The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الإنجليزية 11:14 Educational

ENGLISH SPEECH | SHAKIRA: Education Changes the World (English Subtitles)

English Speeches · 3,901,477 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أسابيع

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (107 مقاطع)

00:11

Good morning Your Highness, excellences, friends, and colleagues.

00:18

I would like to thank you for the opportunity to be here today.

00:23

It's also an honor to join forces with Educated Child, an organization led by a woman who

00:29

is an amazing role model — a woman who has shown such relentless dedication to getting

00:37

every child in school.

00:39

This is such an exciting day for us because it marks the beginning of a new era in my

00:47

home country Colombia.

00:50

Most of you may know me as an artist, as an entertainer, and that's indeed my calling

00:56

and what I've been doing since I was 13 years old, but I never would have imagined when

01:03

I started out that my work as an artist would end up being the vehicle for me to serve my

01:08

greater purpose in life of working towards eradicating poverty through the power of Education.

01:17

As a Colombian citizen inequality as a concept that sadly one becomes very familiar with

01:25

at a very young age.

01:28

It's a country like many others in Latin America where a few have a lot; a lot have almost

01:34

nothing and where if you're born poor, you will almost certainly die poor.

01:41

Where people don't access equal opportunities, and because of that generation after generation,

01:48

after generation live trapped in the same vicious cycle fed by prejudice and inaction.

01:56

Growing up in my country when I was around eight years old, I remember I saw kids my

02:03

age who, instead of being in school were already working in the streets, were barefoot in the

02:12

park.

02:13

Kids like me whose reality was completely different than mine only because of the circumstances

02:20

into which they were born.

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً