When someone is meigo (meh-ee-goo), it means they are sweet, gentle, or tender. Think of it like a kind and soft personality.
You might use it to describe a gentle pet, a sweet child, or even a soft voice. It's often used for things that are pleasant and not harsh.
For example, a "cão meigo" is a gentle dog, and a "voz meiga" is a sweet voice.
When someone is described as "meigo," it means they are sweet, gentle, or tender-hearted. It's a lovely compliment, suggesting a kind and soft nature. You might use it for a person, an animal, or even to describe a gentle demeanor or touch.
When talking about someone's personality, 'meigo' describes a sweet, gentle, or tender nature. For example, you could say 'Ele é muito meigo com as crianças' (He is very gentle with children). It's a positive adjective to describe kindness and softness in a person.
When we describe someone or something as "meigo," we are saying they possess a sweet, gentle, or tender nature. It's often used for people who are kind and affectionate, or even for animals that are docile and lovable. For example, you might say, "Ele é um homem muito meigo com crianças" (He is a very gentle man with children). You could also use it to describe a gentle breeze: "Uma brisa meiga acariciava o meu rosto" (A gentle breeze caressed my face). While it often implies a softness, it doesn't necessarily mean weak; rather, it highlights a pleasant and endearing quality.
When we describe someone or something as meigo, we're highlighting their gentle, sweet, and tender qualities. It's often used for people, especially children or animals, to convey their endearing and mild-mannered nature. Think of a kind and soft-spoken person, or a kitten that loves to cuddle – these are situations where 'meigo' fits perfectly. It suggests a certain charm and pleasantness in their disposition, making them easy to love and be around. So, if you meet a particularly sweet-natured person, you can confidently describe them as 'meigo'.
meigo في 30 ثانية
- Describes someone with a kind nature.
- Can be used for people, pets, or even voices.
- Often conveys affection or endearment.
§ What "Meigo" Means
Let's talk about the Portuguese word "meigo". It's an adjective you'll hear and use quite a bit, especially when describing people or animals. Think of it as meaning "sweet" or "gentle". It refers to something or someone with a mild and tender nature, often implying kindness and a soft demeanor. It's a positive word, usually used to express affection or admiration for someone's character.
- Definition
- Sweet/Gentle, having a mild and tender nature.
When you call someone "meigo" in Portuguese, you're essentially saying they are sweet, gentle, kind-hearted, or affectionate. It's a versatile word that can describe a range of positive, soft qualities. It's not about being weak; it's about being soft, pleasant, and easy to be around. You can use it for people of all ages, from children to adults, and even for pets.
§ When to Use "Meigo"
"Meigo" is commonly used in several contexts. Here are some of the most frequent:
- Describing people: This is perhaps the most common use. You can describe someone's personality as "meiga" (feminine) or "meigo" (masculine) if they are kind, gentle, and have a sweet disposition.
- Describing pets: Especially cats and dogs, if they are friendly, cuddly, and don't bite or scratch.
- Describing actions or gestures: A "meigo" gesture is a tender or soft one, like a gentle touch or a loving look.
- In romantic contexts: You might describe a partner as "meigo" to emphasize their tenderness and loving nature.
- For children: A child who is well-behaved, kind to others, and not aggressive might be described as "meigo."
It's a word that evokes warmth and pleasantness. If you want to convey that someone or something has a soft, kind, and tender quality, "meigo" is the word you're looking for. It's often used in everyday conversation and shows a good grasp of descriptive Portuguese when used correctly.
§ Examples in Context
Let's look at some practical examples to see how "meigo" fits into sentences. Pay attention to the gender agreement – "meigo" for masculine nouns and "meiga" for feminine nouns, and "meigos"/"meigas" for plural forms.
Ele é um homem muito meigo e atencioso. (He is a very gentle and considerate man.)
Minha avó sempre foi uma pessoa muito meiga. (My grandmother was always a very sweet person.)
O cachorro dela é super meigo com as crianças. (Her dog is super gentle with children.)
Ela tem um olhar meigo. (She has a tender gaze.)
As gatinhas eram muito meigas e adoravam carinho. (The little cats were very sweet and loved affection.)
Understanding these examples will help you integrate "meigo" naturally into your Portuguese conversations. It's a word that adds a nice touch of warmth and positive description. Practice using it to describe people and things around you, and you'll find it becomes a natural part of your vocabulary.
§ Understanding 'Meigo'
The Portuguese word 'meigo' (pronounced MAY-goo) is an adjective you'll hear a lot. It means 'sweet' or 'gentle' and describes something or someone with a mild and tender nature. Think of it as a positive characteristic, often used to describe people, animals, or even certain qualities. It's a great word to add to your vocabulary because it helps you express warmth and kindness in Portuguese.
- Definition
- Sweet/Gentle, having a mild and tender nature.
§ Basic Usage: Agreement with Gender and Number
Like most adjectives in Portuguese, 'meigo' changes its ending to agree with the gender and number of the noun it modifies. This is super important for sounding natural!
- Masculine singular: meigo (e.g., o menino meigo - the sweet boy)
- Feminine singular: meiga (e.g., a menina meiga - the sweet girl)
- Masculine plural: meigos (e.g., os meninos meigos - the sweet boys)
- Feminine plural: meigas (e.g., as meninas meigas - the sweet girls)
Ele é um homem meigo.
He is a gentle man.
Ela tem uma voz meiga.
She has a sweet voice.
§ 'Meigo' with Verbs
You'll often use 'meigo' with verbs like 'ser' (to be) and 'estar' (to be). The choice between 'ser' and 'estar' depends on whether you're describing a permanent characteristic or a temporary state. Since 'meigo' describes a nature or personality, it usually goes with 'ser'.
- Ser meigo: To be sweet/gentle (a characteristic)
Minha avó é muito meiga com todos.
My grandmother is very gentle with everyone.
Os filhotes são tão meigos.
The puppies are so sweet.
§ Common Phrases and Contexts
You'll often hear 'meigo' used in these kinds of situations:
- Describing a person's character: This is probably the most common use. It implies kindness, tenderness, and a pleasant demeanor.
Ele tem um jeito muito meigo de falar.
He has a very gentle way of speaking.
- Describing animals: Especially pets, 'meigo' fits perfectly.
Meu gato é muito meigo e adora carinho.
My cat is very sweet and loves affection.
- Describing certain qualities or actions: You can use it for things that evoke tenderness.
Ela deu um sorriso meigo.
She gave a sweet smile.
How Formal Is It?
"Ele tem um comportamento muito afável com todos. (He has a very affable demeanor with everyone.)"
"Ela é uma pessoa gentil e atenciosa. (She is a kind and thoughtful person.)"
"Que gatinho mais fofo! (What a cute/sweet little cat!)"
"O cachorro é bonzinho, não morde. (The dog is good/gentle, he doesn't bite.)"
"Essa música é super maneira! (This song is super cool/sweet!)"
مستوى الصعوبة
Short and common word.
Simple spelling.
Easy to pronounce, common sounds.
Common word, easy to recognize.
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
قواعد يجب معرفتها
Agreement in gender and number: Like most adjectives in Portuguese, 'meigo' must agree in gender and number with the noun it modifies. If the noun is masculine singular, 'meigo' is used. If the noun is feminine singular, it becomes 'meiga'. For masculine plural, it's 'meigos', and for feminine plural, it's 'meigas'.
Ele é um homem meigo. (He is a gentle man.) Ela tem uma voz meiga. (She has a sweet voice.)
Placement: 'Meigo' can generally be placed before or after the noun. When placed before, it often emphasizes the inherent quality of the noun. When placed after, it tends to describe a specific characteristic.
Ele é um meigo rapaz. (He is a gentle boy.) or Ele é um rapaz meigo. (He is a gentle boy.)
Common usage with 'ser' and 'estar': 'Meigo' is commonly used with the verbs 'ser' (to be, permanent characteristic) and 'estar' (to be, temporary state). 'Ser meigo' describes someone's inherent nature, while 'estar meigo' might describe a temporary mood or behavior.
Ela é sempre meiga com os animais. (She is always gentle with animals.) Hoje ele está muito meigo. (Today he is very sweet/gentle.)
Comparatives and Superlatives: To form comparatives, use 'mais meigo que...' (more gentle than...). For superlatives, use 'o/a mais meigo/a' (the most gentle).
Ela é mais meiga que a irmã dela. (She is more gentle than her sister.) Ele é o aluno mais meigo da turma. (He is the most gentle student in the class.)
Use with adverbs: You can modify 'meigo' with adverbs to intensify or qualify the degree of sweetness/gentleness. Common adverbs include 'muito' (very), 'um pouco' (a little), 'bastante' (quite).
Ela é muito meiga. (She is very gentle.) Ele é um pouco meigo. (He is a little gentle.)
أمثلة حسب المستوى
O gatinho é muito meigo.
The kitten is very sweet/gentle.
Ela tem um sorriso meigo.
She has a gentle smile.
Meu avô era um homem meigo.
My grandfather was a gentle man.
A voz dela é muito meiga.
Her voice is very sweet/soft.
Ele sempre fala de um jeito meigo.
He always speaks in a gentle way.
As crianças são meigas com os animais.
The children are gentle with the animals.
Gosto de pessoas meigas e amáveis.
I like sweet/gentle and kind people.
Este cachorrinho é o mais meigo que conheço.
This puppy is the sweetest/gentlest I know.
O toque meigo da brisa nas folhas fazia-me sentir em paz, um bálsamo para a alma.
The gentle touch of the breeze on the leaves made me feel at peace, a balm for the soul.
Here, 'meigo' modifies 'toque' (touch), emphasizing its softness and tenderness, contributing to a sense of tranquility.
Com um sorriso meigo, ela acalmou o coração aflito da criança, demonstrando uma empatia profunda.
With a gentle smile, she calmed the child's anxious heart, showing deep empathy.
'Meigo' describes 'sorriso' (smile), highlighting its comforting and compassionate quality, indicative of a nurturing personality.
A melodia da canção, embora simples, possuía um encanto meigo que me transportava para recordações distantes e felizes.
The melody of the song, though simple, possessed a gentle charm that transported me to distant and happy memories.
In this context, 'meigo' qualifies 'encanto' (charm), suggesting a delicate and pleasing quality that evokes pleasant emotions without being overwhelming.
Ele, apesar da aparência robusta, revelou um caráter meigo e atencioso com todos que o rodeavam, surpreendendo a muitos.
Despite his robust appearance, he revealed a gentle and considerate character with everyone around him, surprising many.
'Meigo' here refers to 'caráter' (character), contrasting with the physical appearance and highlighting an inner kindness and thoughtfulness.
A luz meiga do amanhecer filtrava-se pela cortina, anunciando o início de um novo dia com uma promessa de serenidade.
The gentle light of dawn filtered through the curtain, announcing the beginning of a new day with a promise of serenity.
Used with 'luz' (light), 'meiga' implies a soft, warm, and non-intrusive quality, often associated with a peaceful awakening.
Sua voz, sempre meiga e acolhedora, era um refúgio para quem buscava consolo em momentos de angústia.
Her voice, always gentle and welcoming, was a refuge for those seeking solace in moments of anguish.
'Meiga' describes 'voz' (voice), conveying a tone that is soothing, kind, and inviting, providing comfort to others.
Observar a interação meiga da mãe com seu filhote era uma cena que enchia o coração de ternura e admiração.
Observing the gentle interaction of the mother with her cub was a scene that filled the heart with tenderness and admiration.
Here, 'meiga' modifies 'interação' (interaction), emphasizing the affectionate, delicate, and caring nature of the relationship.
Mesmo em meio ao caos, ela mantinha um espírito meigo, irradiando calma e compreensão para todos à sua volta.
Even amidst the chaos, she maintained a gentle spirit, radiating calm and understanding to everyone around her.
'Meigo' refers to 'espírito' (spirit), indicating an inner disposition of kindness, peacefulness, and empathy that remains stable despite external circumstances.
يُخلط عادةً مع
'Fofo' means cute or fluffy. While a 'meigo' person can be seen as cute, 'fofo' doesn't describe the gentle nature itself.
'Delicado' means delicate. This can refer to something fragile or a subtle manner, but not directly to a gentle personality in the same way 'meigo' does.
'Terno' means tender. This is very close to 'meigo' but 'meigo' often implies a more inherent sweetness or mildness of character.
سهل الخلط
'Doce' can mean sweet, but usually refers to taste (like candy or a sweet flavor). 'Meigo' describes a gentle personality.
Doce = sweet (taste/dessert). Meigo = sweet/gentle (personality/demeanor).
Ela é muito doce. (She is very sweet - meaning kind or literally tastes sweet, depending on context.) / Ele tem um sorriso meigo. (He has a gentle smile.)
'Amável' means kind or lovable, which can overlap with 'meigo' but isn't quite the same. 'Meigo' focuses more on tenderness and mildness.
Amável = kind, lovable. Meigo = gentle, tender, mild-natured.
Ele é uma pessoa amável. (He is a kind person.) / A gatinha é muito meiga. (The little cat is very gentle.)
'Gentil' also means kind or polite. While a gentle person is often kind, 'gentil' doesn't carry the same nuance of tenderness as 'meigo'.
Gentil = kind, polite. Meigo = gentle, tender, mild.
Ela foi muito gentil em me ajudar. (She was very kind to help me.) / Ele tem um olhar meigo. (He has a gentle gaze.)
'Carinhoso' means affectionate or caring, which describes someone who expresses care. 'Meigo' describes an inherent gentle disposition.
Carinhoso = affectionate, caring. Meigo = gentle, tender (innate quality).
Ele é muito carinhoso com a esposa. (He is very affectionate with his wife.) / Ela tem um jeito meigo de falar. (She has a gentle way of speaking.)
'Suave' means soft or smooth, and can describe a touch, a sound, or a texture. It's less about personality and more about physical qualities.
Suave = soft, smooth (physical/sensory). Meigo = gentle, sweet (personality/disposition).
O tecido é suave. (The fabric is soft.) / Ela tem uma voz suave. (She has a soft voice.) / Ele é um homem meigo. (He is a gentle man.)
عائلة الكلمة
الأسماء
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
Describing someone's personality.
- Ela é muito meiga e amigável.
- Ele tem um jeito meigo de falar.
- Gosto de pessoas meigas.
Describing pets.
- Meu cachorro é bem meigo.
- Essa gata é tão meiga com as crianças.
- Animais meigos são ótimos companheiros.
Describing a gentle touch or gesture.
- Ela fez um carinho meigo no rosto dele.
- Com um gesto meigo, ele a acalmou.
- Sua voz meiga me tranquiliza.
Describing a pleasant or mild flavor/smell (less common, but possible).
- O bolo tem um sabor meigo, não é muito doce.
- O perfume dela tem um aroma meigo e floral.
Describing a mild climate or weather (poetic use).
- A brisa meiga da manhã.
- Um dia meigo de primavera.
بدايات محادثة
"Você conhece alguém que você descreveria como meigo/meiga? Por quê?"
"Qual é o seu animal de estimação ideal? Ele seria meigo?"
"O que você acha que torna uma pessoa meiga?"
"Você prefere um carinho meigo ou um abraço apertado?"
"Você se considera uma pessoa meiga?"
مواضيع للكتابة اليومية
Pense em alguém que você ama. Como a meiguice dessa pessoa afeta você?
Descreva uma experiência em que a meiguice de alguém fez a diferença no seu dia.
Como você pode demonstrar mais meiguice nas suas interações diárias?
Quais são as diferenças entre ser meigo e ser fraco?
Escreva sobre um momento em que você precisou ser meigo com alguém, ou alguém foi meigo com você.
اختبر نفسك 114 أسئلة
Choose the word that means 'gentle' or 'sweet':
Meigo means 'sweet' or 'gentle'.
Which sentence uses 'meigo' correctly?
'Meigo' describes living beings, like people or animals, not objects or actions.
If someone is 'meiga', what are they likely like?
A 'meiga' person is characterized by kindness and a gentle, friendly nature.
A pessoa 'meiga' é geralmente agradável. (A 'gentle' person is usually pleasant.)
Yes, 'meiga' implies a pleasant and kind disposition.
Você pode usar 'meigo' para descrever uma mesa. (You can use 'meigo' to describe a table.)
'Meigo' is used for living beings, not inanimate objects like tables.
Um animal 'meigo' é muitas vezes fácil de lidar. (A 'gentle' animal is often easy to handle.)
A gentle animal is usually calm and easy to manage.
Write a short sentence describing a gentle pet, using 'meigo'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu cachorro é muito meigo. (My dog is very gentle.)
Write a sentence about someone's sweet personality, using 'meigo'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ela tem um sorriso meigo. (She has a sweet smile.)
Imagine you are describing a baby. Write a simple sentence using 'meigo' to describe the baby.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O bebê é muito meigo. (The baby is very sweet.)
Como é o gato de Ana?
Read this passage:
Ana tem um gato. O gato de Ana é branco e pequeno. Ele gosta de dormir no sofá. O gato é muito meigo com todos.
Como é o gato de Ana?
The passage states 'O gato é muito meigo com todos.'
The passage states 'O gato é muito meigo com todos.'
O que a avó de João faz?
Read this passage:
João tem uma avó. A avó de João faz bolos deliciosos. Ela sempre ajuda João com a lição de casa. A avó é uma pessoa muito meiga.
O que a avó de João faz?
The passage mentions 'Ela sempre ajuda João com a lição de casa.' and 'A avó é uma pessoa muito meiga.'
The passage mentions 'Ela sempre ajuda João com a lição de casa.' and 'A avó é uma pessoa muito meiga.'
Por que os alunos gostam da professora?
Read this passage:
Maria tem uma professora nova. A professora fala devagar e sorri muito. Os alunos gostam dela porque ela é muito meiga e paciente.
Por que os alunos gostam da professora?
The passage says 'Os alunos gostam dela porque ela é muito meiga e paciente.'
The passage says 'Os alunos gostam dela porque ela é muito meiga e paciente.'
This means 'She is gentle'. In Portuguese, the verb 'to be' (ser) comes after the subject, and the adjective follows the verb.
This means 'The dog is very gentle'. 'Muito' means 'very' and comes before the adjective.
This means 'A gentle cat sleeps'. The adjective 'meigo' can come before or after the noun it describes. Here, it is before for emphasis.
O gatinho é muito ___. (The kitten is very sweet/gentle.)
The context implies a positive and soft characteristic, which 'meigo' (sweet/gentle) fits perfectly.
Ela tem um sorriso ___. (She has a gentle smile.)
'Meigo' describes a pleasant and tender quality of the smile.
Meu avô é um homem muito ___. (My grandfather is a very gentle man.)
'Meigo' is used to describe a person with a kind and tender nature.
A voz dela era tão ___ que me acalmou. (Her voice was so gentle that it calmed me down.)
Here, 'meiga' (gentle, feminine form) describes the soothing quality of her voice.
Ele sempre fala de forma ___ com as crianças. (He always speaks gently with children.)
'Meiga' (gentle, feminine form) fits the description of how someone would speak kindly to children.
Aquela senhora tem um coração muito ___. (That lady has a very gentle heart.)
'Meigo' describes a kind and compassionate heart.
Qual das opções melhor descreve uma pessoa "meiga"?
Uma pessoa 'meiga' é caracterizada por ser amável e gentil, com uma natureza branda e terna.
A minha avó tem um sorriso _____ e sempre me dá abraços calorosos. (My grandma has a _____ smile and always gives me warm hugs.)
'Meigo' descreve um sorriso gentil e amável, que se encaixa no contexto de abraços calorosos.
Um animal de estimação que é 'meigo' provavelmente é:
Um animal 'meigo' seria calmo e carinhoso, refletindo uma natureza gentil e terna.
Dizer que alguém é 'meigo' significa que essa pessoa é mal-humorada.
'Meigo' significa gentil e amável, o oposto de mal-humorado.
Uma voz 'meiga' geralmente é alta e áspera.
Uma voz 'meiga' seria suave e agradável, não alta e áspera.
É comum descrever um bebê como 'meigo' por sua natureza terna.
Bebês são frequentemente descritos como 'meigos' devido à sua natureza inocente, gentil e terna.
She has a very sweet heart.
The puppy is very gentle with the children.
He always speaks in a gentle way.
Read this aloud:
Repita: 'Ela é uma pessoa meiga.'
Focus: meiga
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Repita: 'Meu avô é um homem meigo.'
Focus: meigo
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Repita: 'Que gatinho meigo!'
Focus: meigo
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a person or an animal you know that is 'meigo'. Use 2-3 sentences. (Think about their actions or personality that show gentleness.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha avó é muito meiga. Ela sempre me dá abraços carinhosos e fala com uma voz suave. (My grandmother is very gentle. She always gives me loving hugs and speaks with a soft voice.)
Imagine you are talking about a new pet. How would you say it is 'meigo' in a sentence? (Use 'ele' or 'ela' if you know the gender, or 'o animal'.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu novo gatinho é muito meigo. Ele gosta de dormir no meu colo. (My new kitten is very gentle. He likes to sleep on my lap.)
Complete the sentence: 'Quando alguém é meigo, ele/ela usually...' (When someone is gentle, he/she usually...). Give one example of a gentle action.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quando alguém é meigo, ele/ela geralmente fala com gentileza. (When someone is gentle, he/she usually speaks with kindness.)
What kind of person is Ana?
Read this passage:
Ana é uma pessoa muito especial. Ela sempre sorri e ajuda seus amigos. Quando um amigo está triste, Ana oferece um abraço e palavras de conforto. Ela é muito meiga.
What kind of person is Ana?
The passage says Ana always smiles, helps friends, offers hugs and comfort, and finishes with 'Ela é muito meiga' (She is very gentle).
The passage says Ana always smiles, helps friends, offers hugs and comfort, and finishes with 'Ela é muito meiga' (She is very gentle).
What does the passage say about Biscoito?
Read this passage:
Meu cachorro, Biscoito, é o mais meigo da família. Ele adora crianças e nunca late para estranhos. Biscoito é muito paciente e sempre quer brincar.
What does the passage say about Biscoito?
The passage states 'o mais meigo da família' (the gentlest in the family), 'adora crianças' (loves children), and 'nunca late para estranhos' (never barks at strangers).
The passage states 'o mais meigo da família' (the gentlest in the family), 'adora crianças' (loves children), and 'nunca late para estranhos' (never barks at strangers).
Why do students feel comfortable asking questions in his class?
Read this passage:
O novo professor de português é muito meigo. Ele fala calmamente e sempre explica as coisas de um jeito fácil de entender. Ninguém tem medo de fazer perguntas na aula dele.
Why do students feel comfortable asking questions in his class?
The passage says 'Ele fala calmamente e sempre explica as coisas de um jeito fácil de entender' (He speaks calmly and always explains things in an easy-to-understand way), and that he is 'muito meigo'.
The passage says 'Ele fala calmamente e sempre explica as coisas de um jeito fácil de entender' (He speaks calmly and always explains things in an easy-to-understand way), and that he is 'muito meigo'.
This sentence means 'She is very gentle with animals.' The word order for a simple statement in Portuguese is typically Subject-Verb-Adverb-Adjective-Prepositional Phrase.
This sentence means 'The gentle kitten was sleeping on the sofa.' In Portuguese, adjectives often come after the noun they describe.
This sentence means 'He has a very sweet smile.' The adverb 'muito' (very) comes before the adjective 'meigo' (sweet).
Imagine you are describing a new pet to a friend. Write a few sentences about its personality, using 'meigo' at least once. (Write in Portuguese)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tenho um novo cachorrinho. Ele é muito meigo e adora brincar. Sempre me cumprimenta com um rabo abanando e umas lambidelas carinhosas.
You're writing a short message to thank someone for a kind gesture. Describe their action using 'meigo' or a related concept. (Write in Portuguese)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Muito obrigado pela sua ajuda ontem. Foi um gesto muito meigo da sua parte e realmente me ajudou muito. Sou muito grato pela sua gentileza.
Describe a character from a book or movie who embodies the quality of 'meigo'. What makes them gentle or sweet? (Write in Portuguese)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A personagem principal do meu livro favorito é muito meiga. Ela sempre fala com uma voz calma e trata a todos com muita bondade. É uma pessoa que irradia paz e gentileza.
Com base no texto, qual das seguintes palavras melhor descreve Ana?
Read this passage:
Ana é conhecida por sua natureza calma e seu sorriso acolhedor. Ela sempre tem uma palavra gentil para todos, e sua presença é sempre reconfortante. Ninguém nunca a viu gritar ou se zangar. Todos a consideram uma pessoa muito meiga.
Com base no texto, qual das seguintes palavras melhor descreve Ana?
O texto descreve Ana como tendo uma natureza calma, um sorriso acolhedor, palavras gentis e que nunca grita ou se zanga, o que a torna 'meiga'.
O texto descreve Ana como tendo uma natureza calma, um sorriso acolhedor, palavras gentis e que nunca grita ou se zanga, o que a torna 'meiga'.
O que o texto sugere sobre o comportamento do gatinho?
Read this passage:
O gatinho recém-nascido era tão pequeno e frágil. Ele miou baixinho quando o peguei, aninhando-se na minha mão. Seus olhos grandes olhavam para mim com confiança. Era um animalzinho incrivelmente meigo e tranquilo.
O que o texto sugere sobre o comportamento do gatinho?
O texto descreve o gatinho como aninhando-se na mão, olhando com confiança e sendo 'incrivelmente meigo e tranquilo', indicando docilidade e confiança.
O texto descreve o gatinho como aninhando-se na mão, olhando com confiança e sendo 'incrivelmente meigo e tranquilo', indicando docilidade e confiança.
Qual foi a atitude de João que levou a senhora a chamá-lo de 'meigo'?
Read this passage:
Numa tarde chuvosa, João viu uma senhora idosa com dificuldades para carregar suas compras pesadas. Sem hesitar, ele correu para ajudá-la, segurando as sacolas e acompanhando-a até a porta. A senhora agradeceu, dizendo: 'Muito obrigada, meu jovem, você foi muito meigo'.
Qual foi a atitude de João que levou a senhora a chamá-lo de 'meigo'?
A senhora chamou João de 'meigo' porque ele a ajudou a carregar as compras, mostrando gentileza e bondade.
A senhora chamou João de 'meigo' porque ele a ajudou a carregar as compras, mostrando gentileza e bondade.
The correct order is 'Subject + Verb + Indefinite Article + Adjective + Noun'. 'Ela' (She) is the subject, 'tem' (has) is the verb, 'uma' (a) is the indefinite article, 'meiga' (gentle) is the adjective, and 'voz' (voice) is the noun.
The correct order is 'Subject + Verb + Indefinite Article + Noun + Adverb + Adjective'. 'Ele' (He) is the subject, 'é' (is) is the verb, 'um' (a) is the indefinite article, 'gatinho' (kitten) is the noun, 'muito' (very) is the adverb, and 'meigo' (sweet) is the adjective.
The correct order is 'Subject + Object Pronoun + Verb + Adverb + Preposition + Indefinite Article + Noun + Adjective'. 'Ele' (He) is the subject, 'nos' (us) is the object pronoun, 'recebe' (receives) is the verb, 'sempre' (always) is the adverb, 'com' (with) is the preposition, 'um' (a) is the indefinite article, 'sorriso' (smile) is the noun, and 'meigo' (gentle) is the adjective.
Choose the sentence where 'meigo' is used correctly to describe a gentle disposition.
'Meiga' here describes the child's gentle and helpful nature.
Which of the following is an antonym for 'meigo' in the context of personality?
'Brusco' (abrupt/rough) is the opposite of 'meigo' (gentle/sweet) when describing a personality.
In which sentence does 'meigo' best convey the meaning of 'tender' or 'delicate'?
Here, 'meigo' describes the physical quality of the fabric, implying tenderness or softness.
It's appropriate to describe a very strict teacher as 'meigo'.
'Meigo' implies gentleness and tenderness, which contradicts the idea of a very strict teacher.
A 'meiga' pessoa é geralmente alguém que trata os outros com bondade e carinho.
A 'meiga' person is indeed typically kind and caring towards others.
Você pode usar 'meigo' para descrever um sabor forte e amargo.
'Meigo' is not used to describe tastes; it refers to a gentle or sweet nature. A strong and bitter taste would be the opposite.
The gentle melody of the song...
He has a very gentle gaze...
Her voice was gentle, but firm...
Read this aloud:
Descreva uma pessoa que você considera meiga, usando exemplos de suas ações.
Focus: meiga, ações
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Fale sobre uma situação em que a atitude meiga de alguém fez a diferença.
Focus: atitude, diferença
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Como você demonstra ser meigo(a) no seu dia a dia?
Focus: demonstra, dia a dia
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes how a gentle gesture comforted her heart. 'Meigo' modifies 'gesto'.
This sentence means 'She has a very gentle and patient temperament.' 'Meigo' describes 'temperamento'.
This sentence translates to 'That dog looks big, but he is incredibly gentle.' 'Meigo' describes the dog's nature.
You are writing a letter of recommendation for a colleague. Describe how their 'meigo' nature has positively impacted the team dynamic and client relationships. Focus on specific examples of their gentle and sweet demeanor influencing workplace harmony and customer satisfaction.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Gostaria de recomendar calorosamente a [Nome do colega]. Sua natureza meiga é um trunfo inestimável para nossa equipe. Lembro-me de como ele/ela lidou com um cliente insatisfeito com uma calma e doçura que rapidamente transformou a situação, resultando em um cliente satisfeito e leal. Internamente, sua abordagem meiga desarma tensões e promove um ambiente de trabalho colaborativo, onde todos se sentem à vontade para expressar suas opiniões. É essa gentileza inabalável que realmente distingue [Nome do colega], tornando-o/a um membro essencial do nosso grupo.
Write a short narrative describing a moment where a character's 'meigo' personality helped resolve a conflict or brought comfort to someone in distress. Elaborate on the specific actions and words that demonstrated their gentle and sweet nature in that situation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A pequena Maria, conhecida por sua natureza meiga, encontrou a amiga Ana chorando no canto. Em vez de perguntar diretamente, Maria sentou-se silenciosamente ao lado dela, oferecendo um lenço e um sorriso gentil. Sua presença calma e seus olhos meigos eram um convite à confiança. Sem uma única palavra de pressão, Ana começou a desabafar sobre suas preocupações. A resposta de Maria não foi de conselhos imediatos, mas de escuta atenta e algumas palavras suaves de encorajamento, que foram suficientes para acalmar a tempestade na alma de Ana.
Discuss the nuanced difference between 'meigo' and 'gentil' in the context of describing someone's personality. Provide examples where one word might be more appropriate than the other, highlighting the specific connotations of 'meigo'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Embora 'meigo' e 'gentil' possam parecer sinônimos, há uma nuance distintiva. 'Gentil' muitas vezes se refere a ações e cortesia, como 'Ele foi muito gentil ao abrir a porta para mim'. Já 'meigo' descreve uma característica inata da personalidade, uma doçura e ternura que permeiam o ser de alguém. Por exemplo, diríamos que uma criança tem um sorriso 'meigo', ou que um animal de estimação é 'meigo' devido à sua natureza afetuosa e não agressiva. Alguém pode ser 'gentil' sem ser inerentemente 'meigo', mas uma pessoa 'meiga' geralmente exibe gentileza como parte de sua essência.
Qual é o impacto da natureza 'meiga' da barista na situação descrita?
Read this passage:
Em um pequeno café à beira-mar, a barista, uma jovem de cabelos cacheados e olhos meigos, recebia cada cliente com um sorriso genuíno. Sua voz era suave, e seus gestos, delicados. Muitos frequentadores vinham não apenas pelo café, mas pela atmosfera acolhedora que ela criava. Um dia, um turista irritado com o atraso de seu pedido começou a reclamar em voz alta. A barista, com sua doçura habitual, pediu desculpas, explicou a situação com calma e ofereceu uma bebida gratuita. Sua abordagem meiga transformou a raiva do cliente em compreensão e, finalmente, em um agradecimento sincero.
Qual é o impacto da natureza 'meiga' da barista na situação descrita?
A passagem descreve como a abordagem 'meiga' da barista acalmou o cliente irritado, transformando sua raiva em compreensão e gratidão, destacando o impacto positivo de sua natureza.
A passagem descreve como a abordagem 'meiga' da barista acalmou o cliente irritado, transformando sua raiva em compreensão e gratidão, destacando o impacto positivo de sua natureza.
Como a natureza 'meiga' da avó de João afetava as crianças da vizinhança?
Read this passage:
A avó de João era conhecida em toda a vizinhança por seu temperamento meigo. Mesmo nos momentos mais desafiadores, ela mantinha uma serenidade invejável. Seus conselhos eram sempre proferidos com uma voz suave e um olhar carinhoso, que acalmava qualquer tempestade. As crianças do bairro adoravam visitá-la, pois sabiam que encontrariam nela um refúgio de paz e compreensão. Sua casa, simples e aconchegante, refletia a alma meiga de sua moradora, sempre aberta para um abraço ou uma palavra de conforto.
Como a natureza 'meiga' da avó de João afetava as crianças da vizinhança?
A passagem afirma que as crianças adoravam visitá-la porque sabiam que encontrariam nela 'um refúgio de paz e compreensão', diretamente ligado à sua natureza 'meiga'.
A passagem afirma que as crianças adoravam visitá-la porque sabiam que encontrariam nela 'um refúgio de paz e compreensão', diretamente ligado à sua natureza 'meiga'.
Qual foi o papel da 'meiga' essência de Luna diante da escuridão que ameaçou o reino?
Read this passage:
No reino das fadas, Luna era a mais meiga de todas. Seus toques curavam flores murchas e suas canções acalmavam os animais mais selvagens. Sua presença era como um bálsamo para a natureza, e todos a amavam por sua doçura incondicional. Um dia, uma escuridão ameaçou o reino, e o medo começou a se espalhar. Mas Luna, com sua essência meiga, não recuou. Ela usou sua voz suave para unir as criaturas, lembrando-as da força que tinham juntas, e sua gentileza foi a luz que guiou a todos para superar a sombra.
Qual foi o papel da 'meiga' essência de Luna diante da escuridão que ameaçou o reino?
A passagem indica que Luna 'usou sua voz suave para unir as criaturas, lembrando-as da força que tinham juntas, e sua gentileza foi a luz que guiou a todos para superar a sombra', demonstrando o poder de sua essência meiga.
A passagem indica que Luna 'usou sua voz suave para unir as criaturas, lembrando-as da força que tinham juntas, e sua gentileza foi a luz que guiou a todos para superar a sombra', demonstrando o poder de sua essência meiga.
The correct order forms the sentence: 'She was always gentle with animals.'
The correct order forms the sentence: 'He had a gentle smile on his face.'
The correct order forms the sentence: 'Her gentle nature makes her kind to everyone.'
A avó, com seu sorriso ___, sempre acolhia a todos com um abraço apertado.
The context implies a warm and welcoming grandmother, so 'meigo' (gentle/sweet) is the most appropriate adjective.
Mesmo diante da adversidade, ele mantinha um olhar ___ e uma voz que transmitia paz.
The sentence describes someone maintaining peace despite adversity, making 'meigo' (gentle/sweet) the best fit.
Sua personalidade ___ era evidente na forma como tratava os animais e as crianças pequenas.
The phrase 'tratava os animais e as crianças pequenas' suggests a kind and gentle nature, aligning with 'meiga'.
O gatinho, com seu miado ___, buscava carinho e atenção de todos que passavam.
A gentle and sweet meow (meigo) is characteristic of a cat seeking affection.
Ela tinha um jeito ___ de falar, o que fazia com que as pessoas confiassem facilmente nela.
A gentle (meigo) way of speaking would encourage trust, unlike the other options.
A brisa da manhã, ___ e refrescante, soprava suavemente pelos campos.
A 'meiga' (gentle) breeze is consistent with a 'suave' (soft) and 'refrescante' (refreshing) description.
The melody was so gentle that it calmed the soul.
With a gentle gesture, she offered her unconditional support.
Her gentle voice had the power to dissipate any tension.
Read this aloud:
Descreva uma situação em que a gentileza de alguém teve um impacto profundo em você.
Focus: meiga, gentileza, profundo
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Discuta como a doçura e a natureza meiga podem ser tanto uma força quanto uma vulnerabilidade no mundo moderno.
Focus: doçura, vulnerabilidade, moderno
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Analise a importância de cultivar uma atitude meiga nas interações sociais e no ambiente profissional.
Focus: cultivar, interações, profissional
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph describing a person known for their exceptionally gentle and sweet demeanor, incorporating the word "meigo" naturally. Focus on how their nature impacts those around them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Maria era uma presença verdadeiramente meiga na vida de todos que a conheciam. Sua gentileza irradiava, transformando ambientes tensos em espaços de calma e compreensão. Ninguém conseguia ficar zangado perto dela por muito tempo; seu jeito doce e a forma como ela ouvia sem julgamento desarmavam qualquer hostilidade. A influência de sua natureza meiga era profunda, ensinando a muitos a importância da empatia e da paciência.
Imagine you are writing a review for a children's book. Describe a character who is consistently portrayed as kind and gentle, using "meigo" to capture their essence. Explain why this quality makes them a good role model for young readers.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O protagonista deste livro infantil é um personagem incrivelmente meigo, cuja bondade e ternura são o coração da história. Ele sempre ajuda os outros, fala com uma voz suave e nunca reage com raiva, mesmo em situações difíceis. Esta representação de um ser tão meigo é um modelo excelente para crianças, ensinando-lhes o valor da compaixão, da paciência e da importância de tratar todos com respeito e carinho.
Compose a short reflective essay (approximately 100 words) about how the concept of 'meigo' (sweet/gentle) manifests in different aspects of culture or personal interaction in Portuguese-speaking countries, compared to your own culture. Provide specific examples.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A manifestação do que é 'meigo' em culturas lusófonas frequentemente se traduz em gestos de acolhimento e uma linguagem mais suave, por vezes com diminutivos que intensificam a ternura. Em minha cultura, a doçura é valorizada, mas talvez não tão abertamente expressa em todas as interações sociais. Por exemplo, a forma como uma avó portuguesa pode acariciar o rosto do neto e chamá-lo de 'meu amorzinho' exala uma doçura que é uma parte intrínseca da comunicação, algo que pode ser mais contido em outros contextos culturais, onde a gentileza pode ser mais implícita do que explicitamente verbalizada ou gesticulada. O 'meigo' português transcende o meramente educado, alcançando uma camada de afeto genuíno e visível.
Qual das seguintes opções melhor descreve a velha senhora, de acordo com o texto?
Read this passage:
Em um recanto tranquilo da aldeia, vivia uma velha senhora conhecida por sua natureza meiga. Ela passava seus dias cuidando de um jardim repleto de flores raras e sempre tinha uma palavra gentil para todos. Certa vez, um viajante perdido e desorientado encontrou-a. Sem hesitar, ela o convidou para sua casa, oferecendo-lhe chá quente e um lugar para descansar. A doçura de seu temperamento era tão notável que se tornou lenda entre os moradores locais.
Qual das seguintes opções melhor descreve a velha senhora, de acordo com o texto?
O texto descreve a senhora como 'conhecida por sua natureza meiga', que 'sempre tinha uma palavra gentil para todos' e 'sem hesitar, ela o convidou para sua casa, oferecendo-lhe chá quente e um lugar para descansar', indicando generosidade e gentileza.
O texto descreve a senhora como 'conhecida por sua natureza meiga', que 'sempre tinha uma palavra gentil para todos' e 'sem hesitar, ela o convidou para sua casa, oferecendo-lhe chá quente e um lugar para descansar', indicando generosidade e gentileza.
O que o texto sugere sobre a personalidade do diretor da orquestra?
Read this passage:
Apesar de sua aparência imponente e voz grave, o diretor da orquestra era, no fundo, um homem meigo. Sua paixão pela música se manifestava em cada gesto delicado e na paciência infinita com que guiava os jovens músicos. Ele raramente elevava a voz, preferindo inspirar pelo exemplo e pela compreensão. Essa contradição entre sua presença física e sua alma gentil era o que mais fascinava a todos que trabalhavam com ele.
O que o texto sugere sobre a personalidade do diretor da orquestra?
O texto afirma: 'Apesar de sua aparência imponente e voz grave, o diretor da orquestra era, no fundo, um homem meigo.' e 'Essa contradição entre sua presença física e sua alma gentil era o que mais fascinava', indicando um contraste entre sua aparência e sua verdadeira natureza.
O texto afirma: 'Apesar de sua aparência imponente e voz grave, o diretor da orquestra era, no fundo, um homem meigo.' e 'Essa contradição entre sua presença física e sua alma gentil era o que mais fascinava', indicando um contraste entre sua aparência e sua verdadeira natureza.
De que forma Caramelo demonstrava sua natureza 'meiga'?
Read this passage:
O cachorro da família, um golden retriever chamado 'Caramelo', era a personificação da palavra 'meigo'. Sua lealdade era inquestionável, e ele sempre recebia a todos com um abanar de rabo e um olhar cheio de afeto. Jamais rosnava ou mostrava agressividade, preferindo aconchegar-se no colo de quem estivesse por perto. Sua presença suave trazia uma sensação de paz e calor ao lar, sendo um exemplo vivo de doçura canina.
De que forma Caramelo demonstrava sua natureza 'meiga'?
O texto diz que Caramelo 'sempre recebia a todos com um abanar de rabo e um olhar cheio de afeto' e 'Jamais rosnava ou mostrava agressividade', o que demonstra sua natureza meiga.
O texto diz que Caramelo 'sempre recebia a todos com um abanar de rabo e um olhar cheio de afeto' e 'Jamais rosnava ou mostrava agressividade', o que demonstra sua natureza meiga.
This sentence describes a very gentle kitten charming everyone in the house, testing your ability to order words naturally in Portuguese.
This exercise requires you to arrange the words to form a sentence about a gentle gesture, focusing on adjective placement and verb conjugation.
This challenges you to assemble a sentence that contrasts a strong appearance with a gentle heart, emphasizing complex sentence structure.
/ 114 correct
Perfect score!
Summary
Use 'meigo' to express sweetness, gentleness, or tenderness, usually in an affectionate way.
- Describes someone with a kind nature.
- Can be used for people, pets, or even voices.
- Often conveys affection or endearment.
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات emotions
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
