When you remember someone who has passed away, especially in a respectful or formal way, the Korean word for this feeling or action is 추모.
Think of it as showing honor and keeping the memory alive of someone who is no longer with us.
For example, if there's a special day to remember soldiers, that day involves 추모.
Or, if people gather to honor a famous person after their death, they are doing 추모.
When Koreans say 추모 (chumo), they are talking about remembering someone who has passed away. It's more than just thinking about them; it's about honoring their memory and what they did when they were alive. You might hear this word used when people gather to remember important figures or loved ones who are no longer with us. It’s a way to show respect and keep their spirit alive in our hearts and minds.
When Koreans say 추모 (chumo), they are talking about remembering and honoring someone who has passed away. It's a formal way to express remembrance, often used in contexts like memorial services or special days dedicated to remembering historical figures or ancestors.
You'll often hear this word when people are visiting graves, attending a memorial event, or discussing historical events where people lost their lives. It carries a sense of respect and solemnity.
When discussing remembrance or commemoration, particularly for someone who has passed away, the Korean word 추모 (chumo) is commonly used. It's a formal noun that signifies the act of remembering and honoring the deceased. You'll often encounter this word in contexts like memorial services, monuments, or articles dedicated to remembering historical figures or tragic events.
While 기억 (gieok) also means 'memory' or 'remembrance,' 추모 carries a stronger nuance of reverence and a specific focus on those who are no longer with us. For example, a '추모 예배 (chumo yebae)' is a memorial service, and a '추모 공원 (chumo gongwon)' is a memorial park. Understanding this distinction helps you choose the most appropriate word when expressing condolences or participating in acts of remembrance in Korean culture.
When Koreans say 추모 (chumo), they're talking about remembering someone who has passed away. It’s more than just thinking about them; it often involves an act of honoring their memory, like visiting a grave, holding a ceremony, or observing a moment of silence.
You'll frequently hear this word around national holidays such as 현충일 (Hyeonchungil), Memorial Day, when people honor soldiers and patriots.
It carries a sense of respect and solemnity for the deceased, focusing on their life and contributions. So, 추모 is about actively commemorating and keeping the memory of those who are gone alive.
추모 30秒了解
- remembering the deceased
- commemoration ceremony
- showing respect for the dead
§ What Does 추모 (chumo) Mean?
The Korean word 추모 (chumo) is a noun that translates to "remembrance" or "commemoration." It specifically refers to the act of remembering and honoring someone who has passed away. Think of it as a respectful and often solemn act of looking back at the life and legacy of a deceased person.
- Korean
- 추모 (chumo)
- English
- Remembrance; commemoration (of the deceased)
- CEFR Level
- B2 (Intermediate)
§ When Do Koreans Use 추모 (chumo)?
You'll encounter 추모 in various contexts, but always in connection with honoring the memory of someone who has passed away. Here are some common situations:
- Memorial Services and Events: This is perhaps the most direct and common use. When there's an event specifically organized to remember a deceased person or a group of people, 추모 is the word you'll hear.
- Anniversaries of Death: On the anniversary of someone's passing, people often hold a 추모 gathering or ceremony.
- Public Commemorations: For historical figures, victims of tragedies, or national heroes, public 추모 events are held. These can range from small local gatherings to large national ceremonies.
- Expressions of Condolence: When expressing sympathy, you might hear phrases related to 추모 to convey a sense of respectful remembrance.
- Art and Literature: Poems, songs, or artworks created in memory of someone can be described as 추모 works.
It's important to note that 추모 carries a sense of respect and solemnity. It's not a casual remembrance, but a deliberate act of honoring the memory of the deceased.
§ Examples of 추모 (chumo) in Use
고인을 추모하는 행사가 열렸습니다.
English hint: A ceremony to commemorate the deceased was held.
우리는 희생자들을 추모하기 위해 모였습니다.
English hint: We gathered to remember the victims.
추모 공원이 새로 개장했습니다.
English hint: A new memorial park has opened.
Understanding 추모 gives you insight into how Koreans respectfully honor the memory of those who have passed. It's a key concept in Korean culture, especially when discussing historical events, personal losses, or public tributes. Keep an ear out for it, and you'll start noticing it in news, documentaries, and even conversations about family traditions.
§ Understanding 추모 (Chumo)
- Korean Word
- 추모 (chumo)
- Part of Speech
- Noun
- CEFR Level
- B2
- Definition
- Remembrance; commemoration (of the deceased).
추모 (chumo) is a formal word used when you're remembering or commemorating someone who has passed away. It carries a sense of respect and solemnity. You'll often hear it in contexts like memorial services, anniversaries of deaths, or national days of remembrance.
§ Basic Usage with 하다 (Hada)
Like many Korean nouns, you can turn 추모 (chumo) into a verb by adding 하다 (hada).
- 추모하다 (chumohada): To commemorate; to remember (the deceased).
우리는 희생자들을 추모하기 위해 모였다.
We gathered to commemorate the victims.
매년 4월 16일은 세월호 참사 희생자들을 추모하는 날입니다.
April 16th every year is a day to commemorate the victims of the Sewol Ferry disaster.
§ Using 추모 (Chumo) with Nouns
You can combine 추모 (chumo) with other nouns to create compound nouns, often indicating an event or object related to commemoration.
- 추모식 (chumo-sik): Memorial service.
- 추모 기간 (chumo gigan): Period of mourning/remembrance.
- 추모 공원 (chumo gongwon): Memorial park.
- 추모비 (chumo-bi): Memorial monument.
그들은 추모식에 참석했다.
They attended the memorial service.
사건 발생 후 한 달간을 추모 기간으로 정했다.
They designated a month after the incident as a period of remembrance.
§ Expressing 'For Commemoration'
When you want to say something is 'for commemoration' or 'in remembrance of,' you can use the structure:
- N + 을/를 추모하여 (eul/reul chumohayeo): In commemoration of N; to commemorate N.
- N + 을/를 위한 추모 (eul/reul wihan chumo): Commemoration for N.
희생자들을 추모하여 묵념을 올렸다.
We observed a moment of silence in commemoration of the victims.
이 그림은 고인을 위한 추모 작품입니다.
This painting is a work of commemoration for the deceased.
§ Using as an Adjective
You can also use the noun 추모 (chumo) to modify other nouns, acting like an adjective. When doing this, you'll typically see it followed by a particle like 의 (ui) or directly preceding the noun.
- 추모의 (chumo-ui) + Noun: Noun of remembrance/commemoration.
- 추모 (chumo) + Noun: Memorial Noun.
추모의 뜻을 전하기 위해 국화를 바쳤다.
We offered chrysanthemums to express our feelings of remembrance.
그는 추모 연설을 했다.
He gave a memorial speech.
§ Key Takeaways
When using 추모 (chumo), remember:
- It's for remembering or commemorating the deceased.
- You can make it a verb with 하다 (hada): 추모하다.
- It combines with other nouns to form memorial-related terms (추모식, 추모 공원).
- Use 을/를 추모하여 or 을/를 위한 추모 to say 'in commemoration of'.
- It can act as an adjective (추모의, 추모 연설).
§ Understanding 추모 (chumo)
The Korean word 추모 (chumo) is a noun that means "remembrance" or "commemoration," specifically referring to the act of remembering or honoring the deceased. It's not a word you'd typically use in casual conversation about remembering your grocery list. Instead, it carries a more formal and solemn tone, often used in contexts related to memorial services, historical events, or public acts of remembrance.
- DEFINITION
- Remembrance; commemoration (of the deceased).
§ Where You'll Hear 추모 (chumo)
You'll frequently encounter 추모 in specific settings. Here's a breakdown of where and how it's commonly used:
- News and Media: When there's a disaster, a historical anniversary, or the passing of a significant public figure, news reports will often use 추모 to describe memorial events or public grief.
- Official Events and Ceremonies: Memorial services, national holidays dedicated to historical figures or events, and commemorative ceremonies all fall under the umbrella of 추모.
- Literature and Speeches: In more formal writing or public addresses, especially those reflecting on loss or history, 추모 is the appropriate term.
§ Examples in Context
Let's look at some practical examples to see how 추모 is used in sentences.
세월호 희생자들을 추모하는 행사가 열렸습니다. (A commemoration event for the Sewol Ferry victims was held.)
Here, the event is specifically for honoring and remembering those who died in the Sewol Ferry disaster. It's a public and collective act of remembrance.
그는 매년 현충일에 순국선열들을 추모합니다. (He commemorates the fallen patriots every Memorial Day.)
Hyunchoongil (현충일) is Korea's Memorial Day. This example clearly shows 추모 being used in the context of a national day of remembrance for those who died for their country.
많은 사람들이 그 작가의 죽음을 추모하기 위해 모였습니다. (Many people gathered to commemorate the author's death.)
Even for an individual, if they were a public figure or had a significant impact, their passing might lead to public acts of 추모.
§ Practical Takeaway
When you hear 추모, think "formal remembrance of the dead." It's a word that carries significant weight and is used in serious contexts. Knowing this helps you understand the gravity of the situation being described, whether it's on the news, in a speech, or at a historical site. It's a key word for understanding how Koreans talk about honoring those who have passed away, especially in a public or collective manner.
How Formal Is It?
"우리는 희생자들을 추모하기 위해 이 자리에 모였습니다. (We are gathered here to commemorate the victims.)"
"그의 헌신을 기억하며, 우리는 묵념의 시간을 가졌습니다. (Remembering his dedication, we observed a moment of silence.)"
"옛날 친구들 생각하면 가끔 눈물이 나. (When I think of old friends, I sometimes tear up.)"
"돌아가신 할머니를 기억해요. (I remember my deceased grandma.)"
"오랜만에 친구들이랑 모여서 추억팔이 좀 했어. (I met up with friends after a long time and we reminisced a bit.)"
趣味小知识
The character '추' (追) means 'to chase' or 'to pursue', and '모' (慕) means 'to admire' or 'to long for'. Together, they convey the act of fondly remembering and longing for someone who has passed away.
发音指南
- pronouncing the 'u' too long
- not aspirating the 'ch' sound enough
难度评级
short
short
short
short
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
N을/를 추모하다: To commemorate/remember a noun (person/event).
세월호 희생자들을 추모합니다. (We commemorate the Sewol Ferry victims.)
추모 행사/식: Commemoration event/ceremony.
매년 4월에 추모 행사가 열립니다. (A commemoration event is held every April.)
추모 기간: Period of remembrance/mourning.
국가 추모 기간이 선포되었습니다. (A national period of remembrance has been declared.)
추모하다 (verb form derived from the noun): To remember, to commemorate.
그를 영원히 추모할 것입니다. (We will remember him forever.)
추모비: Memorial monument/stele.
그곳에 추모비가 세워져 있습니다. (A memorial monument is erected there.)
按水平分级的例句
우리는 그를 추모합니다.
We remember him.
추모 행사에 갈 거예요.
I'm going to the commemoration event.
오늘은 추모의 날입니다.
Today is a day of remembrance.
추모 공원이 아름다워요.
The memorial park is beautiful.
가족과 함께 추모했어요.
I commemorated with my family.
그의 추모비가 있어요.
There is a monument to him.
친구를 추모하는 모임이에요.
It's a gathering to remember a friend.
우리는 그날을 추모합니다.
We commemorate that day.
우리는 그를 추모합니다.
We remember him.
추모 행사에 참여했어요.
I participated in the memorial event.
많은 사람들이 추모 공원에 왔어요.
Many people came to the memorial park.
그녀를 추모하는 시간을 가졌어요.
We had time to commemorate her.
추모 꽃을 바쳤습니다.
I offered memorial flowers.
이 노래는 그를 추모하기 위해 만들어졌어요.
This song was made to remember him.
우리는 촛불 추모식을 열었어요.
We held a candlelight vigil (memorial ceremony).
그는 추모비를 세웠습니다.
He erected a memorial stone.
많은 사람들이 세월호 희생자들을 추모했습니다.
Many people remembered the Sewol ferry victims.
그녀는 죽은 남편을 추모하기 위해 조용한 시간을 가졌습니다.
She had a quiet moment to commemorate her deceased husband.
매년 현충일은 나라를 위해 희생한 분들을 추모하는 날입니다.
Memorial Day every year is a day to commemorate those who sacrificed for the country.
우리는 선조들의 숭고한 정신을 추모해야 합니다.
We must remember the noble spirit of our ancestors.
박물관에는 독립운동가들을 추모하는 전시물이 있습니다.
The museum has exhibits commemorating independence activists.
그 콘서트는 위대한 음악가를 추모하기 위해 열렸습니다.
The concert was held to commemorate the great musician.
사고 희생자들을 추모하기 위한 행사가 진행되었습니다.
An event to remember the accident victims was held.
이 탑은 전쟁 영웅들을 추모하기 위해 세워졌습니다.
This tower was erected to commemorate the war heroes.
많은 사람들이 세월호 희생자들을 추모했습니다.
Many people mourned/remembered the Sewol ferry victims.
추모하다 (to commemorate/remember) is the verb form.
그들은 나라를 위해 목숨을 바친 병사들을 추모하는 기념관을 세웠습니다.
They built a memorial hall to commemorate the soldiers who sacrificed their lives for the country.
추모하는 is the adjectival form, modifying 기념관 (memorial hall).
매년 현충일에 순국선열들을 추모하는 행사가 열립니다.
Every year on Memorial Day, an event is held to commemorate fallen patriots.
추모하는 행사 (commemoration event).
그녀는 죽은 남편을 추모하며 조용히 살았습니다.
She lived quietly in remembrance of her deceased husband.
추모하며 (while commemorating/remembering), using the connective ending -며.
우리는 희생자들을 추모하기 위해 묵념의 시간을 가졌습니다.
We had a moment of silence to commemorate the victims.
추모하기 위해 (in order to commemorate).
전쟁 기념관은 그들의 희생에 대한 추모의 장소입니다.
The war memorial is a place of remembrance for their sacrifice.
추모의 장소 (place of remembrance/commemoration).
그림은 작가의 돌아가신 어머니를 추모하기 위해 그려졌습니다.
The painting was drawn to commemorate the artist's deceased mother.
돌아가신 (deceased), honorific past tense of 돌아가다 (to pass away).
시민들은 사고로 세상을 떠난 학생들을 추모하는 마음으로 모였습니다.
Citizens gathered with hearts commemorating the students who passed away in the accident.
추모하는 마음 (commemorating/remembering heart/mind).
많은 사람들이 세월호 희생자들을 추모하기 위해 광화문에 모였습니다.
Many people gathered in Gwanghwamun to ____________ the Sewol Ferry victims.
추모하다 (to commemorate, to remember) is a common verb form derived from the noun 추모.
그는 자신의 자서전에서 어린 시절 친구를 추모했습니다.
He ____________ his childhood friend in his autobiography.
A noun + 을/를 추모하다 is a common pattern.
매년 현충일에는 순국선열들을 추모하는 행사가 열립니다.
Every year on Memorial Day, events are held to ____________ national heroes.
행사가 열리다 (an event is held) is a useful expression.
추모 공원은 고인을 기리는 평화로운 장소입니다.
A ____________ park is a peaceful place to honor the deceased.
추모 공원 (memorial park) is a compound noun.
콘서트 시작 전에 모든 관객들은 잠시 침묵하며 고인을 추모했습니다.
Before the concert began, all audience members were silent for a moment to ____________ the deceased.
잠시 침묵하다 (to be silent for a moment) is a good phrase to know.
그 영화는 전쟁 희생자들을 추모하기 위해 제작되었습니다.
The movie was produced to ____________ the war victims.
위해 (for the purpose of) is a common grammatical structure.
우리는 그의 예술적 업적을 추모하고 기억할 것입니다.
We will ____________ and remember his artistic achievements.
추모하다 and 기억하다 (to remember) are often used together in this context.
사고 희생자들을 추모하는 의미로 추모비를 세웠습니다.
A memorial stone was erected in ____________ of the accident victims.
추모비 (memorial stone) is another compound noun. 의미로 (in the meaning of, as a gesture of) is useful.
한국 전쟁 참전 용사들을 위한 추모 행사가 열렸습니다.
A remembrance event for Korean War veterans was held.
추모 행사 (추모 + 행사): commemoration event
세월호 희생자들을 추모하는 노란 리본을 달았습니다.
I wore a yellow ribbon to commemorate the Sewol Ferry victims.
희생자들을 추모하다: to commemorate the victims
그녀는 죽은 친구를 추모하기 위해 매년 이 곳을 찾습니다.
She visits this place every year to remember her deceased friend.
친구를 추모하다: to remember a friend
역사적인 인물을 추모하는 동상이 도시 한가운데에 세워졌습니다.
A statue commemorating a historical figure was erected in the middle of the city.
인물을 추모하다: to commemorate a figure
이번 전시는 고인이 된 작가의 삶과 예술을 추모합니다.
This exhibition commemorates the life and art of the late artist.
삶과 예술을 추모하다: to commemorate life and art
매년 현충일에는 순국선열들을 추모하는 묵념 시간을 가집니다.
Every Memorial Day, we have a moment of silence to commemorate the fallen patriots.
순국선열들을 추모하다: to commemorate the fallen patriots
그의 죽음을 추모하는 많은 글들이 온라인에 올라왔습니다.
Many writings commemorating his death were posted online.
죽음을 추모하다: to commemorate death
그는 그의 스승을 추모하며 평생 동안 연구에 전념했습니다.
He dedicated his life to research, commemorating his teacher.
스승을 추모하다: to commemorate a teacher
常见搭配
常用短语
고인을 추모하다
to commemorate the deceased
희생자를 추모하다
to remember the victims
그를 추모하기 위해 모였다
We gathered to remember him.
추모의 시간을 가졌다
We had a moment of remembrance.
추모의 뜻을 전하다
to convey condolences / express remembrance
추모 분위기가 엄숙했다
The atmosphere of remembrance was solemn.
나라를 위한 추모
remembrance for the country
추모객들이 줄을 이었다
Mourners / visitors for remembrance lined up.
추모하며 묵념했다
We observed a moment of silence in remembrance.
평화로운 추모를 바란다
I wish for peaceful remembrance.
语法模式
习语与表达
"추모하다"
To commemorate; to pay tribute to
그들은 전쟁 영웅들을 추모하기 위해 기념관을 방문했다. (They visited the memorial to commemorate the war heroes.)
formal"추모식"
Memorial service; commemoration ceremony
세월호 참사 10주기 추모식이 열렸다. (A memorial service was held for the 10th anniversary of the Sewol Ferry disaster.)
formal"추모비"
Memorial monument; cenotaph
이곳에 희생자들을 위한 추모비가 세워졌다. (A memorial monument for the victims was erected here.)
formal"추모 기간"
Mourning period; period of remembrance
국민들은 국가 애도 기간 동안 추모의 뜻을 표했다. (The public expressed their condolences during the national mourning period.)
formal"추모 물결"
Wave of remembrance/commemoration
그의 죽음 이후 전국적으로 추모 물결이 이어졌다. (A wave of remembrance spread across the country after his death.)
neutral"추모 글"
Tribute message/post
많은 사람들이 그의 블로그에 추모 글을 남겼다. (Many people left tribute messages on his blog.)
neutral"추모 공간"
Memorial space
시청 앞에 임시 추모 공간이 마련되었다. (A temporary memorial space was set up in front of the city hall.)
neutral"추모 영상"
Memorial video; tribute video
콘서트에서 고인을 추모하는 영상이 상영되었다. (A memorial video for the deceased was shown at the concert.)
neutral"추모 음악회"
Memorial concert
그는 친구를 추모하는 음악회를 열었다. (He held a memorial concert for his friend.)
neutral"추모의 마음"
Heart of remembrance/commemoration
멀리서나마 추모의 마음을 전합니다. (I send my heart of remembrance, even from afar.)
formal句型
Noun을/를 추모하다
희생자들을 추모하다. (To commemorate the victims.)
Noun을/를 위한 추모 (Noun for remembrance)
세월호 참사 희생자들을 위한 추모 공간. (A memorial space for the victims of the Sewol Ferry disaster.)
추모 기간 (Period of remembrance)
국가적 추모 기간. (A national period of remembrance.)
추모식 (Commemoration ceremony)
추모식에 참석했다. (Attended the commemoration ceremony.)
추모 행사 (Commemoration event)
대규모 추모 행사가 열렸다. (A large-scale commemoration event was held.)
词族
名词
动词
如何使用
Use '추모' when you want to talk about remembering or honoring someone who has passed away. It often implies a more formal or collective act of remembrance, like a memorial service or a national day of commemoration. For example, you might hear about a '추모 행사' (commemoration event) or '추모 예배' (memorial service). It's not typically used for casual, personal memories of someone.
A common mistake is using '추모' when you simply mean 'remembering' someone in a general sense, especially if they are still alive. For general remembering, you'd use a word like '기억' (memory) or '생각하다' (to think of/remember). '추모' is specifically tied to the act of remembering and honoring the deceased.
小贴士
Focus on the nuance of 'remembrance'
While '추모' means remembrance, it specifically refers to the act of remembering and honoring the deceased. It's not for general remembrance of an event or object.
Common verb usage
You'll often see '추모하다' (to commemorate/remember) as the verb form. For example, '사망자를 추모하다' means to commemorate the deceased.
Contextualize with events
'추모' is frequently used in the context of memorial services, anniversaries of deaths, or national days of remembrance. Think about occasions like a memorial day.
Link to ancestor worship
In Korean culture, the concept of '추모' is deeply tied to ancestor worship and showing respect to those who have passed. It's a significant part of filial piety.
Differentiate from '기억'
While '기억' also means memory or remembrance, it's more general. '추모' carries a strong emotional weight of respect and solemnity for the dead.
Examples with nouns
You might see '추모식' (memorial ceremony) or '추모비' (memorial monument). These show how '추모' forms part of compound nouns.
Use with respectful language
Given its context, '추모' is typically used in more formal or respectful settings. Avoid using it in casual conversation about everyday memories.
Consider its Hanja roots
The Hanja for '추모' (追慕) means 'to chase/pursue' (追) and 'to admire/long for' (慕). This deepens the meaning to honoring and longing for the deceased.
Practice sentence construction
Try forming sentences like '그는 세월호 희생자들을 추모했습니다.' (He commemorated the Sewol Ferry victims.) to solidify your understanding.
Don't confuse with '기념'
'기념' means commemoration, but it's for celebrating events or achievements, not specifically for the deceased like '추모'.
记住它
记忆技巧
Imagine a 'CHUrch MOurning' someone's passing. 'Chu-mo' sounds a bit like 'church mourn'.
视觉联想
Picture a quiet, solemn ceremony. People are wearing black, holding flowers, and looking at a photo of someone who has passed away. This visual helps connect '추모' to the idea of remembering the deceased.
Word Web
挑战
Write a short sentence in Korean about remembering a historical event or a loved one using '추모'.
词源
Sino-Korean (추모 追慕)
原始含义： to recall and long for
Sino-Korean文化背景
In Korean culture, '추모' is a significant concept, often associated with ancestral rites (제사 - 'jesa') and national memorial days. It emphasizes the importance of honoring and remembering those who have died, reflecting a deep respect for ancestors and history. This act of remembrance is seen as a way to maintain connections across generations and uphold family values.
常见问题
10 个问题Both 추모 (chumo) and 기념 (ginyeom) relate to remembering. However, 추모 specifically refers to remembrance or commemoration of someone who has passed away, often with a sense of solemnity or respect for the deceased. 기념, on the other hand, is a more general term for commemoration or celebrating an event, an anniversary, or even a living person's achievements. Think of 추모 for a memorial service and 기념 for an anniversary celebration.
You can use 추모 with verbs like 하다 (hada - to do) or 드리다 (deurida - to offer/give, more polite). For example:
- 희생자들을 추모했습니다. (Huisaengjadeureul chumo-haetseumnida.) - We commemorated the victims.
- 그는 고인을 추모하는 연설을 했습니다. (Geuneun goin-eul chumo-haneun yeonseoreul haetseumnida.) - He gave a speech commemorating the deceased.
Yes, 추모 is commonly used in contexts like memorial services (추모식 - chumo-sik), anniversaries of death (추모일 - chumo-il), or at monuments dedicated to remembering fallen heroes or victims. For instance, 현충일 (Hyeonchung-il - Memorial Day) is a day of 추모 in Korea.
The word 추모 (chumo) is derived from Chinese characters. 追 (chu) means 'to chase' or 'to pursue,' and 慕 (mo) means 'to admire' or 'to long for.' Together, they convey the meaning of 'longing for' or 'remembering with admiration' someone who is no longer with us.
No, you should not use 추모 for living people. It strictly refers to the remembrance or commemoration of the deceased. For living people, you would use words like '존경 (jon-gyeong - respect)' or '기념 (ginyeom - celebration)' depending on the context.
Yes, 추모 is generally considered a formal and respectful word. It carries a sense of gravity and solemnity, appropriate for discussing remembrance of the deceased. You wouldn't typically use it in very casual everyday conversation.
Some common phrases include:
- 추모하다 (chumo-hada) - to commemorate, to remember
- 추모식 (chumo-sik) - memorial service
- 추모비 (chumo-bi) - memorial monument
- 추모의 뜻을 표하다 (chumo-ui tteuseul pyohada) - to express one's condolences/remembrance
Koreans show 추모 in various ways, such as holding memorial services (제사 - jesa, a traditional ancestral rite, or 추모식), visiting graves (성묘 - seongmyo), offering flowers, observing a moment of silence, or contributing to memorial funds. These actions are done to honor and remember those who have passed.
While 추모 itself is a noun, you can use it to modify other nouns by adding the particle '의' (ui) or by using the verb form '추모하는.' For example:
- 추모의 시간 (chumo-ui sigan) - a time of remembrance
- 추모하는 마음 (chumo-haneun maeum) - a remembering heart/mind
Yes, a common gesture associated with 추모 is observing a moment of silence (묵념 - mungnyeom). At memorial services or significant dates, people often stand quietly to pay their respects and remember the deceased. Bowing (절 - jeol) is also a traditional sign of respect and can be part of memorial rites.
自我测试 138 个问题
Which word means 'remembrance' or 'commemoration'?
'추모' specifically refers to remembering or commemorating the deceased. The other options mean 'love', 'happiness', and 'peace' respectively.
When do people typically engage in '추모'?
'추모' is a term used for the act of remembering or commemorating the deceased, often involving rituals or ceremonies.
What is the English meaning of '추모'?
The word '추모' directly translates to remembrance or commemoration, specifically in the context of someone who has passed away.
'추모' is used to talk about celebrating a happy event.
'추모' is used to remember someone who has passed away, not to celebrate happy events.
You can use '추모' when you are remembering a person who has died.
'추모' specifically means remembrance or commemoration of the deceased.
'추모' is a word for 'eating delicious food'.
'추모' is about remembrance, not about food.
This is a memorial event. (Listen for '추모')
We are going to the memorial park. (Listen for '추모')
It is a sad day of remembrance. (Listen for '추모')
Read this aloud:
추모 공원에 가요.
Focus: 추모
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
추모 행사에 참여해요.
Focus: 참여해요
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
추모합니다.
Focus: 추모합니다
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about remembering someone. Use simple Korean words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 할머니를 기억해요. (I remember my grandmother.)
Write a simple Korean phrase for 'I miss you'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
보고 싶어요. (I miss you.)
Write 'Today is a sad day' in simple Korean.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘은 슬픈 날이에요. (Today is a sad day.)
엄마는 누구를 기억해요? (Who does Mom remember?)
Read this passage:
엄마는 할아버지를 기억해요. 할아버지는 좋은 분이었어요. (Mom remembers Grandpa. Grandpa was a good person.)
엄마는 누구를 기억해요? (Who does Mom remember?)
The passage states '엄마는 할아버지를 기억해요.' which means 'Mom remembers Grandpa.'
The passage states '엄마는 할아버지를 기억해요.' which means 'Mom remembers Grandpa.'
무엇을 같이 해요? (What do they do together?)
Read this passage:
저는 학교에서 친구를 만나요. 우리는 같이 놀아요. (I meet my friend at school. We play together.)
무엇을 같이 해요? (What do they do together?)
The passage says '우리는 같이 놀아요.' which means 'We play together.'
The passage says '우리는 같이 놀아요.' which means 'We play together.'
무엇이 맛있어요? (What is delicious?)
Read this passage:
이것은 사과예요. 사과는 맛있어요. (This is an apple. The apple is delicious.)
무엇이 맛있어요? (What is delicious?)
The passage says '사과는 맛있어요.' which means 'The apple is delicious.'
The passage says '사과는 맛있어요.' which means 'The apple is delicious.'
This sentence means 'I remember this day.' The basic structure in Korean is Subject-Object-Verb, so '저는' (I) comes first, followed by '이 날을' (this day, object) and '기억해요' (remember, verb).
This sentence means 'I gave him flowers.' In Korean, the indirect object ('그에게' - to him) usually comes before the direct object ('꽃을' - flowers), followed by the verb ('줬어요' - gave).
This sentence means 'We think of him.' The structure is Subject-Object-Verb: '우리는' (we), '그를' (him), '생각해요' (think).
Listen for 'remembrance park'.
Listen for 'they commemorate'.
Listen for 'we commemorate him'.
Read this aloud:
추모 행사
Focus: 추모
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
추모하다
Focus: 추모하다
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
추모 기간
Focus: 기간
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'Today is a day to commemorate patriotic martyrs.' The particles connect the words logically.
This sentence translates to 'They held a peaceful remembrance ceremony.' The adjectives come before the nouns they modify.
This sentence means 'Every year around this time, a commemorative concert is held.' '이맘때면' indicates 'around this time'.
우리는 그들의 희생을 영원히 ____ 할 것입니다.
The sentence talks about remembering their sacrifice forever, so '추모' (commemorate/remembrance) is the most appropriate word.
매년 이 날은 특별한 ____ 행사로 지정됩니다.
The context of 'this day' and 'special event' with the word '지정됩니다' (is designated) suggests a commemoration event. '추모' fits perfectly.
가족들은 고인을 ____ 하기 위해 한자리에 모였습니다.
Families gather together to '추모하기' (commemorate) the deceased person.
그들은 용감한 군인들의 ____ 비를 세웠습니다.
A monument (비) is erected for '추모' (remembrance/commemoration) of brave soldiers.
역사적인 사건을 ____ 하는 기념식이 열렸습니다.
A memorial ceremony (기념식) is held to '추모' (commemorate) historical events.
그녀는 희생자들을 ____ 하며 눈물을 흘렸습니다.
Crying (눈물을 흘렸습니다) while remembering victims fits with '추모하며' (while commemorating/remembering).
Which word best fits in the blank: 많은 사람들이 그 영웅의 ___에 참여했다.
The sentence talks about people participating in something for a hero, and '추모' (remembrance/commemoration) fits the context of honoring a hero, likely a deceased one.
Choose the best option to complete the sentence: 우리는 매년 6월 6일을 현충일로 기념하며 순국선열들을 ___합니다.
현충일 (Memorial Day) is a day to remember and commemorate those who died for the country, so '추모합니다' (commemorate) is the most appropriate verb.
What is the most suitable word to describe an event held to honor someone who has passed away?
A '추모식' (memorial service) is an event specifically for remembering and honoring the deceased.
If you attend a '추모' event, you are likely there to celebrate a happy occasion.
'추모' refers to remembrance or commemoration of the deceased, which is generally a solemn occasion, not a happy one.
It is common to see '추모' ceremonies at a wedding.
'추모' ceremonies are for the deceased, while weddings are for celebrating a marriage. They are not typically held together.
You might hear the word '추모' when people talk about honoring historical figures who have died.
'추모' is used for remembering and commemorating deceased individuals, including historical figures.
What are '선조들' (ancestors) doing?
What kind of '행사' (event) did they hold?
What is '이 날' (this day) known for?
Read this aloud:
세월호 참사 희생자들을 추모합니다.
Focus: 추모합니다 [chu-mo-ham-ni-da]
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
우리는 그분의 업적을 추모해야 합니다.
Focus: 추모해야 합니다 [chu-mo-hae-ya ham-ni-da]
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 매년 현충일에 순국선열들을 추모합니다.
Focus: 추모합니다 [chu-mo-ham-ni-da]
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'We held his commemoration ceremony.' The order is 'subject-possessive-noun-object-verb.'
This sentence means 'Many people gathered to commemorate.' The structure is 'many people - to commemorate - for - gathered.'
This sentence means 'I wrote a letter with a heart of remembrance.' The order is 'remembrance's heart - containing - letter - wrote.'
매년 6월, 많은 사람들이 현충원에 모여 국가를 위해 희생한 분들을 ___합니다.
이 문맥에서는 고인을 기억하고 그들의 희생을 기린다는 의미의 '추모'가 가장 적절합니다.
그의 죽음을 ___하기 위해 매년 이맘때면 작은 행사가 열립니다.
고인의 죽음을 기억하고 기리는 행사는 '추모'에 해당합니다.
이번 행사는 세월호 참사 희생자들을 ___하기 위해 마련되었습니다.
참사 희생자들을 기억하고 애도하는 의미로 '추모'가 사용됩니다.
역사적인 인물을 ___하는 동상이 도시에 세워졌습니다.
고인이 된 역사적 인물을 기리고 기억하기 위한 동상이므로 '추모'가 적절합니다. '기념'도 가능하지만, 고인에 대한 존경의 의미가 강하므로 '추모'가 더 적합합니다.
그녀는 죽은 친구를 ___하는 시를 썼습니다.
죽은 친구를 기억하고 애도하는 의미의 시이므로 '추모'가 올바른 표현입니다.
광주 5.18 민주화운동 희생자들의 ___ 공간이 국립묘지에 마련되어 있습니다.
희생자들을 기억하고 기리는 공간이므로 '추모'가 적합합니다.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: '그녀는 죽은 남편을 ___하며 조용히 앉아 있었다.'
'추모' means 'remembrance; commemoration (of the deceased)', which fits the context of remembering a deceased husband. '기억' (memory) is close, but '추모' carries a more formal and respectful tone for the dead.
다음 문장 중 '추모'가 가장 자연스럽게 사용된 것은? (Which sentence uses '추모' most naturally?)
