B2 Reported Speech 18 min read متوسط

دحض الافتراضات: فقط لأنه... (-(이)라고 해서)

استخدم هذا النمط لتقول 'ليس لمجرد أنه X، فهذا يعني Y' لكسر الصور النمطية. الكلمات المفتاحية: «라고 해서»، «건 아니에요»، «تفنيد الافتراضات».
وضع علامة كمكتسب
تدرّب عليها

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -(이)라고 해서 to challenge a common assumption or explain that a specific reason doesn't justify a conclusion.

  • Use after nouns: '학생이라고 해서' (Just because they are a student...)
  • Use after verbs/adjectives: '비싸다고 해서' (Just because it is expensive...)
  • Always follow with a negative or contrasting clause: '...좋은 건 아니에요' (...doesn't mean it's good).
Noun + (이)라고 해서 / Verb + 다고 해서 + [Counter-result]

نظرة عامة

### Overview
في رحلة تعلم اللغة الكورية، نصل إلى مرحلة نحتاج فيها إلى أدوات تعبيرية تتجاوز مجرد سرد الحقائق، لننتقل إلى فن الجدل والحوار النقدي. هنا يأتي دور الصيغة النحوية -(이)라고 해서 (بمعنى: «لمجرد أن...» أو «ليس معنى أن... فـ...»).
هذه الصيغة ليست مجرد أداة للربط السببي، بل هي أداة بلاغية قوية تتيح لك الاعتراف بفرضية ما مع رفض النتيجة المترتبة عليها في الوقت ذاته.
في اللغة العربية، نحن نستخدم أساليب مشابهة للتعبير عن «الاستدراك» أو «نفي الملازمة»، مثل قولنا: «ليس لأنك غني يعني أنك سعيد»، أو «مجرد كونك طالباً لا يبرر تقصيرك». في الكورية، يتم اختزال هذه الفكرة المعقدة في هذا التركيب النحوي الدقيق. إن استخدام -(이)라고 해서 يجعلك تبدو كمتحدث متمكن يمتلك القدرة على تفكيك التعميمات والأحكام المسبقة.
إذا كنت في اجتماع عمل أو نقاش مع أصدقائك الكوريين، فإن هذه الصيغة ستكون سلاحك الأقوى لتصحيح المفاهيم الخاطئة دون أن تبدو هجومياً. إنها تعبر عن منطق: «أوافقك على الجزء الأول، لكنني أرفض المنطق الذي يربطه بالجزء الثاني». هذا النوع من التفكير النقدي هو ما يميز المتعلم في المستوى B2 عن المبتدئ، حيث تنتقل من لغة «البيانات» إلى لغة «التحليل».
### How This Grammar Works
لفهم كيف تعمل -(이)라고 해서، يجب أن نحللها إلى قسمين: القسم الأول وهو -(이)라고 (أو ما يعادلها من صيغ النقل)، والقسم الثاني 해서 وهو الصيغة السببية للفعل 하다. في النحو العربي، يمكننا تشبيه -(이)라고 بـ «أسلوب الحكاية» أو «النقل»، حيث ننقل قولاً أو صفة. أما 해서 فهي تشبه «لام التعليل» أو «باء السببية»، ولكنها هنا تعمل في سياق نفي الملازمة.
عندما تقول 부자라고 해서، فأنت في الحقيقة تقول: «بناءً على القول أو الفكرة القائلة بأن الشخص ثري...». لكن سر القوة يكمن في ما يليها؛ ففي اللغة العربية، عندما نقول «بما أنه غني، فهو سعيد»، نحن نربط السبب بالنتيجة. أما في الكورية، فاستخدام -(이)라고 해서 يضع حاجزاً منطقياً يمنع حدوث هذا الربط التلقائي.
إنها تعادل في العربية قولنا: «لا يلزم من كونه... أن يكون...».
المثير للاهتمام أن هذا التركيب يتضمن ضمنياً «جملة منفية» في الشق الثاني، لأنك تحاول نفي النتيجة المتوقعة. لذا ستجد غالباً كلمات مثل ~ㄴ/는 건 아니에요 (ليس الأمر أن...) أو ~ㄹ 수는 없어요 (لا يمكن أن...) في نهاية الجملة. هذا يشبه في النحو العربي أسلوب «الاستدراك» باستخدام «لكن»، حيث ترفع وهماً قد يتبادر لذهن السامع.
إنها أداة لتعديل التوقعات، وتنبيه المستمع إلى أن الواقع أكثر تعقيداً من التعميمات السطحية.
### Formation Pattern
تعتمد هذه الصيغة على تحويل الجملة إلى صيغة «النقل» (Reported Speech) ثم إضافة 해서. إليك الجدول التوضيحي للتركيب:
| الجزء من الكلام | القاعدة | مثال | المعنى |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| اسم (ينتهي بساكن) | + 이라고 해서 | 학생이라고 해서 | لمجرد أنه طالب |
| اسم (ينتهي بمتحرك) | + 라고 해서 | 가수라고 해서 | لمجرد أنه مغني |
| فعل (مضارع) | + 는/ㄴ다고 해서 | 먹는다고 해서 | لمجرد أنه يأكل |
| صفة (مضارع) | + 다고 해서 | 예쁘다고 해서 | لمجرد أنها جميلة |
| فعل/صفة (ماضي) | + 았/었다고 해서 | 갔다고 해서 | لمجرد أنه ذهب |
أمثلة توضيحية:
  1. 1비싸다고 해서 품질이 좋은 건 아니에요. (ليس لأن السعر مرتفع، يعني أن الجودة ممتازة).
  2. 2한국 사람이라고 해서 다 김치를 잘 먹는 건 아니에요. (ليس لأنك كوري، يعني أنك تأكل الكيمتشي جيداً).
### When To Use It
تُستخدم هذه الصيغة في ثلاث حالات رئيسية:
أولاً: دحض الصور النمطية (Stereotypes): مثل نقد فكرة أن «كل الأغنياء سعداء» أو «كل الأجانب يتحدثون الإنجليزية بطلاقة». هنا تستخدم الصيغة لتقول إن الصفة (كونه أجنبياً) لا تستلزم النتيجة (إتقان الإنجليزية).
ثانياً: تعديل التوقعات (Managing Expectations): إذا كان صديقك يتوقع أنك ستكون متاحاً دائماً لمجرد أنك «تعمل من المنزل»، يمكنك الرد: 집에서 일한다고 해서 시간이 많은 건 아니에요 (ليس لأنني أعمل من المنزل، يعني أن لدي وقتاً كثيراً).
ثالثاً: النقد المنطقي (Logical Critique): في الحوارات الأكاديمية أو الجادة، تستخدم لتوضيح أن «السبب» المذكور غير كافٍ للوصول إلى «النتيجة» المطروحة.
إنها أداة تضفي طابعاً فلسفياً وذكياً على حديثك، وتظهر أنك لا تقبل المسلمات دون تمحيص.
### Common Mistakes
  1. 1الخلط بينها وبين 때문에: يميل المتعلم العربي لاستخدام 때문에 (بسبب) في كل المواقف. الخطأ هنا هو استخدام 때문에 لنفي النتيجة، وهو ما لا يعطي المعنى الصحيح. 때문에 للسبب المباشر، بينما -(이)라고 해서 للنفي الاستدراكي.
  2. 2تجاهل النفي في الشق الثاني: ينسى المتعلم أحياناً أن هذه الصيغة تتطلب دائماً نفياً أو استدراكاً في الجملة الثانية. قول 부자라고 해서 행복해요 (لمجرد أنه غني، هو سعيد) جملة غير منطقية في الكورية، لأن الصيغة تقتضي نفي التلازم.
  3. 3الخطأ في تصريف النقل: يخلط المتعلم بين تصريف الأفعال والأسماء قبل 해서. مثلاً، إضافة 라고 مع الأفعال بدلاً من 는다고. هذا يحدث بسبب محاولة تبسيط القاعدة، لكنه يكسر قواعد اللغة الرسمية.
### Contrast With Similar Patterns
| الصيغة | الوظيفة | المقابل بالعربية |
| :--- | :--- | :--- |
| -(이)라고 해서 | نفي الملازمة والتعميم | ليس لمجرد أن... يعني أن... |
| -(으)니까 | سبب مباشر للنتيجة | بما أن... فـ... |
| -지만 | تضاد بسيط بين جملتين | ... لكن ... |
### Quick FAQ
  1. 1هل يمكن استخدامها في الكلام غير الرسمي؟ نعم، لكنها تعطي طابعاً جدلياً، لذا استخدمها بحذر مع من هم أكبر منك سناً حتى لا تبدو معترضاً بشكل فظ.
  2. 2هل تعني دائماً «ليس بالضرورة»؟ نعم، هي تحمل معنى «ليس بالضرورة» أو «لا يلزم من ذلك».
  3. 3هل يمكن حذف 해서؟ في اللغة المنطوقة جداً، قد يختصرها البعض، لكنها تفقد قوتها البلاغية وتصبح مجرد جملة ناقصة.

Formation Table

Category Ending Example
Noun (Consonant)
-이라고 해서
학생 -> 학생이라고 해서
Noun (Vowel)
-라고 해서
의사 -> 의사라고 해서
Verb/Adj (Present)
-다고 해서
먹다 -> 먹는다고 해서
Verb/Adj (Past)
-았/었다고 해서
갔다 -> 갔다고 해서
Verb/Adj (Future)
-겠다고 해서
하겠다 -> 하겠다고 해서

Meanings

This structure is used to refute a common assumption or to state that a certain fact does not necessarily lead to a specific result.

1

Refuting Assumptions

Challenging the validity of a premise.

“비싸다고 해서 품질이 좋은 것은 아니다.”

“한국 사람이라고 해서 모두 매운 음식을 잘 먹는 것은 아니다.”

2

Justification Denial

Denying that a reason is sufficient for an action.

“바쁘다고 해서 전화를 안 받으면 안 되지.”

“어리다고 해서 아무것도 모르는 게 아니에요.”

Reference Table

Reference table for دحض الافتراضات: فقط لأنه... (-(이)라고 해서)
النوع القاعدة مثال الترجمة
اسم (ينتهي بحرف علة)
+ 라고 해서
친구 -> 친구라고 해서
ليس لمجرد أننا أصدقاء...
اسم (ينتهي بحرف ساكن)
+ 이라고 해서
선생님 -> 선생님이라고 해서
ليس لمجرد أنه معلم...
فعل (ينتهي بحرف علة)
+ ㄴ다고 해서
가다 -> 간다고 해서
ليس لمجرد أنك تذهب...
فعل (ينتهي بحرف ساكن)
+ 는다고 해서
먹다 -> 먹는다고 해서
ليس لمجرد أنك تأكل...
صفة
+ 다고 해서
비싸다 -> 비싸다고 해서
ليس لمجرد أنه غالٍ...
صيغة الماضي
+ 았/었다고 해서
했다 -> 했다고 해서
ليس لمجرد أنك فعلت ذلك...

طيف الرسمية

رسمي
비싸다고 해서 품질이 좋은 것은 아닙니다.

비싸다고 해서 품질이 좋은 것은 아닙니다. (Shopping)

محايد
비싸다고 해서 품질이 좋은 건 아니에요.

비싸다고 해서 품질이 좋은 건 아니에요. (Shopping)

غير رسمي
비싸다고 해서 좋은 건 아니야.

비싸다고 해서 좋은 건 아니야. (Shopping)

عامية
비싸다고 다 좋은 건 아님.

비싸다고 다 좋은 건 아님. (Shopping)

منطق التفنيد

الافتراض

المدخل (السبب)

  • 부자라고 해서 ليس لمجرد كونه غنياً

الرابط

  • لا يعني بالضرورة =/=

المخرج (الواقع)

  • 행복한 건 아니다 أنه سعيد

السبب مقابل التفنيد

السبب (-(으)니까)
부자니까 샀어 غني -> اشتراه (منطقي)
التفنيد (-(이)라고 해서)
부자라고 해서 다 산 건 아냐 غني -> ليس بالضرورة اشترى (غير متوقع)

كيفية التصريف

1

هل هو اسم؟

YES
تحقق من النهاية
NO
استخدم -다고/-ㄴ다고
2

ينتهي بحرف علة؟

YES
+ 라고 해서
NO
+ 이라고 해서

سياقات شائعة

🙅

صور نمطية

  • • الجنس
  • • الجنسية
  • • العمر
🏷️

المنتجات

  • • السعر vs الجودة
  • • العلامة vs القيمة
👔

المكانة الاجتماعية

  • • المدراء
  • • الكبار
  • • المعلمون
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

학생이라고 해서 공부만 해요.

Just because I'm a student, I only study.

2

비싸다고 해서 좋아요.

Just because it's expensive, it's good.

3

예쁘다고 해서 착해요.

Just because she is pretty, she is kind.

4

많다고 해서 다 먹어요.

Just because there is a lot, I eat it all.

1

주말이라고 해서 항상 쉬는 건 아니에요.

Just because it's the weekend, it doesn't mean I'm always resting.

2

한국 사람이라고 해서 다 매운 걸 잘 먹는 건 아니에요.

Just because someone is Korean, it doesn't mean they are good at eating spicy food.

3

유명하다고 해서 다 맛있는 건 아니에요.

Just because it's famous, it doesn't mean it's all delicious.

4

어리다고 해서 아무것도 모르는 게 아니에요.

Just because I'm young, it doesn't mean I don't know anything.

1

공부했다고 해서 시험을 잘 보는 것은 아니에요.

Just because you studied, it doesn't mean you will do well on the test.

2

바쁘다고 해서 전화를 안 받으면 안 돼요.

Just because you are busy, you shouldn't ignore calls.

3

경험이 많다고 해서 항상 옳은 것은 아니에요.

Just because you have a lot of experience, it doesn't mean you are always right.

4

비가 온다고 해서 소풍을 취소할 필요는 없어요.

Just because it's raining, there's no need to cancel the picnic.

1

전문가라고 해서 모든 질문에 답할 수 있는 것은 아닙니다.

Just because one is an expert, it does not mean they can answer every question.

2

가격이 저렴하다고 해서 품질이 나쁜 것은 아닙니다.

Just because the price is low, it does not mean the quality is poor.

3

법을 잘 안다고 해서 도덕적인 것은 아니에요.

Just because one knows the law well, it does not mean they are moral.

4

오래되었다고 해서 가치가 있는 것은 아닙니다.

Just because it is old, it does not mean it is valuable.

1

그가 사과했다고 해서 모든 문제가 해결된 것은 아니다.

Just because he apologized, it does not mean all problems are solved.

2

데이터가 많다고 해서 반드시 통찰력이 있는 것은 아니다.

Just because there is a lot of data, it does not necessarily mean there is insight.

3

정치인이라고 해서 모두 부패한 것은 아니라는 점을 명심해야 한다.

One must keep in mind that just because someone is a politician, it does not mean they are all corrupt.

4

이론적으로 가능하다고 해서 실현 가능한 것은 아니다.

Just because it is theoretically possible, it does not mean it is feasible.

1

전통이라고 해서 무조건 계승해야 하는 것은 아니다.

Just because it is a tradition, it does not mean it must be unconditionally inherited.

2

언어적 능력이 뛰어나다고 해서 의사소통 능력이 비례하는 것은 아니다.

Just because one has excellent linguistic ability, it does not mean their communication skills are proportional.

3

다수의 의견이라고 해서 그것이 곧 진리인 것은 아니다.

Just because it is the opinion of the majority, it does not mean it is the truth.

4

기술이 발전했다고 해서 인간의 삶이 반드시 행복해진 것은 아니다.

Just because technology has advanced, it does not mean human life has necessarily become happier.

سهل الخلط

Refuting Assumptions: Just because... (-(이)라고 해서) مقابل -기 때문에

Both deal with reasons.

أخطاء شائعة

✗

비싸다고 해서 좋아요.

✓

비싸다고 해서 좋은 것은 아니에요.

Missing the negative conclusion.
✗

학생이라고 해서 공부해요.

✓

학생이라고 해서 항상 공부하는 것은 아니에요.

The logic is incomplete.
✗

바쁘니까 전화를 안 받아요.

✓

바쁘다고 해서 전화를 안 받으면 안 돼요.

Confusing reason with refutation.
✗

그가 사과했다고 해서 문제가 해결했다.

✓

그가 사과했다고 해서 문제가 해결된 것은 아니다.

Incorrect tense and missing negative.

أنماط الجُمل

___(이)라고 해서 ___(으)ㄴ 것은 아니에요.

Real World Usage

Social Media very common

유명하다고 해서 다 믿지 마세요.

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة
💡

اختصرها في الكلام!

في المحادثات اليومية، غالباً بنحذف '해서' ونكتفي بـ '-(이)라고' قبل النتيجة المنفية، مثل: «부자라고 다 행복해?» (هل لمجرد كونهم أغنياء، هم جميعاً سعداء؟).
⚠️

لا تستخدمها للنتائج الإيجابية

إياك أن تقول 'فقط لأنني درست، نجحت' باستخدام هذه القاعدة، لأنها ستجعلك تبدو غاضباً من النجاح! استخدم «-(으)니까» بدلاً منها: «공부했으니까 합격했어요.»
💬

دفاع التواضع الكوري

الكوريون يستخدمون هذا الأسلوب للتواضع. إذا قال لك أحدهم 'واو، أنت تدرس في جامعة سيول، لا بد أنك عبقري!'، يمكنك الرد بـ «SNU라고 해서 다 천재는 아니에요» (ليس كل من في جامعة سيول عباقرة).

Smart Tips

Use this to show critical thinking.

비싸요. 그래서 좋아요. → 비싸다고 해서 좋은 것은 아닙니다.

النطق

hae-seo

Linking

The 'h' sound in 해서 is often soft.

Rising-Falling

비싸다고 해서 ↗ 좋은 건 ↘ 아니에요.

Emphasis on the refutation.

احفظها

وسيلة تذكّر

Think of a 'No-No' sign. When you hear a reason, put up a hand and say 'No, just because X doesn't mean Y!'

ربط بصري

Imagine a scale. On one side is a small reason, on the other is a big expectation. The scale doesn't tip because the reason isn't heavy enough.

Rhyme

Just because it's red, doesn't mean it's bread.

Story

Min-su thought that because he studied for 10 hours, he would get an A+. But he forgot to sleep! He realized: '공부했다고 해서 A+를 받는 건 아니에요.' He learned to balance his life.

Word Web

비싸다유명하다학생한국 사람항상모두아니다

تحدٍّ

Find three common stereotypes and write a sentence for each using -(이)라고 해서.

ملاحظات ثقافية

Koreans value humility. Using this structure helps avoid sounding arrogant or overly certain.

Derived from the reported speech marker -다고 하다.

بدايات محادثة

“

한국 사람이라고 해서 모두 김치를 좋아할까요?

مواضيع للكتابة اليومية

Write about a stereotype you have encountered.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

أكمل الجملة باستخدام كلمة 'أجنبي' (외국인) والقاعدة المستهدفة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
نحن نفند الصورة النمطية بأن الأجانب لا يستطيعون أكل الطعام الحراق. النمط الصحيح هو '-(이)라고 해서'.
أي جملة تستخدم القواعد بشكل منطقي؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
الجملتان الأولى والثانية هما سببية بسيطة حيث يكون استخدام '-(으)니까' أو '때문에' طبيعياً. الخيار الثالث يفند افتراضاً بشكل صحيح.
جد الجزء غير الطبيعي وقم بتصحيحه.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
الجملة الأصلية 'لمجرد أنني غني، أنفقت الكثير' تبدو غير طبيعية. يجب أن تكون سبباً بسيطاً: 'لأنني غني...' (부자라서 أو 부자니까).

Score: /3

تمارين تطبيقية

1 exercises
Fill in the blank.

학생___ 공부를 잘하는 건 아니에요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이라고 해서
Correct usage for noun refutation.

Score: /1

Practice Bank

10 exercises
املأ الفراغ باستخدام اسم 'عطلة' (방학). املأ الفراغ

___ 매일 놀 수 있는 건 아니야. (ليس لمجرد أنها عطلة، فهذا يعني أنني أستطيع اللعب كل يوم.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 방학이라고 해서
اختر النهاية المنفية الصحيحة. اختيار متعدد

남자가 운다고 해서 ___ . (ليس لمجرد أن الرجل يبكي...)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 약한 건 아니에요 (it doesn't mean he is weak)
صحح استخدام القواعد. Error Correction

날씨가 좋다고 해서 소풍을 갔어요. (لمجرد أن الجو كان جميلاً، ذهبت في نزهة.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 날씨가 좋아서 소풍을 갔어요.
ترجم 'ليس لمجرد أنه مجاني'. الترجمة

كيف تقول 'ليس لمجرد أنه مجاني' (اسم = 공짜)؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 공짜라고 해서
أعد ترتيب الكلمات لتكوين جملة صحيحة. Sentence Reorder

معلم / ليس لمجرد / صواب / هو / ليس / . (선생님 / 이라고 해서 / 맞는 / 건 / 아니에요)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 선생님이라고 해서 맞는 건 아니에요
طابق العبارة مع نهايتها المحتملة. Match Pairs

طابق البداية مع النهاية المناسبة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["\ubaa8\ub974\ub294 \uac74 \uc544\ub2c8\uc5d0\uc694 (\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646)","\uc88b\uc740 \uac74 \uc544\ub2c8\uc5d0\uc694 (\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u062c\u064a\u062f)","\uc804\ud654\ub97c \uc548 \ubc1b\uc73c\uba74 \uc548 \ub3fc\uc694 (\u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a)"]
صرف 'يكون سهلاً' (쉽다) مع النمط المطلوب. املأ الفراغ

시험이 ___ 공부를 안 하면 안 돼. (ليس لمجرد أن الامتحان سهل...)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 쉽다고 해서
حدد النبرة أو المعنى المقصود. اختيار متعدد

ما هي نبرة جملة '사과했다고 해서 다 용서되는 건 아니야'؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: رفض قبول أن الاعتذار يصلح كل شيء.
ما هو الجزء الناقص؟ Error Correction

가수___ 해서 노래를 다 잘하는 건 아니에요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 라고
ترجم العبارة. الترجمة

'ليس لمجرد أنني امرأة' (여자)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 여자라고 해서

Score: /10

الأسئلة الشائعة (1)

Rarely. It is almost exclusively used for negative or contrasting conclusions.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

سجّل مجاناً للتدريب

In Other Languages

Spanish high

Aunque sea...

Korean requires a specific negative conclusion.

French very_high

Ce n'est pas parce que...

None, it's a perfect match.

German high

Nur weil...

Word order is different.

Japanese very_high

～からといって

None.

Arabic moderate

ليس لأن...

Grammatical structure is different.

Chinese high

不能因为...

No conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Previous
منذ / بعد فعل شيء (-ㄴ/은 이후로)

Related Grammar Rules

B1

التعريف بالنفس واقتباس الأسماء (이/라고 하다)

### Overview تعتبر صيغة `이/라고 하다` واحدة من أهم القواعد في اللغة الكورية للمستوى المتوسط، وهي الأداة الأساسية لتقدي...
B1

الإبلاغ عن المستقبل: سمعت أنهم سـ... (ㄹ/을 거라고)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الكورية! بصفتي معلماً يشاركك نفس الخلفية اللغوية العربية، أعلم تماماً...
B1

قال إنه [فعل] - الكلام غير المباشر في الماضي

### Overview يعد أسلوب النقل أو الكلام غير المباشر (Indirect Speech) ركيزة أساسية في أي لغة، فهو الوسيلة التي ننقل بها...
B1

الكلام المنقول المختصر: سمعت أن... (-ㄴ/은/는대)

Overview هل كنت آخر من يعلم عن خصم ضخم أو انفصال صديق؟ في اللغة الكورية، نشر الأخبار (النميمة) أو تأكيد الشائعات يعتمد ب...
B1

الكلام المنقول: "هيا بنا..." (-jago hada)

### Overview تعد صيغة النقل غير المباشر في اللغة الكورية ركيزة أساسية للتواصل الفعال، خاصة عندما ترغب في نقل اقتراحات أ...
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!