أمثلة حسب المستوى
Os canyons profundos esculpidos pela água são espetáculos da natureza que cortam a respiração.
deep canyons carved by water are breathtaking spectacles of nature.
Plural noun 'canyons', 'esculpidos' (carved) agrees in gender and number.
Para se aventurar pelos canyons, é crucial ter equipamento de segurança adequado e um guia experiente.
To venture through the canyons, it is crucial to have adequate safety equipment and an experienced guide.
Infinitive 'se aventurar' (to venture oneself), 'pelos' (through the, masculine plural).
A erosão contínua ao longo de milênios foi o que formou esses magníficos canyons.
Continuous erosion over millennia is what formed these magnificent canyons.
'O que' (what) as a relative pronoun, 'magníficos' (magnificent) agrees with 'canyons'.
Explorar os canyons remotos do deserto pode ser uma experiência desafiadora, mas recompensadora.
Exploring the remote canyons of the desert can be a challenging but rewarding experience.
Infinitive 'explorar' (to explore) used as a subject, 'remotos' (remote) agrees with 'canyons'.
As paredes íngremes dos canyons abrigam uma fauna e flora únicas, adaptadas a esse ambiente hostil.
The steep walls of the canyons shelter a unique fauna and flora, adapted to this hostile environment.
'Abrigar' (to shelter), 'únicas' (unique) and 'adaptadas' (adapted) agree with 'fauna e flora'.
Muitos rios importantes fluem através de canyons espetaculares, criando paisagens de tirar o fôlego.
Many important rivers flow through spectacular canyons, creating breathtaking landscapes.
'Fluem' (flow) is the present tense of 'fluir', 'espetaculares' (spectacular) agrees with 'canyons'.
Os turistas vêm de longe para admirar a grandiosidade dos canyons e a força da natureza que os moldou.
Tourists come from afar to admire the grandeur of the canyons and the force of nature that shaped them.
'Vêm' (come) is the present tense of 'vir' (to come), 'os moldou' (shaped them) with object pronoun.
A travessia do canyon exigiu uma preparação minuciosa e um espírito de equipe inabalável.
Crossing the canyon required meticulous preparation and an unwavering team spirit.
'Travessia' (crossing) as a noun, 'exigiu' (required) is the past tense of 'exigir'.
يُخلط عادةً مع
This is a direct adaptation of the English word 'canyon' and is increasingly used in Portuguese, especially in informal contexts or when referring to famous canyons like the Grand Canyon. While 'canyon' itself isn't a native Portuguese word, 'cânion' is understandable.
While not a direct synonym, 'fenda' means 'fissure' or 'cleft.' A very narrow, deep canyon might sometimes be described as having a 'fenda' if it's particularly constricted, but it's not a general term for a canyon.
This term can refer to a broken or uneven terrain, sometimes implying a gully or a small ravine, especially in some regional varieties of Portuguese (e.g., Brazilian Portuguese). It lacks the grandeur and specific geological formation implied by 'canyon.'
سهل الخلط
Often confused with 'canyon' due to similar geographical features.
'Desfiladeiro' is a general term for a gorge or a narrow passage between mountains, which might or might not have a river. 'Canyon' specifically implies a deep gorge, often carved by a river.
O Parque Nacional da Peneda-Gerês tem vários **desfiladeiros** impressionantes. (Peneda-Gerês National Park has several impressive **gorges**.)
Can mean 'throat,' but also used in a geographical context.
In geography, 'garganta' can refer to a narrow pass or gorge, similar to 'desfiladeiro,' but it's also the word for 'throat.' This duality can be confusing. 'Canyon' is a more specific and distinct geographical term.
A **garganta** do rio é um local difícil de atravessar. (The river **gorge** is a difficult place to cross.)
Another term for a narrow valley or gully, often seen as similar to a small canyon.
'Ravina' typically refers to a smaller, often steeper and more temporary gully or ravine, usually formed by water erosion. A 'canyon' is a much larger, more permanent, and deeper geological feature.
Depois da chuva, formou-se uma pequena **ravina** na encosta. (After the rain, a small **gully** formed on the hillside.)
Both 'vale' and 'canyon' describe depressions in the land, leading to potential confusion.
'Vale' is a broad term for a valley, which can be wide and open. A 'canyon' is a very specific type of valley characterized by its extreme depth and steep sides, often carved by a river.
O **vale** do Douro é famoso pelos seus vinhedos. (The Douro **valley** is famous for its vineyards.)
Describes a steep bank or cliff, sometimes associated with a deep cut in the land.
'Barranco' usually refers to a steep slope, cliff, or ravine, often formed by erosion, but it doesn't necessarily have the grand scale or river-carved nature of a 'canyon.' It's more about the steepness of a bank.
Cuidado ao caminhar perto do **barranco** íngreme. (Be careful when walking near the steep **ravine** / **cliff**.)
اختبر نفسك 18 أسئلة
This sentence describes the depth of the canyon. 'O' is the article, 'cânion' is the noun, 'é' is the verb 'to be', 'muito' is 'very', and 'profundo' is 'deep'.
This sentence describes seeing an amazing canyon. 'Nós' is 'we', 'vimos' is 'saw', 'um' is 'a', 'cânion' is 'canyon', 'incrível' is 'amazing', 'na' is 'in the', and 'viagem' is 'trip'.
This sentence indicates a river flowing through the canyon. 'Há' means 'there is/are', 'um' is 'a', 'rio' is 'river', 'fluindo' is 'flowing', 'pelo' is 'through the', and 'cânion' is 'canyon'.
A trilha nos levou ao fundo do desfiladeiro, onde a água esculpiu a rocha por milênios. O que significa desfiladeiro?
No contexto da frase, 'desfiladeiro' refere-se a uma grande fenda na terra, esculpida pela água, o que corresponde ao significado de 'canyon'.
Após horas de caminhada, finalmente avistamos o imenso _________ com suas paredes íngremes e o rio serpenteando lá embaixo.
A descrição de 'paredes íngremes' e 'rio serpenteando lá embaixo' se encaixa perfeitamente com a definição de um 'canyon'.
Os geólogos estudam a formação rochosa do _________ para entender a história geológica da região.
A geologia estuda as formações rochosas, e um 'canyon' é uma formação rochosa significativa que revela a história geológica.
A vista panorâmica do topo do _________ era de tirar o fôlego, com camadas de rochas expostas em tons avermelhados.
A descrição de uma 'vista panorâmica do topo' e 'camadas de rochas expostas' é característica de um 'canyon'.
Para praticar rapel, escolhemos um _________ famoso por suas descidas desafiadoras e paisagens espetaculares.
Rapel é uma atividade comumente praticada em 'canyons' devido às suas paredes verticais e paisagens dramáticas.
A erosão causada pelo rio ao longo de milhões de anos foi responsável pela criação deste magnífico _________.
A erosão fluvial é o principal processo de formação de um 'canyon', conforme descrito na frase.
Imagine you are an experienced geologist exploring a newly discovered canyon in Brazil. Describe its unique geological formations, the type of rocks present, and any potential for rare mineral deposits. Use descriptive language to convey the scale and grandeur of the canyon.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
As formações geológicas deste cânion recém-descoberto são de tirar o fôlego, com camadas de rochas sedimentares expostas que contam a história de milhões de anos. A presença de кварzito e gnaisse sugere uma origem vulcânica e metamórfica. Há indícios de potenciais depósitos de minerais raros, como ouro e titânio, nas fissuras das paredes, o que adiciona um valor inestimável à sua grandiosidade.
You are a local conservationist writing an appeal to the government to protect a specific canyon from commercial exploitation. Detail the ecological importance of the canyon, the threats it faces, and the long-term benefits of preserving it for future generations.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Este cânion é um ecossistema vital, abrigando uma biodiversidade única de flora e fauna endêmicas. A exploração comercial iminente, com planos de mineração e construção de barragens, representa uma ameaça existencial. Sua preservação é crucial para manter o equilíbrio ecológico da região e garantir que as futuras gerações possam desfrutar de sua beleza natural e valor científico.
A renowned adventure photographer is planning an expedition to photograph the most challenging canyons in South America. Write an email to your assistant outlining the logistical considerations, necessary equipment, and potential risks for a successful and safe expedition.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Caro assistente, Para a expedição fotográfica aos cânions sul-americanos, é crucial planejar a logística detalhadamente. Precisaremos de equipamentos de escalada de última geração, drones para tomadas aéreas e câmeras resistentes à água. Os riscos incluem quedas de pedras, inundações repentinas e encontros com animais selvagens. A segurança da equipe é primordial, portanto, garanta que todos os protocolos sejam seguidos rigorosamente.
De acordo com o texto, qual é a principal causa da formação dos cânions?
Read this passage:
A formação dos cânions é um processo geológico complexo que leva milhões de anos, resultante da erosão de rios e outros agentes naturais sobre rochas resistentes. No Brasil, os cânions da Chapada Diamantina são exemplos notáveis, esculpidos por rios que serpenteiam por entre as montanhas, criando paisagens de tirar o fôlego. A diversidade de flora e fauna nesses cânions é um tesouro ecológico, tornando-os alvos de estudos e esforços de conservação.
De acordo com o texto, qual é a principal causa da formação dos cânions?
O texto afirma explicitamente que a formação dos cânions é 'resultante da erosão de rios e outros agentes naturais sobre rochas resistentes'.
O texto afirma explicitamente que a formação dos cânions é 'resultante da erosão de rios e outros agentes naturais sobre rochas resistentes'.
Qual a principal característica dos cânions submarinos, conforme o texto?
Read this passage:
Os cânions submarinos, embora menos conhecidos, são formações igualmente impressionantes. Localizados na margem continental, esses cânions são sulcos profundos no fundo do mar, formados pela ação de correntes de turbidez que transportam sedimentos para as profundezas oceânicas. Eles desempenham um papel crucial no ecossistema marinho, servindo como corredores para a migração de espécies e habitats para diversas formas de vida.
Qual a principal característica dos cânions submarinos, conforme o texto?
O texto descreve os cânions submarinos como 'sulcos profundos no fundo do mar, formados pela ação de correntes de turbidez'.
O texto descreve os cânions submarinos como 'sulcos profundos no fundo do mar, formados pela ação de correntes de turbidez'.
O que é fundamental para a prática segura de atividades de aventura em cânions?
Read this passage:
A exploração de cânions para atividades de aventura, como canyoning e rapel, tem crescido em popularidade. No entanto, essas atividades exigem um planejamento rigoroso e o uso de equipamentos de segurança adequados. A falta de experiência ou o desrespeito às normas de segurança podem levar a acidentes graves. É fundamental que os praticantes procurem guias experientes e respeitem as limitações do ambiente natural.
O que é fundamental para a prática segura de atividades de aventura em cânions?
O texto enfatiza a necessidade de 'planejamento rigoroso e o uso de equipamentos de segurança adequados', além de 'procurar guias experientes'.
O texto enfatiza a necessidade de 'planejamento rigoroso e o uso de equipamentos de segurança adequados', além de 'procurar guias experientes'.
/ 18 correct
Perfect score!
محتوى ذو صلة
تعلّمها في السياق
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات nature
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
