The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الألمانية 23:28 Educational

Illegaler Organhandel? Wie eine dubiose Firma Transplantationen im Internet vermittelt | frontal

frontal · 942,250 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أيام

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (592 مقاطع)

00:00

Stell dir vor, du klickst dich durchs

00:02

Netz und findest das Angebot für eine

00:07

Nierentransplantation. Der Preis

00:08

sechsstellig, zwischen 100.000 und

00:13

€. Operation in Kenia von Ärzten aus

00:17

Indien, der Spender z.B. aus

00:20

Aserbaidschan.

00:21

Alles auch für deutsche

00:24

Kunden und du denkst dir klingt

00:26

verrückt, aber vielleicht ist das meine

00:29

einzige Chance.

00:31

Ein Fünftel der Patienten sagt egal wie,

00:34

ich würde auch eine Niere kaufen. Eine

00:37

Firma verspricht ein neues Leben. Ganz

00:40

legal, ganz easy. Kein Warten, keine

00:42

Bürokratie, nur Zahlen. Ein boomender

00:45

Markt, der längst globale Ausmaße

00:47

angenommen hat.

00:49

Eine Milliarde Dollar, da kann man schon

00:51

einiges für riskieren.

00:53

Wir folgen der Spur: Deutschland, Polen,

00:56

Israel bis tief ins Herz Kenias und

00:59

finden Spender aus ärmeren Ländern, die

01:01

aus Verzweiflung ihre Niere verkaufen.

01:04

Der Preis offenbar gerade mal 2000 € und

01:07

Patienten, die das wissen. Niemand gibt

01:10

seine Niere umsonst her.

01:13

Unsere Recherchen führen auch zu einem

01:15

israelischen Unternehmer, dem Gründer

01:17

von Medle. Auf seiner Webseite posiert

01:20

er mit Bodybuilder Fotos. Seine Firma

01:23

registriert in Polen, erreichbar nur

01:25

über Websites und Telefon. Dubiose

01:28

Geschäfte, die Fragen aufwerfen. Ja, da

01:31

bin ich egoistisch, weil ich wollte halt

01:33

die Seniere und Hauptsache der Vertrag

01:36

passt, aber mir ist es klar, ganz sauber

01:39

ist es nicht, ne? Ja.

01:42

Wie funktionieren solche Deals? Wer

01:45

verdient daran? Und wer zahlt am Ende

01:48

den

01:49

Preis? Eine Recherche vom Spiegel, von

01:52

der Deutschen Welle und frontal die

01:55

Nierenconnection.

01:58

Sabine Fischer Kugler hat lange

02:00

überlegt, ob sie sich im Ausland eine

02:02

Niere besorgen soll und ob sie mit uns

02:04

offen darüber sprechen möchte. Sie

02:06

stimmt zu, weil sie will, dass in

02:08

Deutschland mehr Menschen ein Organ

02:10

spenden, damit niemand wie sie ins

02:12

Ausland reisen muss. Gemeinsam mit einem

02:15

Spiegelkollegen treffen wir sie in ihrer

02:17

Wohnung. Schon als junge Frau

02:19

Nierenkrank bekam sie eine Spenderniere,

02:21

lebte 30 Jahre damit. Dann die

02:24

Nachricht, ihr Körper stößt das Organ.

02:26

wieder drohen zermürbende Jahre und die

02:29

Watteliste wird immer größer und die

02:32

Wartezeit wird natürlich immer länger.

02:34

Das hat man schon bisschen Angst

02:35

gemacht, weil manedacht hab 8 Jahre

02:37

warten, das ist ja lange Zeit. Ob man

02:39

das so gut übersteht, wie die

02:41

letztenhalb Jahre überstanden habe, das

02:43

war schon die große Frage. Sie ist

02:45

verzweifelt, will die Zeit in der

02:47

Dialyse verkürzen, will früher ein

02:50

Austauschorgan bekommen. Im Internet

02:52

stößt sie auf ein Unternehmen namens

02:54

Medleid. Ganz offen wirbt die Firma für

02:57

Transplantationen im

02:59

Ausland. Auf der Webseite das

03:02

Versprechen, die Wartezeit von vielen

03:04

Jahren auf wenige Wochen zu verkürzen

03:06

und das alles im Einklang mit dem

03:08

Organspendegesetz, also völlig legal.

03:10

Kann das

03:12

sein? Medlied wirbt mit Videos von

03:15

zufriedenen Kunden. Sie alle seien in

03:17

den vergangenen Monaten in Afrika, in

03:19

Kenia erfolgreich operiert worden. Das

03:22

ist jetzt praktisch 8 Tage her. die OP

03:26

und ich kann laufen, ich kann essen, ich

03:28

kann trinken, mir geht es gut. Ich bin

03:30

jetzt am 27.11. hier operiert worden

03:34

Heldet. Äh es war sehr erfolgreich, die

03:37

Niere funktioniert zu 100%.

03:39

Und dann hat mir natürlich

03:41

weitergeholfen, ähm, dass ich ih mit den

03:44

Patienten dann gesprochen habe, die ich

03:45

dann bekommen habe und äh die dann

03:48

abgesichert haben, okay, es ist jetzt

03:51

kein Fake, ich zahle jetzt da nicht

03:53

irgendwas und krieg nichts zum Schluss,

03:55

sondern ähm es ist wirklich so wie mit

03:58

Lied das in der Präsentation dann

03:59

einfach mitteilt und so läuft es dann in

04:02

Kenia dann ab.

04:04

Fischer Kugler zahlte nach eigenen

04:06

Angaben für das Gesamtpaket mit Anreise,

04:09

Hotel, Medizin, Tests, Operation und

04:11

Nachsorge einen sechsstelligen Betrag

04:14

zwischen 100.000 und 200.000 €. Im

04:17

Vertrag heißt es, man stelle auf Bitten

04:19

des Kunden lediglich private

04:21

Krankenhäuser zur Verfügung, die mit

04:24

altruistischen Spendern in Kontakt

04:26

stehen. Mitglied selbst habe keine

04:28

Beziehung zu den Spendern und weiß

04:30

darauf hin, dass es ein absolutes Verbot

04:33

gibt, dem Spender eine Entschädigung für

04:35

ein aus seinem Körper zum Spenden

04:37

entnommenes Organ zu zahlen.

04:42

Mir war wichtig, dass in dem Vertrag

04:43

drinne gestanden war, dass ich untersagt

04:45

bin, dem Spender ein Geld zu geben, weil

04:49

das wäre natürlich der typisch Organ. Du

04:51

gibst mir deine Niere, dafür kriegst du

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً