The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الإسبانية 9:02 Educational

Dani Rovira: Tengo un sueño. "El mejor monologo sin dudarlo" (4/09/2011)

Tips · 7,689,074 مشاهدات · أُضيف منذ 4 أيام

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (221 مقاطع)

00:03

Pues eso lo que os estaba contando, que

00:07

yo sé, yo sé y yo hambre, ¿no? Yo sé de

00:11

que yo sé que muchos de vosotros estáis

00:13

pensando, [ __ ] Dani Rira, este tío es

00:15

un crack, este tío pilota, este tío

00:17

tiene un cerebro.

00:20

Yo no os quiero mentir, yo soy

00:21

gilipolla, ¿vale? Yo no doy, Os

00:23

divertiréis, yo no lo niego, pero que yo

00:25

no llego, yo no doy para más. Yo soy muy

00:27

cortito, soy muy cortito. Soy más

00:28

cortito que un homo [ __ ] agachado sin

00:29

gorro. Eh, quiero decir que no, que no.

00:31

Yo no doy para más. Yo tengo una una

00:33

rémora cognitiva, tengo un handicap

00:37

cerebral. Yo sumo 2 +s do y me dan

00:39

decimales. Vale,

00:41

el culpable mi familia, os cuento. A

00:43

priori, mi familia puede parecer una

00:45

familia normal, una familia

00:46

estructurada. En mi familia somos papá,

00:48

mamá, los cuatro hermanos, mi perro que

00:50

se llama Scroofy y mi pez que se llama

00:52

Bien.

00:54

Puede. Sí, sí, se llama. De hecho, el

00:57

tío se pilla unos cabreos siempre en

00:58

Nochebuena porque descorchamos la

00:59

botella de Champa y dice, "¿Me habéis

01:00

llamado, me habéis llamado?" "No te

01:01

llamado, [ __ ] la [ __ ] del P." Más

01:04

pesado el P.

01:09

Bueno, pues esos somos, esos somos en

01:10

casa. Mamá, papá, los cuatro hermanos

01:11

Crufy. Bien. Pues desde hace desde hace

01:14

4 años tenemos un hermano de 5 años.

01:20

No sale las cuentas, ¿verdad? A nosotros

01:22

tampoco. Por eso lo tenemos una esquina

01:23

de la cocina. digo, "Hasta que esto no

01:24

se aclare, no te dirigimos la palabra a

01:26

ninguno, ¿eh?" Y esto fue, no, esto fue

01:28

por lo siguiente.

01:30

Hace 4 años nos fuimos al Poraventura de

01:34

vacaciones, la familia, porque nos

01:35

gustaban mucho montarnos los cacharros y

01:36

nos gustan mucho los personajes, estos,

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً