The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الفرنسية 9:03 Educational

Hervé Kimenyi – Le Français

Montreux Comedy · 810,144 مشاهدات · أُضيف منذ أسبوعين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (171 مقاطع)

00:05

Bonsoir Montreux.

00:07

Faites du bruit pour Doully s'il vous plaît.

00:11

Elle est incroyable.

00:13

Et c'est vrai Doully n'a pas tort, je viens du Rwanda

00:16

au cas où vous ne l'auriez pas remarqué.

00:18

Avec un physique pareil, c'est soit la Somalie, soit le Rwanda

00:21

de toute façon.

00:23

J'aime pas quand vous rigolez cette blague.

00:26

Pas du tout.

00:27

Et comédien et rwandais, c'est pas des mots que tu colles normalement

00:31

dans la même phrase parce que mon pays, il est connu dans...

00:33

Rigoles pas.

00:35

Mon pays est connu dans le monde entier, il a une sacrée réputation

00:38

et le sens de l'humour n'en fait pas partie.

00:41

Pas du tout alors.

00:43

Alors donc du coup, quand 2 personnes se parlent, ils sont très passionnés

00:46

par le Rwanda, t'en a un qui le déteste à mort, t'en a un autre

00:49

qui l'adore à mort et au milieu il y a des compliments chelous.

00:53

Très bizarre. Comme à l'aéroport, cette femme qui me dit "C'est vrai

00:57

que vous venez du Rwanda ?"

00:58

Je dit oui. Elle fait "j'adore les gorilles."

01:03

Est ce que j'ai une tête de garde forestier ?

01:06

Cette meuf m'a regardé, elle a regardé ce physique, elle s'est dit

01:09

"Ah, un dos argenté."

01:13

C'est dingue, les gens deviennent fous quand tu leur dis que t'es

01:15

rwandais, donc du coup je voyage, je voyage pour essayer de trouver un

01:20

point commun et c'est pour ça que je me sens très bien en Suisse

01:22

parce que les Suisses, vous êtes beaucoup comme les Rwandais.

01:25

J'ai remarqué les Suisses en toute circonstance, vous restez zen,

01:29

nickel, stoïques en permanence. Vous êtes, comment dire,

01:34

comme un vieil homme célibataire et impuissant, vous êtes inébranlables.

01:40

Je voyage énormément et je voyage très fort en Afrique et j'essaie de

01:44

trouver ce qui nous réunit, surtout en ce moment.

01:46

Il faut trouver des trucs qu'on a en commun parce que tout le monde

01:49

essaie de différencier les gens et j'ai trouvé en Afrique ce qui nous

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً