المضارع التام: For مقابل Since (الأفعال المستمرة)
For بتخبرك عن «المدة الزمنية»، وsince بتخبرك عن «نقطة البداية» للأفعال المستمرة في المضارع التام.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'for' for a total duration of time and 'since' for a specific starting point in the past.
- Use 'for' with periods of time like 'two hours' or 'five years'. Example: 'I have lived here for five years.'
- Use 'since' with specific dates, times, or events like 'Monday' or '2010'. Example: 'I have lived here since 2010.'
- Always use the Present Perfect (have/has + past participle) to show the action is still happening now.
نظرة عامة
for و since أداة أساسية للتعبير عن الأفعال أو الحالات التي بدأت في الماضي وما زالت مستمرة حتى لحظة التحدث. هذه التركيبة تسمح لك بتحديد مدة موقف مستمر أو تحديد نقطة بدايته.for و since مع المضارع التام يمكّنك من الإجابة على أسئلة مثل How long have you been studying English? (منذ متى وأنت تدرس الإنجليزية؟) أو Since when has the new policy been in effect? (منذ متى وهذه السياسة الجديدة سارية المفعول؟) بدقة نحوية ووضوح دلالي. هذا يميز المواقف المستمرة عن الأحداث الماضية المكتملة، مما يوفر طبقة حيوية من المعنى في اللغة الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة. الفروق الدقيقة، على الرغم من أنها قد تبدو بسيطة، إلا أنها تؤثر بشكل كبير على التفسير، مما يجعل هذا الموضوع حجر الزاوية في إتقان اللغة الإنجليزية للمستوى المتوسط.for و since، فإنهما يحددان المدى الزمني لهذا الارتباط. تعمل هذه المقارنة النحوية على تقديم إجابات دقيقة للأسئلة المتعلقة بالمدة الزمنية أو نقطة البداية للأفعال أو الحالات التي لا تزال نشطة.For: يحدد حرف الجرforالمدة الزمنية – أي طول فترة زمنية – التي استمر خلالها فعل أو حالة ما. إنه يقيس الفترة من بداية الفعل أو الحالة حتى الوقت الحاضر. من الناحية الدلالية،forيقيس كتلة زمنية، وهذه الكتلة لا تزال نشطة. على سبيل المثال، جملةI have worked here for five years(لقد عملت هنا لمدة خمس سنوات) تشير إلى أن فترة خمس سنوات قد انقضت، وأن العمل مستمر. أنت تحدد الفترة الزمنية المنقضية حتى الآن. فكر فيforكإجابة للسؤالHow long?(كم من الوقت؟).She has been a doctor for ten years.(لقد كانت طبيبة لمدة عشر سنوات.) (تم قياس فترة العشر سنوات بأكملها، ولا تزال هي طبيبة.)We haven't seen each other for a long time.(لم نر بعضنا البعض منذ وقت طويل.) (تم التأكيد على مدة عدم رؤية بعضنا البعض.)The company has invested for months in this project.(استثمرت الشركة لعدة أشهر في هذا المشروع.) (فترة الاستثمار استمرت لعدة أشهر وهي مستمرة.)
Since: يحدد حرف الجرsinceنقطة البداية – وهي لحظة أو حدث معين في الماضي – بدأ خلاله فعل أو حالة ما. إنه يحدد نقطة الأصل بالضبط على خط زمني من بداية الفعل أو الحالة حتى الوقت الحاضر. من الناحية الدلالية، يعملsinceكعلامة كرونولوجية، تشير إلى أن كل شيء من تلك النقطة حتى الآن قد تميز بالفعل أو الحالة المستمرة. فكر فيsinceكإجابة للسؤالSince when?(منذ متى؟).He has lived in this city since 2015.(لقد عاش في هذه المدينة منذ عام 2015.) (بدأ إقامته في عام 2015 ولا يزال مستمرًا.)I haven't eaten meat since I became vegetarian.(لم آكل اللحم منذ أن أصبحت نباتيًا.) (بداية كونه نباتيًا هي النقطة التي توقف فيها عن أكل اللحم.)They have been waiting since 9 AM.(كانوا ينتظرون منذ الساعة التاسعة صباحًا.) (بدأ انتظارهم في الساعة التاسعة صباحًا ولا يزال مستمرًا.)
for و since الإطار الزمني المحدد لهذا الجانب، موضحًا ما إذا كان التركيز على الفترة المقاسة (for) أو اللحظة البادئة (since).for و since نمطًا ثابتًا، مما يضمن الوضوح في التعبير عن المدة أو نقطة البداية. الالتزام بهذا الهيكل أمر حيوي للصحة النحوية.الفاعل + have/has + التصريف الثالث للفعل (Past Participle) + for + [المدة]I've studied French for three years.(لقد درست الفرنسية لمدة ثلاث سنوات.)The team has worked on this issue for several weeks.(عمل الفريق على هذه المشكلة لعدة أسابيع.)
الفاعل + have/has + التصريف الثالث للفعل (Past Participle) + since + [نقطة زمنية/حدث]You've known her since primary school.(لقد عرفتها منذ المدرسة الابتدائية.)My phone hasn't stopped ringing since noon.(لم يتوقف هاتفي عن الرنين منذ الظهيرة.)
الفاعل + haven't/hasn't + التصريف الثالث للفعل (Past Participle) + for + [المدة]We haven't spoken for months.(لم نتحدث منذ شهور.)It hasn't rained here for a long time.(لم تمطر هنا منذ وقت طويل.)
الفاعل + haven't/hasn't + التصريف الثالث للفعل (Past Participle) + since + [نقطة زمنية/حدث]He hasn't called since his trip to Japan.(لم يتصل منذ رحلته إلى اليابان.)They haven't visited their grandmother since her birthday.(لم يزوروا جدتهم منذ عيد ميلادها.)
Have/Has + الفاعل + التصريف الثالث للفعل (Past Participle) + for + [المدة]?Have you lived in this country for a decade?(هل عشت في هذا البلد لعقد من الزمان؟)How long has she taught at the university for?(منذ متى وهي تدرس في الجامعة؟) (ملاحظة: غالبًا ما تأتيHow longقبلforفي الأسئلة.)
Have/Has + الفاعل + التصريف الثالث للفعل (Past Participle) + since + [نقطة زمنية/حدث]?Have they known each other since childhood?(هل يعرفون بعضهم البعض منذ الطفولة؟)Since when has the store been closed since the holidays?(منذ متى والمحل مغلق منذ العطلات؟) (هذا الاستخدام أقل شيوعًا معsince when، ولكنه ممكن نحويًا.)
How long: تم تصميم هذه الأسئلة خصيصًا للحصول على معلومات حول المدة، وهي تُجاب دائمًا تقريبًا باستخدام المضارع التام مع for أو since.How long have you been waiting?(منذ متى وأنت تنتظر؟)I've been waiting for an hour.(أنا أنتظر لمدة ساعة.)I've been waiting since 6 PM.(أنا أنتظر منذ السادسة مساءً.)
for و since في السياقات التي يكون فيها فعل أو حالة بدأت في الماضي ولا تزال مستمرة أو لها صلة مباشرة وغير منقطعة بالحاضر. هذه التركيبة مناسبة بشكل خاص لـ:- 1التعبير عن مدة فعل أو حالة مستمرة: هذا هو التطبيق الأكثر شيوعًا. تستخدم هذا لتحديد المدة التي كان فيها شيء ما صحيحًا أو يحدث حتى اللحظة الحالية.
My brother has worked in London for seven years.(أخي يعمل في لندن لمدة سبع سنوات.) (بدأ العمل قبل سبع سنوات ولا يزال يعمل هناك.)The construction project has been delayed since last month.(تأخر مشروع البناء منذ الشهر الماضي.) (بدأ التأخير الشهر الماضي ولا يزال مستمرًا.)We haven't heard from our neighbours for weeks.(لم نسمع من جيراننا منذ أسابيع.) (فترة عدم السماع منهم تمتد لعدة أسابيع ولا تزال مستمرة.)
- 1وصف التجارب التي استمرت حتى الآن: يشمل ذلك المواقف، والإنجازات، أو عدمها، ضمن إطار زمني يمتد من الماضي إلى الحاضر. غالبًا ما يُستخدم مع الظروف مثل
never(أبدًا)،ever(على الإطلاق)،yet(حتى الآن) للتأكيد على غياب أو وجود تجربة خلال هذه الفترة المستمرة.
I haven't traveled abroad since before the pandemic.(لم أسافر للخارج منذ ما قبل الوباء.) (آخر رحلة دولية لي كانت قبل الوباء، ولم أسافر منذ ذلك الحين.)She has never seen a live theatre performance since her family moved to the city.(لم تشاهد أبدًا عرضًا مسرحيًا مباشرًا منذ انتقال عائلتها إلى المدينة.) (استمر عدم تجربتها لهذا منذ ذلك الحين.)Have you ever visited that museum since it was renovated?(هل سبق لك زيارة ذلك المتحف منذ تجديده؟) (الاستفسار عن تجربة خلال الفترة التي تلت تجديده.)
- 1الإشارة إلى وجود حالة أو وضع خلال فترة زمنية محددة: ينطبق هذا بشكل خاص على أفعال الحالة (state verbs) (مثل:
be(يكون)،know(يعرف)،have(يملك)،believe(يؤمن)،understand(يفهم)،love(يحب)،hate(يكره)،own(يمتلك)،seem(يبدو)). هذه الأفعال عادة لا تأخذ صيغة الاستمرار (continuous forms)، لذا يُستخدم المضارع التام البسيط للتعبير عن الحالات المستمرة.
They have known each other since university.(لقد عرفوا بعضهم البعض منذ الجامعة.) (بدأت معرفتهم في الجامعة ولا تزال مستمرة.)He has owned that classic car for decades.(لقد امتلك تلك السيارة الكلاسيكية لعقود.) (بدأ امتلاكه لها قبل عقود ولا يزال مستمرًا.)The company has been successful since its inception.(كانت الشركة ناجحة منذ تأسيسها.) (بدأ نجاحها عند تأسيسها ويستمر حتى يومنا هذا.)
I have managed projects for five years, since I joined my previous company, (لقد أدرت مشاريع لمدة خمس سنوات، منذ انضمامي لشركتي السابقة)، موضحًا بوضوح المدة الزمنية ونقطة البداية لخبرتك.for و since ليس قابلاً للتطبيق عالميًا لجميع العبارات المتعلقة بالماضي. قد يؤدي التطبيق الخاطئ إلى أخطاء نحوية أو نقل معاني غير مقصودة. تجنب استخدام هذه التركيبة في السيناريوهات التالية:- 1للأفعال المكتملة في الماضي بدون صلة بالحاضر: إذا بدأ فعل وانتهى بالكامل في الماضي، ولم تكن نتيجته أو تأثيره مرتبطًا بشكل مباشر باللحظة الحالية، فإن الماضي البسيط (Past Simple) هو المناسب. المضارع التام يعني صراحة الاستمرارية أو الصلة الحالية.
- خطأ:
I have lived in Paris for five years, but I moved to London last year.(لقد عشت في باريس لمدة خمس سنوات، لكنني انتقلت إلى لندن العام الماضي.) (فعل العيش في باريس مكتمل.) - صحيح:
I lived in Paris for five years.(هذا يعبر بدقة عن فترة إقامة ماضية مكتملة.) - خطأ:
She has read that book since yesterday.(إذا كانت قد انتهت من قراءته بالأمس.) - صحيح:
She read that book yesterday.(قرأت ذلك الكتاب بالأمس.)
- 1مع الظروف أو التعبيرات التي تشير إلى وقت ماضٍ محدد ومكتمل: كلمات مثل
yesterday(أمس)،last week(الأسبوع الماضي)،two years ago(قبل عامين)،in 2010(في عام 2010) (عند الإشارة إلى حدث مكتمل)، أو تواريخ محددة لأحداث غير مستمرة، تُستخدم عادةً مع الماضي البسيط (Past Simple)، وليس مع المضارع التام معforأوsince.
- خطأ:
He has arrived since an hour ago.(لقد وصل منذ ساعة.) (an hour agoتشير إلى نقطة زمنية محددة ومكتملة لوصول أصبح مكتملًا الآن.) - صحيح:
He arrived an hour ago.(وصل قبل ساعة.) - خطأ:
We haven't seen her last night.(لم نرها الليلة الماضية.) - صحيح:
We didn't see her last night.(لم نرها الليلة الماضية.) (إلا إذا كنت تشير إلى موقف حيث...
for/since والأزمنة الأخرى التي قد تبدو متشابهة، خاصة الماضي البسيط (Past Simple) والمضارع المستمر (Present Continuous).for/since | الماضي البسيط (Past Simple) | المضارع المستمر (Present Continuous) | المضارع التام المستمر (Present Perfect Continuous) |for/since | I have lived here since 2010. (أعيش هنا منذ 2010) She has worked for 5 years. (هي تعمل لمدة 5 سنوات) | - | - | - |for/since | - | I lived there in 2010. (عشت هناك في 2010 - انتهى) She worked last year. (هي عملت العام الماضي - انتهى) | I am living here now. (أنا أعيش هنا الآن) She is working today. (هي تعمل اليوم) | I have been living here since 2010. (أعيش هنا منذ 2010 - تركيز على الاستمرارية) She has been working for 5 years. (هي تعمل لمدة 5 سنوات - تركيز على الاستمرارية) |for/since والمضارع التام المستمر (Present Perfect Continuous) مع for/since. كلاهما يشير إلى استمرارية من الماضي إلى الحاضر:- المضارع التام البسيط (مع
for/since): يركز على اكتمال الفترة أو الحالة، حتى لو كانت مستمرة. غالبًا ما يُستخدم مع أفعال الحالة (state verbs) أو للتأكيد على النتيجة. I have known him for ten years.(أعرفه منذ عشر سنوات - فعل 'يعرف' هو فعل حالة).She has been a teacher for five years.(لقد كانت معلمة لمدة خمس سنوات - حالة كونها معلمة).
- المضارع التام المستمر (مع
for/since): يركز على نشاط الفعل واستمراريته. يُستخدم مع الأفعال التي تصف إجراءً (action verbs). I have been talking to him for ten years.(هذا غير شائع جدًا وقد يشير إلى أن الحديث مستمر بشكل مكثف طوال الوقت، وهو أمر نادر. قد يكون أفضل:I have been talking to him on and off for ten years.)She has been teaching for five years.(لقد كانت تدرس لمدة خمس سنوات - تركيز على فعل التدريس النشط).
have/has + V3). عندما يكون الفعل إجراءً (action verb)، يمكنك استخدام أي من الصيغتين (have/has + V3 أو have/has been + V-ing)، لكن المضارع التام المستمر يؤكد بشكل أكبر على النشاط المستمر.for و since مع المضارع التام، وذلك بسبب الاختلافات بين اللغتين:- 1الخلط بين
forوsince: قد نستخدمsinceعندما يجب استخدامforأو العكس. هذا غالبًا ما يحدث لأننا قد نفكر في نقطة البداية (مثلsince 2010) ونستخدمها حتى لو كان التركيز على المدة.
- خطأ شائع:
I have lived here since five years. - السبب: في العربية، قد نقول «عشت هنا منذ خمس سنوات»، مما يجمع بين فكرة المدة ونقطة البداية. لكن في الإنجليزية، يجب التمييز:
for five years(مدة) وsince 2010(نقطة بداية). - الصحيح:
I have lived here for five years.أوI have lived here since 2019.(إذا كانت 2019 هي سنة البداية).
- 1استخدام المضارع البسيط (Present Simple) بدلًا من المضارع التام (Present Perfect): في اللغة العربية، غالبًا ما نستخدم الفعل المضارع للتعبير عن حدث مستمر منذ الماضي. هذا النقل المباشر (L1 transfer) يؤدي إلى خطأ.
- خطأ شائع:
I study English for ten years. - السبب: في العربية نقول «أدرس الإنجليزية منذ عشر سنوات». هذا الفعل المضارع «أدرس» يمكن أن يشير إلى الاستمرارية. لكن الإنجليزية تتطلب المضارع التام للتعبير عن هذا المعنى.
- الصحيح:
I have studied English for ten years.
- 1استخدام الماضي البسيط (Past Simple) عندما يكون المضارع التام مطلوبًا: قد نستخدم الماضي البسيط لوصف شيء بدأ في الماضي ولا يزال مستمرًا، خاصة إذا كنا نفكر في الحدث كشيء مكتمل في لحظة معينة.
- خطأ شائع:
I worked in this company since 2018. - السبب: قد نفكر في «عملت» كفعل ماضٍ. لكن بما أن العمل مستمر حتى الآن، يجب استخدام المضارع التام.
- الصحيح:
I have worked in this company since 2018.
for و since مع أزمنة أخرى غير المضارع التام؟She has been waiting for two hours. (كانت تنتظر لمدة ساعتين). كما يمكن استخدامهما مع الماضي التام المستمر (Past Perfect Continuous) للإشارة إلى مدة حدث استمر حتى نقطة معينة في الماضي: He had been working there for five years before he quit. (لقد كان يعمل هناك لمدة خمس سنوات قبل أن يستقيل).for و since؟for تُستخدم للإشارة إلى مدة زمنية (مثل: for three days, for six months, for twenty years). أما since فتُستخدم للإشارة إلى نقطة بداية زمنية محددة (مثل: since Monday, since January, since 2020, since I was a child).for مع نقطة زمنية محددة؟for دائمًا ما تتبعها مدة زمنية (a period of time). استخدامها مع نقطة زمنية محددة هو خطأ شائع للمتعلمين.- خطأ:
for 8 o'clock - صحيح:
since 8 o'clockأوfor an hour(إذا كانت الساعة الآن 9).
How long...?. غالبًا ما يُستخدم هذا السؤال مع المضارع التام.How long have you lived in this city?(منذ متى وأنت تعيش في هذه المدينة؟)How long has this meeting been going on?(منذ متى وهذه الاجتماعات مستمرة؟)
Since when...? للسؤال عن نقطة البداية، ولكن How long...? أكثر شيوعًا للسؤال عن المدة الإجمالية.Since when have you been learning English?(منذ متى وأنت تتعلم الإنجليزية؟)
Present Perfect + For/Since Structure
| Subject | Auxiliary | Past Participle | Preposition | Time Reference |
|---|---|---|---|---|
|
I / You / We / They
|
have
|
lived
|
for
|
six months
|
|
He / She / It
|
has
|
lived
|
since
|
January
|
|
I / You / We / They
|
have not (haven't)
|
seen
|
for
|
ages
|
|
He / She / It
|
has not (hasn't)
|
seen
|
since
|
Monday
|
Common Contractions
| Full Form | Contraction | Example |
|---|---|---|
|
I have
|
I've
|
I've been here for an hour.
|
|
You have
|
You've
|
You've known her since 2010.
|
|
He has
|
He's
|
He's worked here for a week.
|
|
She has
|
She's
|
She's been sick since yesterday.
|
|
We have
|
We've
|
We've lived here for years.
|
|
They have
|
They've
|
They've been friends since school.
|
Meanings
The Present Perfect with 'for' or 'since' describes an action that started in the past and continues into the present moment.
Duration of State
Used with stative verbs (be, know, like) to show how long a situation has existed.
“We have been friends for a long time.”
“I have known him since high school.”
Ongoing Action
Used with dynamic verbs to show an activity that hasn't stopped yet.
“He has played the piano for twenty minutes.”
“It has rained since this morning.”
Negative Duration
Used to express how much time has passed since an event last occurred.
“I haven't seen her for ages.”
“We haven't been to the cinema since March.”
Reference Table
| تعبير زمني | المعنى | مثال مع المضارع التام |
|---|---|---|
|
`for five years`
|
المدة (كم المدة)
|
`I have worked here for five years.`
|
|
`since 2018`
|
نقطة البداية (متى بدأ)
|
`She has lived here since 2018.`
|
|
`for a long time`
|
مدة عامة
|
`We haven't met for a long time.`
|
|
`since last Monday`
|
تاريخ بداية محدد
|
`He hasn't eaten since last Monday.`
|
|
`for ages`
|
غير رسمي، مدة طويلة جداً
|
`I haven't seen you for ages!`
|
|
`since I was a child`
|
حدث ماضٍ محدد كنقطة بداية
|
`She has loved music since she was a child.`
|
طيف الرسمية
I have been employed by this firm for six years. (Professional history)
I have worked here for six years. (Professional history)
I've been here for six years. (Professional history)
I've been at this gig for six years. (Professional history)
المضارع التام: For مقابل Since (أفعال مستمرة)
FOR (المدة الزمنية)
- كم المدة؟ Answers 'How long?'
- فترة زمنية e.g., 'three hours', 'many years'
- I've studied for two hours. Example sentence
SINCE (نقطة البداية)
- منذ متى؟ Answers 'Since when?'
- لحظة/حدث محدد e.g., '9 AM', 'last year', 'I was a child'
- She's worked since 2010. Example sentence
استخدامات شائعة
- لا يزال يحدث Action/state continues to present
- أفعال الحال (know, be) Often with Present Perfect Simple
- تجارب Connecting past to now
For مقابل Since: نظرة سريعة
اختيار 'For' أو 'Since' مع المضارع التام
هل الفعل/الحالة مستمرة (بدأت في الماضي وتستمر الآن)؟
هل تذكر *الطول الكلي* للمدة؟
هل تذكر *نقطة البداية المحددة*؟
تعابير زمنية مع For و Since
FOR (المدة الزمنية)
- • five minutes
- • two hours
- • a week
- • three months
- • several years
- • a long time
- • ages
- • what feels like forever
SINCE (نقطة البداية)
- • 9 AM
- • yesterday
- • last Monday
- • 2020
- • I was a child
- • he arrived
- • my birthday
- • the accident
أمثلة حسب المستوى
I have been here for one hour.
I have been here for one hour.
She has lived here since 2022.
She has lived here since 2022.
We have had this car for a week.
We have had this car for a week.
He has been sick since Friday.
He has been sick since Friday.
I haven't seen him for two days.
I haven't seen him for two days.
They have been married since July.
They have been married since July.
How long have you been a teacher?
How long have you been a teacher?
She has known me for a long time.
She has known me for a long time.
I've worked in this office since I finished university.
I've worked in this office since I finished university.
We've been waiting for the bus for over forty minutes.
We've been waiting for the bus for over forty minutes.
Has he lived in London since he was a child?
Has he lived in London since he was a child?
I haven't eaten anything since breakfast.
I haven't eaten anything since breakfast.
The company has owned this property for several decades.
The company has owned this property for several decades.
I've been meaning to call you since we last met.
I've been meaning to call you since we last met.
Prices have risen significantly since the new law was passed.
Prices have risen significantly since the new law was passed.
He hasn't contributed to the project for quite some time.
He hasn't contributed to the project for quite some time.
The tension has been building since the inception of the project.
The tension has been building since the inception of the project.
I haven't seen such a display of talent for many a year.
I haven't seen such a display of talent for many a year.
She has been a pillar of the community since time immemorial.
She has been a pillar of the community since time immemorial.
The law has been in effect for the duration of the crisis.
The law has been in effect for the duration of the crisis.
The manuscript has lain untouched for what must be centuries.
The manuscript has lain untouched for what must be centuries.
Ever since the scandal broke, the senator has been under intense scrutiny.
Ever since the scandal broke, the senator has been under intense scrutiny.
I haven't so much as spoken to him in weeks.
I haven't so much as spoken to him in weeks.
The city has undergone a metamorphosis since the turn of the century.
The city has undergone a metamorphosis since the turn of the century.
سهل الخلط
Learners use Past Simple for ongoing actions or Present Perfect for finished ones.
Both relate to time, but 'during' is used with nouns to say when something happened, not how long.
Learners use 'from' to mark a start point with the Present Perfect.
أخطاء شائعة
I am here since Monday.
I have been here since Monday.
I have been here for 2010.
I have been here since 2010.
I have lived here since two years.
I have lived here for two years.
I have know him for a long time.
I have known him for a long time.
She has worked here since five months.
She has worked here for five months.
How long you have been here?
How long have you been here?
I haven't seen her since a long time.
I haven't seen her for a long time.
I have been knowing her since 2015.
I have known her since 2015.
I've been here since I have been a child.
I've been here since I was a child.
It's been raining for this morning.
It's been raining since this morning.
I haven't seen him for the last time we met.
I haven't seen him since the last time we met.
أنماط الجُمل
I have known ___ since ___.
She hasn't ___ for ___.
How long have you ___?
Real World Usage
I have worked in sales for over a decade.
I've had this cough since last Tuesday.
We've been together for three years.
I have been on hold for twenty minutes!
Living in NYC since 2015.
I have been in the country for two weeks.
المدة الزمنية مقابل نقطة البداية
I have been waiting for two hours.أو
I have been waiting since 7 PM.
لا تخلط بين الأزمنة!
for وsince مع الأفعال المستمرة، لازم تستخدم معاهم المضارع التام (أو المضارع التام المستمر). استخدامهم مع الماضي البسيط بغير المعنى بشكل كبير، وبيعني إن الفعل انتهى، زي لما تقول: I lived there for five years.(يعني ما عاد ساكن هناك).
فكر بـ 'حتى الآن'
for أو since، أنت بتحدد *مدة* هالرابط أو *متى* بدأ، يعني دايماً بيكون الموضوع عن «حتى الآن»، زي: I have been here since morning.
تحدث بطبيعية أكثر
for وsince مع المضارع التام بيخلي إنجليزيتك تبدو أكثر طلاقة وطبيعية. المتحدثون الأصليون بيستخدموها باستمرار لوصف حياتهم وتجاربهم ومواقفهم الحالية، زي: I have lived in this city for ten years.
استثناء أفعال الحال (State Verbs)
I have known her for years.(مش
I have been knowing her.).
Smart Tips
Stop! If you arrived 2 days ago and are still here, you must use 'I have been'.
Use 'for'. Numbers usually indicate a duration.
Swap 'for' for 'in'.
Always put that verb in the Past Simple.
النطق
Contraction of 'have'
In natural speech, 'have' is almost always contracted to /v/ after pronouns.
Weak form of 'for'
The word 'for' is usually pronounced with a schwa /fə/ unless it is stressed.
Emphasis on duration
I've been waiting for ↘️HOURS.
Conveys frustration or surprise at the length of time.
احفظها
وسيلة تذكّر
FOR is for the length of the floor (duration); SINCE is for the start of the fence (point).
ربط بصري
Imagine 'FOR' as a ruler measuring a piece of string. Imagine 'SINCE' as a push-pin on a calendar marking the exact day you started.
Rhyme
For is for a length of time, Since is for the starting line.
Story
A traveler has been walking 'for' ten days. He hasn't seen a city 'since' he left the mountains. He measures his journey in days (for) but remembers his departure (since).
Word Web
تحدٍّ
Write three sentences about your life: one using 'for', one using 'since' with a year, and one using 'since' with a past event (e.g., 'since I was a child').
ملاحظات ثقافية
British speakers are very strict about using the Present Perfect with 'for' and 'since'. Using the Past Simple instead (e.g., 'I didn't see him since Monday') sounds very incorrect to them.
While the Present Perfect is standard, in informal American speech, you might occasionally hear the Past Simple used with 'since', though it is technically non-standard.
Using 'for' and 'since' correctly is a marker of professional English proficiency. It is often tested in exams like IELTS or TOEFL because it shows a grasp of complex time relationships.
The Present Perfect evolved from Old English 'habban' (to have) + a past participle, originally meaning 'I possess a finished thing'. Over time, it shifted to describe the state resulting from that action.
بدايات محادثة
How long have you lived in your current city?
What is something you have owned since you were a child?
How long have you been studying English, and what has been the hardest part?
Have you known your best friend for a long time?
مواضيع للكتابة اليومية
أخطاء شائعة
Test Yourself
I haven't seen my best friend ___ last summer.
Last summer هي نقطة بداية محددة، لذلك نستخدم since.Find and fix the mistake:
She works here for ten years.
has worked) مع for للإشارة إلى المدة.Translate into English: 'Hemos vivido en esta ciudad desde 2015.'
Answer starts with: ["W...
Desde 2015 تترجم إلى since 2015 لأنها نقطة بداية. Hemos vivido هو المضارع التام.Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
for للإشارة إلى المدة.Score: /4
تمارين تطبيقية
8 exercisesI have lived in this apartment ___ 2010.
They have been married ___ forty years.
Find and fix the mistake:
I am a teacher since three years.
I started working here in January. (I have...)
1. ___ ages, 2. ___ I was a child, 3. ___ a long time, 4. ___ last night
A: How long have you had that dog? B: I've had him ___.
We use 'since' with a period of time, like 'five days'.
Which ones go with 'For'?
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesThey haven't visited their grandparents ___ Christmas.
How long ___ you been learning French?
We know him since 2010.
I haven't eaten for I woke up.
اختر الجملة الصحيحة:
اختر الجملة الصحيحة:
Translate into English: 'Él ha estado esperando el autobús durante veinte minutos.'
Translate into English: 'No he comido chocolate desde que era niño.'
Arrange these words into a sentence:
Arrange these words into a sentence:
طابق كل تعبير زمني مع الكلمة الصحيحة:
طابق بدايات الجمل مع نهاياتها الصحيحة:
Score: /12
الأسئلة الشائعة (8)
Yes, but it means the action is finished. `I lived there for two years` means you don't live there now. `I have lived there for two years` means you still do.
No, 'since' is almost exclusively used with the Present Perfect (or Past Perfect) in English to show a connection to a later time.
It is always `for a long time`. 'A long time' is a duration, not a specific point.
`For` tells you how long (duration). `During` tells you when (within a named event). Example: 'I slept for two hours during the flight.'
Technically yes, but it is much more natural to say `for five years`. 'Since' is better with dates or events.
Yes, for this specific rule of duration, the Present Perfect `have/has + past participle` is required.
Yes! `Ever since` is a common way to emphasize that something has been true from a specific point until now. 'I've loved pizza ever since I was a kid.'
In negative sentences, `in` is a common and natural substitute for `for` in informal English.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Presente + hace / desde
Spanish uses present tense; English uses present perfect.
Présent + depuis
French uses present tense for ongoing actions.
Präsens + seit
German uses one word (seit) for both points and durations.
~te iru + kara/aida
Japanese relies on aspect markers rather than a specific perfect tense.
Mudari' (Present) + mundhu
Arabic uses the present tense where English uses the perfect.
Verb + le + duration
Chinese uses aspect particles and word order instead of prepositions.
Learning Path
Prerequisites
فيديوهات ذات صلة
07:45 Is it time to worry about bird flu?
08:12 You can help reverse the overdose epidemic
08:43 Why children get so many vaccines
Learn English Tenses: The Present Perfect
Learn English with Bob the Canadian
Master All 4 Present Tenses in 10 Min | English Grammar Lesson | Best Way To Learn English Tenses
Learn English | Let's Talk - Free English Lessons
Related Grammar Rules
المضارع التام: أمريكي مقابل بريطاني (I've done مقابل I did)
Overview هل شعرت يوماً أن كتاب اللغة الإنجليزية الخاص بك قد كذب عليك؟ تتعلم قاعدة في الفصل، ثم تسمع مدون فيديو من كاليف...
Phrasal Verbs: An Introduction (Turn On, Give Up, Look After)
## Phrasal Verbs: An Introduction A **phrasal verb** = verb + particle (up, on, off, out, in, away...) The combination...
تجارب الحياة: المضارع التام مع Ever و Never
### Overview في اللغة الإنجليزية، هناك طريقة مميزة جداً للحديث عن تجارب الحياة، وهي استخدام زمن المضارع التام (Present...
المستقبل المستمر (سيكون يفعل)
### Overview يُعد زمن المستقبل المستمر (Future Continuous) أداة لغوية بالغة الأهمية لمن يرغب في إضفاء الدقة والحيوية عل...
المضارع التام في الإنجليزية: ربط الماضي بالحاضر (التكوين الأساسي)
Overview هل دخلت يوماً إلى غرفة ونسيت تماماً لماذا ذهبت إلى هناك؟ كلنا مررنا بهذا الموقف. هذا الشعور بأن هناك فعلاً في ا...
