A '바위' is a large, stationary rock found in nature, distinct from small, movable stones.
الكلمة في 30 ثانية
- A large, solid natural mass of stone.
- Commonly used in outdoor and nature descriptions.
- Distinguished from small stones by its size.
개요
'바위'는 순우리말로, 지질학적으로는 암석(Rock)의 큰 덩어리를 의미합니다. 일상생활에서는 손으로 옮길 수 없는 정도의 크고 단단한 돌을 가리키며, 산행이나 자연 풍경을 묘사할 때 자주 등장합니다. 2) 사용 패턴: 보통 '바위가 크다', '바위 위에 앉다', '바위에 부딪히다'와 같이 서술어와 함께 쓰입니다. 또한, 모양이 특이한 바위는 '바위섬', '거북바위'처럼 고유한 이름이 붙기도 합니다. 3) 공통 문맥: 등산이나 여행지에서 경치를 설명할 때 가장 많이 사용됩니다. 바닷가에 있는 바위는 '갯바위'라고 부르기도 합니다. 4) 유의어 비교: '돌'은 아주 작은 조약돌부터 큰 바위까지 포괄하는 일반적인 단어입니다. 반면 '바위'는 크기가 크고 고정되어 있는 암석이라는 점이 강조됩니다. '암석'은 과학적이고 지질학적인 관점에서 사용하는 전문 용어입니다.
أمثلة
산 정상에 커다란 바위가 있다.
everydayThere is a large rock on the mountain peak.
해안가 바위 위에서 낚시를 즐겼습니다.
formalI enjoyed fishing on the coastal rocks.
저 바위 모양이 꼭 거북이 같아.
informalThat rock looks just like a turtle.
지질학적으로 이 지역은 거대한 바위층으로 구성되어 있다.
academicGeologically, this region is composed of massive rock layers.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
바위처럼 단단하다
As hard as a rock
바위 틈
Crevice of a rock
يُخلط عادةً مع
A general term for any stone regardless of size. '바위' is specifically for large, immovable rocks.
A more scientific or geological term for rock. '바위' is a common, everyday word used in natural landscapes.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
Use '바위' when describing landscape or large formations. It is a neutral noun suitable for both formal and informal registers. Avoid using it for small, handheld stones.
أخطاء شائعة
People sometimes use '바위' to refer to small stones. Remember that if you can pick it up, it is '돌'. Also, avoid using '바위' for manufactured stone materials like bricks.
Tips
Use for large natural rocks
Always use '바위' for large, immovable rocks in nature. If the object is small enough to hold, use '돌' instead.
Do not confuse with pebble
Small stones are '조약돌' or '돌멩이'. Using '바위' for a small pebble sounds unnatural.
Rocks in Korean culture
Many mountains in Korea are famous for uniquely shaped rocks, which are often named after animals or legends.
أصل الكلمة
The word is a native Korean term derived from ancient roots describing hard, large earth materials. It has been used in the Korean language since the Middle Korean period.
السياق الثقافي
Rocks are deeply integrated into Korean culture, often associated with prayers for fertility or luck at mountain shrines. Many famous tourist spots in Korea are named after the unique shapes of their rocks.
نصيحة للحفظ
Think of a 'Bar' (바) that is as heavy as a 'Wi' (위/rock). Imagine a giant rock sitting on a bar stool!
الأسئلة الشائعة
4 أسئلة돌은 크기에 상관없이 통칭하는 말이지만, 바위는 사람이 들 수 없을 정도로 매우 크고 고정된 암석을 의미합니다.
흔히 '바위처럼 단단하다'라는 표현을 사용하여 변하지 않는 의지나 튼튼한 상태를 비유할 때 사용합니다.
산의 정상, 계곡, 그리고 바닷가 등 자연적인 지형에서 쉽게 찾아볼 수 있습니다.
보통 '개'를 사용하여 '큰 바위 한 개'라고 하거나, 산에 있는 바위는 '덩이'라는 단위를 쓰기도 합니다.
اختبر نفسك
산 정상에 아주 큰 ___가 있어서 그 위에 앉아 쉬었다.
산 정상에 있는 크고 단단한 자연물은 바위입니다.
바위에 대한 설명으로 적절한 것은?
바위는 크고 단단한 암석 덩어리입니다.
바위 / 앉았다 / 위에 / 나는
주어+장소+서술어 순서가 자연스럽습니다.
النتيجة: /3
Summary
A '바위' is a large, stationary rock found in nature, distinct from small, movable stones.
- A large, solid natural mass of stone.
- Commonly used in outdoor and nature descriptions.
- Distinguished from small stones by its size.
Use for large natural rocks
Always use '바위' for large, immovable rocks in nature. If the object is small enough to hold, use '돌' instead.
Do not confuse with pebble
Small stones are '조약돌' or '돌멩이'. Using '바위' for a small pebble sounds unnatural.
Rocks in Korean culture
Many mountains in Korea are famous for uniquely shaped rocks, which are often named after animals or legends.
أمثلة
4 من 4산 정상에 커다란 바위가 있다.
There is a large rock on the mountain peak.
해안가 바위 위에서 낚시를 즐겼습니다.
I enjoyed fishing on the coastal rocks.
저 바위 모양이 꼭 거북이 같아.
That rock looks just like a turtle.
지질학적으로 이 지역은 거대한 바위층으로 구성되어 있다.
Geologically, this region is composed of massive rock layers.
Related Content
هذه الكلمة بلغات أخرى
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات nature
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.
