A2 Verb Tenses 1 min read سهل

Intentional Future

وضع علامة كمكتسب
تدرّب عليها

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the particle 'ja' (ຈະ) before a verb to express an intentional future action or plan.

  • Place 'ja' before the main verb: 'Khoi ja pai' (I will go).
  • For negatives, use 'bo ja' or 'bo' before 'ja': 'Khoi bo ja pai' (I will not go).
  • For questions, add 'bo' at the end: 'Jao ja pai bo?' (Will you go?).
Subject + ຈະ (ja) + Verb

Future Tense Formation

Type Structure Example
Affirmative
Subj + ja + Verb
Khoi ja pai
Negative
Subj + bo + ja + Verb
Khoi bo ja pai
Question
Subj + ja + Verb + bo?
Jao ja pai bo?

Meanings

The particle 'ja' indicates an intention, plan, or prediction about the future.

1

Intentional Plan

Expressing a firm decision to do something.

“ຂ້ອຍຈະຮຽນພາສາລາວ (I will study Lao)”

“ພວກເຂົາຈະກິນເຂົ້າ (They will eat)”

2

Prediction

Predicting an event will happen.

“ມື້ອື່ນຝົນຈະຕົກ (Tomorrow it will rain)”

“ລາວຈະມາຮອດ (He will arrive)”

Reference Table

Reference table for Intentional Future
Form Structure Example
Affirmative
S + ja + V
Khoi ja pai
Negative
S + bo + ja + V
Khoi bo ja pai
Question
S + ja + V + bo
Jao ja pai bo?
Short Answer
ja / bo ja
ja

طيف الرسمية

رسمي
ຂ້ອຍຈະກັບບ້ານ

ຂ້ອຍຈະກັບບ້ານ (Going home)

محايد
ຂ້ອຍຈະກັບບ້ານ

ຂ້ອຍຈະກັບບ້ານ (Going home)

غير رسمي
ເຮົາຈະກັບບ້ານ

ເຮົາຈະກັບບ້ານ (Going home)

عامية
ຊິກັບລະ

ຊິກັບລະ (Going home)

The 'Ja' Universe

ຈະ (ja)

Usage

  • Plans Intentions
  • Weather Predictions
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

ຂ້ອຍຈະໄປ

I will go

1

ເຈົ້າຈະກິນເຂົ້າບໍ່?

Will you eat?

1

ມື້ອື່ນຂ້ອຍຈະໄປເຮັດວຽກ

Tomorrow I will go to work

1

ຖ້າຝົນຕົກ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ໄປ

If it rains, I will not go

1

ຂ້ອຍຄິດວ່າລາວຈະມາຮອດໃນໄວໆນີ້

I think he will arrive soon

1

ເຮົາຈະຕ້ອງໄດ້ວາງແຜນໃຫ້ດີກວ່ານີ້

We will have to plan better than this

سهل الخلط

Intentional Future مقابل Present Tense

Learners think 'ja' is needed for everything.

أخطاء شائعة

✗

Khoi pai ja

✓

Khoi ja pai

Particle order is wrong.
✗

Khoi ja pai-ed

✓

Khoi ja pai

Lao verbs don't conjugate.
✗

Khoi ja kam-lang pai

✓

Khoi ja pai

Redundant particles.
✗

Khoi ja pai leow

✓

Khoi ja pai

Mixing future and completion.

أنماط الجُمل

Khoi ja ___.

Real World Usage

Texting constant

Ja pai bo?

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة
💡

Keep it simple

Don't overthink the verb.

Smart Tips

Use 'ja'.

Khoi pai. → Khoi ja pai.

النطق

ja (mid)

Tone

Ja is a mid-tone.

Question

ja... bo?

Rising pitch at end

احفظها

وسيلة تذكّر

Ja is like a 'Jump' into the future.

ربط بصري

Imagine a person jumping over a puddle labeled 'Present' into a field labeled 'Future'.

Rhyme

For the future, say 'ja', it's never very far.

Story

Som wants to go to the park. He says 'Khoi ja pai'. His friend asks 'Jao ja pai bo?'. Som says 'ja!'.

Word Web

paikinnonrianhetma

تحدٍّ

Write 3 things you will do tomorrow using 'ja'.

ملاحظات ثقافية

Lao people often use 'ja' to be polite when making promises.

Derived from ancient Tai roots.

بدايات محادثة

“

Jao ja pai sai?

مواضيع للكتابة اليومية

What will you do tomorrow?

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fill in the blank.

Khoi ___ pai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ja
Ja is the future marker.

Score: /1

تمارين تطبيقية

1 exercises
Fill in the blank.

Khoi ___ pai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ja
Ja is the future marker.

Score: /1

الأسئلة الشائعة (1)

No, only future.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

سجّل مجاناً للتدريب

In Other Languages

Spanish high

ir a + infinitive

Lao doesn't conjugate.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Future Marker 'Si'
Next
Predictive Future

Related Grammar Rules

A1

Present Simple Tense
A1

Habitual Actions
A2

Past Tense Marker 'Laew'
A2

Future Marker 'Cha'
A2

Future Marker 'Si'
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!