تعلّم بلغتك
English Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
B2 noun 2 دقيقة للقراءة

추모

추모 is the act of remembering and honoring someone who has passed away.

chumo

شرح بمستواك:

추모 means remembering someone who has died. You do this to show you love them. It is a very kind thing to do. You might visit a place or say a prayer. It is a special word for a sad but important time.

When someone passes away, we use 추모 to show we still care about them. It is used in ceremonies. For example, you might go to a 추모식 (memorial service). It is a way to say, 'We will not forget you.'

추모 is a formal way to express remembrance. It implies a sense of respect and solemnity. You will see this word in the news when a country honors a leader or someone who helped many people. It is more than just missing someone; it is an active, public display of honor.

In B2 contexts, you use 추모 to describe the cultural and social aspects of mourning. It bridges the gap between private grief and public recognition. It is often paired with verbs like 표하다 (to express) or 기리다 (to honor/commemorate). Using this word shows you understand the gravity of the subject.

At the C1 level, 추모 is understood as a central pillar of collective memory. It is used in academic or literary discussions regarding how societies construct memorials. It carries the nuance of keeping a legacy alive, ensuring that the deceased's contributions are not lost to history. It is a sophisticated term for discussing heritage and remembrance.

Mastery of 추모 involves understanding its deep roots in East Asian philosophy. It is not merely a synonym for 'mourning' (which focuses on the pain of loss); it is specifically about the 'tribute' aspect. In C2 writing, you might contrast 추모 with 애도 (grief/mourning) to distinguish between the act of honoring a life and the internal process of experiencing sorrow.

تدرّب عليها أمثلة

추모 في 30 ثانية

  • Remembrance for the deceased
  • Used in formal settings
  • Combines 'follow' and 'yearn'
  • Not for happy memories

추모 (chu-mo) is a beautiful and respectful Korean word used to describe the act of remembering someone who has died. It is not just about feeling sad; it is about honoring their life, their legacy, and the impact they had on the world.

When you use this word, you are usually talking about a formal or heartfelt situation. It is the feeling of cherishing a memory while acknowledging the loss. Whether it is a national memorial service or a quiet moment at home, 추모 captures that deep sense of respect we hold for those who came before us.

The word 추모 is derived from Sino-Korean characters (Hanja). The first character 추 (追) means 'to follow' or 'to pursue,' while 모 (慕) means 'to yearn for' or 'to miss.'

Historically, this reflects the cultural practice of 'following' the spirit of the deceased with one's heart and 'yearning' for their presence. It evolved from ancient Confucian traditions where ancestor worship was a core part of social and family life. Over centuries, the word transitioned from strictly ritualistic ceremonies to a broader term used for public figures, victims of tragedies, and personal loved ones.

You will most often hear 추모 in formal contexts, such as news reports, speeches, or memorial events. It is a respectful register word, so you wouldn't use it in casual, everyday small talk.

Common collocations include 추모하다 (to commemorate/mourn) and 추모식 (memorial ceremony). It is frequently used when discussing public figures or victims of accidents to show collective societal respect. When you want to express that a community is coming together to honor someone, this is the perfect word to choose.

While 추모 itself is a noun, it appears in several fixed phrases:

  • 추모의 뜻을 표하다: To express one's condolences or intent to commemorate.
  • 추모 물결: A 'wave of mourning,' used when many people collectively honor a person.
  • 추모 기간: A designated period of mourning or remembrance.
  • 추모 공간: A memorial space or altar set up for the public.
  • 추모 공연: A memorial concert or performance dedicated to the deceased.

Grammatically, 추모 acts as a noun. You can attach the verb 하다 to turn it into the verb 추모하다 (to commemorate). It does not have plural forms in Korean, as the concept is abstract.

Pronunciation is straightforward: [chu-mo]. The 'ch' is aspirated, similar to the 'ch' in 'church.' The 'mo' is a soft, rounded vowel sound. There is no specific stress pattern in Korean like in English, but the word is usually spoken with a somber, steady tone.

حقيقة ممتعة

It combines the physical act of following with the emotional act of yearning.

