The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الإنجليزية 7:57 Educational

"Flying Into America" - Trevor Noah - (Lost In Translation)

Trevor Noah · 4,545,061 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أسابيع

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (186 مقاطع)

00:00

So weird how our prejudices have given everyone their lane.

00:03

Middle easterner does something, their a terrorist

00:05

Black person does something their gang related, their a thug

00:09

but if a white guy walks into a church killing 9 people dead

00:12

what do they lead with on the news?

00:13

"And today in an isolated incident

00:16

a lone gunman walked into a church opening fire and killing 9 people"

00:20

its always a lone gunman, yeah

00:21

"A lone gunman with no ties to society what-so-ever"

00:24

they always separate him as quick as possible, I love how they do that

00:27

"He kept to himself and was notoriously unfriendly,

00:30

he had no friends what-so-ever"

00:33

No friends, really, no friends?

00:35

not even one?

00:37

not even one?

00:39

No friends?

00:45

like not even on Facebook?

00:47

everyone has friends on Facebook

00:49

come on, you telling me the guy had no friends

00:50

its almost as the shooting happens everyone is like

00:52

What, Dylan? Unfriend, unfriend, unfriend

00:54

unfriend, unfriend, unfriend, unfriend, unfriend.

00:58

its the weirdest thing ever.

01:00

and the first thing they always go to

01:02

is mental instability

01:04

that's what they go to, the first thing

01:06

they never go with terrorism.

01:08

What happened, are we saying this was terrorism?

01:09

Well we are not going to jump to that conclusion

01:12

this was a young man who was really mentally

01:14

he was unstable, he was a troubled young man

01:17

but he was a terrorist.

01:19

he committed a terrorist act, walked into a building

01:21

shot a bunch of people to try and spread a message of hatred right?

01:24

he was trying to pass something

01:26

he was trying to do something

01:28

that's an act of terror

01:32

"Well not neseserally, he was a troubled young man"

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً