The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B2 فوق المتوسط الإنجليزية 5:45 594 كلمات Movies & Film

The Opening Scene - The Shawshank Redemption

MoviesToBinge · 39,424 مشاهدات · أُضيف منذ شهرين

ملخص الذكاء الاصطناعي

This video features a gripping courtroom scene from the classic film *The Shawshank Redemption*, providing language learners with an excellent resource for studying **formal legal English** and **persuasive rhetoric**. Learners will encounter high-level vocabulary related to the justice system, including terms like *testimony*, *evidence*, *remorseless*, and *sentence*. The dialogue illustrates the contrast between the prosecutor’s aggressive, descriptive language and the defendant’s calm, precise responses. By watching, students will gain insight into how tone and sophisticated phrasing—such as "decidedly inconvenient" or "crime of passion"—are used to convey complex emotions and influence an audience in a high-stakes environment.

إحصائيات التعلم

B2

مستوى CEFR

594

إجمالي الكلمات

298

الكلمات الفريدة

6/10

الصعوبة

تنوع المفردات 50%

الترجمة (114 مقاطع)

00:00

what makes my head go

00:03

head go and round while my heart stands

00:10

and I didn't care

00:18

[Music]

00:20

put my every prayer begin

00:27

not just your name

00:31

[Music]

00:35

Beyond

00:42

for all this feature

00:45

I didn't care for you

01:08

Mr defrain described the confrontation

01:11

you had with your wife the night that

01:13

she was murdered

01:19

it was very bitter

01:22

she said she was glad I knew

01:24

that she hated all the sneaking around

01:27

and she said she wanted divorce in Reno

01:31

what was your response

01:33

I told her I would not cramp one

01:35

I'll see you in hell before I see you in

01:38

Reno those were the words you used Mr

01:39

defrain according to the testimony of

01:41

your neighbors

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

المفردات الرئيسية (49)

you A1 pronoun

أنت صديقي. (You are my friend - masculine.)

put A1 verb

نقل شيء ما إلى مكان أو وضع معين. على سبيل المثال، وضع الكتاب على الطاولة.

begin A1 verb

لبدء القيام بشيء ما أو أن تكون في الجزء الأول من حدث ما.

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً