When you're talking about animals that move from one place to another regularly, like birds in winter, you can use the word migratório.
It's an adjective, so it will change its ending to match the noun it describes. For example, a male bird would be pássaro migratório, and a female bird would be pássara migratória. If you're talking about more than one, you'd say pássaros migratórios or pássaras migratórias.
It's similar to the English word "migratory."
When talking about something that migrates, especially animals, the Portuguese word you'll use is migratório. This adjective comes from the verb migrar, which means 'to migrate'.
So, you can have things like a 'migratory bird' which would be pássaro migratório. It's a straightforward word to use once you know it.
It helps to remember that like many Portuguese adjectives, it will change its ending to agree with the noun it describes. For example, for 'migratory species' (a feminine plural noun), you'd say espécies migratórias.
When discussing animal behavior, particularly the seasonal movement of populations, the adjective migratório is essential. It describes anything connected to or characteristic of migration. Think of aves migratórias (migratory birds) or the período migratório (migratory period) of certain species. Understanding this term is crucial for comprehending texts related to zoology, ecology, and conservation, as it precisely defines the nature of these extensive animal journeys.
§ Understanding "Migratório"
The Portuguese adjective migratório means 'migratory' or 'relating to migration.' It's used for animals that move from one region to another based on seasons or food availability. Think of birds, fish, or even some insects. It's not typically used for humans, as we have other words for human migration.
- DEFINITION
- Relating to or denoting an animal that migrates.
As aves migratórias viajam longas distâncias no inverno. (The migratory birds travel long distances in the winter.)
A rota migratória das borboletas monarcas é incrível. (The migratory route of monarch butterflies is incredible.)
§ Mistake 1: Using Migratório for People
This is one of the biggest and most common mistakes. In English, we might say "migratory workers," but in Portuguese, migratório is almost exclusively reserved for animals. For people, you should use different terms.
- For people who move from one country or region to another for work or to live, use imigrante (immigrant) or emigrante (emigrant).
- If you're talking about the act of human migration, use migração (migration - noun) or movimento migratório (migratory movement - still referring to human movement, but more formally).
ERRADO: Os trabalhadores migratórios procuram novas oportunidades. (Wrong: The migratory workers look for new opportunities.)
CORRETO: Os trabalhadores imigrantes procuram novas oportunidades. (Correct: The immigrant workers look for new opportunities.)
§ Mistake 2: Confusing Migratório with Viajante
Sometimes learners might use migratório when they simply mean 'traveling' or 'traveler.' However, migratório implies a consistent, often seasonal, movement for survival, not just a casual trip.
- If someone is simply traveling, use viajante (traveler) or em viagem (on a trip).
- If something is related to travel in general, use de viagem or turístico (tourist/tourism-related).
ERRADO: Ele tem um estilo de vida migratório porque gosta de viajar. (Wrong: He has a migratory lifestyle because he likes to travel.)
CORRETO: Ele tem um estilo de vida viajante porque gosta de viajar. (Correct: He has a traveling lifestyle because he likes to travel.)
§ Mistake 3: Incorrect Gender and Number Agreement
Like all Portuguese adjectives, migratório must agree in gender (masculine/feminine) and number (singular/plural) with the noun it modifies. This is a basic rule, but it's easy to forget when you're focusing on the meaning.
- If the noun is masculine singular (e.g., pássaro - bird), use migratório.
- If the noun is feminine singular (e.g., espécie - species), use migratória.
- If the noun is masculine plural (e.g., peixes - fish), use migratórios.
- If the noun is feminine plural (e.g., aves - birds), use migratórias.
ERRADO: As rotas migratório são importantes. (Wrong: The migratory routes are important.)
CORRETO: As rotas migratórias são importantes. (Correct: The migratory routes are important.)
§ Summary of Key Points
To avoid common mistakes with migratório, remember these simple rules:
- Animals only: Use migratório for animals that migrate.
- Not for people: Use imigrante, emigrante, or migração for human movement.
- Not for general travel: Use viajante or de viagem for general travel.
- Agree in gender and number: Ensure migratório matches the noun it describes.
By keeping these points in mind, you'll use migratório accurately and sound more natural in Portuguese. Keep practicing!
§ Understanding "Migratório"
Let's talk about the Portuguese adjective migratório. This word is really useful when you're discussing animals that move from one place to another seasonally. It's pretty straightforward, so you'll pick it up quickly!
- DEFINITION
- Relating to or denoting an animal that migrates.
Think of birds flying south for the winter. Those birds are aves migratórias (migratory birds). It's an adjective, so it will agree in gender and number with the noun it describes. For example, if you're talking about a singular male animal, it would be migratório. For a singular female, migratória. Plural male, migratórios. Plural female, migratórias.
§ Examples of "Migratório" in Use
Here are some practical examples to help you see how migratório is used:
As aves migratórias voam para o sul no inverno. (The migratory birds fly south in winter.)
Este peixe é uma espécie migratória que se move entre rios e o oceano. (This fish is a migratory species that moves between rivers and the ocean.)
Os grandes rebanhos de gnus são animais migratórios. (The large wildebeest herds are migratory animals.)
§ Similar words and when to use this one vs alternatives
While migratório specifically refers to animals, you might encounter other words in Portuguese that relate to movement or displacement. Let's look at some and clarify the differences.
- Migratório: Strictly for animals that undertake seasonal or regular journeys.
- EXAMPLE
- A rota migratória das baleias jubarte é impressionante. (The migratory route of humpback whales is impressive.)
- Migrante: This can be an adjective or a noun, and it refers to people or animals that move from one region or country to another. When talking about people, it often implies seeking work or a new home.
- EXAMPLE (People)
- Os trabalhadores migrantes contribuem para a economia. (The migrant workers contribute to the economy.)
- EXAMPLE (Animals, similar to migratório but less formal)
- Muitos pássaros são considerados migrantes. (Many birds are considered migrants.)
- Nômade: This adjective (or noun) describes people or groups who move from place to place rather than living in one fixed location, often in search of pasture or food, or due to tradition. It implies a lifestyle, not just a seasonal journey.
- EXAMPLE
- As tribos nômades viajam pelo deserto. (The nomadic tribes travel through the desert.)
- Itinerante: This describes something or someone who travels from place to place, often for work or a specific purpose, like a traveling salesman or a circus. It's more about the act of traveling frequently, not necessarily a seasonal migration or a permanent relocation.
- EXAMPLE
- Ele é um vendedor itinerante. (He is an itinerant salesman.)
By understanding these distinctions, you'll be able to choose the most precise word in your Portuguese conversations and writing. Keep practicing, and these nuances will become second nature!
مستوى الصعوبة
short
short
short
short
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
قواعد يجب معرفتها
Adjectives in Portuguese agree in gender (masculine/feminine) and number (singular/plural) with the noun they modify.
Pássaro migratório (masculine singular), Aves migratórias (feminine plural)
Adjectives typically follow the noun they describe.
Rota migratória (migratory route)
The word 'migratório' is derived from the verb 'migrar' (to migrate). Many Portuguese adjectives are formed from verbs or nouns.
Plano migratório (migratory plan - derived from 'migrar')
When an adjective describes multiple nouns of different genders, the masculine plural form of the adjective is used.
O pássaro e a borboleta são migratórios (The bird and the butterfly are migratory)
The CEFR A2 level indicates that learners can understand sentences and frequently used expressions related to areas of most immediate relevance (e.g., very basic personal and family information, shopping, local geography, employment). Adjectives like 'migratório' are useful for describing basic characteristics.
Fenômeno migratório (migratory phenomenon)
أمثلة حسب المستوى
O pássaro migratório voa para o sul.
The migratory bird flies to the south.
A rota migratória é longa.
The migratory route is long.
Este é um peixe migratório.
This is a migratory fish.
Os gansos são aves migratórias.
Geese are migratory birds.
O salmão faz uma jornada migratória.
Salmon make a migratory journey.
As borboletas também são migratórias.
Butterflies are also migratory.
A crise migratória afeta muitas pessoas.
The migratory crisis affects many people.
O instinto migratório é forte.
The migratory instinct is strong.
O movimento migratório das aves é fascinante.
The migratory movement of birds is fascinating.
Here, 'migratório' describes 'movimento' (movement).
Eles estudam o padrão migratório dos peixes no rio.
They study the migratory pattern of fish in the river.
'Migratório' modifies 'padrão' (pattern).
A rota migratória desta espécie de borboleta é muito longa.
The migratory route of this butterfly species is very long.
'Migratória' agrees in gender and number with 'rota' (route).
Os cientistas monitoram o fluxo migratório dos gnus.
Scientists monitor the migratory flow of wildebeest.
'Migratório' describes 'fluxo' (flow).
Existe um comportamento migratório em algumas populações de insetos.
There is a migratory behavior in some insect populations.
'Migratório' modifies 'comportamento' (behavior).
A crise climática afeta os hábitos migratórios de muitos animais.
The climate crisis affects the migratory habits of many animals.
'Migratórios' is plural to agree with 'hábitos' (habits).
O período migratório é um momento crítico para a sobrevivência deles.
The migratory period is a critical time for their survival.
'Migratório' describes 'período' (period).
É importante proteger os corredores migratórios das baleias.
It's important to protect the migratory corridors of whales.
'Migratórios' is plural and masculine, agreeing with 'corredores' (corridors).
As aves migratórias voam milhares de quilómetros todos os anos em busca de climas mais quentes e comida abundante.
Migratory birds fly thousands of kilometers every year in search of warmer climates and abundant food.
Here, 'migratórias' is the feminine plural form, agreeing with 'aves'.
O percurso migratório das borboletas-monarca é um fenómeno natural fascinante e de longa distância.
The migratory path of monarch butterflies is a fascinating and long-distance natural phenomenon.
'Migratório' is masculine singular, agreeing with 'percurso'.
Cientistas estudam os padrões migratórios dos peixes para entender melhor seus ciclos de vida e conservação.
Scientists study the migratory patterns of fish to better understand their life cycles and conservation.
'Migratórios' is masculine plural, agreeing with 'padrões'.
A crise climática está a afetar as rotas migratórias de muitas espécies animais.
The climate crisis is affecting the migratory routes of many animal species.
'Migratórias' is feminine plural, agreeing with 'rotas'.
Existe um instinto migratório forte em algumas espécies que as leva a viajar grandes distâncias.
There is a strong migratory instinct in some species that leads them to travel great distances.
'Migratório' is masculine singular, agreeing with 'instinto'.
Os ecossistemas costeiros são cruciais para muitas aves marinhas durante o seu período migratório.
Coastal ecosystems are crucial for many seabirds during their migratory period.
'Migratório' is masculine singular, agreeing with 'período'.
A população de gnus na África realiza uma impressionante migração anual, um verdadeiro espetáculo migratório.
The wildebeest population in Africa performs an impressive annual migration, a true migratory spectacle.
'Migratório' is masculine singular, agreeing with 'espetáculo'.
As baleias jubarte têm comportamentos migratórios complexos, viajando entre águas quentes e frias.
Humpback whales have complex migratory behaviors, traveling between warm and cold waters.
'Migratórios' is masculine plural, agreeing with 'comportamentos'.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
Este pássaro é migratório.
This bird is migratory.
Eles estudam o fluxo migratório de peixes.
They study the migratory flow of fish.
A rota migratória das borboletas é longa.
The migratory route of butterflies is long.
Muitas espécies são migratórias.
Many species are migratory.
O comportamento migratório muda com o clima.
Migratory behavior changes with the climate.
Houve um grande movimento migratório este ano.
There was a large migratory movement this year.
O período migratório começa no outono.
The migratory period begins in autumn.
Eles observam o ciclo migratório dos gansos.
They observe the migratory cycle of geese.
O instinto migratório é forte em algumas aves.
The migratory instinct is strong in some birds.
Salmões são animais migratórios.
Salmon are migratory animals.
يُخلط عادةً مع
'Migratório' is an adjective describing the nature of something (e.g., 'ave migratória' - migratory bird). 'Migrante' (noun or adjective) refers to a person or animal that migrates (e.g., 'o migrante' - the migrant, 'trabalhador migrante' - migrant worker). While related, they function differently grammatically.
'Itinerante' describes someone or something that travels from place to place, often for work or a specific purpose, without necessarily implying a seasonal or long-term move like 'migratório'. 'Migratório' has a stronger connotation of natural or forced relocation.
'Nômade' refers to a member of a community of people who live in different locations, moving from one place to another. While nomads migrate, 'nômade' describes a lifestyle, whereas 'migratório' describes the act or characteristic of migrating, particularly in animals or broader population movements.
أنماط نحوية
تعبيرات اصطلاحية
"Ave migratória"
Migratory bird
Muitas espécies de aves migratórias voam para o sul no inverno. (Many species of migratory birds fly south in winter.)
neutral"Rota migratória"
Migratory route
As baleias seguem uma rota migratória longa todos os anos. (Whales follow a long migratory route every year.)
neutral"Fluxo migratório"
Migratory flow (referring to people or animals)
O fluxo migratório de refugiados aumentou. (The migratory flow of refugees increased.)
neutral"Período migratório"
Migratory period
Durante o período migratório, podemos ver muitos pássaros diferentes. (During the migratory period, we can see many different birds.)
neutral"Movimento migratório"
Migratory movement
O movimento migratório dos peixes é fascinante. (The migratory movement of fish is fascinating.)
neutral"Comportamento migratório"
Migratory behavior
O comportamento migratório destes insetos é um mistério. (The migratory behavior of these insects is a mystery.)
neutral"Crise migratória"
Migratory crisis (often referring to people)
A crise migratória global afeta milhões de pessoas. (The global migratory crisis affects millions of people.)
neutral"Espécie migratória"
Migratory species
Salmões são uma espécie migratória bem conhecida. (Salmon are a well-known migratory species.)
neutral"População migratória"
Migratory population
A população migratória de borboletas Monarca está em declínio. (The migratory population of Monarch butterflies is in decline.)
neutral"Caráter migratório"
Migratory nature/character
O caráter migratório de certos povos antigos é estudado por historiadores. (The migratory nature of certain ancient peoples is studied by historians.)
formalسهل الخلط
Many English speakers might assume 'migratório' refers only to human migration due to the similar-sounding 'migratory' in English. However, in Portuguese, it primarily describes animal migration.
'Migratório' specifically refers to the behavior of animals that migrate seasonally or periodically. While humans do migrate, this particular adjective isn't typically used for human movement in the same way.
As aves migratórias voam para o sul no inverno. (The migratory birds fly south in the winter.)
This word can be confused with 'immigrar' due to the similar sounds and related meanings.
'Emigrar' means to leave one's own country to settle permanently in another. It focuses on the act of *leaving*.
Ele decidiu emigrar para o Canadá em busca de melhores oportunidades. (He decided to emigrate to Canada in search of better opportunities.)
Often confused with 'emigrar'.
'Imigrar' means to come to live permanently in a foreign country. It focuses on the act of *coming into* a new country.
Muitas pessoas imigram para o Brasil todos os anos. (Many people immigrate to Brazil every year.)
This verb is often used broadly, but can sometimes be confused with the more specific 'emigrar' or 'imigrar'.
'Migrar' is a general term meaning to move from one place to another. It can apply to both humans and animals, and is less specific about the permanency or direction (leaving vs. coming) than 'emigrar' or 'imigrar'.
Os animais migram para áreas mais quentes. (The animals migrate to warmer areas.)
This word is less common but can be confused with 'migrar' or 'reencarnar' in a spiritual context.
'Transmigrar' can mean to migrate across a border or to pass from one state or body to another, often in a spiritual or philosophical sense (like transmigration of souls). It's a more formal or specific term.
Alguns acreditam que a alma pode transmigrar após a morte. (Some believe that the soul can transmigrate after death.)
أنماط الجُمل
As aves migratórias voam para o sul no inverno.
Migratory birds fly south in winter. (Focus on noun-adjective agreement and simple sentence structure)
O comportamento migratório dos peixes é fascinante.
The migratory behavior of fish is fascinating. (Focus on noun-adjective agreement and slightly more complex noun phrase)
Estudos recentes mostram que os padrões migratórios de algumas espécies estão a mudar.
Recent studies show that the migratory patterns of some species are changing. (Introducing a dependent clause and more abstract noun)
A rota migratória desta borboleta é a mais longa do mundo.
The migratory route of this butterfly is the longest in the world. (Focus on superlative and relative clause implied)
A conservação das zonas húmidas é crucial para proteger os habitats migratórios.
Wetland conservation is crucial for protecting migratory habitats. (More complex noun phrase and infinitive clause)
As políticas governamentais devem considerar o impacto nas populações migratórias.
Government policies should consider the impact on migratory populations. (Abstract concept and modal verb)
A análise dos fluxos migratórios anuais revela tendências significativas de longo prazo.
The analysis of annual migratory flows reveals significant long-term trends. (More formal vocabulary and complex sentence structure)
Embora o instinto migratório seja forte, as alterações climáticas representam uma ameaça crescente.
Although the migratory instinct is strong, climate change poses a growing threat. (Concessive clause and more advanced vocabulary)
عائلة الكلمة
الأسماء
الأفعال
نصائح
Migração vs. Migratório
Remember that migração is the noun (migration) and migratório is the adjective (migratory). They're related, but serve different grammatical functions.
Common Collocations
You'll often hear ave migratória (migratory bird) or espécie migratória (migratory species). These are good phrases to memorize together.
Think of English 'migrate'
The root 'migra-' is very similar to the English verb 'to migrate'. This can help you instantly connect the meaning.
Not just for animals
While typically used for animals, in a broader sense, you might hear fluxo migratório (migratory flow) referring to human migration patterns, though migrante is more common for people.
Pronunciation practice
Pay attention to the 'o' sound at the end: migratório. It's often a bit more open than a typical English 'o'.
Opposite concept
The opposite of migratório would be something like sedentário (sedentary) if talking about animals that don't move much.
Sentence structure
Like most adjectives in Portuguese, migratório usually comes after the noun it describes. E.g., peixe migratório (migratory fish).
Gender and Number
Remember to match the gender and number: migratório (masculine singular), migratória (feminine singular), migratórios (masculine plural), migratórias (feminine plural).
Context is key
Always try to understand new words in context. When you encounter migratório, try to guess what kind of animal or situation it's describing.
Flashcard idea
Create a flashcard with 'migratório' on one side and 'migratory' on the other. On the back, add an example sentence like 'A andorinha é uma ave migratória.' (The swallow is a migratory bird.)
احفظها
وسيلة تذكّر
Imagine a 'my-great-story' about a bird flying south for the winter. 'Migratório' sounds like 'my-great-story', and it's about animals that migrate.
ربط بصري
Picture a majestic eagle with a tiny 'migra' tag on its leg, flying across continents. The 'tório' part can make you think of a 'territory' it's migrating to.
Word Web
تحدٍّ
Try to describe a migratory animal in Portuguese using 'migratório' in a sentence. For example: 'A andorinha é uma ave migratória.' (The swallow is a migratory bird.)
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
Talk about birds.
- As aves migratórias voam para o sul no inverno.
- Os pássaros migratórios podem viajar milhares de quilômetros.
- A rota migratória das andorinhas é fascinante.
Discuss animal behavior.
- O comportamento migratório dos gnus é um espetáculo da natureza.
- Alguns peixes têm padrões migratórios complexos.
- A necessidade migratória impulsiona muitos animais.
Describe animal characteristics.
- É uma espécie migratória.
- Esta população não é migratória.
- Eles têm um instinto migratório forte.
Environmental discussions.
- As mudanças climáticas afetam os padrões migratórios.
- A preservação dos habitats migratórios é crucial.
- A rota migratória foi alterada.
Scientific studies.
- Estudamos os fluxos migratórios de insetos.
- A pesquisa foca na biologia migratória.
- Dados sobre o comportamento migratório.
بدايات محادثة
"Você conhece algum pássaro migratório?"
"O que você acha do comportamento migratório dos animais?"
"Existe alguma espécie migratória interessante na sua região?"
"Como as mudanças climáticas afetam os animais migratórios?"
"Você já viu uma grande migração de animais?"
مواضيع للكتابة اليومية
Descreva um animal migratório e sua jornada.
Imagine que você é um animal migratório. Para onde você iria e por quê?
Pense em como os humanos são como animais migratórios em certos aspectos.
Escreva sobre a importância de proteger os habitats migratórios.
Qual é o seu animal migratório favorito e por quê?
الأسئلة الشائعة
10 أسئلةYou can use 'migratório' to describe animals that migrate. For example, 'As aves migratórias voam para o sul no inverno.' (The migratory birds fly south in winter.) Or, 'O comportamento migratório dos peixes é fascinante.' (The migratory behavior of fish is fascinating.)
Yes, 'migratório' specifically refers to animals that migrate. You wouldn't use it for people moving from one place to another; for that, you'd use terms like 'imigrante' or 'emigrante' or 'migrante' (if referring to a person who migrates).
'Migratório' is an adjective describing something related to migration (e.g., 'pássaros migratórios' - migratory birds). 'Migrante' can be an adjective or a noun. As an adjective, it means 'migrating' (e.g., 'população migrante' - migrating population). As a noun, it refers to a person who migrates (a migrant).
Yes, it's an adjective, so it changes with gender and number.
• Masculine singular: migratório
• Feminine singular: migratória
• Masculine plural: migratórios
• Feminine plural: migratórias
You could say 'rota migratória' (migratory route) or 'viagem migratória' (migratory journey), referring to the path or trip taken by migrating animals. For example, 'Eles estudam a rota migratória das borboletas.' (They study the migratory route of butterflies.)
Yes, it typically implies a seasonal or cyclical movement of animals from one region to another, usually in search of food, better climate, or breeding grounds. It's not just any kind of movement.
An opposite would be something that doesn't migrate. You could use terms like 'sedentário' (sedentary) for animals that stay in one place. For example, 'Algumas espécies de aves são migratórias, outras são sedentárias.' (Some bird species are migratory, others are sedentary.)
It's common in contexts discussing nature, biology, and animals. You'll hear it in documentaries, news about wildlife, or scientific discussions. It's not an everyday conversation word unless you're talking about migrating animals.
No, as mentioned, 'migratório' is specifically for animals. For humans, you'd use 'migrante' (migrant), 'nômade' (nomadic), or phrases describing human migration.
It comes from the Latin word 'migratorius,' related to 'migrare,' meaning 'to move from one place to another.' This origin clearly links it to the concept of movement, specifically migration.
اختبر نفسك 90 أسئلة
Write a short sentence describing an animal that moves from one place to another.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O pássaro se move para um lugar quente.
Imagine an animal that travels a long distance. Describe its journey in one simple sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O peixe nada por muito tempo.
Complete the sentence: 'Este animal faz uma viagem porque...' (This animal makes a trip because...)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Este animal faz uma viagem porque busca comida.
Para onde os pássaros voam no inverno?
Read this passage:
Os pássaros voam para o sul no inverno. Eles buscam calor e comida. Depois, eles voltam para o norte. É uma viagem longa.
Para onde os pássaros voam no inverno?
The passage states, 'Os pássaros voam para o sul no inverno.'
The passage states, 'Os pássaros voam para o sul no inverno.'
Por que a borboleta monarca viaja?
Read this passage:
A borboleta monarca viaja muitos quilômetros. Ela vai para um lugar mais quente quando o tempo fica frio. Ela é um inseto que viaja.
Por que a borboleta monarca viaja?
The passage says, 'Ela vai para um lugar mais quente quando o tempo fica frio.'
The passage says, 'Ela vai para um lugar mais quente quando o tempo fica frio.'
Onde alguns peixes nadam para colocar seus ovos?
Read this passage:
Alguns peixes nadam do rio para o mar. Outros nadam do mar para o rio. Eles fazem isso para encontrar um bom lugar para colocar seus ovos.
Onde alguns peixes nadam para colocar seus ovos?
The passage mentions, 'Alguns peixes nadam do rio para o mar. Outros nadam do mar para o rio.'
The passage mentions, 'Alguns peixes nadam do rio para o mar. Outros nadam do mar para o rio.'
This sentence means 'I like to eat'. The typical order in Portuguese is subject + verb + infinitive.
This sentence means 'She speaks Portuguese'. The order is subject + verb + object.
This sentence means 'We are friends'. The order is subject + verb + adjective/noun.
Qual animal é ______?
A palavra 'migratório' descreve um animal que se move de um lugar para outro regularmente.
Os pássaros que voam para o sul no inverno são ______.
Pássaros que voam para o sul no inverno estão se movendo para um clima mais quente, o que é um comportamento migratório.
A rota ______ das borboletas é muito longa.
A rota que as borboletas usam para migrar é chamada de rota migratória.
Um animal migratório fica no mesmo lugar o ano todo.
Animais migratórios se movem de um lugar para outro em diferentes épocas do ano, eles não ficam no mesmo lugar o tempo todo.
Os peixes também podem ser animais migratórios.
Sim, muitos peixes, como o salmão, são conhecidos por serem migratórios, nadando longas distâncias para se reproduzir.
A palavra 'migratório' descreve algo que não se move.
A palavra 'migratório' descreve algo que se move, especialmente em relação a animais que migram.
Write a short sentence describing a migratory bird.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A cegonha é uma ave migratória que viaja para o sul no inverno. (The stork is a migratory bird that travels south in winter.)
Complete the sentence: 'Muitos animais têm um ciclo ___.' (Many animals have a ___ cycle.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Muitos animais têm um ciclo migratório. (Many animals have a migratory cycle.)
Describe in one sentence what 'migratório' means using an example.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Um animal migratório é aquele que muda de lugar em diferentes épocas do ano, como algumas borboletas. (A migratory animal is one that changes place at different times of the year, like some butterflies.)
O que as borboletas-monarca fazem para encontrar climas mais quentes?
Read this passage:
As borboletas-monarca são famosas pela sua jornada migratória longa. Elas voam milhares de quilómetros para encontrar climas mais quentes. É um espetáculo incrível da natureza.
O que as borboletas-monarca fazem para encontrar climas mais quentes?
O texto diz: 'Elas voam milhares de quilómetros'. (The text says: 'They fly thousands of kilometers.')
O texto diz: 'Elas voam milhares de quilómetros'. (The text says: 'They fly thousands of kilometers.')
Para que os peixes migratórios nadam contra a correnteza?
Read this passage:
Certas espécies de peixes também são migratórias. Eles nadam contra a correnteza para desovar em rios específicos. Este comportamento é crucial para a sua reprodução.
Para que os peixes migratórios nadam contra a correnteza?
O texto afirma: 'Eles nadam contra a correnteza para desovar em rios específicos'. (The text states: 'They swim against the current to spawn in specific rivers.')
O texto afirma: 'Eles nadam contra a correnteza para desovar em rios específicos'. (The text states: 'They swim against the current to spawn in specific rivers.')
Qual animal tem uma das maiores rotas migratórias?
Read this passage:
A baleia-cinzenta tem uma das maiores rotas migratórias de qualquer mamífero. Ela viaja entre as águas frias do Ártico e as águas quentes do México. Essa viagem é feita anualmente.
Qual animal tem uma das maiores rotas migratórias?
O texto menciona: 'A baleia-cinzenta tem uma das maiores rotas migratórias'. (The text mentions: 'The gray whale has one of the largest migratory routes.')
O texto menciona: 'A baleia-cinzenta tem uma das maiores rotas migratórias'. (The text mentions: 'The gray whale has one of the largest migratory routes.')
Os pássaros ___ voam para o sul no inverno.
The sentence talks about birds flying south in winter, which implies migration. 'Migratórios' means migratory.
A rota ___ das borboletas monarcas é fascinante.
Monarch butterflies are known for their long migrations. 'Rota migratória' refers to their migratory route.
Este peixe é conhecido por seu comportamento ___ em busca de águas mais quentes.
The fish is looking for warmer waters, which is a common reason for migratory behavior. 'Comportamento migratório' means migratory behavior.
A baleia-jubarte faz uma longa viagem ___ todos os anos.
Humpback whales are famous for their annual migrations. 'Viagem migratória' means migratory journey.
Os gansos selvagens são aves ___ que viajam em grandes bandos.
Wild geese are known for their long-distance flights in flocks, characteristic of migratory birds. 'Aves migratórias' means migratory birds.
O cervo ___ move-se entre diferentes habitats ao longo das estações.
The deer moving between habitats with the seasons describes migratory behavior. 'Cervo migratório' means migratory deer.
The birds fly south.
Have you ever seen butterflies?
Salmon swims against the current.
Read this aloud:
O percurso migratório dos gnus é impressionante.
Focus: mi-gra-tó-rio
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A população de baleias migratórias está se recuperando.
Focus: re-cu-pe-ran-do
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Os cientistas estudam o comportamento migratório dos patos.
Focus: com-por-ta-men-to
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Os pássaros _____ voam para o sul durante o inverno.
A palavra 'migratórios' descreve as aves que se movem de um lugar para outro sazonalmente, o que se encaixa perfeitamente no contexto de voar para o sul no inverno.
A rota _____ das baleias-jubarte é impressionante.
Aqui, 'migratória' é usada no feminino para concordar com 'rota', descrevendo o caminho que as baleias-jubarte percorrem durante sua migração.
O estudo dos padrões _____ dos animais é fascinante para biólogos.
Neste contexto, 'padrões migratórios' refere-se aos hábitos de deslocamento dos animais, sendo o termo mais adequado.
A borboleta monarca é conhecida por sua jornada _____ anual.
A borboleta monarca é famosa por realizar uma grande migração anualmente, então 'jornada migratória' é a descrição mais precisa.
As zonas úmidas são cruciais para as espécies _____ de aves.
Zonas úmidas servem como pontos de parada e alimentação para muitas aves que migram, tornando 'espécies migratórias' a escolha correta.
A pesca excessiva ameaça a população de salmão _____.
O salmão é um peixe conhecido por suas migrações entre água doce e salgada, então 'salmão migratório' é o termo correto.
Qual das frases a seguir usa corretamente o adjetivo 'migratório'?
O adjetivo 'migratório' refere-se a animais que migram, como aves. As outras opções usam o termo de forma incorreta ou figurada, não relacionada à sua definição principal.
Em qual contexto 'migratório' se encaixa melhor?
Embora 'migratório' se refira principalmente a animais, em um nível mais figurado e amplo, pode ser usado para descrever o movimento de pessoas de um lugar para outro, especialmente em contextos de fluxo populacional.
Qual palavra é um sinônimo próximo de 'migratório' quando se refere a animais?
'Errante' descreve algo ou alguém que vaga, que não tem residência fixa, o que se aproxima do conceito de migração. 'Sedentário', 'residente' e 'fixo' são opostos.
A rota migratória das borboletas-monarcas é uma das mais longas do mundo.
As borboletas-monarcas são conhecidas por suas longas rotas migratórias, viajando milhares de quilômetros.
Um pássaro que permanece no mesmo local durante toda a sua vida pode ser descrito como tendo um comportamento migratório.
O comportamento migratório implica em se mover de um lugar para outro em certas épocas do ano, o oposto de permanecer no mesmo local.
O termo 'migratório' só pode ser aplicado a aves, nunca a outros tipos de animais.
O termo 'migratório' se aplica a qualquer animal que se desloca regularmente de uma região para outra, incluindo peixes, insetos e mamíferos, além de aves.
Focus on the pronunciation of 'migratórias'.
Pay attention to the rhythm of the sentence.
Listen for the distinction between 'espécies' and 'visitam'.
Read this aloud:
Os cientistas estudam o comportamento migratório dos peixes.
Focus: migratório
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A rota migratória das baleias é longa e cheia de desafios.
Focus: rota migratória
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É importante proteger os habitats dos animais migratórios.
Focus: animais migratórios
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph describing an animal's migratory journey, using the word 'migratório'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
As aves marinhas realizam uma longa viagem migratória a cada ano, voando milhares de quilômetros em busca de climas mais quentes e de alimento abundante. Este comportamento migratório é essencial para a sua sobrevivência, adaptando-se às mudanças de estação e procurando um habitat ideal para reprodução e alimentação. É um ciclo natural fascinante.
Imagine you are a scientist studying animal behavior. Write a brief observation about a specific migratory pattern you've noticed, incorporating 'migratório'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha observação mais recente sobre o comportamento migratório das borboletas-monarca revelou um padrão fascinante. Elas utilizam correntes de ar específicas para auxiliar em sua jornada anual. Compreender o padrão migratório desta espécie é crucial para os esforços de conservação.
Describe how climate change might impact the migratory routes of certain bird species, using 'migratório' in your response.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
As mudanças climáticas representam uma séria ameaça para o comportamento migratório de muitas espécies de aves. O aquecimento global pode alterar as épocas de floração e frutificação, afetando a disponibilidade de alimento ao longo das rotas migratórias e forçando as aves a adaptar seus padrões migratórios tradicionais, o que pode ter um impacto devastador na sua sobrevivência.
O que a baleia-jubarte faz anualmente?
Read this passage:
A baleia-jubarte é um exemplo notável de um animal com um ciclo de vida migratório. Todos os anos, elas viajam milhares de quilômetros desde suas áreas de alimentação em águas frias até suas áreas de reprodução em águas quentes e tropicais. Este comportamento migratório é crucial para a sobrevivência da espécie.
O que a baleia-jubarte faz anualmente?
O texto afirma que 'Todos os anos, elas viajam milhares de quilômetros desde suas áreas de alimentação em águas frias até suas áreas de reprodução em águas quentes e tropicais.'
O texto afirma que 'Todos os anos, elas viajam milhares de quilômetros desde suas áreas de alimentação em águas frias até suas áreas de reprodução em águas quentes e tropicais.'
Qual é a principal razão para o comportamento migratório dos animais, de acordo com o texto?
Read this passage:
O termo 'migratório' é frequentemente associado a animais, como aves e peixes, que realizam deslocamentos sazonais regulares em busca de alimento ou para fins de reprodução. Este instinto migratório é programado em sua genética e é uma estratégia de sobrevivência essencial para muitas espécies.
Qual é a principal razão para o comportamento migratório dos animais, de acordo com o texto?
O texto diz que 'realizam deslocamentos sazonais regulares em busca de alimento ou para fins de reprodução.'
O texto diz que 'realizam deslocamentos sazonais regulares em busca de alimento ou para fins de reprodução.'
O que a poluição luminosa pode causar aos insetos noturnos, de acordo com o texto?
Read this passage:
Cientistas estão estudando como a poluição luminosa afeta o comportamento migratório de certas espécies de insetos noturnos. A luz artificial pode desorientá-los, desviando-os de suas rotas e impactando negativamente seus ciclos reprodutivos. É um desafio crescente para a conservação da vida selvagem.
O que a poluição luminosa pode causar aos insetos noturnos, de acordo com o texto?
O texto afirma que 'A luz artificial pode desorientá-los, desviando-os de suas rotas e impactando negativamente seus ciclos reprodutivos.'
O texto afirma que 'A luz artificial pode desorientá-los, desviando-os de suas rotas e impactando negativamente seus ciclos reprodutivos.'
O padrão __________ dessas aves é fascinante de observar, pois voam milhares de quilômetros anualmente.
A frase descreve aves que voam milhares de quilômetros, indicando um comportamento de migração. 'Migratório' (migratory) é o adjetivo que melhor se encaixa neste contexto. 'Sedentário' (sedentary) é o oposto. 'Aquático' (aquatic) e 'terrestre' (terrestrial) referem-se a habitat.
A crise climática tem impactado os corredores __________ de diversas espécies, alterando seus ciclos naturais.
A menção de 'corredores' e 'ciclos naturais' para espécies sugere rotas usadas durante a migração. 'Corredores migratórios' (migratory corridors) é a expressão correta para descrever essas rotas. As outras opções não se encaixam no contexto de movimento animal.
Certas borboletas realizam um percurso __________ extraordinário, atravessando continentes para se reproduzir.
A frase descreve borboletas que viajam por grandes distâncias ('atravessando continentes') para um propósito biológico ('para se reproduzir'), o que é a definição de migração. Portanto, 'migratório' (migratory) é o adjetivo adequado. 'Aleatório' (random), 'espontâneo' (spontaneous) e 'doméstico' (domestic) não se aplicam.
Para proteger os peixes durante seu ciclo reprodutivo, é essencial preservar as rotas __________ que eles utilizam nos rios.
A referência a 'ciclo reprodutivo' e 'rotas que eles utilizam nos rios' para peixes indica um movimento sazonal para acasalamento, que é um comportamento migratório. 'Rotas migratórias' (migratory routes) é a expressão correta. 'Estáticas' (static) é o oposto, e 'locais' (local) ou 'submersas' (submerged) não capturam o sentido do movimento de longa distância.
O estudo dos padrões __________ de baleias é crucial para entender seus hábitos alimentares e de acasalamento.
A frase se refere a 'padrões' de baleias e 'hábitos alimentares e de acasalamento', que geralmente envolvem grandes deslocamentos sazonais no mundo animal marinho. 'Padrões migratórios' (migratory patterns) é a escolha mais apropriada, pois baleias são conhecidas por suas longas migrações. As outras opções não se encaixam tão bem no contexto geral.
A construção de barragens pode interromper o fluxo __________ de certas espécies de salmão, prejudicando sua sobrevivência.
Salmões são famosos por seu comportamento de nadar contra a correnteza para desovar, um claro exemplo de fluxo migratório. A interrupção deste fluxo ('fluxo migratório') ('migratory flow') por barragens é um problema ecológico conhecido. As outras opções são genéricas ou incorretas para descrever o movimento específico do salmão.
The migratory journey of monarch butterflies is fascinating.
Many bird species undertake an annual migratory flight.
Salmon make a long migratory journey to spawn.
Read this aloud:
Qual é a sua opinião sobre os padrões migratórios de algumas aves no inverno?
Focus: migratórios
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Discuta o impacto das mudanças climáticas nos movimentos migratórios de certas espécies.
Focus: impacto, migratórios
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você conhece algum exemplo de animal com comportamento migratório interessante?
Focus: migratório
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence discusses the impact of human migratory flows on society. The adjective 'migratórios' modifies 'fluxos'.
This sentence explains how adverse climate conditions can trigger migratory population movements. 'Migratórios' describes 'movimentos populacionais'.
This sentence states that recent studies analyze the behavioral patterns of migratory species. 'Migratórias' modifies 'espécies'.
A rota dos pássaros ___ é fascinante de observar.
The sentence is about the 'route' of 'birds', and the adjective 'migratórios' (migratory) logically describes birds that follow a route.
O estudo do comportamento ___ de certas espécies é crucial para a sua conservação.
The context speaks of 'behavior' and 'conservation of species', implying a movement pattern. 'Migratório' (migratory) fits this description.
Os gansos selvagens são conhecidos pelo seu padrão ___ de longa distância.
Wild geese are known for moving long distances, so 'migratório' (migratory) accurately describes their pattern.
Devido às alterações climáticas, algumas rotas ___ foram afetadas.
Climate change impacts animal movements. 'Rotas migratórias' (migratory routes) refers to these paths.
A estação do ano influencia diretamente o movimento ___ de muitos peixes no oceano.
Seasonal changes directly affect the movement of fish, indicating a 'migratório' (migratory) pattern.
O falcão-peregrino é uma ave ___ que percorre milhares de quilómetros anualmente.
The peregrine falcon travels thousands of kilometers annually, making it a 'migratória' (migratory) bird.
This sentence describes the complex migratory patterns of birds. 'Os padrões migratórios' (The migratory patterns) is the subject, followed by 'das aves' (of the birds) and 'são complexos' (are complex).
This sentence explains how the climate crisis affects migratory routes. 'A crise climática' (The climate crisis) is the subject, followed by 'está afetando' (is affecting) and 'as rotas migratórias' (the migratory routes).
This sentence emphasizes the importance of studying the migratory behavior of fish. 'Estudar o comportamento migratório' (To study the migratory behavior) is the subject, followed by 'dos peixes' (of the fish) and 'é crucial' (is crucial).
/ 90 correct
Perfect score!
Migração vs. Migratório
Remember that migração is the noun (migration) and migratório is the adjective (migratory). They're related, but serve different grammatical functions.
Common Collocations
You'll often hear ave migratória (migratory bird) or espécie migratória (migratory species). These are good phrases to memorize together.
Think of English 'migrate'
The root 'migra-' is very similar to the English verb 'to migrate'. This can help you instantly connect the meaning.
Not just for animals
While typically used for animals, in a broader sense, you might hear fluxo migratório (migratory flow) referring to human migration patterns, though migrante is more common for people.
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات nature
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
