大厅
When you walk into a big building like a hotel or an office, the first large open space you see is often called the 大厅 (dà tīng).
Think of it as the main entrance area where people gather or wait. You might hear someone say, "Let's meet in the 大厅," meaning they want to meet in the lobby or hall.
It's a useful word to know when you're navigating buildings in China.
When you walk into a large building, the first open area you usually enter is called the “大厅” (dàtīng). This word specifically refers to a spacious entrance hall or lobby, often found in hotels, airports, or office buildings. It's where people gather, wait, or pass through. Think of it as the main public space right inside the building's entrance. For example, if you're meeting someone at a hotel, you might say, “我在酒店大厅等你。” (Wǒ zài jiǔdiàn dàtīng děng nǐ.) – I’ll wait for you in the hotel lobby.
Alright, let's get into the nitty-gritty of 大厅 (dàtīng) and how it compares to some other words you might come across. Understanding the subtle differences will help you sound more natural when you speak Chinese.
§ 大厅 (dàtīng) - The Main Hall or Lobby
As we've covered, 大厅 (dàtīng) refers to a large public hall or a lobby. Think of the entrance area of a hotel, a bank, an airport, or a large public building. It's usually the main, impressive space where people gather or pass through.
请在酒店大厅等我。
- Translation Hint
- Please wait for me in the hotel lobby.
You'll find 大厅 in places like:
- 酒店大厅 (jiǔdiàn dàtīng) - hotel lobby
- 机场大厅 (jīchǎng dàtīng) - airport terminal/hall
- 银行大厅 (yínháng dàtīng) - bank lobby
- 办公楼大厅 (bàngōnglóu dàtīng) - office building lobby
§ 厅 (tīng) - A Shorter Version with Similar Meaning
Sometimes you'll just hear 厅 (tīng) by itself or in compounds. It's often used similarly to 大厅, especially when the 'large' aspect is already implied or understood from context. For example, 餐厅 (cāntīng) is a restaurant/dining hall, and 舞厅 (wǔtīng) is a ballroom/dance hall.
我们的会议在二楼的厅举行。
- Translation Hint
- Our meeting will be held in the hall on the second floor.
§ 堂 (táng) - Another Type of Hall
堂 (táng) also means 'hall', but it carries a slightly different connotation. It can refer to a main room, a formal hall, or even a public place for specific purposes, often with a historical or traditional feel. For instance, 祠堂 (cítáng) is an ancestral temple, and 礼堂 (lǐtáng) is an assembly hall or auditorium. You wouldn't use 堂 for a modern hotel lobby.
学校的礼堂可以容纳五百人。
- Translation Hint
- The school auditorium can hold 500 people.
Key difference:
- 大厅 (dàtīng): Modern, public, often a main entrance or waiting area in large buildings.
- 堂 (táng): More traditional, formal, or specialized halls, often for specific ceremonies or gatherings.
§ 走廊 (zǒuláng) - Corridor or Aisle
Don't confuse 大厅 (dàtīng) with 走廊 (zǒuláng). A 走廊 is a corridor, hallway, or aisle – a long, narrow passage connecting rooms or areas. It's not the open, expansive space of a lobby.
请沿着走廊走到尽头。
- Translation Hint
- Please walk along the corridor to the end.
§ How to Choose
When you're trying to decide, think about the context:
- Is it a large, public, entrance area of a modern building like a hotel, airport, or bank? Use 大厅 (dàtīng).
- Is it a specific type of hall, often with a more traditional or formal purpose (like an assembly hall or ancestral temple)? Consider 堂 (táng) in compounds.
- Is it a narrow passage connecting rooms? Use 走廊 (zǒuláng).
أمثلة حسب المستوى
请在大厅等我一下,我马上就到。
Please wait for me in the lobby, I'll be right there.
酒店大厅里有很多客人。
There are many guests in the hotel lobby.
我们约好在大厅见面。
We agreed to meet in the hall.
大厅的装饰很漂亮。
The decoration of the lobby is very beautiful.
电影院的大厅挤满了人。
The cinema hall was crowded with people.
他站在大厅中央。
He stood in the center of the hall.
这个建筑有一个宽敞的大厅。
This building has a spacious lobby.
请问售票处在大厅的哪个方向?
Excuse me, in which direction is the ticket office in the lobby?
酒店大厅里挤满了等待入住的旅客。
The hotel lobby was crowded with travelers waiting to check in.
博物馆的大厅很高大,装饰着精美的壁画。
The museum's main hall was tall and decorated with exquisite murals.
我们约好在大厅的喷泉旁边见面。
We agreed to meet by the fountain in the lobby.
音乐会结束后,观众们在大厅里交流。
After the concert, the audience socialized in the hall.
公司前台在大厅入口处,方便访客咨询。
The company's reception desk is at the lobby entrance, convenient for visitors to inquire.
电影院的大厅里有卖爆米花和饮料的摊位。
There were stalls selling popcorn and drinks in the cinema's lobby.
婚礼在大酒店的大厅举行,非常隆重。
The wedding was held in the grand hall of the big hotel, very grand.
商场的大厅设计得非常宽敞明亮,给人舒适的感觉。
The mall's lobby is designed to be very spacious and bright, giving a comfortable feeling.
酒店大厅里挤满了等待办理入住手续的游客。
The hotel lobby was crowded with tourists waiting to check in.
挤满了 (jǐmǎnlě) 'crowded with' is a resultative complement.
音乐会结束后,观众们在大厅里交流观后感。
After the concert, the audience chatted about their impressions in the hall.
交流 (jiāoliú) 'to exchange, to communicate' often implies a two-way interaction.
这栋大楼的大厅设计得非常现代,充满了艺术气息。
The lobby of this building is designed very modernly, full of artistic flair.
充满了 (chōngmǎnlě) 'full of' is a common structure to describe abundance.
公司前台在大厅的尽头,您需要直走。
The company's reception desk is at the end of the lobby; you need to go straight.
尽头 (jìntóu) 'the end' refers to the very extremity of a space.
博物馆的大厅里陈列着许多珍贵的历史文物。
Many precious historical relics are displayed in the museum's main hall.
陈列着 (chénlièzhe) 'are displayed' uses the 'zhe' particle to indicate a continuous state.
请在大厅稍候,您的导游马上就到。
Please wait in the lobby; your tour guide will be here shortly.
稍候 (shāohòu) 'wait a moment' is a polite way to ask someone to wait.
这次大型会议的开幕式设在市政大厅。
The opening ceremony of this large conference was held in the City Hall.
设在 (shèzài) 'located at, set up at' is used to indicate the location of an event or facility.
新装修的大厅焕然一新,给人留下深刻印象。
The newly renovated lobby has a brand-new look, leaving a deep impression on people.
焕然一新 (huànrányīxīn) 'to take on an entirely new look' is an idiom describing a complete refresh.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
我们在大厅等你。
We'll wait for you in the lobby.
请在大厅集合。
Please gather in the hall.
大厅里有很多人。
There are many people in the lobby.
他正在大厅休息。
He is resting in the hall.
大厅的灯很亮。
The lights in the lobby are very bright.
从大厅出去。
Exit from the hall.
大厅在几楼?
Which floor is the lobby on?
请去大厅咨询。
Please go to the lobby for inquiries.
大厅里有免费WiFi。
There is free WiFi in the lobby.
欢迎来到我们的大厅。
Welcome to our lobby.
أنماط نحوية
تعبيرات اصطلاحية
"金碧辉煌的大厅"
a magnificent and resplendent lobby
这家酒店的大厅金碧辉煌,给人留下深刻印象。
neutral"宽敞明亮的大厅"
a spacious and bright hall
博物馆的宽敞明亮的大厅可以容纳很多人。
neutral"大厅经理"
lobby manager
如果您有任何问题,可以找大厅经理。
neutral"大厅服务员"
lobby attendant/waiter
大厅服务员正在引导客人入座。
neutral"走进大厅"
walk into the lobby/hall
他推开门,走进大厅。
neutral"在大厅等候"
wait in the lobby/hall
请您在大厅等候,我马上就来。
neutral"大厅中央"
center of the lobby/hall
圣诞树就摆放在大厅中央。
neutral"宴会大厅"
banquet hall
婚宴将在酒店的宴会大厅举行。
neutral"接待大厅"
reception hall/lobby
公司新装修的接待大厅非常气派。
neutral"候车大厅"
waiting hall (for train/bus)
请到候车大厅等候您的班车。
neutralأنماط الجُمل
这是大厅。(Zhè shì dàtīng.)
这是大厅。(This is the lobby.)
大厅在哪里?(Dàtīng zài nǎlǐ?)
大厅在哪里?(Where is the lobby?)
大厅很大。(Dàtīng hěn dà.)
大厅很大。(The lobby is very big.)
我们去大厅。(Wǒmen qù dàtīng.)
我们去大厅。(Let's go to the lobby.)
请在大厅等我。(Qǐng zài dàtīng děng wǒ.)
请在大厅等我。(Please wait for me in the lobby.)
酒店大厅很漂亮。(Jiǔdiàn dàtīng hěn piàoliang.)
酒店大厅很漂亮。(The hotel lobby is very beautiful.)
会议在大厅举行。(Huìyì zài dàtīng jǔxíng.)
会议在大厅举行。(The meeting is held in the hall.)
他在大厅门口。(Tā zài dàtīng ménkǒu.)
他在大厅门口。(He is at the entrance of the lobby.)
كيفية الاستخدام
The term 大厅 (dàtīng) refers to a large hall or lobby, often found in public buildings like hotels, airports, or office buildings. It's the main entrance area where people gather or pass through. Think of it as the central, grand space. You can use it like this:
- 酒店大厅 (jiǔdiàn dàtīng) - hotel lobby
- 机场大厅 (jīchǎng dàtīng) - airport hall/concourse
- 办公楼大厅 (bàngōnglóu dàtīng) - office building lobby
A common mistake is confusing 大厅 (dàtīng) with 房间 (fángjiān) which means 'room'. While a 大厅 is a large space, it's not a private room for rent or use. Another mistake is using it for smaller, less grand halls, like a hallway in a house. For that, you'd likely use 走廊 (zǒuláng - corridor/hallway).
نصائح
Basic Meaning of 大厅
大厅 (dà tīng) literally translates to 'big' (大) + 'hall' (厅). It refers to a large open space, typically at the entrance of a building.
大厅 in Hotels
When you enter a hotel, the main area where you check in is called the 大厅. For example: 酒店大厅 (jiǔ diàn dà tīng) - hotel lobby.
大厅 in Public Buildings
You'll also find 大厅 in other public buildings like train stations or airports. For instance, 机场大厅 (jī chǎng dà tīng) means airport lobby or terminal hall.
大厅 for Large Rooms
Sometimes, 大厅 can simply refer to a large main room within a building, like a living room if it's particularly spacious. However, 'lobby' or 'hall' is the more common usage.
Distinguish from 房间
Don't confuse 大厅 with 房间 (fáng jiān), which means a room in general, often a private one. 大厅 is always a large, communal space.
Practice with Sentences
Try saying: 我们在大厅等你 (wǒ men zài dà tīng děng nǐ) - We are waiting for you in the lobby.
Another Example Sentence
The 大厅 is very big. - 这个大厅很大 (zhè ge dà tīng hěn dà).
Common Collocation
A frequent pairing is 欢迎来到大厅 (huān yíng lái dào dà tīng) - Welcome to the lobby.
Not for Small Entrances
大厅 is specifically for large, grand entrance areas. You wouldn't use it for a small entryway or foyer in a typical house.
Remember the 'Big' Meaning
Always remember the 'big' (大) part of 大厅. It emphasizes that it's a spacious area.
اختبر نفسك 66 أسئلة
酒店的___很宽敞。
The sentence is talking about a spacious area in a hotel, and '大厅' (lobby) fits best in this context.
我们约在电影院的___见面。
When meeting at a cinema, '大厅' (hall/lobby) is a common meeting point.
学校的___里有很多学生。
A school '大厅' (hall) is a place where many students would gather.
请在大楼的___等我。
When waiting in a building, the '大厅' (lobby) is the most logical place.
公司的___装修得很漂亮。
A company's '大厅' (lobby) is often well-decorated to welcome guests.
音乐会的___挤满了人。
Before a concert, the '大厅' (hall) is typically crowded with attendees.
Choose the correct English meaning for '大厅'.
大厅 means 'lobby' or 'hall'.
Which of these places is most likely to have a '大厅'?
Hotels typically have a lobby or hall.
If someone says '请在大厅等我。', where should you wait?
请在大厅等我 (Qǐng zài dàtīng děng wǒ) means 'Please wait for me in the lobby/hall.'
You can find a '大厅' in a bank.
Many banks have a large reception area or lobby which can be referred to as '大厅'.
A '大厅' is usually a very small room.
The character '大' (dà) means 'big', so a '大厅' is typically a large space, not a small room.
If you are meeting a friend at a train station, you might meet them in the '大厅'.
Train stations often have large halls or concourses that serve as meeting points, referred to as '大厅'.
This is the hotel's lobby. Listen for the word 'lobby'.
They meet in the company hall. Listen for 'company hall'.
Please wait for me in the lobby. Listen for 'wait in the lobby'.
Read this aloud:
这个大厅很大。
Focus: dà tīng
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我去大厅。
Focus: dà tīng
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
大厅在哪里?
Focus: dà tīng zài nǎ lǐ
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The hotel lobby is very spacious.
Please wait for me in the lobby.
The meeting is held in the hall.
Read this aloud:
我在大厅等你。
Focus: 大厅 (dà tīng)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
大厅里有很多人。
Focus: 大厅 (dà tīng)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这个大厅真漂亮。
Focus: 大厅 (dà tīng)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The hotel lobby is very big.' The correct order is Subject (酒店大厅) + Adverb (很) + Adjective (大).
This sentence means 'Please wait for me in the lobby.' The structure is '请 (please) + 在 (at/in) + Location (大厅) + Verb (等) + Object (我)'.
This sentence means 'The company's lobby has coffee.' The structure is '公司 (company) + 的 (possessive) + 大厅 (lobby) + 有 (has) + 咖啡 (coffee)'.
酒店的___很宽敞,有很多舒适的沙发。
酒店通常有一个供客人休息的宽敞区域,这就是'大厅'。
我们约好在电影院的___见面。
电影院的'大厅'是人们等待、集合的地方。
公司的前台设在办公楼的___。
前台通常位于建筑物的入口区域,即'大厅'。
音乐会的___里挤满了观众。
音乐会开始前,观众通常会在'大厅'等候。
请在大使馆的___等待,稍后会有人叫您的名字。
大使馆的公共等候区域被称为'大厅'。
博物馆的___非常高大,展示着一些大型艺术品。
博物馆入口处或主要区域的宏伟空间称为'大厅'。
Imagine you are meeting a friend at a hotel. Write a short message telling them you are waiting for them in the lobby. Include where you are sitting (e.g., near the window, on the sofa).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我已经在酒店大厅了,坐在沙发上等你。
You are describing a new office building to a colleague. Write two sentences describing the building's lobby, focusing on its size and how it looks.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这个新办公楼的大厅非常大,看起来也很漂亮。
You are making arrangements for a group meeting in a conference center. Write a sentence explaining that the group should gather in the main hall before the meeting starts.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
开会之前,请大家在大厅集合。
根据这段文字,说话者到达时,他朋友在做什么?
Read this passage:
我们约定在酒店大厅见面。我到的时候,他已经坐在一个角落里看书了。大厅里人不多,很安静。
根据这段文字,说话者到达时,他朋友在做什么?
文中提到“他已经坐在一个角落里看书了”。
文中提到“他已经坐在一个角落里看书了”。
这段文字主要描述了展览馆大厅的什么特点?
Read this passage:
这个展览馆的大厅设计得很特别,屋顶很高,还有一些现代艺术品。许多游客都会在这里拍照留念。
这段文字主要描述了展览馆大厅的什么特点?
文中提到了“设计得很特别,屋顶很高,还有一些现代艺术品”。
文中提到了“设计得很特别,屋顶很高,还有一些现代艺术品”。
根据这段文字,说话者要求对方做的事情不包括哪一项?
Read this passage:
请在大厅等我一下,我很快就下来。你可以在前台问一下有没有我的快递。如果没有,就先坐着休息吧。
根据这段文字,说话者要求对方做的事情不包括哪一项?
文中明确说“我很快就下来”,而不是让对方上来。
文中明确说“我很快就下来”,而不是让对方上来。
酒店的___宽敞明亮,给人留下深刻印象。
这句话描述了酒店的公共区域,通常是接待客人的地方,因此“大厅”是最佳选择。
演出结束后,观众纷纷涌向___出口。
在剧院或表演场所,观众通常通过“大厅”离开。
公司前台位于办公___的入口处。
前台通常设在公司建筑的入口“大厅”来接待访客。
博物馆的___里陈列着许多珍贵的历史文物。
博物馆的“大厅”经常用于展示重要的展品或作为主要通道。
婚宴在酒店的宴会___举行,气氛非常热闹。
“宴会大厅”是举行大型宴会(如婚宴)的场所。
请在___稍作等候,工作人员会很快接待您。
当需要等候时,通常会在“大厅”或等候区。
This sentence means 'Guests are waiting in the lobby.' The structure is 'Subject + 在 + Location + Verb'.
This sentence means 'That hall is suitable for holding events.' The structure is 'Subject + 适合 + Verb + Object'.
This sentence means 'The elevator is at the exit of the hall.' The structure is 'Subject + 在 + Location + 的 + Noun'.
Imagine you are an event planner describing a grand corporate gala taking place in a hotel. Describe the hotel lobby (大厅) where guests will arrive, focusing on its luxurious and welcoming atmosphere. Include details about its decor and size.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我们选择的酒店大厅非常豪华宽敞,大理石地板光可鉴人,巨大的水晶吊灯从天花板垂下,营造出一种高贵典雅的氛围。大厅里摆放着精美的艺术品和舒适的沙发,为前来参加晚会的客人提供了一个完美的欢迎场所。
You are writing a short story. A character is nervously waiting in a hospital lobby (大厅) for important news. Describe their internal feelings and how the surroundings of the lobby contribute to their anxiety or provide a momentary distraction.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
医院的大厅里人来人往,每个人脸上都带着不同的表情。她坐在冰冷的椅子上,手指紧紧地扣在一起,耳边充斥着各种嘈杂的声音,却又听不进去。大厅电视里播放着无聊的节目,屏幕上闪烁的光线让她更加心烦意乱,每一秒都像一个世纪那么漫长。
Describe the main lobby (大厅) of a bustling train station during peak travel hours. Focus on the sense of movement, the different types of people, and the overall energy of the space.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
火车站的大厅里一片繁忙景象,密密麻麻的人群拖着行李箱穿梭其中,广播里不断响起催促登车的通知。小贩的叫卖声、孩子的哭闹声、旅客的交谈声混杂在一起,形成了巨大的声浪。尽管如此,每个人似乎都带着明确的目标,步履匆匆地奔向自己的目的地,整个大厅充满了独特而紧张的能量。
根据短文,小王进入酒店大厅后感受到了什么?
Read this passage:
在一个寒冷的冬日,小王来到一家历史悠久的酒店。他推开沉重的大门,眼前赫然出现一个宽敞而富丽堂皇的大厅。高高的天花板上悬挂着巨大的枝形吊灯,温暖的壁炉里火焰跳跃,散发出淡淡的木香。大厅一角,一位穿着燕尾服的钢琴师正轻柔地演奏着古典乐曲,一切都显得那么宁静而优雅。
根据短文,小王进入酒店大厅后感受到了什么?
文章描述了壁炉的温暖、钢琴师的轻柔演奏,以及“宁静而优雅”的氛围。
文章描述了壁炉的温暖、钢琴师的轻柔演奏,以及“宁静而优雅”的氛围。
关于这家公司大厅的设计理念,以下哪项描述最准确?
Read this passage:
某公司新落成的办公大楼,其大厅设计独特。巨大的玻璃幕墙引入了充足的自然光线,使得整个空间显得明亮通透。大厅中央设有一个现代艺术装置,吸引着来访者的目光。此外,大厅还配备了智能访客系统和舒适的休息区,旨在为来访者提供高效便捷的服务。
关于这家公司大厅的设计理念,以下哪项描述最准确?
文章提到了玻璃幕墙带来的自然光线、现代艺术装置、智能访客系统和舒适休息区,这些都体现了现代科技与舒适体验的结合。
文章提到了玻璃幕墙带来的自然光线、现代艺术装置、智能访客系统和舒适休息区,这些都体现了现代科技与舒适体验的结合。
为什么博物馆的大厅设计如此重要?
Read this passage:
博物馆的大厅常常是游客对整个博物馆的第一印象。一个设计精美、内容丰富的大厅能够迅速吸引游客的兴趣,引导他们深入了解博物馆的藏品和历史。因此,许多博物馆在规划大厅时,会投入大量精力,力求在有限的空间内展现出其独特的文化内涵和艺术魅力。
为什么博物馆的大厅设计如此重要?
文章明确指出“一个设计精美、内容丰富的大厅能够迅速吸引游客的兴趣,引导他们深入了解博物馆的藏品和历史”。
文章明确指出“一个设计精美、内容丰富的大厅能够迅速吸引游客的兴趣,引导他们深入了解博物馆的藏品和历史”。
Imagine you are an event planner setting up a prestigious international conference. Describe the grand lobby of the conference center, highlighting its features that contribute to a welcoming and impressive atmosphere for delegates. Use '大厅' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我们会议中心的宏伟大厅设计旨在给人留下深刻印象。宽敞的大厅高耸入云,其内部装饰融合了传统与现代元素,营造出一种既庄重又温馨的氛围。每个细节,从精美的艺术品到舒适的休息区,都旨在确保代表们一踏入大厅就能感受到宾至如归的体验。
You are a hotel manager responding to a guest's complaint about the noise level in the hotel lobby. Write a polite and professional email outlining the steps you are taking to address the issue. Use '大厅' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
尊敬的客人: 感谢您就酒店大厅的噪音问题提出的宝贵意见。我们对由此给您造成的不便深表歉意。我们已经注意到大厅的噪音问题,并正在积极采取措施进行改善,包括调整背景音乐音量和增加隔音设施。我们致力于为所有客人提供宁静舒适的环境,感谢您的理解和耐心。
Describe a bustling train station lobby during peak travel season. Focus on the various activities and the overall atmosphere. Use '大厅' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
每逢节假日,火车站的大厅总是熙熙攘攘。数以千计的旅客拖着大大小小的行李,穿梭于售票窗口和检票口之间。广播里不断播放着列车信息,孩子们在大厅里追逐嬉闹,整个大厅弥漫着一种既忙碌又充满期待的独特气氛。
根据这段描述,剧院大厅在什么时间会变得金碧辉煌?
Read this passage:
这座历史悠久的剧院大厅,以其华丽的装饰和宏伟的拱顶而闻名。每当夜幕降临,大厅内的水晶吊灯便会点亮,将整个空间映照得金碧辉煌。观众们在此等候入场,低声交谈,为即将开始的演出增添了一丝神秘而庄重的氛围。
根据这段描述,剧院大厅在什么时间会变得金碧辉煌?
文中明确提到“每当夜幕降临,大厅内的水晶吊灯便会点亮,将整个空间映照得金碧辉煌”。
文中明确提到“每当夜幕降临,大厅内的水晶吊灯便会点亮,将整个空间映照得金碧辉煌”。
这段文字主要描述了新科技公司总部大厅的哪个方面?
Read this passage:
新落成的科技公司总部大厅,采用极简主义设计,线条流畅,色彩明亮。巨大的落地窗引入充足的自然光,与墙壁上的互动显示屏相得益彰。这里不仅是员工休息的场所,更是激发创意和交流思想的开放空间。
这段文字主要描述了新科技公司总部大厅的哪个方面?
文章详细描述了大厅的“极简主义设计”、“线条流畅”、“色彩明亮”以及“巨大的落地窗”,这些都是设计理念的体现。
文章详细描述了大厅的“极简主义设计”、“线条流畅”、“色彩明亮”以及“巨大的落地窗”,这些都是设计理念的体现。
为什么安保人员要在大厅严密监控?
Read this passage:
在一次国际艺术品拍卖会上,主大厅被精心布置,以展示最珍贵的拍品。安保人员在大厅的各个角落严密监控,确保每一件艺术品的安全。潜在买家们手持目录,在展品前驻足,仔细评估,空气中弥漫着紧张而又兴奋的气氛。
为什么安保人员要在大厅严密监控?
文中明确指出“安保人员在大厅的各个角落严密监控,确保每一件艺术品的安全”。
文中明确指出“安保人员在大厅的各个角落严密监控,确保每一件艺术品的安全”。
/ 66 correct
Perfect score!
Basic Meaning of 大厅
大厅 (dà tīng) literally translates to 'big' (大) + 'hall' (厅). It refers to a large open space, typically at the entrance of a building.
大厅 in Hotels
When you enter a hotel, the main area where you check in is called the 大厅. For example: 酒店大厅 (jiǔ diàn dà tīng) - hotel lobby.
大厅 in Public Buildings
You'll also find 大厅 in other public buildings like train stations or airports. For instance, 机场大厅 (jī chǎng dà tīng) means airport lobby or terminal hall.
大厅 for Large Rooms
Sometimes, 大厅 can simply refer to a large main room within a building, like a living room if it's particularly spacious. However, 'lobby' or 'hall' is the more common usage.