B1 Verb Tenses 11 min read متوسط

المضارع التام: أشياء لم تنتهِ بعد (اليوم، هذا الأسبوع)

المضارع التام يربط «الماضي بالحاضر»، خصوصاً لما الفترة «لسه ما خلصت»! هو بيحكي عن «أحداث لم تنتهِ» ضمن وقت «جارٍ» مثل 'اليوم' أو 'هذا الأسبوع'.
وضع علامة كمكتسب
تدرّب عليها

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the Present Perfect to talk about actions in a time period that is still happening right now.

  • Use 'have/has' + past participle for time periods like 'today' or 'this week'.
  • If the time period is over (like 'yesterday'), use the Past Simple instead.
  • It focuses on the result or quantity within that unfinished window of time.
Subject + have/has + Verb(ed/V3) + [Unfinished Time ⏳]

نظرة عامة

### نظرة عامة
يُعد زمن المضارع التام (Present Perfect) جسرًا حيويًا يربط بين أحداث الماضي وأهميتها في الحاضر. على عكس الماضي البسيط (Simple Past)، الذي يصف أحداثًا اكتملت في نقطة زمنية محددة في الماضي، يربط المضارع التام بين حدث أو حالة وفترة زمنية غير منتهية تمتد حتى لحظة التحدث. هذا التركيب النحوي يسمح لك بمناقشة الخبرات أو الأفعال أو المواقف التي بدأت في الماضي ولكنها لا تزال ذات صلة أو قد تستمر ضمن الإطار الزمني الحالي.
إن فهم هذا التمييز أساسي للتواصل باللغة الإنجليزية بطلاقة، خاصة عند مناقشة الأحداث الأخيرة أو الأنشطة الجارية أو الخبرات خلال أيام أو أسابيع أو سنوات لا تزال تتكشف. يتيح لك تقديم تحديثات والتعبير عن حالات مستمرة دون تحديد نقطة اكتمال دقيقة. تكمن فائدة المضارع التام، خاصة مع عبارات مثل today (اليوم)، this week (هذا الأسبوع)، this month (هذا الشهر)، أو this year (هذه السنة)، في قدرته على تأطير الأحداث كجزء من سرد متطور ونشط، مما يربطها مباشرة بواقعك الحالي.
### كيف يعمل هذا النحو
يعمل زمن المضارع التام، عند استخدامه مع فترات زمنية غير مكتملة، كإشارة نحوية على أن حدثًا أو حالة، على الرغم من بدئها في الماضي، لا تزال ذات صلة أو قد تستمر في الحاضر. العنصر الحاسم هو محدد الوقت (time marker)، مثل today (اليوم)، this week (هذا الأسبوع)، this morning (هذا الصباح)، this year (هذه السنة)، والذي يشير صراحة إلى فترة لم تنتهِ بعد. هذا يتناقض بشكل حاد مع الماضي البسيط، والذي سيُستخدم إذا كانت الفترة الزمنية المحددة قد انتهت بالفعل.
ضع في اعتبارك المعنى المتأصل الذي ينقله: I haven't had coffee this morning. (لم أشرب قهوة هذا الصباح) يعني أن الوقت لا يزال this morning (هذا الصباح)، وأن فرصة شرب القهوة لا تزال قائمة. يُقدم الفعل (شرب القهوة) ضمن نافذة زمنية حالية ومفتوحة. ومع ذلك، إذا قال المتحدث I didn't have coffee this morning. (لم أشرب قهوة هذا الصباح) عندما يكون this morning (هذا الصباح) قد مر بالفعل (على سبيل المثال، أصبح الآن بعد الظهر)، فهذا يعني أن الفرصة قد انتهت، وأن الفعل لم يحدث ضمن تلك الفترة المنتهية.
يسلط هذا التمييز الدقيق الضوء على دور المضارع التام في نقل التأثير الحالي أو الإمكانية المستمرة للأفعال الماضية.
هذا الزمن ليس مجرد مسألة حدوث الفعل من عدمه، بل يتعلق بارتباطه باللحظة الحالية. اللغة الإنجليزية، على عكس بعض اللغات الأخرى، تستخدم هذا التركيب بشكل متكرر لتجنب عزل الأحداث الماضية عن سياقها الحالي، مما يضمن فهم المستمع للنطاق الزمني. إنه يعكس تأطيرًا معرفيًا يُنظر فيه إلى الحاضر على أنه امتداد للماضي القريب، بدلاً من كونه مجالًا زمنيًا منفصلاً تمامًا.
المبدأ اللغوي المعمول به هو الأهمية الحالية؛ اكتمال الفعل (أو عدم اكتماله) يرتبط ارتباطًا مباشرًا بإطار مرجعي نشط حاليًا.
### نمط التكوين
يتسق هيكل جمل المضارع التام عبر الأشكال الإيجابية والسلبية والاستفهامية، بالاعتماد على الفعل المساعد have/has والتصريف الثالث للفعل (past participle). فهم هذه الأنماط يسمح بالتعبير الدقيق والمتنوع.
1. الجمل الإيجابية:
Subject + have/has + Past Participle (V3) + (بقية الجملة)
  • I have read three books this month. (الشهر لم ينتهِ؛ قد أقرأ المزيد.)
  • She has made significant progress today. (اليوم مستمر، وتقدمها ذو صلة حاليًا.)
2. الجمل المنفية:
Subject + have/has + not + Past Participle (V3) + (بقية الجملة)
الاختصارات شائعة جدًا في الأشكال المنفية: haven't بدلاً من have not، و hasn't بدلاً من has not.
  • We haven't finished the report this week. (الأسبوع لا يزال نشطًا؛ لا يزال بإمكاننا إنهاءه.)
  • He hasn't called his mother today. (اليوم لم ينتهِ؛ لا يزال لديه وقت للاتصال.)
3. الأسئلة (صيغة الاستفهام):
Have/Has + Subject + Past Participle (V3) + (بقية الجملة)?
  • Have you seen the new exhibition yet this year? (السنة لا تزال مستمرة، وقد لا تزال تراها.)
  • Has the team submitted their proposal this morning? (لا يزال الوقت this morning، وقد لا يزال التقديم يحدث.)
هذا التكوين المنهجي يمكّن المتحدثين من التعبير عن الأفعال والحالات ضمن أطر زمنية مستمرة بوضوح ودقة نحوية، مما يضمن فهم الآثار الزمنية بشكل صحيح من قبل المستمع. يسبق الفعل المساعد دائمًا الفاعل في الأسئلة، مما يحافظ على قلب الجملة الإنجليزية القياسي للاستفهام.
### متى يُستخدم
استخدم المضارع التام عند مناقشة الأفعال أو الحالات التي تحدث ضمن فترة زمنية يُعترف بها صراحة على أنها غير مكتملة من وجهة نظر المتحدث. هذا هو المبدأ الأساسي الذي يحكم استخدامه في هذا السياق. توضح السيناريوهات التالية تطبيقه المحدد:
  • الأفعال ضمن إطار زمني مستمر: هذا هو التطبيق الأكثر مباشرة. عندما تستخدم عبارات مثل today (اليوم)، this morning (هذا الصباح)، this afternoon (هذا بعد الظهر)، this evening (هذا المساء)، this week (هذا الأسبوع)، this month (هذا الشهر)، this year (هذه السنة)، so far (حتى الآن)، أو recently (مؤخرًا)، والفترة التي تشير إليها لم تنتهِ، يكون المضارع التام مناسبًا. الضمني هو أن الفعل قد يحدث مرة أخرى أو قد يتغير وضعه قبل انتهاء الفترة.
  • I haven't had lunch yet this afternoon. (لا يزال الوقت this afternoon؛ الغداء لا يزال احتمالًا.)
  • They have released two new products this quarter. (الربع الحالي لا يزال نشطًا؛ قد تحدث المزيد من الإصدارات.)
  • تقديم التحديثات والأخبار: المضارع التام مثالي لنقل المعلومات أو التطورات الحديثة التي لا تزال ذات صلة بالوضع الحالي. يخبر المستمع بما حدث (أو لم يحدث) حتى اللحظة الحالية ضمن إطار زمني واسع ومستمر ضمنيًا.
  • Our sales figures have increased considerably this quarter. (هذا تحديث حالي لفترة عمل مستمرة.)
  • What have you been up to since we last spoke? (استفسار عام عن الأنشطة الأخيرة التي أدت إلى الحاضر.)
  • التعبير عن الخبرات والإنجازات حتى الآن: عند سرد الخبرات أو الإنجازات التي حدثت من نقطة ما في الماضي غير محددة وصولًا إلى الحاضر ضمن تجربة حياة عامة مستمرة، يُستخدم المضارع التام. غالبًا ما تصاحب عبارات مثل ever (على الإطلاق) و never (أبدًا) هذا الاستخدام.
  • I have visited three countries this year. (السنة مستمرة، وقد أزور المزيد.)
  • She has never missed a deadline in her career. (مسيرتها المهنية إطار زمني مستمر، وهذا البيان يصف حقيقة مستمرة ضمنه.)
  • أفعال الحالة ذات المدة المستمرة: بالنسبة لأفعال الحالة (مثل know - يعرف، have - يملك، be - يكون، love - يحب، live - يعيش) التي تصف ظروفًا بدلاً من الأفعال، يشير المضارع التام إلى حالة بدأت في الماضي وتستمر حتى الحاضر ضمن فترة مستمرة. على الرغم من أنها غالبًا ما ترتبط بـ for (لمدة) و since (منذ) (مغطاة في قواعد ذات صلة)، إلا أنها تنطبق بشكل طبيعي على الفترات المستمرة ضمنيًا.
  • I have lived in this city for five years, and I still live here. (حالة العيش هنا مستمرة.)
  • We have known each other since college. (حالة معرفة بعضنا البعض مستمرة حتى today.)
الأساس المنطقي الأساسي هو أن النافذة الزمنية للفعل لا تزال مفتوحة. هذا الاختيار في اللغة الإنجليزية يشير إلى رابط مباشر وغير منقطع بين حدث الماضي والواقع الزمني الحالي للمتحدث والمستمع. يسمح بخطاب ديناميكي حول الأحداث التي لم تُغلق بعد في الماضي.
### متى لا يُستخدم
بشكل حاسم، يجب ألا تستخدم المضارع التام عندما تكون الفترة الزمنية التي حدث خلالها الفعل (أو لم يحدث) منتهية بشكل قاطع. هذا الالتباس هو مصدر شائع للخطأ للمتعلمين. إذا انتهت الفترة الزمنية، فإن الماضي البسيط (Simple Past) هو الزمن الصحيح.
  • فترات زمنية منتهية: إذا كان تعبير زمني محدد يشير بوضوح إلى فترة مكتملة، فإن الماضي البسيط مطلوب. يشمل ذلك مصطلحات مثل yesterday (أمس)، last week (الأسبوع الماضي)، last month (الشهر الماضي)، last year (العام الماضي)، three days ago (قبل ثلاثة أيام)، in 2020 (في عام 2020)، أو حتى this morning (هذا الصباح) إذا كان this morning قد انتهى بشكل واضح (على سبيل المثال، أصبح الآن this afternoon أو this evening).
  • غير صحيح: I have seen him yesterday. ❌
  • صحيح: I saw him yesterday. ✅ (فترة yesterday منتهية.)
  • غير صحيح (إذا كان الوقت بعد الظهر): I haven't had breakfast this morning. ❌
  • صحيح (إذا كان الوقت بعد الظهر): I didn't have breakfast this morning. ✅ (فترة this morning منتهية.)
  • لحظات ماضية محددة: عندما يكون التركيز على حدث واحد مكتمل في نقطة زمنية ماضية محددة وغير مستمرة، يُستخدم الماضي البسيط دائمًا. المضارع التام لا ينقل حقيقة تاريخية معزولة.
  • غير صحيح: My grandfather has died in 1980. ❌
  • صحيح: My grandfather died in 1980. ✅ (حدث محدد مكتمل في عام منتهٍ.)
  • غياب الأهمية الحالية: إذا كان فعل ما، على الرغم من كونه حديثًا، لا علاقة له باللحظة الحالية أو ليس جزءًا من تجربة مستمرة، فقد يكون الماضي البسيط مفضلًا حتى لو كانت الفترة الزمنية غير مكتملة نظريًا. هذه مسألة تأكيد وسياق. إذا كنت تذكر ببساطة حقيقة حول ماضٍ قريب دون ربطه بالحاضر، فقد يكون الماضي البسيط أكثر طبيعية.
  • فكر في: I went to the store today. (التركيز على الفعل نفسه، المكتمل خلال اليوم.) مقابل I have been to the store today. (التركيز على التجربة/النتيجة، ربما يعني أنك تعرف شيئًا عن المتجر الآن.)
يعتمد الاختيار بين المضارع التام والماضي البسيط كليًا على تصور المتحدث للإطار الزمني: هل هو لا يزال مفتوحًا ونشطًا، أم أنه مغلق وتاريخي؟ الفشل في ملاحظة هذا التمييز يؤدي غالبًا إلى جمل صحيحة نحويًا ولكنها مربكة من الناحية العملية، حيث تتعارض الإشارات الزمنية مع اختيار الزمن.
### أخطاء شائعة
يواجه المتعلمون صعوبات متكررة في التمييز بين المضارع التام والماضي البسيط، خاصة عند التعامل مع التعبيرات الزمنية. غالبًا ما تنبع هذه الأخطاء من عدم وضوح التمييز بين الفترة الزمنية غير المنتهية مقابل المنتهية.
  • استخدام المضارع التام مع محددات الوقت المنتهية: هذا هو الخطأ الأكثر انتشارًا بلا منازع. غالبًا ما يقترن الطلاب بشكل غير صحيح المضارع التام مع الظروف أو العبارات التي تشير إلى فترة ماضية مكتملة.
  • الخطأ: I have finished my homework last night. ❌
  • لماذا هو خطأ (بالنسبة للمتحدثين بالعربية): في اللغة العربية، قد لا يكون التمييز بين الماضي القريب والماضي البعيد بنفس الحدة التي في الإنجليزية، وقد نميل إلى استخدام صيغة تشبه المضارع التام للتعبير عن حدث اكتمل مؤخرًا. ومع ذلك، فإن last night (الليلة الماضية) تشير بوضوح إلى فترة زمنية منتهية في اللغة الإنجليزية. يجب استخدام الماضي البسيط.
  • الصحيح: I finished my homework last night. ✅
  • الخلط بين this week و last week: يؤدي عدم الانتباه إلى ما إذا كانت الفترة الزمنية لا تزال مستمرة أم لا إلى أخطاء.
  • الخطأ: I didn't see him this week. ❌ (إذا كان الأسبوع لا يزال مستمرًا).
  • لماذا هو خطأ: استخدام didn't (الماضي البسيط) مع this week (فترة غير منتهية) يعطي انطباعًا بأن الأسبوع قد انتهى بالفعل، وهو ما يتعارض مع المحدد الزمني. المتحدث يريد أن يقول إنه لم يره حتى الآن هذا الأسبوع، وأن الفرصة لا تزال قائمة لرؤيته.
  • الصحيح: I haven't seen him this week. ✅
  • ترجمة حرفية لعبارات عربية: قد يميل البعض إلى ترجمة عبارات مثل «لقد فعلت ذلك اليوم» حرفيًا. في حين أن «اليوم» (today) يمكن أن يكون جزءًا من المضارع التام، فإن السياق العربي قد لا يفرض نفس الإلزام بالربط بالحاضر.
  • الخطأ: I did this today. ❌ (عندما يكون التركيز على أن الفعل لا يزال ذا صلة أو يمكن أن يتكرر اليوم).
  • لماذا هو خطأ: استخدام did (الماضي البسيط) هنا قد يشير إلى أن الحدث قد اكتمل وانتهى تمامًا، ولا يحمل أهمية مستمرة للحظة الحالية خلال اليوم. المضارع التام I have done this today. يربط الفعل بالوقت الحالي بشكل أقوى.
  • الصحيح (إذا كان التركيز على الصلة الحالية أو الاستمرارية خلال اليوم): I have done this today. ✅
### مقارنة مع أنماط مشابهة
يُعد التمييز بين المضارع التام والماضي البسيط هو الأكثر أهمية عند مناقشة الأفعال في أوقات مختلفة. ومع ذلك، هناك استخدامات أخرى للمضارع التام غالبًا ما يتم الخلط بينها.
| المفهوم | المضارع التام (Present Perfect) | الماضي البسيط (Simple Past) |
| :------------------ | :----------------------------------------------------------------- | :----------------------------------------------------------------- |
| التركيز الرئيسي | الصلة بالحاضر؛ فترة زمنية غير مكتملة؛ خبرة غير محددة الوقت | حدث مكتمل في الماضي؛ نقطة زمنية محددة في الماضي |
| الفترة الزمنية | غير مكتملة (اليوم، هذا الأسبوع، هذا العام، حياتي كلها) | مكتملة (أمس، الأسبوع الماضي، عام 2020، منذ ساعة) |
| أمثلة | I have seen that movie. (ربما رأيته عدة مرات، ولدي خبرة الآن) | I saw that movie yesterday. (حدث في وقت محدد وانتهى) |
| | She has lived here for 5 years. (ولا تزال تعيش هنا) | She lived there for 5 years. (لم تعد تعيش هناك) |
| | Have you ever been to Dubai? (سؤال عن خبرة الحياة حتى الآن) | Did you go to Dubai last year? (سؤال عن زيارة محددة في الماضي) |
| الاستخدام مع | today, this week, this year, ever, never, for, since | yesterday, last week, in 2010, ago |
ملاحظة هامة للمتحدثين بالعربية: في لغتنا، قد نستخدم صيغة الماضي ببساطة للتعبير عن حدث اكتمل للتو، دون الحاجة إلى التأكيد على الصلة بالحاضر بنفس الطريقة التي تفعلها الإنجليزية. على سبيل المثال، قد نقول «أكلت» (akaltu) سواء كان ذلك يعني «أكلت للتو» أو «أكلت أمس». اللغة الإنجليزية تتطلب هذا التمييز الدقيق باستخدام المضارع التام أو الماضي البسيط بناءً على ما إذا كانت الفترة الزمنية لا تزال مفتوحة.
### أسئلة وأجوبة سريعة
س1: هل يمكنني استخدام this morning مع الماضي البسيط؟
ج1: نعم، ولكن فقط إذا كان الوقت الحالي قد تجاوز this morning (مثلاً، أصبح بعد الظهر أو مساءً). في هذه الحالة، تكون فترة this morning قد اكتملت، ويجب استخدام الماضي البسيط. إذا كان لا يزال الصباح، فاستخدم المضارع التام.
  • مثال (في فترة الظهيرة): I didn't drink coffee this morning. ✅
  • مثال (في الصباح): I haven't drunk coffee this morning. ✅
س2: ما الفرق بين I have lived here for 5 years و I lived here for 5 years؟
ج2: الجملة الأولى (I have lived...) تستخدم المضارع التام، مما يعني أنك بدأت العيش هناك قبل 5 سنوات ولا تزال تعيش هناك حتى الآن. الفترة الزمنية (العيش هنا) مستمرة. الجملة الثانية (I lived...) تستخدم الماضي البسيط، مما يعني أنك عشت هناك لمدة 5 سنوات في الماضي، ولكنك لم تعد تعيش هناك الآن.
الفترة الزمنية (العيش هناك) اكتملت.
س3: هل يمكن استخدام المضارع التام مع yesterday؟
ج3: لا، أبدًا. Yesterday هي فترة زمنية مكتملة بشكل قاطع. يجب دائمًا استخدام الماضي البسيط معها.
  • غير صحيح: I have met him yesterday. ❌
  • صحيح: I met him yesterday. ✅

Conjugating the Present Perfect

Subject Auxiliary Past Participle (V3) Example
I / You / We / They
have
worked / seen
I have worked today.
He / She / It
has
worked / seen
She has seen him this week.
I / You / We / They (Neg)
have not (haven't)
eaten
They haven't eaten today.
He / She / It (Neg)
has not (hasn't)
eaten
It hasn't eaten this morning.
Questions
Have / Has [Subj]
finished
Have you finished this week?

Common Contractions

Full Form Contraction Pronunciation Hint
I have
I've
Rhymes with 'five'
You have
You've
One syllable
He has
He's
Sounds like 'heeze'
She has
She's
Sounds like 'sheeze'
It has
It's
Same as 'it is'
We have
We've
Rhymes with 'leave'
They have
They've
Rhymes with 'save'

Meanings

The Present Perfect is used with time expressions that include the present moment (like today, this month, or so far) to show that an action happened within that period.

1

Unfinished Time Periods

Used when the time word refers to a period that continues into the present.

“We have seen two movies this week.”

“She has called me twice this morning.”

2

Cumulative Experience (So Far)

Used to count how many times something has happened from the start of a period until now.

“I've written five emails so far today.”

“How many books have you read this year?”

3

Recent Unspecified Actions in Open Periods

Focusing on the fact that an event occurred recently within a current timeframe.

“Have you seen the news today?”

“I haven't eaten anything this morning.”

Reference Table

Reference table for المضارع التام: أشياء لم تنتهِ بعد (اليوم، هذا الأسبوع)
الفاعل الفعل المساعد التصريف الثالث (V3) جملة مثال تعبير زمني
I
have
finished
I haven't finished my homework.
yet
You
have
seen
Have you seen John?
today
He
has
eaten
He has eaten a lot.
this morning
She
has
gone
She hasn't gone to work.
this week
We
have
studied
We have studied hard.
so far
They
have
lived
They have lived here.
for 5 years
It
has
rained
It has rained a lot.
this month

طيف الرسمية

رسمي
Have you consumed breakfast this morning?

Have you consumed breakfast this morning? (Morning interaction)

محايد
Have you had breakfast this morning?

Have you had breakfast this morning? (Morning interaction)

غير رسمي
Have you eaten yet today?

Have you eaten yet today? (Morning interaction)

عامية
You eaten today?

You eaten today? (Morning interaction)

المضارع التام: أحداث لم تنتهِ بعد

المضارع التام (وقت غير منتهٍ)

العناصر الرئيسية

  • Have/Has فعل مساعد
  • V3 التصريف الثالث للفعل
  • Unfinished Time السياق

تعبيرات الوقت

  • Today اليوم الحالي
  • This Week الأسبوع الحالي
  • This Month الشهر الحالي
  • So Far حتى الآن
  • Yet لم يحدث بعد

الوظيفة

  • Updates مشاركة الأخبار الحديثة
  • Unfinished Action فعل بدأ، ولا يزال من الممكن أن يستمر
  • Current Relevance فعل ماضي له تأثير الآن

المضارع التام مقابل الماضي البسيط (الوقت)

المضارع التام (وقت غير منتهٍ)
I haven't eaten lunch this morning. الصباح لا يزال مستمراً.
She has worked a lot this week. الأسبوع جارٍ.
Have you seen John today? اليوم لم ينتهِ.
الماضي البسيط (وقت منتهٍ)
I didn't eat lunch this morning. الآن بعد الظهر.
She worked a lot last week. الأسبوع الماضي انتهى.
Did you see John yesterday? أمس انتهى.

اختيار المضارع التام أو الماضي البسيط

1

هل الفترة الزمنية منتهية (مثلاً، 'yesterday', 'last week')؟

YES
استخدم الماضي البسيط
NO
تابع
2

هل الفعل ذو صلة بالحاضر أو لا يزال لديه إمكانية الاستمرار (مثلاً، 'today', 'this month')؟

YES
استخدم المضارع التام
NO
أعد تقييم السياق

تعبيرات الوقت للمضارع التام

☀️

يوم جارٍ

  • • today
  • • this morning
  • • this afternoon
  • • this evening
  • • tonight
📅

أسبوع/شهر/سنة جارية

  • • this week
  • • this month
  • • this year
  • • this semester
  • • this quarter
⏳

غير منتهٍ بشكل عام

  • • so far
  • • yet
  • • ever
  • • never
  • • recently
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

I have washed my hands today.

2

She has eaten an apple this morning.

3

We have played football today.

4

Have you seen my cat today?

1

They have bought a new car this month.

2

He hasn't finished his homework this afternoon.

3

Have you had any coffee this morning?

4

It has rained a lot this week.

1

I've already sent three emails so far this morning.

2

We haven't seen many tourists in town this summer.

3

Has your sister called you this week?

4

The company has made a huge profit this year.

1

The researchers have conducted several experiments this quarter.

2

I haven't had the opportunity to speak with him this afternoon.

3

How many times has the fire alarm gone off this month?

4

The athlete has broken two world records this season.

1

The administration has faced mounting criticism this legislative session.

2

We have witnessed a significant shift in consumer behavior this decade.

3

The author has published three best-selling novels this year alone.

4

Has the board reached a consensus on the budget this afternoon?

1

The ecosystem has undergone irreversible changes this century due to climate shift.

2

The philosopher has, throughout this current treatise, challenged traditional ethics.

3

Seldom has the orchestra performed with such vigor as they have this season.

4

The currency has fluctuated wildly this week, causing market instability.

سهل الخلط

Present Perfect: Things Not Finished Yet (Today, This Week) مقابل Present Perfect vs. Past Simple

Learners often use Present Perfect with specific past times like 'yesterday'.

Present Perfect: Things Not Finished Yet (Today, This Week) مقابل Been vs. Gone

Both are past participles of 'go' (or 'be' used as 'go').

Present Perfect: Things Not Finished Yet (Today, This Week) مقابل Present Perfect vs. Present Perfect Continuous

Learners use the continuous form to count actions.

أخطاء شائعة

✗

I have seen him yesterday.

✓

I saw him yesterday.

You cannot use 'have' with 'yesterday' because yesterday is finished.
✗

She have eaten today.

✓

She has eaten today.

Use 'has' for he/she/it.
✗

I seen him today.

✓

I have seen him today.

You must include the auxiliary verb 'have'.
✗

I have drinked water today.

✓

I have drunk water today.

Drink is an irregular verb (drink-drank-drunk).
✗

Did you see him this week?

✓

Have you seen him this week?

If the week isn't over, Present Perfect is better.
✗

I've went to the gym today.

✓

I've been to the gym today.

Use 'been' for completed trips; 'gone' means you are still there.
✗

I have worked last week.

✓

I worked last week.

'Last week' is a finished time period.
✗

I've been seeing him three times today.

✓

I've seen him three times today.

Use Present Perfect Simple, not Continuous, to count how many times something happened.
✗

I have finished the work this afternoon (at 6 PM).

✓

I finished the work this afternoon.

If it is now evening, the afternoon is finished.
✗

How long have you seen him today?

✓

How many times have you seen him today?

'How long' asks for duration, 'How many times' asks for frequency.
✗

The report has been released yesterday.

✓

The report was released yesterday.

Even in passive voice, Present Perfect cannot be used with finished time.

أنماط الجُمل

I have ___ ___ today.

She has ___ ___ this week.

How many times have you ___ ___ this month?

It hasn't ___ much this ___.

So far this year, the company has ___ ___.

Real World Usage

Texting a friend constant

I've tried calling you three times today!

Job Interview very common

I have completed several certifications this year.

Social Media very common

I've had the best day today! #blessed

Ordering Food occasional

Have you guys had many orders this morning?

Travel / Tourism common

We've visited four museums this week.

Doctor's Appointment common

I haven't felt very well this week.

Performance Review common

You have exceeded your goals this quarter.

News Reporting very common

The stock market has fallen significantly today.

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة
💡

ابحث عن كلمات الوقت

انتبه للكلمات المفتاحية مثل 'today,' 'this morning,' 'this week,' 'this month,' 'this year,' 'so far,' و 'yet.' إذا استخدمت هذه الكلمات وكانت الفترة الزمنية لم تنتهِ بعد، فأنت على الأغلب في زمن المضارع التام. تخيل أنك تخبر صديقك عن يومك:
I have met many interesting people today.
⚠️

تجنب تحديد الماضي

إياك أن تستخدم المضارع التام مع تعابير زمنية محددة ومنتهية مثل 'yesterday,' 'last night,' أو 'two hours ago.' هذه التعابير تخص زمن الماضي البسيط حصراً! مثلاً، لا تقل
I have seen him yesterday.
الصحيح هو
I saw him yesterday.
🎯

فكر في 'أعمال غير منجزة'

إليك اختصار ذهني رائع! إذا كان الفعل أو فرصة حدوث الفعل 'متاحة' أو 'غير منجزة' ضمن الإطار الزمني الحالي، اختر المضارع التام. الأمر كله يتعلق بالصلة الحالية. مثلاً، لو لم ترَ أخاك بعد هذا الصباح: "I haven't seen my brother yet this morning."
🌍

تحديثات وأحاديث عابرة

في الثقافات الناطقة بالإنجليزية، يُستخدم المضارع التام بكثرة للتحديثات العادية والأحاديث العابرة. مثلاً، لنسأل صديقاً عن أخباره:
What have you been up to?
أو
Have you heard the news?
هذه طرق شائعة للتواصل ومشاركة المعلومات الحالية.
💡

تدرب مع 'Yet' و 'Already'

كلمة 'Yet' غالباً ما تأتي مع النفي والأسئلة (مثلاً، "Haven't you finished yet?"). بينما 'Already' تعني أن شيئاً حدث أبكر مما هو متوقع (مثلاً، "I've already eaten!«). إتقان هذه الظروف يساعد كثيراً. مثلاً، إذا كنت مندهشاً أن صديقك انتهى: »Have you already finished your homework?"

Smart Tips

Default to the Present Perfect. The word 'this' usually signals that the period is still open.

I saw her this week. → I have seen her this week.

Use the Present Perfect Simple, never the Continuous.

I've been drinking three coffees today. → I've drunk three coffees today.

Use 'So far this [period]' to show you are productive but not finished.

I did three tasks. → I've finished three tasks so far today.

Check your watch. If it's past 12:00 PM, switch to Past Simple immediately.

I've had a big breakfast (at 2:00 PM). → I had a big breakfast (at 2:00 PM).

النطق

/aɪv/

Contraction of 'have'

In natural speech, 'I have' becomes 'I've' /aɪv/. The 'v' sound is very short.

/hiːz/

Contraction of 'has'

'He has' becomes 'He's' /hiːz/. It sounds exactly like 'He is'. Context tells you which one it is.

/həv jə/

Weak form of 'have'

In questions, 'Have' is often unstressed and sounds like /həv/ or even /əv/.

Rising intonation for questions

Have you seen him today? ↗

Asking for information

Falling intonation for statements

I've seen him today. ↘

Giving an update

احفظها

وسيلة تذكّر

Remember 'The Open Box': If the day/week is still an 'open box', use the Present Perfect to put things inside it.

ربط بصري

Imagine a calendar with today's date circled in bright red. Because the circle isn't crossed out yet, you 'have' to use the Present Perfect.

Rhyme

If the time is still today, 'Have' and 'Has' are here to stay.

Story

A busy office worker named 'Have' keeps a tally of everything he does 'this week'. He never closes his notebook until Sunday night. As long as the notebook is open, he uses his own name ('I have done...') to record his tasks.

Word Web

TodayThis weekSo farThis monthThis yearLatelyRecently

تحدٍّ

Look at your watch. List three things you have done so far today using 'I have... today'.

ملاحظات ثقافية

BrE speakers are very strict about using Present Perfect for unfinished time. Saying 'Did you eat today?' sounds slightly 'American' or 'wrong' to some.

AmE speakers often use the Past Simple with 'today' or 'this week', especially in casual speech. 'Did you see the news today?' is very common in the US.

Similar to British English, but with a tendency to use contractions even more frequently in speech.

The Present Perfect comes from the Old English 'habban' (to have) combined with a past participle. Originally, it meant 'I possess the result of an action'.

بدايات محادثة

“

What have you done so far today?

“

How many coffees have you had this morning?

“

Have you seen any good movies this month?

“

What's the most interesting thing that has happened this year?

“

How has your perspective on your career changed this year?

مواضيع للكتابة اليومية

Write about three things you have achieved so far this week.
Describe how your city has changed this year.
Reflect on the books or articles you have read this month. Which was your favorite?
Discuss the technological advancements that have emerged this decade and their impact.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

اختر الصيغة الصحيحة للفعل لإكمال الجملة.

I ___ (not finish) my report this morning.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: haven't finished
بما أن 'this morning' لا يزال مستمراً، فإننا نستخدم المضارع التام. 'Haven't finished' يشير إلى أن الفعل لم يكتمل بعد ضمن الفترة الزمنية الحالية.
ابحث عن الخطأ في الجملة وصححه. Error Correction

Find and fix the mistake:

She didn't call me back yet today.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She hasn't called me back yet today.
تشير عبارة 'yet today' إلى أن اليوم لم ينتهِ، لذا يلزم استخدام المضارع التام ('hasn't called')، وليس الماضي البسيط ('didn't call').
أي جملة تستخدم المضارع التام بشكل صحيح مع فترة زمنية غير منتهية؟ اختيار متعدد

اختر الجملة الصحيحة:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: They have visited the museum this week.
'This week' هي فترة زمنية غير منتهية، مما يجعل المضارع التام هو الخيار الصحيح. 'Last week' هي فترة منتهية، تتطلب الماضي البسيط.
اكتب الجملة الإنجليزية الصحيحة. الترجمة

Translate into English: 'No hemos comido sushi este mes.'

Answer starts with: ["W...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["We haven't eaten sushi this month.","We have not eaten sushi this month."]
لترجمة 'No hemos comido' (لم نأكل) و 'este mes' (هذا الشهر)، وهي فترة زمنية غير منتهية، فإن المضارع التام مناسب.

Score: /4

تمارين تطبيقية

8 exercises
Choose the correct verb form for the unfinished time period. اختيار متعدد

I ___ three cups of tea so far today.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: have drunk
We use 'have drunk' because 'today' is an unfinished time period and 'drunk' is the correct V3.
Fill in the blank with the correct form of 'see'.

We ___ (see) that movie twice this week.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: have seen
The week is not over, so we use 'have seen'.
Correct the mistake in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

She has visited her aunt yesterday.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She visited her aunt yesterday.
'Yesterday' is a finished time, so you must use the Past Simple 'visited'.
Put the words in the correct order. Sentence Reorder

this / has / rained / week / it / a / lot

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It has rained a lot this week.
The standard order is Subject + have/has + V3 + Adverb + Time.
Match the time word to the correct tense. Match Pairs

1. Yesterday, 2. Today, 3. Last Year, 4. This Year

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-Past, 2-Present Perfect, 3-Past, 4-Present Perfect
'Yesterday' and 'Last Year' are finished. 'Today' and 'This Year' are unfinished.
Choose the correct question form. اختيار متعدد

___ you ___ to the gym this morning? (It is now 10:00 AM)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Have / been
Since it's still morning, we use Present Perfect. 'Been' is used for a completed trip.
Complete the sentence with 'has' or 'have'.

The company ___ launched two new products this month.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: has
'The company' is a singular noun (it), so we use 'has'.
Which sentence is correct? اختيار متعدد

Select the grammatically perfect sentence.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I've written five letters so far this morning.
Present Perfect + 'so far' + unfinished time is the correct combination.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
اختر الصيغة الصحيحة لإكمال الجملة. املأ الفراغ

My boss ___ (not reply) to my email yet today.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hasn't replied
ابحث عن الخطأ النحوي وصححه. Error Correction

I saw him this morning, and it's still morning.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I have seen him this morning, and it's still morning.
اختر الجملة الصحيحة نحوياً. اختيار متعدد

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: They haven't finished their work this afternoon.
ترجم الجملة إلى الإنجليزية. الترجمة

Translate into English: 'Ella no ha estudiado nada esta semana.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["She hasn't studied anything this week.","She has not studied anything this week."]
رتّب هذه الكلمات لتشكيل جملة. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We haven't called him yet today.
طابق كل فاعل مع الفعل المساعد الصحيح للمضارع التام. Match Pairs

Match each subject with its correct Present Perfect auxiliary:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
أكمل الجملة بصيغة الفعل الصحيحة. املأ الفراغ

The students ___ (not submit) their essays so far this semester.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: haven't submitted
حدد الخطأ وصححه. Error Correction

Have you went to the new coffee shop this week?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Have you gone to the new coffee shop this week?
أي جملة تستخدم المضارع التام بشكل صحيح؟ اختيار متعدد

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We haven't talked to them since yesterday morning.
ترجم إلى الإنجليزية. الترجمة

Translate into English: 'Ella ha visto esa película muchas veces.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["She has seen that movie many times.","She's seen that movie many times."]
أعد ترتيب الكلمات لتشكيل جملة صحيحة نحوياً. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We've already eaten dinner tonight.
طابق الفعل الأساسي مع تصريفه الثالث (V3). Match Pairs

Match the base verb with its Past Participle:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /12

الأسئلة الشائعة (8)

Yes, especially in American English or if you feel the 'action part' of your day is over. However, `Present Perfect` is more common for updates.

As long as it is still that time (e.g., 11:59 PM for 'today'), you can use the `Present Perfect`.

Use `been` if you went and came back. Use `gone` if you are still there. 'I've been to London twice this year' means you are not in London now.

In English, collective nouns like 'company', 'team', or 'government' are usually treated as singular (it), so they take `has`.

No. If it's 3:00 PM, you must say 'I had coffee this morning' (Past Simple) because the morning is finished.

It means 'from the start until now'. It is a classic signal for the `Present Perfect`.

Yes! Your life is an unfinished time period. 'I have been to Paris' is Present Perfect because you are still alive.

In this context, yes. But 'He's' can be 'He is' or 'He has'. You have to look at the next word (V3 vs. Adjective/Noun).

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

سجّل مجاناً للتدريب

In Other Languages

Spanish high

Pretérito Perfecto Compuesto

Latin American Spanish uses Past Simple where English requires Present Perfect.

French moderate

Passé Composé

French doesn't distinguish between 'I ate' and 'I have eaten' in spoken language.

German moderate

Perfekt

German uses the perfect form for finished time periods in speech.

Japanese low

~te iru / ~ta

Japanese lacks a specific auxiliary verb like 'have' to mark unfinished time.

Arabic partial

Qad + Past Verb

Arabic relies more on time adverbs than verb aspect to show unfinished time.

Chinese low

le (了) / guo (过)

Chinese has no verb conjugation for time; it uses particles and time words.

Learning Path

Prerequisites

Previous
المضارع التام مع تعابير الوقت (for, since, yet)
Next
المضارع التام: حتى الآن (إلى الآن)

Learn These First

B1 Builds On

المضارع التام في الإنجليزية: ربط الماضي بالحاضر (التكوين الأساسي)

Overview هل دخلت يوماً إلى غرفة ونسيت تماماً لماذا ذهبت إلى هناك؟ كلنا مررنا بهذا الموقف. هذا الشعور بأن هناك فعلاً في ا...

فيديوهات ذات صلة

Luther and the Protestant Reformation: Crash Course World History #218 15:07

Luther and the Protestant Reformation: Crash Course World History #218
Game of Thrones Season8 - Daenerys Attacks Kings Landing Theme 01:57

Game of Thrones Season8 - Daenerys Attacks Kings Landing Theme
When We're Human (From "The Princess and the Frog"/Sing-Along) 02:36

When We're Human (From "The Princess and the Frog"/Sing-Along)
Learn English Tenses: The Present Perfect 6:13 YouTube

Learn English Tenses: The Present Perfect

Learn English with Bob the Canadian

Related Grammar Rules

B1

المضارع التام: أمريكي مقابل بريطاني (I've done مقابل I did)

Overview هل شعرت يوماً أن كتاب اللغة الإنجليزية الخاص بك قد كذب عليك؟ تتعلم قاعدة في الفصل، ثم تسمع مدون فيديو من كاليف...
A2

Phrasal Verbs: An Introduction (Turn On, Give Up, Look After)

## Phrasal Verbs: An Introduction A **phrasal verb** = verb + particle (up, on, off, out, in, away...) The combination...
B1

تجارب الحياة: المضارع التام مع Ever و Never

### Overview في اللغة الإنجليزية، هناك طريقة مميزة جداً للحديث عن تجارب الحياة، وهي استخدام زمن المضارع التام (Present...
B2

المستقبل المستمر (سيكون يفعل)

### Overview يُعد زمن المستقبل المستمر (Future Continuous) أداة لغوية بالغة الأهمية لمن يرغب في إضفاء الدقة والحيوية عل...
B1

المضارع التام في الإنجليزية: ربط الماضي بالحاضر (التكوين الأساسي)

Overview هل دخلت يوماً إلى غرفة ونسيت تماماً لماذا ذهبت إلى هناك؟ كلنا مررنا بهذا الموقف. هذا الشعور بأن هناك فعلاً في ا...
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!