The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
Dans l'appartement de rêve de la peintre Malù Dalla Piccola | Une Fille Un Style | Vogue Paris
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (146 مقاطع)
Je m'appelle Malu Dalla Piccola, j'ai 25 ans, je suis née à Rome,
j'habite dans cet appartement depuis un an et demi
et à Paris depuis huit ans.
Avant ça, j'ai beaucoup voyagé, j'ai vécu à Moscou pendant sept ans,
un an à Londres avant, avant ça à Milan, Turin, Rome.
J'ai commencé à peindre grâce à un peintre qui venait à la maison, à Moscou,
qui m'a donné la passion de peindre.
Il venait une fois par semaine nous apprendre, à moi et ma sœur.
Et ensuite, j'ai un peu continué en tant qu'autodidacte
et puis en école d'art à Paris.
J'aime bien donner toujours un petit twist surréaliste dans mes tableaux.
Je ne contrôle pas vraiment ce qui sort de ma tête quand je peins.
J'aime beaucoup cette pièce, c'est la plus grande pièce de la maison.
J'aime beaucoup ce contraste entre le miroir d'un côté
et la grande librairie de l'autre,
et ce mix de matières : bambou, rotin et velours.
Ce mix, je le trouve très chaleureux.
J'essaye d'ajouter toujours des plantes et des fleurs,
ça amène encore plus de chaleur.
J'ai voulu créer dans cet appartement un mix entre mes meubles de famille
que j'ai fait venir d'Italie,
des objets un peu plus contemporains et mes tableaux.
Ce canapé, par exemple, on l'a acheté en Italie dans une galerie,
c'est une copie d'un Ico Parisi des années 60.
Dans ce tableau, j'ai voulu rendre un fond un peu paradisiaque,
mais toujours surréaliste, avec une femme nue,
comme quasiment tous mes tableaux.
C'est inspiré de Salvator Mundi de Da Vinci,
qui est le tableau qui a été vendu le plus cher au monde,
450 millions, je crois.
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
