색칠하다
You use 색칠하다 when you color a picture. If you have a book with pictures, you use a crayon to 색칠하다. It is a fun word for art!
When you want to add color to something, you use 색칠하다. You can 색칠하다 a drawing or 색칠하다 a wall. It is a very common word for school and home projects.
The verb 색칠하다 is used to describe the act of applying pigment. It is common in creative contexts. You might say, 'I am 색칠하다-ing the sketch,' which in Korean is '그림을 색칠하고 있어요.' It is a versatile verb for any project involving color.
Beyond simple coloring, 색칠하다 can imply a sense of personalization. Whether you are 색칠하다-ing a mural or selecting colors for a design, the word carries a nuance of intentional aesthetic change. It is widely used in both artistic and DIY contexts.
In advanced contexts, 색칠하다 can be used metaphorically to describe the act of imbuing a situation with a certain tone or character. While its primary meaning remains physical, speakers often use it to talk about 'coloring' a narrative or experience. It is a precise verb that bridges the gap between literal application and figurative description.
The mastery of 색칠하다 involves understanding its etymological roots and its subtle shift from manual labor to creative expression. In literary Korean, you might see it used to describe how light 'colors' a landscape, showcasing the word's versatility. It is not just about paint; it is about the perception of color on a surface.
색칠하다 في 30 ثانية
- Means to color or paint.
- Common in art and DIY.
- Follows -하다 verb rules.
- Used for both literal and figurative meanings.
When you use the word 색칠하다, you are talking about the act of adding color to something. Think of it as bringing a dull or colorless object to life! Whether you are using markers, colored pencils, or a paintbrush, this verb captures that creative process perfectly.
In everyday life, you might use this when you are helping a child 색칠하다 a coloring book, or perhaps when you are choosing colors to 색칠하다 the walls of your new bedroom. It is a very versatile word that connects directly to artistic expression and home improvement alike.
Because it is a compound verb—combining 색 (color) and 칠하다 (to paint/apply)—it carries a very literal and easy-to-understand meaning. It is one of the first verbs you will encounter when learning to describe creative activities in Korean, making it a staple for your daily vocabulary.
The word 색칠하다 is a classic example of a Sino-Korean compound. The first part, 색 (色), comes from the Chinese character for 'color'. This character has ancient roots in calligraphy and art, representing the spectrum of visual perception.
The second part, 칠하다, is a native Korean verb construction that means 'to paint' or 'to coat'. Throughout history, this term evolved from describing the physical application of lacquer or clay on pottery to the modern usage of applying any kind of pigment. It reflects how Korean language blends ancient roots with practical, everyday actions.
Interestingly, the concept of 'coloring' has always been associated with protection as much as aesthetics. In ancient times, painting surfaces was often done to preserve wood or stone. Over centuries, the focus shifted toward the fun, expressive act we know today. It is a fascinating bridge between ancient craftsmanship and modern childhood play.
You will most often see 색칠하다 used in contexts involving art, schoolwork, or home maintenance. It is a neutral, everyday verb that fits perfectly in both casual conversations with friends and more instructional settings.
Common collocations include 그림을 색칠하다 (to color a picture) or 벽을 색칠하다 (to paint a wall). Notice how the object being colored is marked with the particle 을/를. This makes the sentence structure very straightforward for learners.
While it is very common, remember that for large-scale professional painting, you might sometimes hear words like 도색하다, which sounds more industrial. However, for 99% of your daily needs—whether you are a parent, a student, or an artist—색칠하다 is exactly the word you need to express that you are adding color to something.
While 색칠하다 is a direct verb, it appears in several figurative expressions. 1. 인생을 색칠하다: To 'color one's life', meaning to make life more interesting or vibrant. 2. 마음을 색칠하다: To 'color the heart', often used in poetry to describe influencing someone's emotions. 3. 세상을 색칠하다: To 'color the world', referring to making a big impact or changing the environment around you. 4. 꿈을 색칠하다: To 'color one's dreams', meaning to add detail and hope to your future plans. 5. 추억을 색칠하다: To 'color memories', suggesting that you are adding your own perspective or happiness to past events.
Grammatically, 색칠하다 is a regular verb. It follows the standard conjugation rules for verbs ending in -하다. In the present tense, it becomes 색칠해요, and in the past tense, it is 색칠했어요. It is a transitive verb, meaning it requires an object to be complete.
