quadrado
Having four equal straight sides and four right angles.
The word describes both a perfect four-sided geometric shape and a person who is inflexibly traditional.
الكلمة في 30 ثانية
- Refers to a geometric shape with four equal sides.
- Used to measure surface area in square meters.
- Describes a rigid or conservative person in informal speech.
Summary
The word describes both a perfect four-sided geometric shape and a person who is inflexibly traditional.
- Refers to a geometric shape with four equal sides.
- Used to measure surface area in square meters.
- Describes a rigid or conservative person in informal speech.
Use in math and real estate
Remember that square is the base unit for area measurement. Always use 'metro quadrado' when discussing the size of a room or house.
Avoid using as an insult
Calling someone 'quadrado' can be offensive as it implies they are boring or narrow-minded. Use it carefully in social situations.
Urban planning context
In many Portuguese-speaking cities, the term 'quadra' (derived from quadrado) is used to refer to a city block. It is a very common way to give directions.
أمثلة
4 من 4O terreno tem formato quadrado.
The land has a square shape.
O apartamento possui 80 metros quadrados.
The apartment has 80 square meters.
Ele é muito quadrado, não quer mudar de ideia.
He is very square (rigid), he doesn't want to change his mind.
A equação resulta em um número quadrado perfeito.
The equation results in a perfect square number.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of a 'square' person as someone who is stuck in a box with four rigid corners. They cannot move or adapt easily, just like the shape.
Visão Geral
'Quadrado' é um dos adjetivos mais fundamentais da língua portuguesa, derivado do latim 'quadratus'. Sua aplicação primária é na geometria, definindo uma forma de quatro lados congruentes e ângulos de 90 graus. No entanto, sua versatilidade permite que seja aplicado em contextos espaciais, urbanísticos e até comportamentais.
Padrões de Uso
Como adjetivo, concorda em gênero e número com o substantivo (ex: mesa quadrada, terrenos quadrados). Quando usado como substantivo, refere-se à própria figura geométrica ou à unidade de medida de área (metro quadrado). Em contextos informais, descreve uma pessoa de mentalidade fechada ou que segue regras de forma excessivamente rígida, agindo como um sinônimo de 'conservador' ou 'careta'.
Contextos Comuns
É onipresente na arquitetura (janelas quadradas, salas quadradas) e na matemática escolar. É essencial para descrever áreas de imóveis, utilizando a unidade 'metro quadrado'. Também aparece em expressões idiomáticas, como 'bater um quadrado' (embora menos comum que 'bater um papo', varia regionalmente) ou referindo-se a algo que não se encaixa ('tentar colocar um pino redondo em um buraco quadrado').
Comparação de Palavras
Diferente de 'retangular', que possui lados opostos iguais mas não necessariamente todos os quatro, 'quadrado' exige simetria total. Comparado a 'cubo', que é tridimensional, 'quadrado' é estritamente bidimensional. Quando usado para descrever pessoas, é muito mais pejorativo do que 'metódico', carregando uma conotação de falta de criatividade ou flexibilidade.
ملاحظات الاستخدام
The word is neutral when used in geometry or architecture. However, it takes on a negative, informal tone when applied to people's personalities. Ensure you distinguish between the physical shape and the behavioral description.
أخطاء شائعة
Learners often forget to adjust the gender of the adjective. Remember that 'quadrado' changes to 'quadrada' when describing feminine nouns like 'mesa' or 'janela'. Also, avoid using it to describe circular objects by mistake.
نصيحة للحفظ
Think of a 'square' person as someone who is stuck in a box with four rigid corners. They cannot move or adapt easily, just like the shape.
أصل الكلمة
Derived from the Latin 'quadratus', the past participle of 'quadrare' (to make square), from 'quattuor' (four). It has kept its meaning of 'four-sided' since its origin.
السياق الثقافي
In Brazil, the term 'quadra' is used to define city blocks, which is essential for giving addresses. The figurative use of 'quadrado' peaked in the 70s and 80s to describe the older, traditional generation.
أمثلة
O terreno tem formato quadrado.
everydayThe land has a square shape.
O apartamento possui 80 metros quadrados.
formalThe apartment has 80 square meters.
Ele é muito quadrado, não quer mudar de ideia.
informalHe is very square (rigid), he doesn't want to change his mind.
A equação resulta em um número quadrado perfeito.
academicThe equation results in a perfect square number.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
metro quadrado
square meter
quadrado perfeito
perfect square
em cada esquina da quadra
on every corner of the block
يُخلط عادةً مع
A rectangle has opposite sides equal, but not necessarily all four. A square is a specific type of rectangle.
A square is a 2D flat shape, while a cube is a 3D solid object with six square faces.
أنماط نحوية
Use in math and real estate
Remember that square is the base unit for area measurement. Always use 'metro quadrado' when discussing the size of a room or house.
Avoid using as an insult
Calling someone 'quadrado' can be offensive as it implies they are boring or narrow-minded. Use it carefully in social situations.
Urban planning context
In many Portuguese-speaking cities, the term 'quadra' (derived from quadrado) is used to refer to a city block. It is a very common way to give directions.
اختبر نفسك
Complete a frase com a forma correta.
A mesa da sala de jantar é ___.
Mesa é um substantivo feminino singular, portanto o adjetivo deve concordar em gênero e número.
Qual o significado figurativo de 'quadrado'?
Quando dizemos que alguém é 'quadrado', queremos dizer que:
No sentido figurado, o termo descreve alguém com mentalidade rígida.
Ordene as palavras para formar uma frase.
casa / um / tem / a / área / de / metros / cem / quadrados
Esta é a estrutura sintática correta para descrever a metragem de um imóvel.
النتيجة: /3
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةÉ uma unidade de medida de área equivalente a um quadrado com um metro de lado. É a medida padrão usada no mercado imobiliário para definir o tamanho de terrenos e imóveis.
Sim, mas tenha cuidado. É uma gíria para descrever alguém conservador, antiquado ou que não gosta de novidades, sendo um termo levemente pejorativo.
O quadrado é um tipo especial de retângulo onde todos os quatro lados têm o mesmo comprimento. Todo quadrado é um retângulo, mas nem todo retângulo é um quadrado.
Basta adicionar o 's' ao final: 'quadrados'. Por exemplo: 'Compramos dois terrenos quadrados'.
قواعد ذات صلة
عبارات ذات صلة
مزيد من كلمات general
abaixo
A1At a lower level or layer than; below.
abandonar
B1To abandon, to give up.
abarcar
B2To include or comprise; to encompass or embrace.
Aberta
A1Open (feminine)
Aberto
A1Open (masculine)
Aberto/a
A1Open (not closed).
abrangentemente
B2In a comprehensive or extensive manner; broadly.
abusivo
B2Extremely offensive or insulting.
acaba
B1Finishes, ends (third person singular of 'acabar').
Acabar
A1To finish; To end
