고 명시되어 있습니다.
정부가 특정 지역에 개발 지원을 '한정적으로' 제공하는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
정부의 새로운 정책은 특정 지역에 대한 개발 지원을 한정적으로 제공할 예정이다. 이는 자원 배분의 효율성을 높이고, 가장 필요한 곳에 집중 투자하기 위함이다. 하지만 일부 지역 주민들은 이러한 한정적인 지원이 지역 간 불균형을 심화시킬 수 있다고 우려하고 있다. 따라서 정부는 형평성 문제에 대한 추가적인 논의가 필요하다고 판단하고 있다.
정부가 특정 지역에 개발 지원을 '한정적으로' 제공하는 주된 이유는 무엇입니까?
지문에서 '이는 자원 배분의 효율성을 높이고, 가장 필요한 곳에 집중 투자하기 위함이다'라고 설명되어 있습니다.
지문에서 '이는 자원 배분의 효율성을 높이고, 가장 필요한 곳에 집중 투자하기 위함이다'라고 설명되어 있습니다.
이 글에서 '한정적인' 담수 자원을 현명하게 관리하기 위한 방안으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
지구의 담수 자원은 한정적이기 때문에, 우리는 물을 아껴 쓰고 재활용하는 노력을 지속해야 합니다. 특히 농업 분야에서 물 사용량을 줄이는 기술 개발이 시급하며, 산업 분야에서도 폐수 처리 시스템을 개선해야 합니다. 개인적인 차원에서도 물 절약 습관을 실천하는 것이 중요합니다. 이처럼 한정된 자원을 현명하게 관리하는 것은 미래 세대를 위한 필수적인 과제입니다.
이 글에서 '한정적인' 담수 자원을 현명하게 관리하기 위한 방안으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서는 해수 담수화 플랜트 건설 확대에 대한 내용은 언급되지 않았습니다.
지문에서는 해수 담수화 플랜트 건설 확대에 대한 내용은 언급되지 않았습니다.
그의 능력은 ___ 이지만, 열정은 무한하다.
이 문맥에서 '한정적이다'는 '능력이 제한적이다'라는 의미로 사용됩니다. 따라서 '그의 능력은 제한적이지만, 열정은 무한하다'가 자연스러운 문장입니다.
이번 프로젝트에 투입될 예산은 매우 ___.
이 문맥에서 '한정적입니다'는 '예산이 제한되어 있다'는 의미로 사용되어 문장을 완성합니다.
현재 사용 가능한 자원이 ___ 우리는 효율적으로 사용해야 한다.
'한정적이므로'는 '자원이 제한적이기 때문에'라는 이유를 나타내며, 이어지는 '효율적으로 사용해야 한다'는 결론과 자연스럽게 연결됩니다.
이 지역에 거주하는 주민들의 수는 ___ 범위 내에서 관리되고 있다.
'한정적인'은 '제한된'이라는 의미로, '한정적인 범위 내에서'는 '제한된 범위 안에서'라는 뜻이 됩니다.
인간의 수명은 ___ 우리는 현재를 소중히 여겨야 한다.
'한정적이기에'는 '수명이 제한적이기 때문에'라는 이유를 나타내며, '현재를 소중히 여겨야 한다'는 결론과 잘 어울립니다.
우리가 가질 수 있는 선택지는 ___ 우리는 신중하게 결정해야 한다.
'한정적이므로'는 '선택지가 제한적이기 때문에'라는 이유를 나타내며, '신중하게 결정해야 한다'는 결론과 자연스럽게 연결됩니다.
다음 문장에서 '한정적이다'의 가장 적절한 의미는 무엇입니까? '우리 회사의 자원은 한정적이기 때문에 신중하게 사용해야 합니다.'
문맥상 회사의 자원이 '제한적'이어서 신중하게 사용해야 한다는 의미가 가장 적절합니다.
다음 중 '한정적이다'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'한정적이다'는 '제한적이다'와 거의 동일한 의미로 사용됩니다.
어떤 상황에서 '한정적이다'라는 표현을 사용하는 것이 가장 자연스럽습니까?
'한정적이다'는 주로 양, 범위, 가능성 등이 제한적이거나 좁을 때 사용합니다.
'이 행사의 좌석은 한정적이다'는 '좌석이 매우 많다'는 의미이다.
'한정적이다'는 '제한적이다'라는 의미이므로, 좌석이 많다는 것이 아니라 좌석 수가 제한되어 있다는 의미입니다.
인간의 수명은 한정적이다는 것은 인간이 영원히 살 수 없다는 의미이다.
'한정적이다'는 정해진 범위나 한계가 있다는 의미이므로, 수명이 한정적이라는 것은 유한하다는 뜻입니다.
우리의 사고방식은 종종 한정적이다는 것은 우리가 다양한 방식으로 생각할 수 있다는 의미이다.
사고방식이 '한정적'이라는 것은 사고의 폭이나 관점이 좁고 제한적이라는 의미입니다. 다양한 방식으로 생각할 수 있다는 것과는 반대되는 의미입니다.
We must use our resources wisely because they are limited.
Her role within the team was limited, but her influence was significant.
The budget is limited, so we cannot meet all demands.
Read this aloud:
우리의 시간은 한정적이니, 지금 바로 시작합시다.
Focus: 한정적이니
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 문제에 대한 해결책은 한정적이지 않습니다.
Focus: 한정적이지 않습니다
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그 프로젝트는 한정적인 인력으로 진행되어야 했습니다.
Focus: 한정적인 인력으로
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're discussing resource management in a developing country. How would you describe the limitations or scarcity of resources using '한정적이다'? Write two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
개발도상국에서는 사용할 수 있는 자원이 한정적이라 경제 성장에 어려움이 많습니다. 특히 식량과 식수는 더욱 한정적이어서 많은 사람들에게 큰 문제로 다가옵니다.
You are explaining the constraints of a new project at work. Use '한정적이다' to explain that the budget and time are limited. Write two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 프로젝트의 예산은 매우 한정적이기 때문에 효율적인 자원 배분이 중요합니다. 또한, 프로젝트 완료까지 남은 시간도 한정적이므로 빠른 결정이 필요합니다.
Describe a situation where a person's knowledge or experience is limited. Use '한정적이다' in your explanation. Write two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그는 특정 분야에 대한 지식이 한정적이어서 다양한 관점을 이해하는 데 어려움을 겪습니다. 따라서 그의 경험은 해당 분야에만 한정적이라고 볼 수 있습니다.
이 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
인간의 수명은 한정적이며, 우리는 이 한정적인 시간을 어떻게 의미 있게 보낼 것인지 항상 고민합니다. 젊은 시절에는 시간이 무한하다고 느끼지만, 나이가 들수록 남은 시간이 한정적임을 깨닫게 됩니다.
이 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
글에서는 '나이가 들수록 남은 시간이 한정적임을 깨닫게 됩니다.'라고 언급하고 있어 '나이가 들면 시간이 무한하다고 느낍니다.'는 일치하지 않습니다.
글에서는 '나이가 들수록 남은 시간이 한정적임을 깨닫게 됩니다.'라고 언급하고 있어 '나이가 들면 시간이 무한하다고 느낍니다.'는 일치하지 않습니다.
이 글에서 언급된 미래에 물 부족 현상이 심화될 주요 원인은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 발표된 연구 결과에 따르면, 지구상의 담수 자원은 생각보다 훨씬 더 한정적이라고 합니다. 특히 인구 증가와 기후 변화로 인해 담수의 공급은 더욱 한정적이 될 것으로 예상됩니다. 이로 인해 미래에는 물 부족 현상이 심화될 가능성이 큽니다.
이 글에서 언급된 미래에 물 부족 현상이 심화될 주요 원인은 무엇입니까?
글에서는 '인구 증가와 기후 변화로 인해 담수의 공급은 더욱 한정적이 될 것으로 예상됩니다.'라고 명시하고 있습니다.
글에서는 '인구 증가와 기후 변화로 인해 담수의 공급은 더욱 한정적이 될 것으로 예상됩니다.'라고 명시하고 있습니다.
이 글을 통해 알 수 있는 사실이 아닌 것은 무엇입니까?
Read this passage:
이번 프로젝트는 주어진 예산과 시간이 한정적이라서 새로운 기술 도입보다는 기존의 안정적인 방식을 선택해야 했습니다. 우리는 한정적인 자원 내에서 최상의 결과를 얻기 위해 많은 노력을 기울였습니다. 이러한 제약 속에서도 팀원들은 창의적인 해결책을 찾아냈습니다.
이 글을 통해 알 수 있는 사실이 아닌 것은 무엇입니까?
글에서는 '주어진 예산과 시간이 한정적이라서'라고 명시하고 있어 프로젝트가 무한한 자원을 가지고 진행되었다는 것은 사실이 아닙니다.
글에서는 '주어진 예산과 시간이 한정적이라서'라고 명시하고 있어 프로젝트가 무한한 자원을 가지고 진행되었다는 것은 사실이 아닙니다.
This sentence emphasizes the scarcity of resources and the need for prudent usage, a common theme at C2 level discussions.
This sentence discusses the limited nature of human life and the importance of valuing each moment, a philosophical concept suitable for C2.
This sentence portrays an individual recognizing their limited influence and striving for greater change, a complex idea fitting for C2.
/ 114 correct
Perfect score!
한정적이다 vs. 제한적이다
While 한정적이다 and 제한적이다 both mean 'to be limited' or 'restricted', 한정적이다 often implies a natural or inherent limit, whereas 제한적이다 can imply a limit imposed externally or by a rule. For example, '공간이 한정적이다' (The space is limited/restricted - naturally). '이용 시간이 제한적이다' (The usage time is restricted - by a rule).
Contextual usage of 한정적이다
Think of 한정적이다 as meaning 'finite' or 'scarce'. It's commonly used when discussing resources, time, space, or opportunities. For example, '자원이 한정적이다' (Resources are limited).
Adverbial form 한정적으로
You can use the adverbial form 한정적으로 (in a limited way, restrictively) to modify verbs. For example, '한정적으로 사용하다' (to use restrictively).
Noun form 한정
The noun form 한정 means 'limitation' or 'restriction'. It's often used with other words like '시간 한정' (time limit) or '수량 한정' (quantity limit).
مثال
우리의 시간은 한정적이다.
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات general
몇몇
A2An unspecified small number of; some or a few.
조금
A1A little/a bit
적게
A1A little / Few
약간
A2A little; slightly; somewhat.
많이
A1A lot/much
잠시
A2For a moment; briefly.
잠깐
A2For a short time; a moment.
아까
A2A little while ago, earlier.
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