Pronunciation-wise, be careful with the double consonant 색. The 'k' sound should be sharp and cut off quickly before moving into the 칠 sound. The stress is generally flat, but native speakers often emphasize the 칠 to highlight the action of painting.
It rhymes loosely with other -하다 verbs like 말하다 or 일하다 in terms of rhythm, but the specific vowel sounds make it unique. Practice saying it slowly: 'saek-chil-ha-da'. If you find the 'k' sound tricky, practice saying 'saek' alone several times until it feels natural before adding the rest of the word.
حقيقة ممتعة
The character 色 originally represented a person's complexion.
دليل النطق
- Softening the 'k'
- Mispronouncing the 'ch'
- Dropping the 'ha'
مستوى الصعوبة
Easy
Moderate
Easy
Easy
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
قواعد يجب معرفتها
Object particles
그림을
Verb conjugation
색칠해요
Adverbs
예쁘게
أمثلة حسب المستوى
나는 그림을 색칠해요.
I / picture / color.
Basic Subject-Object-Verb.
색칠하세요!
Please color!
Imperative form.
이것을 색칠해요.
Color this.
Demonstrative pronoun.
빨간색으로 색칠해요.
Color with red.
Instrumental case.
예쁘게 색칠해요.
Color prettily.
Adverbial usage.
색칠하고 싶어요.
I want to color.
Desire form.
같이 색칠해요.
Let's color together.
Propositive form.
색칠은 재미있어요.
Coloring is fun.
Noun form.
벽을 색칠해요.
꽃을 색칠하고 있어요.
종이에 색칠해요.
색칠하는 것을 좋아해요.
아이들이 색칠해요.
파란색으로 색칠했어요.
꼼꼼히 색칠하세요.
색칠 공부를 해요.
방을 노란색으로 색칠할 거예요.
그림을 다 색칠했나요?
색칠하는 데 시간이 많이 걸려요.
색칠할 때 붓을 사용해요.
이 부분은 색칠하지 마세요.
색칠을 마친 후 말려야 해요.
색칠이 삐져나왔어요.
색칠 도구가 필요해요.
그는 자신의 인생을 희망으로 색칠하고 싶어 한다.
오래된 의자를 다시 색칠하면 새것처럼 보일 거예요.
아이들의 창의력을 위해 자유롭게 색칠하게 두세요.
캔버스에 색칠하는 것은 명상과 같아요.
색칠하는 과정에서 마음의 안정을 찾아요.
그 예술가는 벽 전체를 화려하게 색칠했다.
색칠이 균일하게 되도록 주의하세요.
색칠 작업은 전문가에게 맡기는 것이 좋습니다.
그는 자신의 어두운 과거를 밝은 미래로 색칠하려 노력했다.
노을이 하늘을 붉게 색칠하고 있었다.
그녀의 목소리는 슬픔으로 색칠된 듯했다.
그는 사실을 자신의 편견으로 색칠했다.
그림을 색칠하는 것은 감정을 표출하는 방식이다.
그는 자신의 경험을 과장으로 색칠했다.
색칠된 벽면이 햇빛을 받아 반짝였다.
그는 예술적 감각으로 세상을 색칠한다.
그는 자신의 서사를 영웅적인 색채로 색칠해 나갔다.
역사의 한 페이지를 새로운 희망으로 색칠하는 순간이었다.
그는 자신의 고통을 예술로 색칠하여 승화시켰다.
그의 말은 진실을 감추기 위해 거짓으로 색칠되었다.
그는 자신의 삶을 다채로운 경험으로 색칠했다.
그는 무채색의 공간을 생동감으로 색칠했다.
색칠된 문양은 고대 문명을 상징한다.
그는 자신의 운명을 스스로 색칠하는 화가와 같다.
تلازمات شائعة
تعبيرات اصطلاحية
"색칠을 더하다"
To add detail or emphasis.
이야기에 살을 더해 색칠을 더했다.
literary"인생을 색칠하다"
To make one's life meaningful.
여행으로 인생을 색칠해요.
casual"꿈을 색칠하다"
To visualize and work toward a dream.
미래의 꿈을 색칠해 보세요.
inspirational"세상을 색칠하다"
To influence the world.
그는 자신의 재능으로 세상을 색칠한다.
literary"마음을 색칠하다"
To affect one's emotions.
그의 말은 내 마음을 따뜻하게 색칠했다.
poeticسهل الخلط
Similar meaning
칠하다 is general painting, 색칠하다 emphasizes color.
