When we use the word telle we are often talking about counting numbers like in the example above. But it can also mean to count for something, or to matter. For example, if you say «Det teller ikke» it means «That doesn’t count» or «That doesn’t matter».
We also use telle in other situations. «Å telle på knappene» means to take your time deciding something. Literally it means to count on the buttons (of your shirt). Another common expression is «å telle til ti». It means to count to ten, and it refers to taking a moment to calm down. For example, if you get angry you can «telle til ti».
§ What Does 'Telle' Mean?
The Norwegian verb 'telle' (pronounced approximately 'TEL-leh') is straightforward. It means 'to count'. Just like in English, you use it when you're listing numbers in order or determining the total quantity of something. It's a fundamental word for anyone learning Norwegian, especially since numbers come up in almost every conversation.
- DEFINITION
- to count numbers
§ When Do People Use 'Telle'?
You'll use 'telle' in many everyday situations. Think about when you count things in your own language – it's the same in Norwegian. Here are some common scenarios:
- When you're counting objects: 'Jeg teller epler.' (I am counting apples.)
- When you're counting money: 'Kan du telle pengene?' (Can you count the money?)
- When you're counting people: 'Vi må telle hvor mange som er her.' (We need to count how many people are here.)
- When you're counting votes: 'De skal telle stemmene nå.' (They are going to count the votes now.)
- When you're teaching a child to count: 'La oss telle til ti.' (Let's count to ten.)
§ Basic Examples of 'Telle' in Sentences
Let's look at some practical examples to help you understand how 'telle' fits into a sentence. Pay attention to how it changes with different subjects and tenses, although for A2 level, we'll keep it mostly to present tense for now.
Jeg kan telle til ti. (I can count to ten.)
Hvor mange bøker teller du? (How many books are you counting?)
Vi må telle alle elevene. (We must count all the students.)
Han teller stjernene om natten. (He counts the stars at night.)
§ Related Words and Phrases
While 'telle' is the main verb, knowing some related terms will boost your understanding:
- Å telle opp: (to count up/to tally) - Often used when counting a total amount of something.
- En telling: (a count/a counting) - This is the noun form.
- Utallige: (innumerable/countless) - Describes something that cannot be counted.
- Tellekant: (a counter-edge) - A more specific term, sometimes used in sports or games.
Vi gjorde en rask telling. (We did a quick count.)
Stjernene er utallige. (The stars are countless.)
Understanding 'telle' is a solid step in building your Norwegian vocabulary. Practice counting things around you in Norwegian, and you'll master this verb in no time!
حقيقة ممتعة
The English word 'tell' is a cognate, showing a shared linguistic root where 'counting' and 'telling a story' were once closely related concepts.
مستوى الصعوبة
Short, common word.
Simple spelling.
Pronunciation is straightforward for English speakers.
Clear, distinct sound.
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
أمثلة حسب المستوى
Jeg kan telle til ti på norsk.
I can count to ten in Norwegian.
Barnet lærer å telle.
The child is learning to count.
Kan du telle eplene?
Can you count the apples?
Vi må telle pengene.
We must count the money.
Jeg teller dagene til ferie.
I am counting the days until vacation.
Hvor mange biler kan du telle?
How many cars can you count?
Læreren ber elevene telle.
The teacher asks the students to count.
De telte stjernene om natten.
They counted the stars at night.
Jeg kan telle til ti på norsk.
I can count to ten in Norwegian.
Simple present tense, indicating ability.
Barnet lærer å telle fingrene sine.
The child is learning to count their fingers.
Present tense, 'å telle' is an infinitive used after 'lærer å'.
Har du telt alle gjestene?
Have you counted all the guests?
Present perfect tense, indicating a completed action.
Vi måtte telle stemmene på nytt.
We had to count the votes again.
Past tense, 'måtte' (had to) followed by infinitive.
Han telte pengene sine nøye før han betalte.
He counted his money carefully before he paid.
Past tense, 'nøye' (carefully) modifies the verb.
Det er viktig å telle kaloriene hvis du vil ned i vekt.
It's important to count the calories if you want to lose weight.
Present tense, 'å telle' as an infinitive subject.
Kan du telle hvor mange epler vi har?
Can you count how many apples we have?
Modal verb 'kan' (can) followed by infinitive.
Jeg har telt til hundre mange ganger som barn.
I have counted to one hundred many times as a child.
Present perfect tense, indicating repeated action in the past.
أصل الكلمة
Old Norse 'telja'
المعنى الأصلي: to count, to tell, to relate
North Germanicالسياق الثقافي
<p>In Norway, 'telle' is a fundamental verb you'll use constantly. From counting money at the grocery store to keeping track of how many children are playing, it's an everyday action. It's often one of the first verbs children learn, making it highly practical for any learner.</p>
اختبر نفسك 66 أسئلة
Which word means 'to count'?
'Telle' means to count. 'Spise' means to eat. 'Sove' means to sleep. 'Gå' means to go/walk.
Which sentence uses 'telle' correctly?
'Jeg må telle til ti' means 'I must count to ten.' The other options do not make sense grammatically or semantically.
If you want to count your fingers, what verb would you use?
'Telle' is the verb for 'to count'. 'Lese' means to read, 'skrive' means to write, and 'drikke' means to drink.
The word 'telle' means 'to sing'.
No, 'telle' means 'to count'. 'To sing' is 'å synge' in Norwegian.
You can use 'telle' when you are counting money.
Yes, 'telle' is used for counting anything, including money.
If someone asks you to 'telle', they want you to draw something.
No, if someone asks you to 'telle', they want you to count. 'To draw' is 'å tegne'.
Barnet kan ___ til ti. (The child can count to ten.)
The verb 'telle' means 'to count'. In this sentence, the child is counting to ten.
Kan du ___ hvor mange epler det er? (Can you count how many apples there are?)
The verb 'telle' means 'to count'. Here, someone is being asked to count the apples.
Vi skal ___ alle bøkene i hyllen. (We are going to count all the books on the shelf.)
The verb 'telle' means 'to count'. The context indicates that the action is to count the books.
Hvor mange folk er det? La oss ___. (How many people are there? Let's count.)
The phrase 'La oss telle' means 'Let's count'.
Jeg må ___ pengene før jeg går. (I need to count the money before I leave.)
The verb 'telle' means 'to count'. It makes sense to count money.
Læreren ba oss ___ hvor mange dager det er igjen til jul. (The teacher asked us to count how many days are left until Christmas.)
The verb 'telle' means 'to count'. The teacher is asking to count the remaining days.
Which word means 'to count'?
'Telle' means to count. 'Spise' means to eat, 'sove' means to sleep, and 'lese' means to read.
I want to count the apples. How do you say 'count' in Norwegian?
'Telle' is the Norwegian verb for 'to count'. 'Snakke' means to talk, 'kjøre' means to drive, and 'synge' means to sing.
My child can now ___ to ten. Which verb fits best?
To count to ten is 'telle til ti'. 'Skrive' means to write, 'tegne' means to draw, and 'hoppe' means to jump.
The word 'telle' means 'to sing'.
No, 'telle' means 'to count'. 'To sing' is 'synge'.
If you want to count your money, you would use the word 'telle'.
Yes, 'telle' is the correct verb for counting objects like money.
The sentence 'Jeg teller stjernene' means 'I am telling stories'.
No, 'Jeg teller stjernene' means 'I am counting the stars'. 'Teller' comes from 'telle' (to count).
This sentence means 'I can count to ten.'
This sentence means 'Children like to count stars.'
This sentence means 'Can you count my money?'
The speaker is asking if you can count to ten in Norwegian.
The speaker is talking about a child counting stars.
The speaker needs to count something before going to the store.
Read this aloud:
Telle til fem.
Focus: telle
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvor mange epler kan du telle?
Focus: hvor mange
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Han telte sauene før han sovnet.
Focus: sauene
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is 'Jeg kan telle til hundre', meaning 'I can count to one hundred'.
The correct order is 'Kan du telle hvor mange barn er det?', meaning 'Can you count how many children there are?'.
The correct order is 'Han teller på fingrene sine', meaning 'He counts on his fingers'.
Focus on the pronunciation of 'telle'.
Listen for the rising intonation in the question.
Pay attention to how 'om igjen' (again) modifies 'telle'.
Read this aloud:
Jeg skal telle til ti før jeg åpner øynene mine.
Focus: telle, ti, øynene
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det er en utfordring å telle sauer når man ikke får sove.
Focus: utfordring, sauer, sove
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi teller ned til jul med en kalender.
Focus: teller, ned, jul
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are organizing a large event and need to keep track of attendees. Write a short paragraph in Norwegian explaining how you plan to 'telle' the participants and ensure accuracy, using at least two different tenses of the verb 'telle'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
For å sikre at alle deltakerne blir registrert, planlegger jeg å telle dem manuelt ved inngangen. Jeg vil også telle dem på nytt ved hjelp av en elektronisk enhet for å bekrefte nøyaktigheten. Det er viktig å ha telt alle riktig.
Imagine you are explaining to a colleague the importance of carefully 'telle' inventory in a warehouse. Write a brief email in Norwegian highlighting why accurate counting is crucial for business operations.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hei [Kollegas navn], Jeg ville bare understreke viktigheten av å telle lagerbeholdningen nøye. Å telle feil kan føre til store problemer med forsyning og økonomi. Vi må sørge for at vi teller alt korrekt for effektiv drift. Mvh, [Ditt navn]
You are writing a journal entry reflecting on a challenging project where you had to 'telle' many complex variables. Describe the process and the challenges you faced in ensuring an accurate count.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
I dag reflekterte jeg over det siste prosjektet hvor jeg måtte telle et utall komplekse variabler. Det var en enorm utfordring å holde oversikt og samtidig sikre at jeg talte hver eneste en nøyaktig. Det krevde intens konsentrasjon og flere gjennomganger for å være sikker på at jeg ikke hadde talt feil.
Hvorfor er evnen til å 'telle' store mengder data viktig i den moderne tidsalder?
Read this passage:
I den moderne tidsalder er evnen til å telle og analysere store mengder data avgjørende for suksess i mange bransjer. Enten det er i finans, vitenskap, eller logistikk, kreves det systemer som kan telle nøyaktig og effektivt. Utviklingen av avanserte algoritmer har revolusjonert måten vi teller og tolker informasjon på, noe som har ført til enestående innsikt og forbedret beslutningstaking.
Hvorfor er evnen til å 'telle' store mengder data viktig i den moderne tidsalder?
Teksten sier direkte at 'evnen til å telle og analysere store mengder data er avgjørende for suksess i mange bransjer.' De andre alternativene er enten for spesifikke eller en konsekvens av viktigheten, ikke hovedårsaken.
Teksten sier direkte at 'evnen til å telle og analysere store mengder data er avgjørende for suksess i mange bransjer.' De andre alternativene er enten for spesifikke eller en konsekvens av viktigheten, ikke hovedårsaken.
Hvilken konklusjon kan trekkes fra studien om barns evne til å 'telle'?
Read this passage:
Et team av forskere har nylig publisert en studie som undersøker hvordan barns evne til å telle utvikler seg i førskolealder. Studien fremhever at tidlig eksponering for telling og tallkonsepter har en betydelig innvirkning på fremtidig matematisk forståelse. De fant at barn som jevnlig får telleobjekter og engasjere seg i telleleker, viser en sterkere utvikling i numerisk kompetanse sammenlignet med de som ikke gjør det.
Hvilken konklusjon kan trekkes fra studien om barns evne til å 'telle'?
Passasjen indikerer at 'tidlig eksponering for telling og tallkonsepter har en betydelig innvirkning på fremtidig matematisk forståelse'. De andre alternativene stemmer ikke med informasjonen i teksten.
Passasjen indikerer at 'tidlig eksponering for telling og tallkonsepter har en betydelig innvirkning på fremtidig matematisk forståelse'. De andre alternativene stemmer ikke med informasjonen i teksten.
Hvorfor er nøyaktig 'telle' av inntekter og utgifter viktig for budsjettering?
Read this passage:
For å lykkes med budsjettering, enten det er personlig eller for en bedrift, må man nøyaktig 'telle' inntekter og utgifter. Mange undervurderer kompleksiteten ved å holde full oversikt over alle finansielle transaksjoner, noe som ofte fører til budsjettsprekk. Det er viktig å etablere et system for å telle hver krone som kommer inn og går ut for å opprettholde finansiell stabilitet.
Hvorfor er nøyaktig 'telle' av inntekter og utgifter viktig for budsjettering?
Teksten forklarer at nøyaktig telling av inntekter og utgifter er nødvendig 'for å lykkes med budsjettering' og 'opprettholde finansiell stabilitet'. De andre alternativene er enten feil eller motsatt av hva teksten sier.
Teksten forklarer at nøyaktig telling av inntekter og utgifter er nødvendig 'for å lykkes med budsjettering' og 'opprettholde finansiell stabilitet'. De andre alternativene er enten feil eller motsatt av hva teksten sier.
Focus on the context of 'telling sauer'.
Consider the image evoked by 'teller mynter'.
The technical context of 'telle kvantetilstander'.
Read this aloud:
Kan du telle de abstrakte begrepene som er vanskeligst å kvantifisere?
Focus: The 'kv' sound in 'kvantifisere' and 'kvantitative'.
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vennligst uttal setningen: 'Å telle fjær i vinden er en meningsløs oppgave.'
Focus: The rolling 'r' in 'fjær' and 'vind'.
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvordan vil du telle de utallige stjernene i Melkeveien?
Focus: The 'ut' in 'utallige' and the 'øi' in 'Melkeveien'.
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a time you had to count something important. Use the verb 'telle' correctly at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg måtte telle alle billettene før konserten. Det var viktig å telle nøye for å sikre at ingen billetter manglet. Etter å ha telt alt, kunne jeg rapportere det totale antallet.
Imagine you are explaining to a child how to count their toys. Write a simple dialogue in Norwegian, including the word 'telle' and encouraging them to count along.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Forelder: 'La oss telle lekene dine sammen, lille venn. Hvor mange biler har du?' Barn: 'En, to, tre!' Forelder: 'Bra! Kan du telle dukker også?'
Describe a situation where counting skills are crucial for a professional. For example, an accountant, a scientist, or a shopkeeper. Use 'telle' and explain why it's important.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
For en revisor er det avgjørende å telle alle finansielle transaksjoner nøyaktig. Hvis revisoren ikke klarer å telle riktig, kan det føre til store feil i regnskapet. Å telle hver post er derfor en kjerneoppgave for å opprettholde finansiell integritet.
Hva skjer hvis det oppdages uoverensstemmelser når man teller pengene i nasjonalbanken?
Read this passage:
I den norske nasjonalbanken jobber eksperter med å telle og verifisere store mengder sedler og mynter daglig. Dette er et presisjonsarbeid hvor hver krone må stemme. Hvis det oppdages uoverensstemmelser når man teller, settes det i gang en grundig undersøkelse for å finne årsaken til avviket.
Hva skjer hvis det oppdages uoverensstemmelser når man teller pengene i nasjonalbanken?
Teksten sier klart: 'Hvis det oppdages uoverensstemmelser når man teller, settes det i gang en grundig undersøkelse for å finne årsaken til avviket.'
Teksten sier klart: 'Hvis det oppdages uoverensstemmelser når man teller, settes det i gang en grundig undersøkelse for å finne årsaken til avviket.'
Hvorfor er det viktig for fjellvandrere å telle proviant og vannflasker?
Read this passage:
En erfaren fjellvandrer planlegger alltid ruten sin nøye. De teller kilometerne de skal gå, høydemeterne de skal bestige, og dagene turen vil ta. Å telle proviant og vannflasker er også viktig for å sikre at de har nok til hele ekspedisjonen, spesielt i avsidesliggende områder der påfyll er umulig.
Hvorfor er det viktig for fjellvandrere å telle proviant og vannflasker?
Passasjen indikerer at det er viktig 'for å sikre at de har nok til hele ekspedisjonen'.
Passasjen indikerer at det er viktig 'for å sikre at de har nok til hele ekspedisjonen'.
Hva er hovedformålet med en folketelling, ifølge teksten?
Read this passage:
Under en stor folketelling i Norge ble hver eneste innbygger registrert. Statistisk sentralbyrå måtte telle alle hustander og personer for å få et nøyaktig bilde av befolkningen. Resultatene fra tellingen brukes deretter til å planlegge fremtidige tjenester og fordele ressurser effektivt over hele landet.
Hva er hovedformålet med en folketelling, ifølge teksten?
Teksten forklarer at 'Resultatene fra tellingen brukes deretter til å planlegge fremtidige tjenester og fordele ressurser effektivt'.
Teksten forklarer at 'Resultatene fra tellingen brukes deretter til å planlegge fremtidige tjenester og fordele ressurser effektivt'.
This sentence means 'I can count to ten.' The verb 'telle' is in its infinitive form here.
This sentence means 'She likes to count the stars.' 'Å telle' is the infinitive form used after 'liker å'.
This means 'We will count down from ten.' 'Telle ned' is a common phrasal verb meaning 'to count down'.
/ 66 correct
Perfect score!
محتوى ذو صلة
عبارات ذات صلة
مزيد من كلمات education
avis
A1newspaper
bestå
B2To consist of or pass an exam
bety
A1to mean
blyant
A2a tool for writing with graphite
bok
A1book
dannelse
B1Formation, education, or upbringing
eksamen
A2a formal academic test
eksempel
A2a thing representative of a group
elev
A1a student at a school
fakta
A2something known to be true