دليل النطق

بريطاني chu-mo

Clear 'ch' sound followed by 'oo' and 'mo' like 'more' without the 'r'.

أمريكي chu-mo

Similar to UK, very consistent.

أخطاء شائعة

  • Softening the 'ch'
  • Mispronouncing the 'o' as 'uh'
  • Adding extra syllables

يتقافى مع

부모 규모 주모 유모 도모

مستوى الصعوبة

القراءة 2/5

Moderate

الكتابة 3/5

Formal

التحدث 2/5

Respectful

الاستماع 2/5

Clear

ماذا تتعلّم بعد ذلك

المتطلبات الأساسية

죽음 기억 사람

تعلّم لاحقاً

애도 헌화 명복

متقدم

추도사 숭고

قواعد يجب معرفتها

Noun + 하다

추모하다

Noun + 의

추모의 마음

Subject + 를/을

그를 추모하다

أمثلة حسب المستوى

1

그를 추모합니다.

I remember him.

Subject omitted.

1

추모식을 준비합니다.

2

그를 추모하는 마음입니다.

3

추모의 꽃을 놓습니다.

4

모두가 추모합니다.

5

추모는 중요합니다.

6

어제 추모했습니다.

7

그를 추모합시다.

8

추모의 시간을 가졌습니다.

1

희생자를 추모하는 행사가 열렸습니다.

2

그의 업적을 추모합니다.

3

추모의 뜻을 전했습니다.

4

온 국민이 추모 물결에 동참했습니다.

5

추모 공간이 마련되었습니다.

6

그를 추모하는 노래를 불렀습니다.

7

추모 기간이 선포되었습니다.

8

조용히 추모하고 싶습니다.

1

그의 숭고한 정신을 추모하는 자리가 되었습니다.

2

사고 희생자들을 추모하기 위해 모였습니다.

3

추모의 의미를 되새기는 시간이었습니다.

4

정부는 추모 행사를 지원하기로 했습니다.

5

시민들은 추모의 메시지를 남겼습니다.

6

추모 공연이 성황리에 끝났습니다.

7

그를 추모하는 마음은 모두 같았습니다.

8

추모의 열기가 뜨겁습니다.

1

역사적 인물을 추모하는 방식에 대한 논의가 필요합니다.

2

그의 삶을 추모하는 것은 우리 세대의 의무입니다.

3

추모의 형식을 빌려 사회적 통합을 도모합니다.

4

추모가 정치적으로 이용되어서는 안 됩니다.

5

그는 시대를 초월하여 추모받고 있습니다.

6

추모의 진정성이 훼손되지 않기를 바랍니다.

7

추모 사업을 통해 그의 정신을 계승합니다.

8

추모는 과거를 기억하는 가장 고귀한 방식입니다.

1

그를 추모하는 것은 곧 우리 자신의 정체성을 확인하는 과정입니다.

2

추모의 담론은 시대의 변화에 따라 진화해 왔습니다.

3

그의 죽음을 추모하는 방식에서 사회의 성숙도가 드러납니다.

4

추모는 망자에 대한 예우이자 산 자들의 치유입니다.

5

그의 업적을 추모하는 일련의 행사는 큰 반향을 일으켰습니다.

6

추모의 미학은 절제와 경건함에 있습니다.

7

그를 추모하는 마음이 담긴 헌사가 이어졌습니다.

8

추모라는 행위는 기억의 영속성을 보장합니다.

تلازمات شائعة

추모하다
추모식
추모의 뜻
추모 물결
추모 공연
추모객
추모 공간
추모 메시지
추모 기간
추모 헌사

تعبيرات اصطلاحية

"추모의 뜻을 표하다"

To express one's condolences.

많은 이들이 추모의 뜻을 표했습니다.

formal

"추모 물결이 일다"

A wave of mourning spreads.

도시 전체에 추모 물결이 일었습니다.

formal

"고인을 기리다"

To honor the deceased.

우리는 고인을 기리는 시간을 가졌습니다.

formal

"명복을 빌다"

To pray for the repose of the soul.

삼가 고인의 명복을 빕니다.

formal

"넋을 기리다"

To honor the spirit of the deceased.

희생자들의 넋을 기립니다.

formal

"기억에 남기다"

To keep in memory.

그의 선행을 영원히 기억에 남기겠습니다.

neutral

سهل الخلط

추모 مقابل 애도

Both relate to death.

애도 is grief; 추모 is honoring.

애도합니다 (I grieve) / 추모합니다 (I honor).

추모 مقابل 기념

Both involve memory.

기념 is for happy events.

기념일 (Anniversary) / 추모일 (Memorial day).

추모 مقابل 추도

Sounds similar.

추도 is for funeral rites.

추도 예배 (Memorial service).

추모 مقابل 회상

Means remembering.

회상 is just thinking back.

어린 시절을 회상하다.

أنماط الجُمل

A1

Subject + 를/을 + 추모하다

그를 추모합니다.

B1

추모의 뜻을 + 표하다

추모의 뜻을 표했습니다.

B2

추모하기 위해 + Verb

추모하기 위해 모였습니다.

B2

추모 물결이 + 일다

추모 물결이 일었습니다.

C1

추모의 마음을 + 담다

추모의 마음을 담아 헌화합니다.

عائلة الكلمة

الأسماء

추모식 memorial service

الأفعال

추모하다 to commemorate

مرتبط

애도 grief
기림 honoring

كيفية الاستخدام

frequency

7

مقياس الرسمية

Formal Neutral

نصائح

💡

Memory Palace

Imagine a candle.
💡

News

Watch the news.
🌍

Respect

Be solemn.
💡

Verb

Add 하다.
💡

Clear

Say it slowly.
💡

Living

Don't use for living.
💡

Hanja

It means follow+yearn.
💡

Flashcards

Use Anki.
💡

Formal

Use in essays.
💡

Tone

Use a low tone.

احفظها

وسيلة تذكّر

CHU (Choose) to MO (mourn/miss).

ربط بصري

A candle burning in the dark.

Word Web

death respect memory honor

تحدٍّ

Write a sentence using '추모' today.

أصل الكلمة

Sino-Korean

المعنى الأصلي: 追 (follow) + 慕 (yearn)

السياق الثقافي

Always use with a respectful tone.

Similar to 'remembrance' or 'commemoration'.

Memorial Day Remembrance Sunday

تدرّب في الحياة الواقعية

سياقات واقعية

Memorial Service

  • 추모식에 참석하다
  • 추모사를 읽다
  • 헌화하다

News Report

  • 추모 물결이 이어지다
  • 추모 기간을 갖다
  • 희생자를 추모하다

Personal Tribute

  • 그를 추모하며
  • 추모의 마음을 전하다
  • 영원히 추모할 것입니다

Social Media

  • 추모합니다
  • 삼가 고인의 명복을 빕니다
  • 잊지 않겠습니다

بدايات محادثة

"누구를 추모하고 싶나요?"

"추모식에 가본 적 있나요?"

"추모는 왜 중요할까요?"

"어떤 방식으로 추모하나요?"

"추모와 애도의 차이는 무엇일까요?"

مواضيع للكتابة اليومية

나의 소중한 사람을 추모하는 글쓰기

추모의 의미에 대한 내 생각

기억하고 싶은 사람에 대해

추모 행사가 사회에 미치는 영향

الأسئلة الشائعة

8 أسئلة
Yes, it is common now.
Yes, 애도 is about sadness.
It is a noun, but becomes a verb with 하다.
Yes, in formal letters.
Not necessarily.
Everyone in formal settings.
Chu-mo.
Yes, in news.

اختبر نفسك

fill blank A1

그를 ___합니다.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 추모

추모 is the right word for remembering someone.

multiple choice A2

추모식은 언제 하나요?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 기일

Memorials are for death anniversaries.

true false B1

추모 is for living people.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

It is only for the deceased.

match pairs B1

Word

المعنى

تم مطابقة الكل!

Matching terms to meanings.

sentence order B2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:

Standard sentence structure.

النتيجة: /5

محتوى ذو صلة

هل كان هذا مفيداً؟

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!