벽을 칠하다 vs 그림을 색칠하다
Both involve color
물들이다 is for dyeing or natural coloring.
옷을 물들이다
Both mean painting
도색하다 is industrial/formal.
자동차를 도색하다
Both are art
그리다 is drawing/sketching.
그림을 그리다
أنماط الجُمل
Subject + Object + 을/를 + 색칠하다
내가 그림을 색칠해요.
Adverb + 색칠하다
꼼꼼히 색칠하세요.
Instrument + 으로 + 색칠하다
붓으로 색칠해요.
Color + 으로 + 색칠하다
파란색으로 색칠해요.
Verb + 기 위해 + 색칠하다
꾸미기 위해 색칠해요.
عائلة الكلمة
الأسماء
الأفعال
الصفات
مرتبط
كيفية الاستخدام
8
-
색칠을 하다 (with object particle)
→
그림을 색칠하다
You should specify what is being colored.
-
색칠해요 (in formal writing)
→
색칠합니다
Use formal endings in writing.
-
페인트를 색칠하다
→
페인트를 칠하다
Redundant; 'paint' already implies color.
-
색칠을 먹다
→
색칠을 하다
Wrong verb choice.
-
색칠을 칠하다
→
색칠하다
Redundant.
نصائح
Memory Palace Trick
Imagine a giant paintbrush in your room.
When Native Speakers Use It
When talking about kids' activities.
Cultural Insight
Coloring books are very popular for stress relief.
Grammar Shortcut
It is a standard -하다 verb.
Say It Right
Keep the 'k' sharp.
Don't Make This Mistake
Don't use it for writing.
Did You Know?
It is a Sino-Korean word.
Study Smart
Use flashcards with pictures.
Context Matters
Use 칠하다 for simple painting.
Practice
Record yourself saying it.
احفظها
وسيلة تذكّر
Think of 'Sack' (색) of colors you use to paint (칠하다).
ربط بصري
A rainbow-colored paintbrush.
Word Web
تحدٍّ
Color one picture every day.
أصل الكلمة
Sino-Korean
المعنى الأصلي: Color (色) + Paint (칠하다)
السياق الثقافي
None
Similar to 'to color' or 'to paint'.
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
At school
- 색칠 공부 해요
- 색연필 주세요
- 예쁘게 칠해요
Home improvement
- 벽을 색칠해요
- 페인트가 필요해요
- 색깔을 골라요
Art studio
- 캔버스를 색칠해요
- 붓을 씻어요
- 채색을 시작해요
Digital art
- 태블릿으로 색칠해요
- 레이어를 색칠해요
- 색상을 선택해요
بدايات محادثة
"어릴 때 색칠 공부 좋아했어요?"
"어떤 색으로 이 방을 색칠하고 싶어요?"
"색칠하는 것이 왜 재미있을까요?"
"가장 좋아하는 색칠 도구는 무엇인가요?"
"색칠을 잘하는 비결이 있나요?"
مواضيع للكتابة اليومية
오늘 내가 색칠한 것들에 대해 써보세요.
색칠을 할 때 어떤 기분이 드는지 설명해보세요.
내가 만약 세상을 색칠할 수 있다면 어떤 색을 쓸까요?
색칠 공부가 왜 스트레스 해소에 도움이 될까요?
الأسئلة الشائعة
8 أسئلةNo, it can be used for walls or objects too.
Usually no, we use '화장하다' for makeup.
색칠하다 specifically mentions color.
It is neutral and used everywhere.
색칠했어요.
Yes, it is common for digital coloring.
Yes, '색칠'.
It implies any coloring tool.
اختبر نفسك 5 أسئلة
나는 그림을 ___.
색칠해요 is the correct verb for coloring.
Which means 'to color a wall'?
색칠하다 is the verb for coloring.
색칠하다 can be used for painting a wall.
Yes, it is common for DIY painting.
/ 5 correct
Perfect score!
Summary
색칠하다 is the essential verb for adding color to your world, whether on paper or in life.
- Means to color or paint.
- Common in art and DIY.
- Follows -하다 verb rules.
- Used for both literal and figurative meanings.
Memory Palace Trick
Imagine a giant paintbrush in your room.
When Native Speakers Use It
When talking about kids' activities.
Cultural Insight
Coloring books are very popular for stress relief.
Grammar Shortcut
It is a standard -하다 verb.
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.