'추모' is specifically used for remembering or commemorating the deceased. The other options use '추모' incorrectly.
Which of the following is the best synonym for '추모' in the context of remembering a historical figure?
While '기억' (memory) and '존경' (respect) are related, '기념' (commemoration) is the closest synonym to '추모' when referring to formally remembering a historical figure or event.
'추모'는 살아있는 사람의 생일을 축하할 때 사용될 수 있다. ('추모' can be used to celebrate a living person's birthday.)
'추모' specifically refers to remembering or commemorating the deceased, not celebrating the living.
국가적 재난 희생자들을 기리기 위한 행사에는 '추모'라는 단어가 적절하게 사용될 수 있다. (The word '추모' can be appropriately used for an event to honor victims of a national disaster.)
'추모' is perfectly suitable for commemorating victims of a national disaster, as it involves remembering and honoring the deceased.
'추모'는 슬픔과 애도의 감정을 동반하는 경우가 많다. ('추모' often accompanies feelings of sorrow and mourning.)
Since '추모' is about remembering the deceased, it is frequently associated with feelings of sadness, grief, and mourning.
세월호 희생자들을 추모하다 (commemorate the Sewol ferry victims)
순국선열 (patriots who died for their country), 현충일 (Memorial Day)
고인의 업적을 기리다 (honor the deceased's achievements), 추모사 (eulogy)
Read this aloud:
5.18 민주화운동 희생자들을 추모하는 뜻깊은 시간이었습니다.
Focus: 추모하는
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
우리는 사고로 돌아가신 분들을 추모하기 위해 조용히 묵념했습니다.
Focus: 추모하기 위해
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
광복절에는 독립운동가들의 넋을 추모하는 다양한 행사가 열립니다.
Focus: 추모하는 다양한
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are writing a short social media post about attending a memorial event. Use '추모' in your post.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘은 중요한 추모 행사에 참석했습니다. 고인의 삶을 기억하고, 그분의 뜻을 기리는 시간이었습니다. (Today, I attended an important memorial event. It was a time to remember the deceased's life and honor their will.)
Describe a personal experience or a historical event where '추모' played a significant role. Write two to three sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
매년 현충일에는 전쟁 희생자들을 추모하는 행사가 열립니다. 이 추모를 통해 우리는 과거를 잊지 않고 미래를 다짐합니다. (Every year on Memorial Day, events are held to commemorate war victims. Through this remembrance, we do not forget the past and pledge for the future.)
You are organizing an event to commemorate a historical figure. Write a short announcement (1-2 sentences) about the event, using '추모' appropriately.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저명한 역사적 인물을 추모하는 특별 행사를 개최합니다. 많은 참여 바랍니다. (We are holding a special event to commemorate a prominent historical figure. We hope for your participation.)
위 글에서 '추모'의 주된 대상은 누구입니까?
Read this passage:
한국에서는 매년 4월 16일 세월호 참사 희생자들을 추모하는 다양한 행사가 열립니다. 이러한 추모의 움직임은 사회 전반에 걸쳐 지속되고 있으며, 안전에 대한 경각심을 높이는 계기가 되고 있습니다. 많은 사람들이 노란 리본을 달고 희생자들을 기억합니다.
위 글에서 '추모'의 주된 대상은 누구입니까?
지문에 '세월호 참사 희생자들을 추모하는'이라고 명시되어 있습니다. (The passage explicitly states 'to commemorate the victims of the Sewol Ferry disaster'.)
지문에 '세월호 참사 희생자들을 추모하는'이라고 명시되어 있습니다. (The passage explicitly states 'to commemorate the victims of the Sewol Ferry disaster'.)
추모 공간이 가지는 의미로 적절하지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
고인을 추모하기 위한 공간은 종종 평화로운 분위기를 지닙니다. 사람들은 그곳에서 고인을 기억하고, 삶의 의미를 되새깁니다. 이러한 추모 공간은 슬픔을 나누고 위로를 얻는 장소가 되기도 합니다.
추모 공간이 가지는 의미로 적절하지 않은 것은 무엇입니까?
추모는 고인을 기리는 행위이므로, 축하나 즐거움과는 거리가 니다. (Remembrance is an act of honoring the deceased, so it is far from celebration or joy.)
추모는 고인을 기리는 행위이므로, 축하나 즐거움과는 거리가 니다. (Remembrance is an act of honoring the deceased, so it is far from celebration or joy.)
이 글에 따르면 '국가적인 차원에서의 추모'가 국민들에게 어떤 역할을 한다고 볼 수 있습니까?
Read this passage:
역사적인 사건의 추모는 단순한 기억을 넘어 현재를 반성하고 미래를 계획하는 중요한 과정입니다. 특히 국가적인 차원에서의 추모는 국민들에게 공동체 의식과 역사 인식을 심어주는 역할을 합니다.
이 글에 따르면 '국가적인 차원에서의 추모'가 국민들에게 어떤 역할을 한다고 볼 수 있습니까?
지문에 '국가적인 차원에서의 추모는 국민들에게 공동체 의식과 역사 인식을 심어주는 역할을 합니다'라고 명확히 언급되어 있습니다. (The passage explicitly states that 'national-level commemoration plays a role in instilling a sense of community and historical awareness in the people'.)
지문에 '국가적인 차원에서의 추모는 국민들에게 공동체 의식과 역사 인식을 심어주는 역할을 합니다'라고 명확히 언급되어 있습니다. (The passage explicitly states that 'national-level commemoration plays a role in instilling a sense of community and historical awareness in the people'.)
This sentence means 'They visited the memorial to commemorate the fallen patriots.'
This sentence means 'Every year around this time, an event to commemorate the victims is held.'
This sentence means 'She shed tears, remembering her deceased grandfather.'
매년 현충일에는 순국선열들을 위한 ___ 행사가 열린다.
이 문맥에서는 '나라를 위해 돌아가신 분들을 기억하고 기리는 행사'라는 의미가 가장 자연스럽습니다.
그는 세월호 참사 희생자들을 ___하기 위해 팽목항을 방문했다.
'세월호 참사 희생자들을 기억하고 슬퍼하며 기린다'는 의미가 가장 적절합니다.
5.18 민주화 운동 ____ 공간은 시민들에게 그날의 아픔을 되새기게 한다.
5.18 민주화 운동 희생자들을 기억하고 기리는 장소라는 의미로 '추모'가 가장 어울립니다.
그 가수의 갑작스러운 죽음에 많은 팬들이 애도하며 그를 ___했다.
'갑작스러운 죽음에 애도를 표하며 기억하고 기렸다'는 의미가 가장 적합합니다.
이번 전시는 고인이 된 작가의 삶과 예술을 ___하는 자리이다.
'고인이 된 작가를 기억하고 그의 업적을 기린다'는 의미로 '추모'가 알맞습니다.
우리는 선조들의 희생을 잊지 않고 그 정신을 ___해야 한다.
선조들의 희생을 기억하고 그 정신을 기려야 한다는 맥락에 '추모'가 가장 적절합니다.
She visits her hometown every year to commemorate her ancestors.
This monument was erected to commemorate the victims of the war.
We had a time of remembrance for the deceased.
Read this aloud:
세월호 참사 희생자들을 추모하는 마음으로 묵념했습니다.
Focus: 추모하는 마음으로
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그들은 영웅들의 숭고한 희생을 추모했습니다.
Focus: 숭고한 희생을 추모했습니다
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
매년 현충일에는 순국선열을 추모하는 행사가 열립니다.
Focus: 순국선열을 추모하는 행사
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are writing a eulogy for a respected figure who has passed away. Write a short paragraph (3-4 sentences) expressing your feelings and focusing on the idea of '추모'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
고인의 삶과 업적을 추모하며, 그의 헌신과 열정을 영원히 기억하겠습니다. 우리에게 남긴 그의 위대한 유산은 앞으로도 많은 사람들에게 영감을 줄 것입니다. 이 자리에 모인 우리 모두는 고인을 향한 깊은 존경심을 가지고 있습니다.
You are organizing a public event to honor the victims of a tragic incident. Write a short public announcement (2-3 sentences) inviting people to participate in an act of '추모'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
희생자들을 추모하는 의미 있는 자리에 시민 여러분의 많은 참석 바랍니다. 우리의 마음을 모아 그들을 함께 기리는 시간을 가지고자 합니다. 부디 오셔서 자리를 빛내 주십시오.
Describe a personal experience where you participated in an act of '추모'. It could be visiting a memorial, attending a ceremony, or remembering someone privately. (3-4 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
작년 현충일에 국립현충원을 찾아 순국선열들을 추모했습니다. 그들의 희생을 기억하며 감사하는 마음을 가졌습니다. 조용히 묵념하며 많은 것을 생각하게 되는 귀한 경험이었습니다.
위 글에서 '추모'의 의미와 가장 관련이 깊은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
매년 4월, 대한민국은 세월호 참사 희생자들을 추모하는 다양한 행사를 개최합니다. 많은 시민들이 노란 리본을 달고 합동 분향소를 찾아 슬픔을 나누며, 다시는 이러한 비극이 발생하지 않기를 바라는 마음으로 추모의 뜻을 전합니다. 이러한 추모의 움직임은 단순히 과거를 기억하는 것을 넘어, 미래의 안전을 위한 중요한 다짐이 됩니다.
위 글에서 '추모'의 의미와 가장 관련이 깊은 것은 무엇입니까?
글의 마지막 문장에서 '추모의 움직임은 단순히 과거를 기억하는 것을 넘어, 미래의 안전을 위한 중요한 다짐이 됩니다'라고 명확히 언급되어 있습니다. 즉, 추모는 과거의 아픔을 기억하며 미래를 더 나은 방향으로 이끌고자 하는 의지를 담고 있습니다.
글의 마지막 문장에서 '추모의 움직임은 단순히 과거를 기억하는 것을 넘어, 미래의 안전을 위한 중요한 다짐이 됩니다'라고 명확히 언급되어 있습니다. 즉, 추모는 과거의 아픔을 기억하며 미래를 더 나은 방향으로 이끌고자 하는 의지를 담고 있습니다.
광복절에 '추모'하는 대상은 누구입니까?
Read this passage:
광복절은 우리나라가 일본의 식민 통치로부터 해방된 것을 기념하는 날입니다. 이 날 우리는 조국의 독립을 위해 헌신하신 수많은 선열들을 추모하며 그들의 숭고한 희생을 기립니다. 동시에, 광복의 기쁨과 함께 민족의 번영을 다짐하는 중요한 의미를 가집니다. 따라서 광복절은 단순한 공휴일을 넘어, 역사적 의미가 깊은 추모와 기념의 날입니다.
광복절에 '추모'하는 대상은 누구입니까?
지문에 '조국의 독립을 위해 헌신하신 수많은 선열들을 추모하며 그들의 숭고한 희생을 기립니다'라고 명확히 언급되어 있습니다. 광복절은 독립운동가들의 희생을 기리는 날입니다.
지문에 '조국의 독립을 위해 헌신하신 수많은 선열들을 추모하며 그들의 숭고한 희생을 기립니다'라고 명확히 언급되어 있습니다. 광복절은 독립운동가들의 희생을 기리는 날입니다.
국립묘지에서 '추모'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
국립묘지는 국가를 위해 희생하신 분들을 영원히 기억하고 추모하는 신성한 장소입니다. 이곳에서는 매년 현충일을 비롯하여 다양한 추모 행사가 열리며, 많은 사람들이 찾아와 헌화하고 묵념하며 경건한 마음으로 고인들을 기립니다. 이러한 추모의 공간은 살아있는 우리에게 나라 사랑의 의미를 되새기게 합니다.
국립묘지에서 '추모'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
지문에 '국가를 위해 희생하신 분들을 영원히 기억하고 추모하는 신성한 장소'라고 명시되어 있으며, '헌화하고 묵념하며 경건한 마음으로 고인들을 기립니다'라는 문장을 통해 국립묘지에서의 추모는 국가를 위해 희생한 이들을 기억하고 기리는 행위임을 알 수 있습니다.
지문에 '국가를 위해 희생하신 분들을 영원히 기억하고 추모하는 신성한 장소'라고 명시되어 있으며, '헌화하고 묵념하며 경건한 마음으로 고인들을 기립니다'라는 문장을 통해 국립묘지에서의 추모는 국가를 위해 희생한 이들을 기억하고 기리는 행위임을 알 수 있습니다.
This sentence means 'They visited the national cemetery to commemorate the fallen patriots.' The correct order follows the standard Korean sentence structure: Subject-Object-Verb, with the purpose clause ('추모하기 위해') preceding the main verb.
This sentence translates to 'An event was held to commemorate those who died in the accident.' The phrase '사고로 희생된 이들을 추모하는' modifies '행사가', clearly indicating the purpose of the event.
This sentence means 'Every year, this day is remembered as a day to commemorate the victims of the Sewol Ferry disaster.' The structure '추모하는 날로 기억된다' shows 'is remembered as a day for commemoration.'
그는 국가를 위해 희생한 영웅들을 ___하기 위해 기념비를 세웠다.
This sentence refers to erecting a monument to 'commemorate' or 'remember' heroes who sacrificed for the nation. '추모' (chumo) is the most fitting word for remembering the deceased.
매년 이 날은 한국 전쟁의 희생자들을 ___하는 날로 지정되었습니다.
The sentence states that this day is designated for 'remembering' the victims of the Korean War. '추모' (chumo) perfectly conveys the meaning of remembrance for the deceased.
유가족들은 고인의 삶을 ___하며 조용히 예배를 드렸다.
This sentence describes the bereaved family holding a quiet service to 'commemorate' the life of the deceased. '추모' (chumo) is the appropriate term for remembering and honoring the dead.
사고 희생자들을 위한 ___ 행렬이 도시를 가로질렀다.
The sentence describes a procession crossing the city for the 'remembrance' of accident victims. '추모' (chumo) is used for acts of remembering and honoring the deceased.
그들은 세월호 참사 희생자들을 ___하기 위해 노란 리본을 달았다.
This sentence indicates that yellow ribbons were worn to 'commemorate' the victims of the Sewol Ferry disaster. '추모' (chumo) is the correct word for remembering and honoring the deceased.
전쟁 기념관에서는 매년 현충일에 전몰장병들을 ___하는 의식을 거행한다.
The sentence explains that the War Memorial Hall holds an annual ceremony on Memorial Day to 'commemorate' fallen soldiers. '추모' (chumo) is the appropriate word for remembering the deceased.
The sentence is about commemorating ancestors' sacrifices.
The sentence describes someone giving a speech to commemorate forgotten heroes.
The sentence mentions an annual commemoration event for fallen patriots across the country.
Read this aloud:
희생된 모든 분들을 추모하는 뜻깊은 시간을 가졌습니다.
Focus: 추모하는
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
우리는 그들의 숭고한 정신을 추모해야 합니다.
Focus: 숭고한 정신을 추모해야
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 기념비는 영원히 우리 기억 속에 그들을 추모할 것입니다.
Focus: 추모할 것입니다
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about the importance of remembering historical events and figures in Korean culture, using the word '추모'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
한국 문화에서 역사적인 사건과 인물을 추모하는 것은 매우 중요합니다. 이는 과거의 교훈을 잊지 않고 미래 세대에게 전달하는 의미가 있습니다. 특히 국가적인 기념일에는 많은 사람들이 모여 희생자들을 추모하며 그들의 정신을 기립니다.
Imagine you are writing a eulogy for a respected elder who has passed away. Write two sentences that include the word '추모' to express your condolences and respect.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
고인을 추모하며 깊은 슬픔을 금할 길이 없습니다. 그분의 삶을 영원히 기억하고 존경하겠습니다.
Describe a personal experience or observation related to '추모' in Korean society. (2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어릴 적 현충일에 국립묘지를 방문했을 때, 많은 사람들이 조용히 나라를 위해 희생한 분들을 추모하는 모습을 보았습니다. 그 엄숙한 분위기 속에서 추모의 의미를 깊이 느낄 수 있었습니다.
위 글에서 언급된 '추모 행사'의 목적은 무엇인가요?
Read this passage:
매년 5월 18일은 광주 민주화 운동 기념일로, 많은 시민들이 희생자들을 추모하기 위해 국립 5.18 민주묘지를 찾습니다. 이곳에서는 다양한 추모 행사가 진행되며, 광주 정신을 기리고 민주주의의 가치를 되새기는 시간을 가집니다. 추모객들은 헌화와 묵념을 통해 고인들의 넋을 기립니다.
위 글에서 언급된 '추모 행사'의 목적은 무엇인가요?
지문에서 '다양한 추모 행사가 진행되며, 광주 정신을 기리고 민주주의의 가치를 되새기는 시간을 가집니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '다양한 추모 행사가 진행되며, 광주 정신을 기리고 민주주의의 가치를 되새기는 시간을 가집니다.'라고 명시되어 있습니다.
세월호 참사 추모 활동이 사회에 미친 영향은 무엇이었나요?
Read this passage:
세월호 참사 이후, 많은 사람들은 희생자들을 추모하기 위해 노란 리본을 달고 전국 곳곳에서 자발적인 추모 활동을 펼쳤습니다. 이러한 추모의 물결은 단순한 애도를 넘어 사회 안전에 대한 경각심을 일깨우는 계기가 되었습니다. 추모의 방식은 다양했지만, 그 안에 담긴 슬픔과 연대의 마음은 같았습니다.
세월호 참사 추모 활동이 사회에 미친 영향은 무엇이었나요?
지문에서 '이러한 추모의 물결은 단순한 애도를 넘어 사회 안전에 대한 경각심을 일깨우는 계기가 되었습니다.'라고 언급하고 있습니다.
지문에서 '이러한 추모의 물결은 단순한 애도를 넘어 사회 안전에 대한 경각심을 일깨우는 계기가 되었습니다.'라고 언급하고 있습니다.
현대 사회에서 나타나는 새로운 추모 방식의 특징은 무엇인가요?
Read this passage:
현대 사회에서는 추모의 방식도 변화하고 있습니다. 온라인 추모 공간이나 가상현실(VR)을 활용한 추모 서비스도 등장하여, 시간과 공간의 제약 없이 고인을 기릴 수 있게 되었습니다. 이러한 새로운 추모 방식은 전통적인 방식과 더불어 고인을 기억하는 중요한 수단으로 자리 잡고 있습니다. 하지만 본질적인 추모의 마음은 변치 않습니다.
현대 사회에서 나타나는 새로운 추모 방식의 특징은 무엇인가요?
지문에서 '온라인 추모 공간이나 가상현실(VR)을 활용한 추모 서비스도 등장하여, 시간과 공간의 제약 없이 고인을 기릴 수 있게 되었습니다.'라고 설명하고 있습니다.
지문에서 '온라인 추모 공간이나 가상현실(VR)을 활용한 추모 서비스도 등장하여, 시간과 공간의 제약 없이 고인을 기릴 수 있게 되었습니다.'라고 설명하고 있습니다.
This sentence means: They gathered to commemorate the noble sacrifice of the patriotic martyrs.
This sentence means: Every year on Memorial Day, a commemoration ceremony is solemnly held at the national cemetery.
This sentence means: The poet wrote a beautiful poem commemorating the Sewol ferry victims.
/ 138 correct
Perfect score!
Summary
추모 (chumo) is a formal term for remembering and honoring those who have died, often through ceremonies.
- remembering the deceased
- commemoration ceremony
- showing respect for the dead
Focus on the nuance of 'remembrance'
While '추모' means remembrance, it specifically refers to the act of remembering and honoring the deceased. It's not for general remembrance of an event or object.
Common verb usage
You'll often see '추모하다' (to commemorate/remember) as the verb form. For example, '사망자를 추모하다' means to commemorate the deceased.
Contextualize with events
'추모' is frequently used in the context of memorial services, anniversaries of deaths, or national days of remembrance. Think about occasions like a memorial day.
Link to ancestor worship
In Korean culture, the concept of '추모' is deeply tied to ancestor worship and showing respect to those who have passed. It's a significant part of filial piety.
例句
매년 현충일에 순국선열들을 추모합니다.
相关内容
更多family词汇
백일
A2100th day celebration (of a baby).
환갑
A260th birthday celebration.
칠순
A270th birthday celebration.
팔순
A280th birthday celebration.
알아주다
B1To recognize/understand (feelings); to acknowledge someone's thoughts or efforts.
입양아
A2Adopted child; a child legally taken into another family.
양녀
B1Adopted daughter.
입양
A2Adoption; legally taking another's child as one's own.
귀여워하다
A2To adore, to find cute, to cherish.
정답다
A2To be affectionate; to be friendly.
